» ආයිබෝ වේවා!... «
wWw.KoTuWa.Tk
电影 BY 宫崎骏吉卜力工作室介绍
躺在森林覆盖的土地 远古时代... 分2
......在这里，年龄从过去_长住的神的精神。
幽灵公主 PRINCESS MONONOKE
Yakul！
阿席达卡！
甲骨文说要回村里。
老人，也。
- 他说的东西的错误。 _ - 没有鸟。
没有动物...
我会去他的。你回家。
的东西来了！
这是什么？
这是不是一个人......
甲骨文呼吁大家英寸
有！
一个妖神！
Yakul，快跑！
它会攻击村庄！
阿席达卡！
请勿触摸！ 它的诅咒将是你！
Yakul！
安静的愤怒，我求求你！
= O森林之神，谁也不能 没有名字，你为什么横冲直撞这样？
- 一个怪物！ _ - 运行！
停止！不要破坏我们的村庄！
停止！依然是你的愤怒！
起来！
- 是！ _ - 阿席达卡！
带上甲骨文！
观赏的火！
阿席达卡！
请勿触摸！这绝不是普通的伤口！
他受到伤害！甲骨文是在哪里？！
你的所有，留回！
甲骨文！
倒入水......缓慢。
= O肆虐上帝给我们不知道......
...我在你面前低头。
你在哪里倒下，我们会_提高一个土堆和执行仪式。
熊我们没有仇恨，并在和平。
你讨厌的乌合之众！
你就知道我的仇恨_和我的悲痛！
这是非常，非常糟糕。
野猪精神_来自远西部。
内他的毒物刺激他，他的肉_腐烂......
...画邪恶，因为他跑了，_使他的怪物。
王子阿席达卡...
显示你的右臂。
甲骨文！
王子阿席达卡，你锻炼_凝望着你的命运吗？
是。我解决了 当我让我的箭飞。
疤痕会渗入你骨头_你会死。 没什么能做到吗？
他卫冕的女孩，_和村庄！
我们，而是坐等吗？
你不能改变自己的命运。
你可以，不过，上升到满足。
看。
这是野猪的身体内。
他是在痛苦中。它打破了_他的骨头，撕毁了他的内脏......
还有什么_已使他这样呢？
灾害降临 西部的土地。
有西游记，看到 晴朗的眼睛。
有可能解除诅咒的方法 。
超过500年过去了，因为 天皇开车到我们这片土地。
现在，我们听到他的力量逐渐消失...
...和他的幕府_獠牙被打破。
但我们部落 血液同样长薄。
现在，苦涩的命运... _谁是有一天能带领我们的青年......
...必须远航到西部。
法律禁止，我们观看_你去。告别。
兄弟！
卡亚，你不能在这里！
我不在乎。记得我。
不过这是你的宝石的匕首！
跟上你，守护你。
我会想你... _是肯定。
至于我，卡亚。
战斗？
移至！
战士！
他的头是我的！
停止！
我的胳膊！
不要让他跑了！
让我过去！
邪魔！
疤痕的增长...
这就好比热水粥的口味！
他在那里！
请问这做吗？
这是不要钱！
还给我的饭！
我能看到，请？
嗯？
女人，这是纯金的！
是硬币你想要的吗？我会付给你。
给我这个。
是这里有一个货币兑换？
没有？
我只是很简单的祭司，但我想说这是值得米袋_！
等待，年轻的先生！
这是我的！给它回来了！
嘿！不要在这么急！
不需要感谢我。 这是我应该感谢你的人。
我看到了你 对那些武士前。
你打，就像一个拥有！
啊，你看到那些人也？ _保持隐藏你的黄金，我的孩子。
生长在整个土地硬盘_ 心。
他们会抢走你的睡眠。 _我们应运行？
所以野猪成了一个怪物...
我跟踪它的where 武士袭击村庄，但...
你失去了它。
看那边？
当我是去年这个方式， 在这里是一个优良的村。
洪水，也许， 或山体滑坡。我相信许多死亡。
土地盛产苦鬼的呢喃_...
...战争中死去的，生病或饥饿 和他们站在那里倒下...
诅咒，你说呢？ 这个世界是一个诅咒。
啊，这是件好事！
我不应该得到进入 这场斗争。我杀了两名男子。
你救了我这个任务。
给我你的碗。
我们都死了。
有些现在，一些后来的。
嗯，一个优雅的碗...
你让我想起我的老故事...
一个勇敢的人，从遥远的东边...
...谁用石箭镞_骑着红色麋鹿...虾夷族。
但首先，_避免虎口。
所以我的老教师说。
吃，我的孩子。这是你的饭！
你知道这是什么？
号
它在体内的巨型野猪。 _这是什么杀了他。
远东到西...
......在大山深处，_是神鹿的森林。
有没有人可以践踏。
亲爱的上帝的森林？
他们说那里的野兽巨头，_，因为他们在年龄过去。
我知道他会去......
这是现在不远处！ 留在你的护卫！
他们来了！
狼群！
镇静的牛！不要抢！ _表格你们的队伍！
保持粉末干燥！
范围内让他们来！
1号，火！
2号，火！
他们并不多，怪物去。
那些只幼崽。 是母亲在哪里？
这是摩洛！
来吧！
了她！
她是一个神。 _她不会死，。
她做了一些损害...
移动出来。
对那些下跌？
形成搬出！
他的喘息！
等一等！
我是阿席达卡！我来 从很远的东部！
你是古神神鹿林 ？
离开！
一个回声？他们是在这里，太？
你受到伤害。保持静止。
他们不会伤害你。 _他们是树林是健康的标志。
他们将带来他们的主！
谁？狼？
，一个巨大的怪物！
它走了！
Yakul不怕。 _这里有没有生命危险。
我们谨通过_通过您的树林。
让我们回去！拜托！
河对岸有一个线索。 我们将永远不会得到通过这些树林！
目前是太强大了。
而且，如果我们没有得到这名男子很快回来，_它会为时已晚。
正在向我们展示的方式， 或让我们失去了？
先生！ _这些东西是不能帮助我们回家。
还有更重要的是，更多的人！
这是你的母亲吗？一个罚款树！
那个女孩和狼... _，所以这是他们居住的地方......
我们在更深的，先生。 _这样导致进入另一个世界。
是，让我们好好休息。
曲目...
三个脚趾，仍记忆犹新。
先生！什么是错的？
你没事吧，先生？ 您是非常苍白的...
我告诉你！
你看到的东西吗？
算了。
挂在稍长。
我很抱歉。
它走了......
为什么他突然觉得很轻吗？
嘿！它不会伤害！
我治好......呜！！没有，它被打破了。
先生！你是完全正确的！ _我们是在铁厂！
这是一个堡垒！
夫人乌帽子的炼铁厂。
他们融化成铁铁砂。
嘿！
- 有人从树林的到来！ _ - 狼公主？
这是我！ koroku牛司机！
这是真的！他渡湖！
什么是这一切的噪音？ _要安静时我写！
Koruku是死而复生！
什么？
你是不是鬼。
- 其他人在哪儿呢？ _ - 你四下降......
它只是留给我们。
这是从来没有警卫死。
移动！
在引擎盖的人，谁是先生？
局外人...
听，步枪兵......这位先生 男子一路进行。
感谢他。
噢！不要抢我的身边！
嘿，你！等待！
首先，我感谢带回我们的人。
但是困扰我...
你有超过 少一半的时间在这里我们所做的......
...通过神鹿的森林，_拎着两个...
Koroku！你还活着！
岐！
看，腿！你是如何_将推动牛吗？
但是...但是...
吓我半死！ 狼神应该已经吃了你！
然后我可以找到一个更好的丈夫！
岐！他们都在听！
岐，稍后保存你的爱说话。
和！使他们有死！
你是有些保驾护航！ 您没有做任何实际工作。
至少采取行动时，有危险！
我能做什么呢？
谢谢。我的丈夫是一个白痴， ，但我很高兴，他是安全的。
好。我很害怕，也许_我会做错事。
你看起来很英俊。 _告诉我们你的脸。
Gonza...
我想感谢旅客。 _后来带他到我。
Koroku...
这是很好的，你回来。我很抱歉。
不要说，米拉迪。他就_你的优势。
原谅我，岐。我不应该_让它发生。
如果你没有去过那里，米拉迪...
......狼就已经得到了他们所有。
围棋和休息，旅行者。
嘿！你是帅！
我们不得不对抗摩洛_把这个饭，你知道。
碟了！
在哪里？
他吗？
岐是正确的！
- 他是帅哥！ _ - 一位年轻...
这之前从来没有停止过！
安静了！我们失去了两名男子！
有很多英俊的男人在这里！
牧牛一堆！
过来到我们的地方，旅行者！ 忘记这臭谷仓！
看你的嘴！我们冒着我们的生活_把你正在吃的饭。
和人的铁 买的大米？
我们工作的波纹管 整夜！
我想看到你在哪里工作， 如果你不介意...
真的吗？
我们不得不化妆工作！
高棉，太？
不要忘记！我们将等待！
不要介意这些，先生。
夫人乌帽子败坏他们。
一个良好的城市有幸福的女人。
但是，妇女工作在炼铁厂的波纹管_？
他们的存在污秽的铁。
的米拉迪购买了每一个妓院的女孩，她发现合同_！
她是怎么样，这就是一切。
有你的脸，老人的大米。
但她并不害怕 古老的法律，或诅咒。
或神，或者。
你应该见过她与名护！
“名护”？
一个巨大的野猪神。在这里，他统治 森林。
我们不能得到附近的山上。
所有我们能做的是_坐在这里，看着他们。
下摸索出砂。 这个地方
很多人对他们的眼睛。公猪了他们所有。
为了得到沙子，我们有 清除树木。
名护生气。
在那里，他们又来了！
乌帽子夫人来到沿 她的枪。
爵士？什么是错的？
请问你的手臂很痛吗？
我只是想，野猪...
他一定是充满仇恨的死亡。
我很抱歉让你久等了......
这是好铁。
_明天的装运。
让我们的休息。告诉别人。
有些人认为你是间谍的武士，或狼公主 。
许多人对我们的铁他们的眼睛。
请问你为什么在这里？
我相信你知道这一点。
它打破了一个巨大的野猪，腐烂他的肉 骨头，让他一个怪物。
当我试图阻止他，我被留下 这个伤疤：鞠躬尽瘁，死的诅咒。
是你的土地在哪里？ _我从来没有见过像你这样的麋鹿。
之间的北部和东部。 _这是我说的一切。
答案当你被要求 或我将削减在两个你！
你打算怎么办？
用肉眼看到晴朗。
'眼睛晴朗“？
我看。
来吧。我会告诉你我的秘密。
米拉迪！
接管，Gonza。
我的花园，在那里没有人敢来。
来吧，如果你想知道我的秘密_。
晚上好。
我们刚刚完成了。
它仍然是沉重的。
你持有如此轻易...
太轻，它会散架。
他们是不适合我。 _他们是这里的其他妇女。
不会是这样的景象！
这是新枪 这些人有预谋的。
中国的太重了。
它会杀死怪物_和皮尔斯的武士铠甲。
谨防！夫人乌帽子_想要统治世界！
对不起赶你。 _我会送萨凯后。
请问那该多好！
你偷了野猪的树林_，并提出了他的怪物。
现在你会滋生新的仇恨与那些枪 ？
我感到遗憾的是，你受苦。
我开那一枪。
这是我应该诅咒，愚笨的猪 。
请问你的右手，想杀死我吗？
解除诅咒，我左边，太。
但是我担心，它不会停在那里。
一定要杀死我们是在和平吗？
米拉迪...奥萨说。
的米拉迪......不要轻视 ​​年轻人的实力。
年轻人，我也是诅咒。
我知道你的怒气_和你的悲伤。
我知道这一点，但我求求你_不杀这位女士。
她是谁在看着我们人类只有一个_。
没有我们的疾病的恐惧......
...她冲我们腐烂的肉， 我们包扎......
奥萨...
生活的痛苦。这是很难的。
被诅咒的世界，人们被诅咒，_但我们仍然希望生活......
原谅我的愚蠢的呓语......
他们回来。
到了晚上，他们来到植树_收回山。
阿席达卡，你会留在这儿_和我一起工作吗？
你想 神鹿的树林呢？
没有古神， 野生的是纯粹的野兽。
随着森林的消失和与狼_，这将是一个财富的土地。
那个女孩会是人类。
谁？
幽灵，野丫头的灵魂 狼偷走了。
她住杀了我。
据说鹿神_的血液会治愈疾病。
它可以治愈这些人，_，甚至解除你的诅咒。
的米拉迪......你觉得呢？
很好。完美 统治世界。
但它仍是有点沉重。
哦，亲爱的！
看看谁在这里！
让我工作的波纹管。
咦？嘿，等等！
可能我尝试？
如果他坚持...
你真的来了！
什么我告诉你吗？
看，她是修复她的和服！
你将永远保持这个速度。
这是艰苦的工作。
没错。我们连续4天的工作。
是生命很难在这里吗？
没错，但它是优于 在城镇生活。
我们吃我们的填充， 和男人​​知道自己的位置。
我看到...
- 你明天去吗？ _ - 停留更长的时间！
在这里工作！
谢谢你，但有一个人_我必须​​满足。
她是在这里！
狼公主！
这是她！
停止！
我不想打你！
她后米拉迪！
建立火灾！ 寨子里的步兵！保持她的体内！
留在您的文章！
她是在屋顶上！
不要冲动！继续努力！
火不能出去！
- 她是孤独吗？ _ - 是的。我们有她的围困。
，米拉迪她来到。
哦，嗯......来。
你能听到我，幽灵公主吗？ _我就在这里。
如果你想报复你的部落...
...这里有一些谁寻求 丈夫复仇...
...狼杀害。
出来！ _我们有一个分数来解决！
有她！
输出的方式！你会被击中了！
这是一个陷阱！住手！
沃尔夫上帝公主！ 回到树林！
不要死没出息！
我就知道！
让他做他喜欢的。
了她！她正在下降！
退后！
甚至切断，头部仍然可以咬人。
她跌倒的目的。
火！
退后！
唤醒！
不！
得到她！
不要让她走！
杀了她！
你没事吧，先生？
出了我的路！
小人！你是其中之一，也！
停止！
靠边站。
你在做什么？！
女孩是我的。
我相信她会成为一个可爱的妻子。
是你内心的恶魔。 _而在她的。
看这！这是在我仇恨的形式_！
腐烂我的肉体， 和传票，我死！
不要让仇恨成长！
你骂够了谈话！
我将削减胳膊。
米拉迪！
有人把她！
不要担心。她会没事的。
我将采取的女孩！
等待！你不要这样对待_夫人乌帽子！
不要动！
Kiyo，不！
他还是走...
- 是米拉迪如何？ _ - 安全，先生。
给我枪！ _步枪兵，聚集在这里！
他们将无法自拔！
岐，快！
你...
可以不通过的，先生。
门不能被打开 擅离职守。
回头，请...
你帮我们中的一员。 _我们不想伤害你。
我来到我自己的两只脚。 _我将离开他们。
它需要十个男人_打开门！
主席先生，没有！你会死！
他搬到了！
移动一边！
狼！
弗林特！
停止！你的公主是安全的！
我感到未来！
Yakul，让我们去！
我感谢你。
他走了......
等待！
他是我的！
他们开枪打你吗？ _你死了？
你为什么要阻止我？ 发言，而你还住！
我不想你死。
我不怕死 如果将推动人类远离！
我知道，当我第一次见到你。
你已经浪费了你的生活 我的方式！
我会割断你的喉咙！ 那你闭嘴！
生活......
我不听给人类！
你是美丽的......
什么是错的，圣？ _我应紧缩，你他吗？
猿...
人猿！你的意思是不敬 摩洛族人？
这是我们的森林。
给我们的人。
给我们的人去。
离开之前，我的獠牙找到你。
转至。
我们吃的人。
我们吃了他。
让我们吃的人。
猿族为什么会...
...想吃一个人吗？
我们吃的人。我们有自己的实力。
我们要实力的 推动人类远离。
你不会得到，吃一个人的力量_。
所有会做的是把你 成别的东西！
我们种树。 _人类摧毁它们。
森林不回来。 _我们杀死人类。
神鹿与我们。 不要放弃。植物你的树。
我们会为你拼到了最后！
神鹿不会打。我们死了。
狼女孩不在乎。 狼女孩人。
你的猴子！我会打破你的脖子！
停止吧！
所有权利。
你先走。我会照顾人的 。
他怎么样？
我们可以吃他吗？
号上。
来到这里。让我们的是朋友。
帮助我履行你的主人。
你很聪明。你知道_不设置这个岛屿上的脚。
人类臭！
去那里你会。你是自由的。
他在那里！
夜间沃克！终于到了！
快速！来看看！
就是为什么我们一直坐在 臭bearskins在这些的！
不要看！你会去盲目！
这从西方土地的 最好的猎人吗？
这是一个从天皇章程...
......让我们 制服神鹿！
晚上，他成为 夜间沃克。
由于夜间变成一天_他改变了形式。
他那边正在消失...？
Jiko！
我知道。
那边。
有数百人。
他们是不是从这些树林。
他们领主的其他一些山区。
它是Okkoto的！
从南岛？
有没有弄错的象牙。
看起来像他带来了他的整个部落！
他看到我们！后退！
来跳吧！！
有没有伤口！
Yakul...
如果你是清醒的感谢Yakul。 _他看着你的全部时间。
你怎么知道他的名字吗？
他被告知所有关于你我， 你的村庄，你的森林......
神鹿带来了你_起死回生，所以我会帮你。
我做过这样的梦......金鹿...
少食。
潮。
我们在这里杀了人_和拯救森林。
为什么有人类在这里吗？
女孩是圣，我​​的女儿。
的人到处都是。回去 贵山，并杀死他们。
我们杀神鹿的森林_。
为什么有一个人在这里？
神鹿治好了他的伤口。 _我们必须给他回。
神鹿救了他？ 神鹿医治他的伤口！
为什么他不能拯救名护？
是他没有森林的守护者？
神鹿赋予生命，_，并把它远离。
有你的公猪被遗忘甚至？
不！你央求他的神鹿。
你不乞求名护！
他担心死亡......我，像他这样的......
......在我携带 中毒人类石材的。
名护逃离。我仍然_并考虑我的死亡。
转到神鹿！
我已经活得够久，圣。
神鹿会夺走我的生命。
，母亲！你保护了 神鹿！
我们不上当！名护市是美丽_和强。我们的兄弟不会跑！
你狼吃了他！
沉默！你诬蔑我的母亲！
听我说啊，山野菜神...
这是我杀害了名护。
他已成为一个恶魔， ，并袭击了我们的村庄。
一个巨大的野猪。这里是我的证明。
我来到这片土地上，要求解除这个诅咒 神鹿。
他治好了我的伤口， ，但疤痕依然存在。
我必须忍受直到 诅咒破坏了我。
Okkoto！好！谁可以。
Okkoto，等待！
你不能吃了他！
你是摩洛的女儿。 _我听说过你。
你的眼睛......
退后。我不会吃了他。
狼神公主...
不要害怕。我告诉名护市的结束。
我要感谢你，年轻人。
痛心我们已经从我们的部落恶魔 。
主Okkoto......你知道_我怎么可能解除诅咒吗？
离开这片森林。当下次我们再见面，我会杀了你_。
你不能战胜 人类的枪。
看我的部落，摩洛。 _我们成长小，我们成长愚蠢。
要以这种方式...
...是结束游戏 人类对肉类的追捕。
在最后一战 所有风险，是发挥人的手。
我不求狼的帮助。
如果我们死了，甚至到最后，_我们将留在人类的敬畏。
神鹿！
保持牛起来！
握住你的火......让他们来！
火！
重载！快！
那该死的乌帽子的奋斗 错误的敌人！
你去提前和隐藏。
在这里，他们来了！
行政...
干得好。
我们搬出去。告诉别人。
您好，Jiko。“
皇帝印刷机，并与国家武士体育_...
主浅野对我。
浅野？一个强大的人......
他希望我的铁。
贪婪，是不是他。
但现在没有时间打男人。
的公猪都聚集在森林里。
给他的铁。
信守诺言的皇帝，_然后粉碎浅野。
快速，米拉迪！ 浅野的男人都来了！
魔鬼的发言！使者。
信使。 _记住你的举止。
欢迎你回家！
你是不是要见他吗？
乌帽子，女主人的炼铁厂，_你已经打得很好！
我把我的主消息。 打开你的门！
我们听到你从那里的罚款！
的米拉迪了这从野猪山_！
现在是价值的东西 你想要它！
在您的方式！
你有没有尊重，女人！
不尊重吗？
我们还没有，因为我们出生的尊重_！
你要铁？有一些！
他们是真正的东西！
武士或森林之神，_他们并不关心。
乌帽子的妇女不缺乏勇气。
有什么好处，这是纸吗？
嗯，它是帮助越来越 最好的猎人和纤夫。
我们是神后，不只是野兽。
是，米拉迪？
你知道谁是这个文件是从？
天皇。
- 天皇？ _ - 他是谁？
天皇。
他们是真正的东西！
关你去。
正如我们在这里，使铁 森林生长弱。
这样花费更少的生活。
我们花了太多时间_和金钱。
我们没有派遣40步枪_只为铁。
所以说，至少皇帝。
当然，他不相信 神鹿的头赋予不朽？
我并不知道皇帝的想法_。
最好不要。
你有我的话。
野猪会更容易比摩洛和她的部落 。
呼叫，你有悬崖下隐藏的黑幕一堆 。
所以我发现，我是谁？
还有一件事情...
一名年轻男子经过这里吗？
骑红色麋鹿？
他离开。
他们让我的皮肤抓取！
他们不是普通的猎人。 _他们是特殊的球探。
让我们和你一起去！
不要相信那些人！
我们不能帮你从这里_如果有什么事情发生！
我们学会了如何拍摄......
这是我希望你在这里的原因。
我担心人类超过森林神。
神鹿死，_事情就会变得清晰。
是神鹿的头 皇帝真的想要吗？
我们要争取 步兵，太。
我们不能相信男人。 _留在你的脚趾。
不要担心夫人乌帽子。 _我会保护她。
- 你会，你会吗？ _ - 什么？
也许，如果你是一个女人......在月光
♪我觉得你的心♫
- ♫1弓弦的脉冲箭袋像_♪ - [战栗]
♪在月球的只是轻♪
♪你看我♫
♫没有人知道你的心♪
♪太阳已经_当我看到你♪
♪美丽和困扰 但寒冷♪
- ♪像刀片刀 如此犀利，如此甜美♪_ - [呻吟]
♪没有人知道你的心♪
♪你的悲伤 悲伤和痛苦♪
，♪锁定离开 _在夜晚的森林♪
♪你的秘密心脏 属于世界♪
- ♪[待续，模糊]
会不会痛？
你可以结束它所有_跳楼，你知道。
当你的实力回报， 疤痕会增加不宁。
我觉得我已经好几天睡。
我梦见了我倾向于。
我希望你会在你的睡眠， 哭，所以我会咬掉你的头。
一个美丽的树林里......
是公猪尚未移动吗？
返回进入山洞，男孩。 您不能听到它...
下由野猪践踏树林 哭...
我坐在这里听它_我的身体摇摇欲坠...
......等待那个女人......
...梦想的那一刻 我暗恋她的头在我的下巴。
不能人类和森林 和平相处吗？
不能停止？
人类正在收集。
他们的火将达到甚至在这里。
和圣？你打算_带你她吗？
如何喜欢一个人 只想到自己。
她是我们部落的女儿。 当树林里死了，所以她会。
她自由！她是人类！
沉默，男孩！
你能为她做什么呢？
人类违反森林 她扔在我的道路，因为他们从我跑了。
现在，她不能是人，_，她不能成为狼。
我可怜的，丑陋的，_可爱的女儿...
你能救她吗？！
我不知道，_但我们可以一起生活。
如何？你会参加与圣 和争取人类？
号确实是造成更多的仇恨。
有没有什么可以做，男孩。
不久的疤痕会杀了你。
离开这里，当太阳升起。
你能走吗？
谢谢你和神鹿。
Yakul！你担心的？
我的腿是那么弱！
它是如此的安静......哪里的回声？
我可以闻到炼铁厂...
谢谢您的指导我。 _我要问你一个人情。
把这个给圣。
走吧。
一股恶臭！
这不仅是吸烟。 _这是削弱我们的嗅觉。
那个女人！
她知道我们在这里...
- 这是一个愚蠢的陷阱。 _ - 一个陷阱？
他们正试图引诱公猪 走出困境的。
他们正在策划的东西。
我们必须警告他们！ _他们会被杀死！
Okkoto是傻瓜。
公猪知道它是一个陷阱， ，但他们仍然会收取。
他们是一个值得骄傲的比赛。
最后一个活着_仍会被充电向前。
他们砍树。
愤怒他们。
妈妈，这是告别。
烟盲Okkoto。
我将是他的眼睛。
随你便。
虽然是生活，你与那个男孩 ...
我恨人类！
从阿席达卡我呢？
这是很...
你们两个一起去圣。
- 神鹿，我就会留在这里。 _ - 让我们去。
摩洛族人与你战斗！ 是Okkoto在哪里？
谢谢。
炼铁厂！
走吧！
谁在那里？
武士！
停止！
让我过去！
是谁？
他阻止他们！
不要浪费你的箭！
快速！
你说得对！这是他！
肉！
阿席达卡！
岐？
你没事吧？
至于你看我们！
他们认为他们会赶上我们_而男人离开！
我们表明，EM！
- 他们以为我们会很容易！ _ - 夫人乌帽子在哪里？
她把每个人可移动_去杀死神鹿。
我们被切断，并不能达到她！
神鹿？因此，声音前_...
先生！我仍然有你的弓！
怎么样，他的马鞍和斗篷？
- 但是... _ - 没用！
Koroku，感谢！
我会带来帮助。你能坚持吗？
我们将倒在热铁 如果我们有！
抓紧时间，阿席达卡！
带上夫人乌帽子！
投篮不中！
他们带来的船只。快点！
带上夫人乌帽子！我们会为你战斗！
我会回来的！
我们会在这里！
那个男人！
他们是在我们之后，Yakul！
燃烧的肉......
Yakul！
退后！
显示我的伤口......
在这里等候。我会马上回来。
住宿，我说！
我们几乎没有...
谁在那里？
外人是不允许在这里。
我有一个夫人乌帽子的消息。
她是不是在这里。说出你的公司 ，我会把它。
我会跟她说话！她在哪里？！
年轻的先生......所以你还活着......
你有一个坏的时间...
还是有男性埋。
太可怕了......
铁厂是受到了攻击。
还有时间。妇女_控股内部的寨子。
私生子！
浅野等到我们离开！
夫人乌帽子在哪里？
她走了之后，神鹿。
叫她回来！
如果你完成后，离开这里！
返回工作！
和铁厂？
现在等待一分钟！
他们要放弃铁厂！
如果我们等待，我们就为时已晚！
派遣使者！
树林是巨大的。 _他从来没有找到她！
发送您纤夫之一！
夫人乌帽子被使用。
有任何与公猪狼_？
散，呃，狼的女孩？
我不知道......这是漆黑_当他们来到了我们。
她在那里。
我们在前面......
？
我不知道。突然_我不知道发生了什么事情。
球探把我们那里的 引诱英寸的公猪
有地雷下面我们...
...和手榴弹从上面。
是圣？！
还是！我想帮助你。
狼。有狼 在这里还活着！
主席先生，请问...
先生！
移动！你在做什么，孩子？！
他要带我到乌帽子。
你是他们，你呢？
移动。
更重要的是， 神鹿的铁厂头？
毒镖！
停止！
给我一只手！
他是！
转到通过沼泽 和隐藏在湖附近。
的步兵，是与他们同在。 _要小心。
本。最后，我箭头的破坏。
你跟他们一起去。
照顾他！
寻找新！这是乌帽子是！
不要落后的球探。 _今天我们完成了！
Jiko...
嘛？如何看待？
Okkoto的伤害。他和女孩 神鹿。
所以他们要问他 帮助...和他们呆在一起。
但留隐患，否则他将不会出现。
当然。
是，野猪的血在他的脸上？
这是他们如何欺骗的公猪。
继续下去！我们几乎是在 神鹿的池塘。
的东西来了！
有什么地方错了，Okkoto！ 远一点！
东西坏。
有太多的血。 _我不能闻到它是什么。
人猿！
你这样做。
这是你的错。森林将死。
这是你如何感谢那些 林中作战吗？
你带来毁灭。
东西既不是动物也不是人类！
无论是动物也不是人类吗？
- 他们在这里！ _ - 这是结束！
勇士！
他们已经回来了！
从死者的土地已返回我的勇士！
前进，我的勇士！ 神鹿！
Okkoto，没有！你的勇士_已不回来的生命！
他们穿_野猪皮，以隐藏自己的气味！
他们是男的！
停止！他们希望我们把他们 神鹿！
出来，神鹿！
如果你是这片森林的主人，_恢复我的勇士杀死人类。
Okkoto！依然是你的心！
我们被包围了！他做的。 离开他！
不！然后，他将成为一个恶魔！
告诉妈妈，我是神鹿 人类想要！
她会知道该怎么办！
我们不能让我们的一种死了！
！
我会杀了第一个，移动，_告诉你是什么东西，整个森林！
阿席达卡？
坏蛋！
刻录！火焰在我阵阵！
不！
，Okkoto！不要变成一个恶魔！
Okkoto！
答复！
这是什么？
- 新的危险的！ _ - 让我们去！
我热！
不！
我不想成为一个怪物！ _ Okkoto！
过慢！滚！
狼。
乌帽子！
先走！
乌帽子，听！
停止！
阿席达卡？
武士攻击的炼铁厂？ 妇女反击！
离开神鹿！
男子正朝着回来了！ _他们都在等着你！
你有什么证据吗？
没有！我会留_如果我能战斗！
所以它是“不杀神鹿，_杀死武士，”是吗？
不！没有森林 的铁厂住在一起吗？
他在站在哪一边？
让我们回去！
我已经做了我所能为妇女。 _他们可以为自己辩护。
还有池塘。他是在这里！
现在或者永不回头。保持警觉。
我们需要她吗？
我们杀死了神。 _让她为我们做。
摩洛！你死了吗？
新！
你是哪里人？
新！
阿席达卡！
Okkoto...
假，男孩。
如果我们争取，神鹿不会来了。
Okkoto！安静！
Okkoto！给我的女孩！ 新在哪里？
散，你能听到我吗？ 这是我，阿席达卡！
新！
让他闭嘴！
击落！
新！
阿席达卡！
新！
阿席达卡！
这里我节约我对那个女人的最后一点 实力...
关闭！
远离他。
诅咒将属于你。
你能不能现在连说话吗？
干得好。回落_和趋向伤员。
可怕的景象！
他在那里！
给我回我的女儿！
阿席达卡...
你能拯救圣？
神鹿...
不要开枪！
乌帽子！你的敌人是不是 神鹿！
枪不能伤害他......
只有通过头......
新！
不要死！
是神鹿的生活吗？
他开始改变！
观赏密切。
这是你如何杀死一个神。
他也是死亡之神。
不要退缩。
停止！
乌帽子！
你该死的怪物！
了他！得到的头！
Jiko！带来的盒子！
搬运工都死了！快！
不要触摸身体！ _它会吸引到你的生活！
一个头，作为承诺。
米拉迪！
摩洛的头...移动本身。
快点，快点！快跑！
Jiko！
运行！
岛！
我不会游泳！
然后韦德！
她给我！我会杀了她！
摩洛的已经采取了她的报复。
米拉迪！
救救我！
不要浪费你的同情......
我答应岐我把你带回来。
他正在寻找他的头。 _我们不能呆在这里。
新！
救救我！
不！你是站在他们一边！
那个女人走开！
远离！我讨厌人类！
我是人类...等你。
闭嘴！我是狼！
保持回来了！
我很抱歉。我试图阻止它。
是。一切。 森林是死的。
不，它不是。我们还活着。 _帮助我。
等待！帮帮我们吧！
一个小的危机，他们是无用的！
不要停止！
头部移动的！
叫他在这里！
这是固定的。
感谢。
这是非常安静...
他们正在等待黎明。
我不知道是否发现，年轻人 乌帽子......
我相信他所做的。 _她可能是这里几乎现在。
看那张脸！嘿，Koroku！
现在让他睡。
我不喜欢的声音......
夜间沃克！
坚持你的立场！
他来了这样！
运行！
我们警惕的炼铁厂！ _我们承诺我们的米拉迪。
这是他！阿席达卡！
滚出去！
鹿神后，他的头！
触淤泥和你都死了！
入湖快跑！ 的water'll慢！
男性和夫人乌帽子是 从另一个侧面！
我要给予的后脑勺！
抓紧时间！
他来了！
我们该怎么办？
保持冷静！
湖！
保持冷静！帮助受伤！
不是这样的！
去屋顶......
一旦铁匠铺开始燃烧，_它是一切都结束了。
只要我们还活着，我们会管理。 _移动更深。
有他们！
！
等待！
你还活着吗？好！
我会给后脑勺。 _把它和运行。
现在给它呢？不要愚蠢的。 太阳上来。
看... 1呆头呆脑，肿死亡 生命吸血的神。
当太阳升起时，他就会消失。
他来了，Jiko。快！
希望天堂与地狱_之间的所有人类生存条件。
我不想杀你......
哦，亲爱的...
别看这么严厉的...
运行！
阿席达卡！
嗯，哦......
我们被包围了！
来吧，太阳！
打开它！
你难道不明白吗？这是为时已晚！
不要浪费时间跟他说话！
人的手必须返回！
好吧，我警告你......
= O神鹿...
我们回到你的头！
和平！
在这里，他来了！
他已停止...
两名男子！
米拉迪！
小心，她​​被伤害！
他正在下降！
等一等！不要放过！
我不知道神鹿_鲜花盛开......
圣，看看！
即使他们长大，_他们不会是神鹿的树林。
亲爱的上帝已经死了！
神鹿不能死。 _他是生活本身。
生命和死亡是他给带走。
他告诉我们，我们应该生活。
我喜欢你，但我不能原谅_什么人都做过。
这是所有权利。你住在 林，我会住在炼铁厂。
我们一起住。
Yakul，我会拜访你。
你能相信吗？ _保存狼的感谢！
有人带来阿席达卡。 _我要感谢他。
我们会从头再来。 _我们将建立一个良好的村。
我放弃了......不能战胜愚昧！
声音。 ♪♪在月光 我觉得你的心♫ 。
阿席达卡松田洋治 圣示的DA百合子
。 ♪像箭袋 1弓弦的脉冲♫。
。 ♪在月球的只是光_你看着我♪ 。
夫人乌帽子田中裕子 Jiko小林薰
。 ♫没有人知道你的心♪_。
。 _♪当太阳已经_我看到你♪ 。
Koroku西不均匀正彦 Gonza KAMIJYO恒彦
。 ♪美丽的困扰_但寒冷♪。
。 ♪像刀片刀 如此尖锐，所以甜♪ 。
摩洛美和田昭宏 甲骨文森光子
。 ♪没有人知道你的心♪_。
。 _♪你的悲伤 悲伤和痛苦♪。
Okkoto守成久也。 _♪锁定走在夜晚的森林 ♪。
。 ♪你的秘密心脏 属于世界♪_。
♪的事_在黑暗中叹息♪
。 ♪♫的事_在黑暗中哭♫♪♪。
行政长官生产者 德马康嘉
执行制片人 UJIIË诚一郎成田裕
原来的故事，由 宫崎骏编剧
生产者 铃木敏夫
主题歌“幽灵公主”宫崎骏久石让乔 音乐歌词原创音乐久石让乔由
演出由 MERA义和
斯蒂芬·阿尔珀特，阿仁森吉Haruyo英语翻译
和 伊恩·麦克杜格尔
生产由 德间书店
日本电视网络
电通
和吉卜力工作室
导演 宫崎骏
» ජය වේවා!... «
如果你喜欢的电影....是感谢，感谢......作为一个感谢的手势......我们...但这部电影......记住他们的名字和良好的工作！ 。 .
wWw.BuGGeRs.Tk