1
00:00:10,814 --> 00:00:12,107
�A�S�ӤF

2
00:00:12,107 --> 00:00:13,192
��H

3
00:00:13,692 --> 00:00:16,195
�����@�� �n�@�@�I �O�ܡH

4
00:00:18,280 --> 00:00:19,740
�N�j�Q�@�@��...

5
00:00:25,454 --> 00:00:27,081
�A�C�ѳ��ӳo�̶ܡH

6
00:00:28,248 --> 00:00:32,086
�r...��

7
00:00:32,086 --> 00:00:34,088
�ڦ����

8
00:00:54,900 --> 00:00:55,901
���I

9
00:00:57,027 --> 00:00:58,987
�藍�_ �ڿ��F

10
00:01:18,674 --> 00:01:21,010
�o���ɭԤw�g�֦����L���d�l�F

11
00:01:24,221 --> 00:01:28,225
�ڦ^�[���j��
�b�@����s���v�ͪ����p����

12
00:01:28,642 --> 00:01:32,563
�Q��y�R�� �M����g�F

13
00:01:33,939 --> 00:01:35,858
���ڿ��Ӫ�����

14
00:01:35,983 --> 00:01:37,526
�L�̤w�g���B�F

15
00:01:42,698 --> 00:01:44,658
���M�L�]���ɩR�B�ܡH

16
00:01:46,660 --> 00:01:50,831
�L�b�s�̨��� �N���ڤ@�� �L���g�F

17
00:01:51,999 --> 00:01:54,501
�ڦA�ݨ��o���ɭ�

18
00:01:57,588 --> 00:02:02,551
�o�w�g�ܦ��@���֭n�\�䪺��F

19
00:02:03,218 --> 00:02:06,430
���� �藍�_ �ڤӱߤF

20
00:02:29,995 --> 00:02:31,747
���ѬO���t�M���쵲�X����l

21
00:02:31,747 --> 00:02:33,874
�j�a�n �^�Y��

22
00:02:52,643 --> 00:02:55,145
�� �����t Mikael

23
00:02:55,312 --> 00:02:57,481
�@�N���A���쬰�d�l

24
00:02:57,523 --> 00:02:59,483
�q���Ѷ}�l �����֦� ���ۧ߫� �ä�����

25
00:02:59,483 --> 00:03:01,944
���ץͯf�ΰ��d

26
00:03:01,944 --> 00:03:06,782
�û��۷R ���۬ñ� ������
�����즺�`���}�ڭ�

27
00:03:06,782 --> 00:03:10,369
�е��o��s�H���x�ܱm

28
00:03:18,335 --> 00:03:21,338
�б����o�ӧ٫�

29
00:03:21,422 --> 00:03:25,592
�@���O�ڹ�R�P���ꪺ����

30
00:03:27,302 --> 00:03:29,430
�o����n����

31
00:03:30,973 --> 00:03:34,226
�H�t�� �t�l�H�θt�F���W

32
00:03:41,358 --> 00:03:44,278
�o�٫����I�Ӥp�F

33
00:03:47,614 --> 00:03:50,075
�L�j�����D�n�h

34
00:03:52,244 --> 00:03:53,704
���ޤF

35
00:03:54,413 --> 00:03:57,624
���o�ӱB§�����a...

36
00:03:59,543 --> 00:04:02,046
�Y�ϥu�����i������@�b ���]���F

37
00:04:02,421 --> 00:04:05,007
-�j�a�P�N�ܡH
-�n

38
00:04:15,601 --> 00:04:21,231
�m���K�R�n

39
00:04:29,156 --> 00:04:30,616
�����͡I

40
00:04:32,117 --> 00:04:33,285
�л�����

41
00:04:33,410 --> 00:04:37,456
�]������ӭ�]

42
00:04:40,250 --> 00:04:43,420
�Ĥ@ �ڱN�M�ڪ��u�R

43
00:04:43,545 --> 00:04:47,383
�󧰥� �@�קڪ��l��

44
00:04:48,300 --> 00:04:50,761
��F �o���W�r�s������

45
00:04:50,761 --> 00:04:55,599
�u�ﱵ�S�����k�ġv

46
00:04:56,600 --> 00:04:57,601
��ܡH

47
00:04:57,601 --> 00:05:00,646
-����r �ڹ�����j�ǧa�H
-�̥�

48
00:05:00,771 --> 00:05:04,233
-�A�`�O�˿��F
-�ڲ{�b�~���D�O

49
00:05:04,233 --> 00:05:05,734
���E

50
00:05:08,654 --> 00:05:14,326
�ڪ��̧�
�L��q���g������

51
00:05:30,342 --> 00:05:32,344
�� �ګܩ�p

52
00:05:33,095 --> 00:05:34,972
�ڷQ�b�o�Ӷg���e�˦n

53
00:05:35,931 --> 00:05:37,641
�� ���O�o��

54
00:05:39,727 --> 00:05:43,397
�ګܩ�p �Цb�o�Ӷg�����e����

55
00:05:46,066 --> 00:05:50,070
�w�g�X���W�L�T�Ӥ�F

56
00:05:51,822 --> 00:05:54,366
�A�����n�I������ �ڤ~��h�I���

57
00:05:55,576 --> 00:05:56,952
�ޡH

58
00:06:02,583 --> 00:06:04,626
�� �ڤ��O�o�ӷN��

59
00:06:05,961 --> 00:06:07,755
�n�a �ڦA�Q�Q

60
00:06:09,173 --> 00:06:10,507
�n

61
00:06:26,398 --> 00:06:30,736
�L�h�o�X�~�U�B�u�`�]�ܤF

62
00:06:33,530 --> 00:06:36,867
��� �̪��Ԫ��κA�]�����P

63
00:06:36,867 --> 00:06:40,746
�u�`�ܧ֪��ܤƤ��� �B�u�]�n�ӤF

64
00:06:50,506 --> 00:06:51,965
���H

65
00:06:52,716 --> 00:06:55,052
�A���D�L������ˤl�ܡH

66
00:06:55,052 --> 00:06:57,471
�����D �ڥH�e�S�S���L�L

67
00:06:57,554 --> 00:06:59,139
���A�n���{�X�L��

68
00:06:59,306 --> 00:07:01,058
�ڷ|�{�X�L����

69
00:07:01,058 --> 00:07:03,310
�L�̬O�S�̪��� ���ӷ|���o�ܹ�

70
00:07:03,560 --> 00:07:04,728
�n�a

71
00:07:05,187 --> 00:07:07,898
�Цn�n�����U�L

72
00:07:07,898 --> 00:07:09,692
�^�{�ɤp�߶}��

73
00:07:30,087 --> 00:07:31,338
�k���J��...

74
00:07:31,338 --> 00:07:32,089
�k���J��...

75
00:07:33,757 --> 00:07:35,634
�Tÿ��...

76
00:08:09,293 --> 00:08:10,461
�󧰥�H

77
00:08:17,551 --> 00:08:19,094
�A�O�󧰥�ܡH

78
00:08:24,516 --> 00:08:26,018
����H

79
00:08:28,645 --> 00:08:33,484
�A...�O�֡H

80
00:08:46,288 --> 00:08:48,207
�󧰥�...

81
00:08:50,501 --> 00:08:52,586
����...

82
00:08:54,338 --> 00:08:55,464
�󧰥�H

83
00:09:33,627 --> 00:09:34,878
����...

84
00:09:38,340 --> 00:09:40,092
�A�ܨ��W�a

85
00:09:43,846 --> 00:09:45,639
�藍�_ �ڿ��F

86
00:09:49,518 --> 00:09:51,395
�u��p

87
00:10:01,488 --> 00:10:04,241
�L�ݰ_�ӽG�F�@��

88
00:10:15,669 --> 00:10:17,254
�藍�_ ���t

89
00:10:17,629 --> 00:10:19,715
�藍�_...���E

90
00:10:29,224 --> 00:10:30,517
�o�ʾ�...

91
00:10:30,976 --> 00:10:33,520
�ڸ�ڭ����b�p���ɭԺت�

92
00:10:33,687 --> 00:10:36,357
�ڨ�~�e�ݨ쪺�ɭ� ���֦��F

93
00:10:39,610 --> 00:10:41,612
�ڭ̱`���w���o�ӹC��

94
00:10:44,740 --> 00:10:48,911
���i�D�ڤH�a�ڭ̬O���M�L�S��
�γo�Ө��~�O�H

95
00:11:13,811 --> 00:11:17,481
�A½Ķ���e�ح� ���\�h�ܴΪ��y�l

96
00:11:17,898 --> 00:11:19,775
�n���Ʊ�...

97
00:11:20,317 --> 00:11:23,278
��ѥ��U�����h

98
00:11:27,866 --> 00:11:29,493
�����O����

99
00:11:30,160 --> 00:11:32,913
�ڭ̪��R�B�O�n�g�L�ɶ�������

100
00:11:33,247 --> 00:11:36,000
�Ʊ檺���ͬO�Ӧ۩󵴱檺���u

101
00:11:37,126 --> 00:11:38,711
�o�ӴݧԤF

102
00:11:43,298 --> 00:11:46,260
���O�@���٨S���H�ͤ�
���L�o�صh�W�������H�һ���

103
00:11:47,344 --> 00:11:48,971
�N���o�ǤH�@��

104
00:11:55,561 --> 00:11:57,438
���n�ݧ԰�

105
00:12:03,068 --> 00:12:06,155
���N�Q�@�Ǵr�֤@�I���Ʊ�

106
00:12:06,155 --> 00:12:08,907
Ĵ�p�� �������L�Ӫ��H��
�A�Q������

107
00:12:14,747 --> 00:12:16,081
���� �A�٦n�ܡH

108
00:12:18,876 --> 00:12:21,462
�n���F�ܡH
�u���n�i��...

109
00:12:59,708 --> 00:13:02,002
�u�O���I�Y�ϬO�����]�O�|�j����

110
00:13:28,153 --> 00:13:29,822
�o�˰��F�ܡH

111
00:13:29,988 --> 00:13:32,032
You need a proper meal.
�A�ݭn�n�n�Y����

112
00:13:34,451 --> 00:13:37,121
�b�[���j�ѥ]���D����O���\�ܡH

113
00:13:40,207 --> 00:13:42,209
�A������s�ڪ��W�r�H

114
00:13:43,168 --> 00:13:45,963
�A�����򤣺٩I�ڷA�A

115
00:13:48,757 --> 00:13:51,844
���A���O�]����
��§���@�I�a�٩I�ڶܡH

116
00:13:54,513 --> 00:13:56,098
�j��

117
00:13:56,390 --> 00:13:58,851
�g��@�ӳo�˪��a�� �ݭn�h�ֿ��ڡH

118
00:14:01,854 --> 00:14:03,355
�ڥu�O...

119
00:14:04,148 --> 00:14:06,025
�Q�o�˥i��|����

120
00:14:06,150 --> 00:14:09,820
�ڭ̤T�ӤH�i�H�@�_�Ӷ}�@�ӳo�˪���

121
00:14:14,992 --> 00:14:17,619
���p�Ʊ����O�o�˪���

122
00:14:33,052 --> 00:14:35,554
�L�ӤӨӤF �����Ŧ�B�ʪ�����

123
00:14:41,685 --> 00:14:43,812
�ݰ_�Ӹ�L���j�����ˤl

124
00:14:44,855 --> 00:14:49,234
�ڱq�ӨS�ݹL�o���o�˴r�֦a����

125
00:14:50,778 --> 00:14:54,323
���Ӥp�k�� ���_���ӫD�`������

126
00:14:54,406 --> 00:14:59,370
�o��F�n�X���s
���V�@�Ӥ����W���a��

127
00:15:03,165 --> 00:15:06,502
�Lı�o���I����
�]�]���ܱo���I�鱫�_��

128
00:15:06,585 --> 00:15:10,339
�t�I�b�@�ӤQ�r���f
���h�F�L�ӤӪ��ܼv

129
00:15:48,419 --> 00:15:50,087
���ӧa

130
00:15:59,346 --> 00:16:00,848
���@���I

131
00:16:05,227 --> 00:16:06,729
�ЧA����

132
00:16:07,980 --> 00:16:09,523
���t

133
00:16:10,065 --> 00:16:11,650
���o�˰ʰʧA����

134
00:16:12,693 --> 00:16:14,153
�ЧA�ʤ@��

135
00:16:38,344 --> 00:16:40,763
�A�٭n���o�˦h�[�H

136
00:16:43,807 --> 00:16:45,684
�A������N���ର�ڰ��@�U�H

137
00:16:57,071 --> 00:16:59,323
���t �ЧA���L��

138
00:17:02,242 --> 00:17:04,203
���ڭ̤@�_�h�}��

139
00:17:05,245 --> 00:17:07,206
�@�_�Τ�ı

140
00:17:09,416 --> 00:17:12,127
���b�����̪����Ȥl�W �Y�����~�|

141
00:17:15,005 --> 00:17:19,468
�ܵ۰�s �@�_�ݡu����I�͡v

142
00:17:23,138 --> 00:17:26,225
�ڭ̥i�H���˶ܡH

143
00:17:35,317 --> 00:17:37,986
���e�������y�ǵ۳o�ػ��k...

144
00:17:41,824 --> 00:17:44,827
�\���ڷ� �N�|���A�å�

145
00:17:50,165 --> 00:17:52,376
�X�ѫe �ڦb�ݥ@�ɷs�D���ɭ�

146
00:17:52,376 --> 00:17:54,003
�b����

147
00:17:54,378 --> 00:17:58,757
��a����j �H�f����h
���ܦh�_�Ǫ��Ʊ��o��

148
00:17:59,133 --> 00:18:01,635
���Ǥk�Ĥl�b���g����
���M���|���L��

149
00:18:01,719 --> 00:18:03,053
�N������

150
00:18:03,303 --> 00:18:06,849
�z�ѬO�]��

151
00:18:07,558 --> 00:18:11,311
�o������F�k��̳��w�����ꭵ��

152
00:18:11,437 --> 00:18:14,356
�γ̤j�����q

153
00:18:14,690 --> 00:18:16,233
�ڪ��ѰڡI

154
00:18:16,233 --> 00:18:17,651
�u�O�_��I

155
00:18:18,110 --> 00:18:20,029
���ɭԯu���|�o�ͪ�

156
00:18:20,154 --> 00:18:23,282
-�H���O�̭��n��
-����H���H

157
00:18:24,783 --> 00:18:27,244
�O�R���H���I

158
00:18:28,037 --> 00:18:31,749
�Aı�o�ڪ��R�٤����ܡH

159
00:18:33,709 --> 00:18:34,918
�A�u���ܩ��B

160
00:18:34,918 --> 00:18:38,255
�{�b�A�]�����n���U�A���p��

161
00:18:38,422 --> 00:18:41,550
���A�ͤF��Ӥ몺�ʷR��
�i�D�ڭn���B���ɭ�

162
00:18:41,550 --> 00:18:43,052
�����Ӫ���A��

163
00:18:43,052 --> 00:18:45,012
�� �O�A���F �n�ܡH

164
00:18:45,012 --> 00:18:46,930
����H ����H

165
00:18:46,930 --> 00:18:48,515
�ڻ�������F�ܡH

166
00:18:48,599 --> 00:18:53,145
�A�S�L�@�ӧּ֪��ͬ�

167
00:18:53,145 --> 00:18:55,939
�L�N���C��@�˽���

168
00:18:57,232 --> 00:18:59,151
���O �� �A���D...

169
00:18:59,360 --> 00:19:02,780
���p���O���t�ϧڪ���
�ڴN���|�b�o��

170
00:19:04,365 --> 00:19:05,949
���]�O...

171
00:19:07,284 --> 00:19:10,454
�ڤ]�����D�ڨ쩳�b������

172
00:19:13,332 --> 00:19:15,209
Isn't he uncle's friend�H
���ӯ������O�������B�ͶܡH

173
00:19:15,209 --> 00:19:18,671
�ڪ`�N��A�ݥL���ˤl

174
00:19:18,962 --> 00:19:20,756
�A�ƤF�ܡH

175
00:19:20,881 --> 00:19:23,050
�A�J���Ǥ���I

176
00:19:23,258 --> 00:19:27,388
�ڥu�O�� �L�ݰ_�ӫܦn
�ר�O�L���ܼe���ӻH

177
00:19:27,471 --> 00:19:28,681
�u��I��

178
00:19:28,681 --> 00:19:29,848
�L�O�ӯ����I

179
00:19:45,114 --> 00:19:46,657
������

180
00:19:49,326 --> 00:19:55,165
�A�ٰO�o�ڬO�ֶܡH

181
00:19:57,710 --> 00:19:59,378
�b�s�̭�

182
00:20:06,093 --> 00:20:11,390
�ڴNı�o�A�O�ڪ��u�R

183
00:20:13,058 --> 00:20:14,643
���O�]���o...

184
00:20:16,603 --> 00:20:18,022
���O...

185
00:20:22,109 --> 00:20:24,194
�ڭn�A����

186
00:20:38,709 --> 00:20:40,544
�ګܩ�p

187
00:22:18,475 --> 00:22:21,770
���ߧA�F ������

188
00:22:23,647 --> 00:22:27,651
�ڰO�o�A���g���L
�A���w�s����w�k�H�ӱo�h

189
00:22:30,696 --> 00:22:32,906
������...��...

190
00:22:33,699 --> 00:22:36,660
�ګܷP�¯���{�ѧA

191
00:23:04,646 --> 00:23:05,731
����

192
00:23:20,204 --> 00:23:21,372
����I

193
00:23:21,747 --> 00:23:24,500
����H����H

194
00:23:25,084 --> 00:23:26,001
����

195
00:23:37,388 --> 00:23:39,139
�û��۷R ���۬ñ�

196
00:23:39,139 --> 00:23:42,976
�کӿը즺���|���ߩ�A

197
00:23:47,731 --> 00:23:50,818
�o�ӧ٫����I�Ӥp�F

198
00:23:54,279 --> 00:23:55,155
���O...

199
00:24:07,751 --> 00:24:09,044
��~�e...

200
00:24:10,254 --> 00:24:15,426
�ڦb�s�̭��g������ˤF

201
00:24:16,885 --> 00:24:20,514
�O���t�ϤF�ڪ��ʩR

202
00:24:23,350 --> 00:24:24,685
�ڷQ�L�N�O�ݩ�ڪ����ӤH

203
00:24:53,172 --> 00:24:54,340
�藍�_

204
00:24:55,549 --> 00:24:56,633
�藍�_

205
00:24:58,135 --> 00:24:59,219
�A�٦n�ܡH

206
00:25:21,658 --> 00:25:25,537
�� ���ӭ��� ���@���K�O�����I

207
00:25:25,788 --> 00:25:28,457
�o�|���A�������~���S���d

208
00:25:28,665 --> 00:25:31,669
�ܱ���F�I�A�դ@��

209
00:25:32,211 --> 00:25:33,671
�U�@���|�󩯹B�@�I

210
00:25:37,966 --> 00:25:39,551
�A�٥i�H�A���@��

211
00:25:44,473 --> 00:25:49,353
�U�@�ӬO�� �����@�̶ܡH

212
00:25:49,812 --> 00:25:52,898
�z�I���䨺�ӫӭ�

213
00:25:53,148 --> 00:25:55,442
�L���L�u����

214
00:25:55,567 --> 00:25:59,571
�Ψ��������u

215
00:26:00,739 --> 00:26:03,492
�ӥ�����o����~

216
00:26:11,709 --> 00:26:15,587
�L�ש�X�t�^�ӤF

217
00:26:16,130 --> 00:26:18,173
�L���}���@�q�ɶ��F

218
00:26:18,173 --> 00:26:19,091
�ӴΤF�I

219
00:26:23,387 --> 00:26:25,431
�O�a�x�ˡI

220
00:26:29,059 --> 00:26:30,227
���ߧA�I

221
00:26:30,227 --> 00:26:33,522
�o�i�O�Ĥ@�����H�o��o�Ӽ��~

222
00:26:33,522 --> 00:26:35,649
�Ш�o�̨ӻ��
�A���o���@��M���a�Ϊ����I

223
00:26:35,649 --> 00:26:36,692
���ߧA�F�I

224
00:26:36,692 --> 00:26:37,568
����

225
00:26:37,568 --> 00:26:39,153
�n���A�@�����Ӧh�F

226
00:26:39,153 --> 00:26:40,696
-�A�Q�n�@��ܡH
-�� ����

227
00:26:40,696 --> 00:26:41,780
���ߡI

228
00:26:46,201 --> 00:26:47,995
���F�H

229
00:26:49,204 --> 00:26:51,623
�ڿ��F �ڥ�������|�h

230
00:26:51,915 --> 00:26:54,752
�A�ݭn�h�����

231
00:26:55,085 --> 00:26:56,670
�ڳ��A�@�_�h

232
00:26:56,670 --> 00:26:57,921
�ڨS��

233
00:27:01,258 --> 00:27:03,093
�� �A�ݰ_�Ӥ��n�I

234
00:27:03,177 --> 00:27:05,220
��p �ЧA���}�ڪ��a

235
00:27:05,429 --> 00:27:07,348
���M�ڨ�

236
00:27:24,031 --> 00:27:26,617
�믫��E��

237
00:27:33,665 --> 00:27:36,627
-�X����ƤF�H
-�L����I�l�F

238
00:27:36,794 --> 00:27:38,170
���F�H

239
00:27:38,462 --> 00:27:41,840
���p������A �A��������F

240
00:27:50,891 --> 00:27:52,434
����P�N�ѡH

241
00:27:52,935 --> 00:27:56,397
�ƹ�W�S���H���D
�L�쩳�ण�༵�U�h

242
00:27:56,397 --> 00:27:59,650
�{�b�L�O�b�[�@�f��

243
00:27:59,817 --> 00:28:02,319
�ڭ̷|�p�ߺʵ��L���i�i

244
00:28:03,028 --> 00:28:05,739
�@�h�]�|�q�{�b�}�l���U�L

245
00:28:06,949 --> 00:28:09,034
�A�O�b�i�D��
�ڴN�o�˯��b����ݴN�n�H

246
00:28:24,591 --> 00:28:26,510
���L���Ӫ��ɭ�

247
00:28:27,177 --> 00:28:31,140
�ڭn��L�@�_�h�Ȧ�

248
00:28:33,142 --> 00:28:35,352
�h�@�ӫܦw�R���a��

249
00:28:38,856 --> 00:28:40,899
���W�p�G�ڭ̾j�F����

250
00:28:41,692 --> 00:28:46,447
�ڭ̷|�b���W��Ӧa��n�n�Y�@�y

251
00:28:48,699 --> 00:28:50,868
���ڭ̤@�����Ӫ��ɭ�

252
00:28:52,036 --> 00:28:54,329
�ڭ̷|�ݵ۴��Ԫ��Ѫ�

253
00:28:54,788 --> 00:28:56,040
�藍�_

254
00:29:01,378 --> 00:29:02,921
����...

255
00:29:04,006 --> 00:29:07,009
�گu�Q���A����

256
00:29:13,849 --> 00:29:15,309
���n���

257
00:29:16,352 --> 00:29:18,979
�ڦ^�h�ӽЫO�I���v

258
00:29:19,313 --> 00:29:20,606
�������O��

259
00:29:24,068 --> 00:29:25,569
����...

260
00:29:27,696 --> 00:29:29,448
�گ����A���ܡH

261
00:30:49,778 --> 00:30:52,489
���� �N�F�o�h��a�񵡤�

262
00:30:53,615 --> 00:30:56,994
���I��L�ӭ���~������

263
00:30:58,495 --> 00:30:59,997
���I���� �O���O�H

264
00:31:01,540 --> 00:31:05,377
���l�Ԩ�A���ӻH�W

265
00:31:11,133 --> 00:31:16,847
�{�b...�C�C�a��ı�a

266
00:31:19,808 --> 00:31:24,563
�@ �G �T...

267
00:31:43,999 --> 00:31:46,502
�ڷQ�ڤӦb�N�ڪ��˵h�F

268
00:31:49,880 --> 00:31:51,465
����

269
00:31:52,591 --> 00:31:54,385
�o��k�u����

270
00:31:57,805 --> 00:32:00,391
�o�ӯ����F�ڤQ�~�ɶ�

271
00:32:05,896 --> 00:32:08,232
�A�@�N��ڥh���ǤH�ܡH

272
00:32:09,066 --> 00:32:10,484
�֡H

273
00:32:27,001 --> 00:32:28,419
�ڭ̪���

274
00:32:32,464 --> 00:32:34,299
�ڷQ�A�A�o...

275
00:32:37,970 --> 00:32:42,474
�u�������ӦA�Ө��U�h�F

276
00:32:46,603 --> 00:32:48,689
�A���D�ڪ��N��ܡH

277
00:33:13,922 --> 00:33:15,090
�{�b...

278
00:33:17,801 --> 00:33:19,595
�ڹ�C��Ʊ��ܮ`��

279
00:33:23,724 --> 00:33:24,975
�u��...

280
00:33:28,312 --> 00:33:30,564
�L�ٷ|�A���L�ӶܡH

281
00:33:35,277 --> 00:33:38,030
�N���L����ϧڪ��ɭԤ@��

282
00:33:39,031 --> 00:33:42,659
�ڬ۫H�ڥi�H���L���L��

283
00:33:46,163 --> 00:33:47,915
���O �{�b...

284
00:33:49,667 --> 00:33:55,255
�ڦ��ɦb�Q�ڥi��O�L���@�N���Ӫ���]
�Ҧ����Ʊ�...

285
00:34:03,013 --> 00:34:06,016
-�����O�ڪ���
-�O�̤F

286
00:34:33,544 --> 00:34:34,878
�O�I��

287
00:34:36,171 --> 00:34:37,548
���n����ˤF

288
00:34:38,424 --> 00:34:40,342
�A�ݧA���F����I

289
00:34:40,968 --> 00:34:42,678
���n�A�ʤF

290
00:34:43,095 --> 00:34:45,389
�ڥi�H��A�d�b�o��

291
00:34:46,890 --> 00:34:49,268
�A���I ���ڦۤv�@�ӤH�I

292
00:34:50,853 --> 00:34:53,188
�ڤ��Q�A�Q����H�I�F�I

293
00:35:00,154 --> 00:35:02,573
�ڱq�S���Q�L ���٭n�A�I�A

294
00:35:04,408 --> 00:35:06,285
����N��H

295
00:35:10,748 --> 00:35:12,499
�A�O����N��H

296
00:36:04,468 --> 00:36:06,679
�����ڴ��e

297
00:36:28,659 --> 00:36:31,120
�����g���A���g

298
00:36:31,120 --> 00:36:33,122
�A���ȶܡH

299
00:36:38,502 --> 00:36:41,505
�ҥH�ڧ��o�̤��A�U�h

300
00:36:47,469 --> 00:36:49,888
�i�D�ڤ@�Ǧ��쪺�Ʊ�

301
00:36:50,514 --> 00:36:52,016
���򳣥i�H

302
00:36:53,600 --> 00:36:57,062
�ڤ����D����G�ư�

303
00:36:58,022 --> 00:37:00,649
�A�����D��������ǻ��H

304
00:37:08,115 --> 00:37:10,284
�ܤ[�H�e

305
00:37:20,878 --> 00:37:22,880
���@���y�H

306
00:37:24,673 --> 00:37:26,592
�L�R�ۤ@�Ӥk�H

307
00:37:32,139 --> 00:37:36,643
�����Ӥk�H�ڵ��F�L���R����

308
00:37:37,227 --> 00:37:41,315
�N�ܦ��F�u��

309
00:37:41,899 --> 00:37:43,359
�M��O�H

310
00:37:47,029 --> 00:37:50,741
�����y�H�M�w�ܦ��e�y

311
00:37:51,867 --> 00:37:54,536
�g�L�F�u�� �y�V���v

312
00:37:55,579 --> 00:37:57,539
����L�N�i�H�M�o�b�@�_�F

313
00:38:02,086 --> 00:38:04,046
���N�O�����ڴ��e

314
00:38:05,839 --> 00:38:08,008
�o���p�Ϊ��W�r�H

315
00:38:10,511 --> 00:38:11,970
���O���쪺�O...

316
00:38:12,262 --> 00:38:14,139
���ӨӦ۷N�j�Q���u��

317
00:38:14,264 --> 00:38:17,309
�ܰ_�ӴN���q��þ�Ӫ��e���@��

318
00:38:17,601 --> 00:38:19,144
�z

319
00:38:20,479 --> 00:38:23,315
���v�ͪ��Ǯa�������n���D�o�ǶܡH

320
00:38:27,444 --> 00:38:29,154
���٬O�������

321
00:38:31,657 --> 00:38:33,117
���O�{�b

322
00:38:34,118 --> 00:38:36,286
����ڨӻ��@�I��������F

323
00:38:40,290 --> 00:38:42,334
�]���A...

324
00:38:46,005 --> 00:38:48,257
�A�ܦ��ڰߤ@������

325
00:39:37,514 --> 00:39:39,099
�i�D�ڹ��

326
00:39:41,852 --> 00:39:44,104
�A��ڤ]������ܡH

327
00:39:47,024 --> 00:39:48,692
�ڲ{�b�Q�_�ӤF...

328
00:39:49,610 --> 00:39:52,154
�A�������O���o����ˤl��

329
00:40:26,438 --> 00:40:31,819
�z�I �ڤk�઺��A�A��_�ӥ��n

330
00:40:33,612 --> 00:40:39,952
��i�ӧa �۫H�� �ڹ�o�ӫܦ檺

331
00:40:40,119 --> 00:40:44,790
������F�H���ڡI

332
00:40:46,500 --> 00:40:49,044
�Ѥѷ� �A�N���a�I

333
00:40:49,253 --> 00:40:51,714
�u���@�ǥǤF�o���H�@��

334
00:40:51,922 --> 00:40:56,260
���k�䲾�L��B

335
00:40:57,970 --> 00:41:00,264
���I

336
00:41:00,889 --> 00:41:02,224
�A���L�@�I

337
00:41:02,516 --> 00:41:05,436
�n �@ �G

338
00:41:39,803 --> 00:41:42,181
���Ӧa��ݰ_�ӫܦn

339
00:41:58,030 --> 00:42:00,449
�� ���o�n�@�I
���⤰��H

340
00:43:42,259 --> 00:43:46,221
�کҷR�}���T�Ҥ��R

341
00:43:48,098 --> 00:43:51,935
�]���R�o�O�@�ظo�L

342
00:43:53,604 --> 00:43:57,566
�ڧ�ڪ��R�æb�߸�

343
00:44:00,444 --> 00:44:01,862
���R���

344
00:44:02,613 --> 00:44:06,158
�Aı�o�O�� �٬O�M�|�Y��h�@�I�H

345
00:44:06,575 --> 00:44:10,996
���� �o�ǽ��椣�����̬ݰ_�Ө���h

346
00:44:21,465 --> 00:44:24,051
�ڷ|�⽭�������

347
00:44:42,986 --> 00:44:46,865
�̫�ڷ|�[�@�I�۳ªo

348
00:45:04,466 --> 00:45:09,263
�ѤW���Ѥ��@�wı�o�ګܥi��

349
00:45:09,513 --> 00:45:11,932
�ݵۧ� ���Q�ڳo��L��

350
00:45:13,183 --> 00:45:16,395
�γ\�o�N�O������ �L��A�e��ڭ��e

351
00:45:17,563 --> 00:45:20,566
���L�n�����|���ڤ@��
�Ѿ�ߧڳo�ӹ���@�˪��{�l

352
00:45:25,320 --> 00:45:26,321
���E�I �p�ߡI

353
00:45:45,799 --> 00:45:47,301
�A�٦n�ܡH

354
00:45:50,554 --> 00:45:51,930
�藍�_

355
00:46:18,791 --> 00:46:19,875
�o�̦��H�ܡH

356
00:47:06,880 --> 00:47:08,215
�𮧤@�U�a

357
00:47:41,749 --> 00:47:43,459
�A�����򤣺ΡH

358
00:47:57,723 --> 00:47:58,724
����...

359
00:48:06,857 --> 00:48:09,485
ť��q�n �A�P�ʤF�O�ܡH

360
00:51:58,339 --> 00:52:02,593
���ڬݨ쨺�i�b��O�ح����Ӥ�

361
00:52:04,386 --> 00:52:06,305
�ڦh�֪��D...

362
00:52:06,930 --> 00:52:11,310
�o�ӤH�N�|�ܦ��ڪ��V��

363
00:52:16,190 --> 00:52:18,108
���A�ݨ쨺�Ӥp�k�Ī��ɭԡH

364
00:52:18,942 --> 00:52:23,906
���O���O���ܧڤ@�����ۧA���Ӥ��H

365
00:52:27,618 --> 00:52:31,497
�A�u���ٱa�۷Ӥ� �L�N�b�A����

366
00:52:33,749 --> 00:52:34,917
�A��

367
00:52:36,043 --> 00:52:38,837
�ڪ����ѬO��ڱƦb���t������

368
00:52:38,962 --> 00:52:42,132
�ҥH�ڪ��Y�`�O�y�L���k��a

369
00:52:43,926 --> 00:52:45,094
�S�ܧa�H

370
00:53:03,445 --> 00:53:05,280
�ڬO���@�ˤF

371
00:53:07,324 --> 00:53:11,286
�ҥH�A���Φ��o�c�P

372
00:53:23,757 --> 00:53:24,800
��|�H

373
00:53:25,175 --> 00:53:26,343
�ڨӱ��a

374
00:53:30,973 --> 00:53:32,182
�ޡH

375
00:53:41,900 --> 00:53:43,235
�O��

376
00:53:43,944 --> 00:53:45,195
�O��...

377
00:53:50,451 --> 00:53:52,161
�ڷQ�A�����F

378
00:53:52,161 --> 00:53:56,707
����...�O��...

379
00:54:00,711 --> 00:54:02,379
���t

380
00:54:14,850 --> 00:54:16,894
�A�ӤF�I

381
00:54:17,311 --> 00:54:19,605
�A������̥h�F�H

382
00:54:19,605 --> 00:54:20,647
�ڪ��ѰڡI

383
00:54:20,647 --> 00:54:23,901
�ַQ�o��_�񳺯�b�o�̵o��

384
00:54:29,156 --> 00:54:34,161
�A���ڵ��L���L�� ���W���q�ܵ��A

385
00:54:34,411 --> 00:54:36,663
���ڤ����D�A���q�ܸ��X

386
00:54:36,663 --> 00:54:38,749
�p�G���I���A�����X...

387
00:54:56,350 --> 00:54:58,644
�o������ɶ��A�h����F�H

388
00:54:58,716 --> 00:55:01,947
�A���b�a �]���b��|

389
00:55:18,038 --> 00:55:19,707
�Э�̧��٨S�ۧڤ���

390
00:55:19,957 --> 00:55:22,209
�ڬO���t���̧�

391
00:55:29,800 --> 00:55:31,010
���t

392
00:55:37,641 --> 00:55:40,019
����...

393
00:55:50,821 --> 00:55:52,197
����

394
00:56:06,462 --> 00:56:09,006
���u���P �C�C��

395
00:56:18,098 --> 00:56:19,683
�A�h�@�I�I

396
00:56:45,459 --> 00:56:52,341
�U�@�����l�O��
�N�j�Q�̦��v�T�O���@���a

397
00:56:52,424 --> 00:56:55,386
����ثº��ĩҧ@��(��d����)

398
00:56:56,053 --> 00:57:01,642
�����O�@�ӷR�W�F�L�������B�d���H

399
00:57:02,226 --> 00:57:08,816
�I�q�F�L�������G��

400
00:57:09,566 --> 00:57:10,567
���ڭ̨�ťť

401
00:57:10,567 --> 00:57:11,819
���E

402
00:57:12,111 --> 00:57:14,905
-����
-��A���⵹��

403
00:57:19,368 --> 00:57:22,788
�ګܰ����A�ӤF

404
00:57:24,873 --> 00:57:27,918
���ӥS�̯u�n

405
00:57:30,754 --> 00:57:32,715
�ڥX�|����

406
00:57:34,633 --> 00:57:37,886
�ڭ̯ण��@�_�h�Ȧ�
�N�ڭ̤T�ӤH

407
00:57:39,555 --> 00:57:45,144
�A�̨�Ӭ��کӨ��F�ܦh

408
00:58:57,758 --> 00:59:01,136
�C�C�� �k�} ���}

409
00:59:01,303 --> 00:59:03,597
�{�b�C�C�a

410
00:59:03,597 --> 00:59:05,599
�{�b�C�C�a �A���o�ܦn

411
00:59:05,891 --> 00:59:07,559
�ܦn

412
00:59:44,346 --> 00:59:45,931
�n�[�����F

413
00:59:54,398 --> 00:59:56,191
��ӬO�A

414
01:00:20,883 --> 01:00:23,677
�o�O���t���k�H�H

415
01:00:29,933 --> 01:00:31,810
�o�u���ܭ��n�ܡH

416
01:00:35,230 --> 01:00:36,607
���n�ܡH

417
01:01:17,981 --> 01:01:19,233
�ڬO���a�J

418
01:02:11,869 --> 01:02:13,579
�_���B���٨S���� �O���O

419
01:02:13,579 --> 01:02:15,998
�٨S��

420
01:02:16,123 --> 01:02:19,084
���O�� �L��訫�L�h

421
01:02:24,131 --> 01:02:26,717
�A�u���X

422
01:02:26,967 --> 01:02:29,178
�o�@�W�S�����صL���󪺷R

423
01:02:29,511 --> 01:02:33,557
���O�o�u���ܰ���

424
01:02:33,849 --> 01:02:35,601
�A���D�ڦb�Q����ܡH

425
01:02:36,894 --> 01:02:38,854
���O�]������

426
01:02:39,146 --> 01:02:41,523
���٬O�L�k�۫H�o�|�o��

427
01:02:41,607 --> 01:02:43,484
�ޡI �Q�Q�ݡI

428
01:02:43,817 --> 01:02:47,237
�Q���A�d�l���p���~�J����

429
01:02:47,237 --> 01:02:49,698
�O��A�ۤv���p�ͥS��

430
01:02:49,698 --> 01:02:51,408
�A�|���Q���L�Ӷ�

431
01:02:51,408 --> 01:02:53,911
���V�Ҥӥi���F

432
01:02:55,871 --> 01:02:58,707
���פ�_���i��

433
01:02:58,707 --> 01:03:00,459
�A�ण��#��

434
01:03:01,043 --> 01:03:03,087
�⤵�Ѫ����Ȯ���ڪ��ж�

435
01:03:03,087 --> 01:03:04,380
����H

436
01:03:12,221 --> 01:03:13,347
�@�w

437
01:03:46,964 --> 01:03:48,132
��...

438
01:03:49,591 --> 01:03:52,219
�A��ı�o�Ӧ��X�|�F��

439
01:04:06,817 --> 01:04:09,278
�S���Y

440
01:04:22,082 --> 01:04:23,751
�� ���ˡH

441
01:04:23,834 --> 01:04:25,210
�^��a��...

442
01:04:32,009 --> 01:04:34,011
�ڭ̥�����������

443
01:04:38,724 --> 01:04:40,184
����

444
01:04:41,060 --> 01:04:43,437
�A���D�ڰQ���o���C��

445
01:06:26,373 --> 01:06:28,834
�ڭn�h�ܤ�

446
01:07:29,687 --> 01:07:30,854
����

447
01:07:31,063 --> 01:07:31,980
��

448
01:07:35,275 --> 01:07:37,611
����...��ۨ��Ӥk�H���k�H...

449
01:07:46,995 --> 01:07:48,747
��ӫ��ˤF�H

450
01:07:56,714 --> 01:07:59,508
�Q���դ���v���H

451
01:08:03,303 --> 01:08:07,599
�Ϊ̧A�Q�ոլݤ@�Ӯɻ쪺�˦�

452
01:08:11,061 --> 01:08:13,147
�A�ǳƤ���ɭԧi�D�L�H

453
01:08:48,474 --> 01:08:52,728
�ڥH���A�����w�ڭ̦��ۦP���v��

454
01:08:57,274 --> 01:09:01,779
�A���v�����O�{�b�̬y�檺�ܡH

455
01:09:03,655 --> 01:09:08,452
�ڤ����D����Ƭy��

456
01:09:30,474 --> 01:09:33,060
0315

457
01:09:34,812 --> 01:09:38,148
�ڥΧڭ̪��ͤ�ӷ��K�X
�o�ˤ���n�O

458
01:09:52,329 --> 01:09:53,622
���E

459
01:09:56,291 --> 01:10:00,254
�A�ٰO�o�ڭ̨��Ӥ����������C���ܡH

460
01:10:02,172 --> 01:10:04,299
���A�X�~�e�^�����ꪺ�ɭ�

461
01:10:04,299 --> 01:10:06,844
�]�ڨ��ɱo�F�y��ʷP�_ �A�h�F��s

462
01:10:06,844 --> 01:10:09,054
�A�i�D�ڧA���k�H�F

463
01:10:13,308 --> 01:10:14,685
����N��H

464
01:10:16,228 --> 01:10:20,524
�A�j�F�o���c�a
�M���o���o�N�O�R�B

465
01:10:22,359 --> 01:10:26,321
�ѤF�ܡH
�o�ƦܥX�{�b�ڪ����B�����a�ح�

466
01:10:29,199 --> 01:10:33,871
���� �o�]�ӧi�D�ڻ��o�R��

467
01:10:34,872 --> 01:10:36,290
�u���H

468
01:10:36,290 --> 01:10:38,292
�ڬݤ��X��

469
01:10:38,876 --> 01:10:40,627
�o�R�W��

470
01:10:41,014 --> 01:10:47,397
�ڮڥ����i�ਫ�o��

471
01:10:47,343 --> 01:10:49,386
�A�����򩿵M�����_�o�ӨӡH

472
01:10:49,887 --> 01:10:51,722
�ڨ��򰵬O�]�������A

473
01:10:51,722 --> 01:10:53,974
�ڭn�A�h�{�Ѥ@�Ǥk�Ĥl...

474
01:10:55,517 --> 01:10:57,061
���E

475
01:10:57,853 --> 01:11:02,399
�ڭ̻��L�û����A�����˪��C��

476
01:11:03,067 --> 01:11:04,443
���O�ܡH

477
01:11:04,735 --> 01:11:08,739
�A�]�P�N���˪��@�ܦM�I��

478
01:11:09,990 --> 01:11:11,367
�藍��H

479
01:11:14,036 --> 01:11:15,329
�ϱo

480
01:11:16,038 --> 01:11:18,123
�ڭ̳��ӦѤF �h�����عC��

481
01:11:28,175 --> 01:11:29,843
�A���D�N�n

482
01:11:34,098 --> 01:11:35,641
�٦�

483
01:11:37,267 --> 01:11:39,520
�ڷQ����ڭ̤@�_
�|ı�o���I���ۦb

484
01:11:39,770 --> 01:11:42,815
��Ӥ@�Ҥ@�˪��k�H
�b�P�@���Τl�̨��Ө��h

485
01:11:44,525 --> 01:11:46,193
�A���w�o�Ӧa��ܡH

486
01:13:44,561 --> 01:13:45,813
��...�E�H

487
01:13:47,564 --> 01:13:48,941
�A�^�ӤF

488
01:13:50,484 --> 01:13:55,614
�ڪ���A�٨S���@��i�H�諸

489
01:13:56,407 --> 01:13:58,742
��ı�o�ڬ�o�Ӽ˦�����A�ݰ_���٦n

490
01:13:58,742 --> 01:14:01,078
�Aı�o���ˡH

491
01:14:04,498 --> 01:14:06,542
�A������n��A�̧̪���A�H

492
01:14:35,029 --> 01:14:36,697
���� ��_���s�ڧ���w�A

493
01:14:36,697 --> 01:14:38,657
�i��ڤ����Ӱe�o�ӵ��A
�o�ӨS�~���F

494
01:15:10,397 --> 01:15:13,067
�ڧ�A����y�٦�����ǯd�b�o��

495
01:15:15,319 --> 01:15:17,154
�A�i�H���ڨ�I�ܡH

496
01:15:25,329 --> 01:15:26,789
���@��

497
01:15:27,664 --> 01:15:31,877
���A�b�s�ح��ϤF�ڪ��ɭ�

498
01:15:35,005 --> 01:15:37,257
�A���I�D�_�Ӧ��ب��D

499
01:15:39,343 --> 01:15:42,221
�n���O�Y�تΨm������

500
01:15:44,473 --> 01:15:50,896
�ڳ������D�@�Өk�H�i�H�D�_��
���A���Ѫ����D

501
01:18:43,527 --> 01:18:46,530
���E�X�ӧa ���ܧN�F

502
01:18:49,408 --> 01:18:51,410
�A���s�ڤ���H

503
01:18:53,287 --> 01:18:54,580
����H

504
01:18:55,080 --> 01:18:57,082
�ڥs�A���t��

505
01:19:04,214 --> 01:19:05,758
�A�����O�֡H

506
01:20:35,055 --> 01:20:37,933
�� �ڱq���v�@�ɥ��Ӫ�

507
01:20:59,788 --> 01:21:01,415
���§A �ЦA��

508
01:21:30,527 --> 01:21:33,322
���E �O��

509
01:21:53,425 --> 01:21:54,927
�藍�_

510
01:21:56,512 --> 01:21:58,180
�ڤ���A�o�˰��F

511
01:21:59,932 --> 01:22:03,227
�ڬO�ӧi�D�A�o�Ӫ�...

512
01:23:12,296 --> 01:23:13,839
�ګܩ�p

513
01:23:17,009 --> 01:23:19,636
�ګܷQ�A

514
01:23:58,509 --> 01:23:59,885
�����e...

515
01:24:01,553 --> 01:24:04,056
���u���i�H���R�o�ͶܡH

516
01:24:09,103 --> 01:24:11,855
�ڬO�@���a�k�H�藍��H

517
01:24:35,546 --> 01:24:37,715
���������}�����a

518
01:27:06,572 --> 01:27:07,698
���ڬݬ�

519
01:27:50,074 --> 01:27:52,576
���E...���E...

520
01:28:10,761 --> 01:28:13,597
����...

521
01:29:11,447 --> 01:29:12,990
�� �A�ƤF�ܡH

522
01:29:13,699 --> 01:29:15,200
�ڭ̲{�b�����n��

523
01:29:15,993 --> 01:29:17,202
�������@��

524
01:29:17,327 --> 01:29:19,621
-�h�ڮa�a
-�ڤ��Q��

525
01:29:19,621 --> 01:29:21,999
-��
-�ڤ��|��

526
01:29:21,999 --> 01:29:24,752
�� �� ��ڨ���h

527
01:29:24,752 --> 01:29:27,338
������R�@�ӤH�|�o�򪺧x���H

528
01:29:27,338 --> 01:29:29,131
�� �L�O�ӯ���

529
01:29:29,715 --> 01:29:32,217
���O�ڷR����

530
01:29:33,177 --> 01:29:36,013
�u�O�ڷR�����Өk�H���n�O�ӯ���

531
01:29:36,555 --> 01:29:38,182
�A������]�n�o�˹�ڡH

532
01:29:40,517 --> 01:29:42,519
������...

533
01:30:15,886 --> 01:30:17,930
�A�覬��@�ӰT��

534
01:30:21,475 --> 01:30:27,439
�� �ڱN�^��ڭ�Ӫ��ͬ�

535
01:30:29,316 --> 01:30:31,902
��p�ڳo��^���a���}

536
01:30:32,903 --> 01:30:34,446
�Цn�n���U�ۤv

537
01:30:36,240 --> 01:30:37,908
���A���d�l�ּ�

538
01:30:38,909 --> 01:30:39,910
�A��

539
01:31:24,496 --> 01:31:25,914
���H

540
01:31:25,914 --> 01:31:29,293
�ڭ覬��A���T��

541
01:31:30,586 --> 01:31:34,173
�A�n�X�~�����|�A�^�ӤF

542
01:31:34,423 --> 01:31:37,134
�ҥH�ڭ����ӥh�ݬݶ����M����

543
01:31:38,635 --> 01:31:42,473
�A�T�w�ܡH �A�٨S�����d�_

544
01:31:43,682 --> 01:31:45,517
�A�|�b�ڨ��䪺 �S���Y

545
01:31:47,102 --> 01:31:49,229
�ڦn�[�S�h�ݥL�̤F

546
01:31:49,313 --> 01:31:53,359
�A�]�n�[�S�h�ݥL�̤F �O���O�H

547
01:31:56,779 --> 01:31:57,988
���ڭ̨�ɭԨ�

548
01:32:26,600 --> 01:32:30,729
��ثe���� ���T�ӤH���ܤF

549
01:32:30,729 --> 01:32:34,149
�j����2000���Фl�b�o�����B�ط����F

550
01:32:34,233 --> 01:32:40,864
�w�p�|����h�a�`�o��

551
01:32:41,198 --> 01:32:47,663
�o�����ɦb�j���W�j�U
�b�U�ȮɭԷ|�ܱo��r�P

552
01:33:28,370 --> 01:33:30,873
�Ѯv ���H��A

553
01:33:30,998 --> 01:33:32,082
��

554
01:33:42,051 --> 01:33:45,971
�A�֩w���E�O�A���u�R�ܡH

555
01:33:48,432 --> 01:33:51,352
�A���ݭn���� �N�Z�ժ��i�D��

556
01:33:54,480 --> 01:33:59,068
�A���b�M��A���F���Q�H

557
01:33:59,068 --> 01:34:00,152
���n�J����

558
01:34:00,152 --> 01:34:02,780
�ҥH �A���M�۫H�o�O�ܭ��n��

559
01:34:03,113 --> 01:34:06,533
�쩳�L�O���O�A���F���Q

560
01:34:08,452 --> 01:34:12,122
�A�H���ڤ����D�ܡH

561
01:34:12,456 --> 01:34:14,124
�A�{���A���D�H

562
01:34:16,502 --> 01:34:19,922
���A�������٦b�ڸ̴M��

563
01:34:20,589 --> 01:34:23,008
�b�ǤF�o��j��������H

564
01:34:35,020 --> 01:34:37,022
�ڱq�ӨS�Q�� ���٭n�A���I�ۧA

565
01:34:37,648 --> 01:34:38,691
�ڬO�a�J

566
01:34:48,534 --> 01:34:50,035
���~�I

567
01:34:51,912 --> 01:34:53,497
�o�ܬ� ���O�ܡH

568
01:34:53,747 --> 01:34:55,624
�ڬO�b�s�̹J���o��

569
01:34:56,000 --> 01:34:57,960
�ڧƱ�A����Ӱѥ[�ڪ��B§

570
01:35:05,217 --> 01:35:06,927
�ڭ̻��֤U�h

571
01:35:08,679 --> 01:35:10,973
�B�ܧִN�n�ܤj�F

572
01:35:29,867 --> 01:35:33,537
�� �A�n�h���̡H

573
01:35:35,497 --> 01:35:36,623
��

574
01:36:28,509 --> 01:36:30,469
�ڭ̭��@�ӤH�ϤF����H

575
01:36:32,846 --> 01:36:35,808
�֦b�o�s�̱ϤF����H

576
01:36:38,644 --> 01:36:40,145
������n�o�򰵡H

577
01:36:40,521 --> 01:36:45,526
������n���� ��کd�l�q�ڨ��䰽���H

578
01:36:52,408 --> 01:36:54,326
�o�i�ۤ����b�o�����l�̭�

579
01:36:55,119 --> 01:36:58,122
�o�����Өk�ĴN�O�o���F�W����Q

580
01:36:58,288 --> 01:37:00,207
�]�����Өk�Ĥl�N�O��

581
01:37:00,290 --> 01:37:03,002
�o�K���A���v�o�˰��ܡH �A�o����l

582
01:37:44,918 --> 01:37:46,712
���ڬݨ�o�b��|���ɭ�

583
01:37:49,381 --> 01:37:52,134
�o�N���@���֭n�\�䪺��

584
01:37:53,302 --> 01:37:55,346
�گu�������L

585
01:37:56,138 --> 01:37:58,807
�ڷQ���o�A���s���L��

586
01:38:01,101 --> 01:38:03,687
���o���s���L�ӡH

587
01:38:06,148 --> 01:38:10,444
�A�����򤣩ӻ{ �A�u�Q��ڦѱC�W��

588
01:38:11,653 --> 01:38:13,072
�藍�_ ��

589
01:38:13,864 --> 01:38:14,907
�藍�_

590
01:38:20,496 --> 01:38:21,997
�A���n�ۥH���O�F�I

591
01:38:22,456 --> 01:38:26,418
�o�����A�u�O�]���A���o����

592
01:38:29,046 --> 01:38:31,215
�o�ҷPı�쪺�@�������O�R

593
01:38:31,632 --> 01:38:35,177
�o�q�ӨS�R�L�A �A�o�a�J

594
01:38:46,188 --> 01:38:49,483
�A�o��Q�����@���p�ͥS��

595
01:38:51,485 --> 01:38:54,780
�Q����Q���ڱq���쪺��������ܡH

596
01:39:24,685 --> 01:39:30,607
���p�ڭ̬O�P�@�ӤH����
���ӷ|����n

597
01:39:44,788 --> 01:39:46,290
�ڭ̤U�s�a

598
01:39:49,877 --> 01:39:51,420
�� �A�n�h���̡H

599
01:39:52,963 --> 01:39:55,299
���a �B�U�o�n�j��

600
01:39:55,591 --> 01:39:58,802
�ڭ̨�

601
01:39:59,970 --> 01:40:02,264
�ڭ̨��a

602
01:40:02,514 --> 01:40:04,641
�A�H���ڷ|�h���ܡH

603
01:40:05,726 --> 01:40:08,937
-�A�i�H���I
-�� �ڤ��|���}��

604
01:40:09,480 --> 01:40:12,232
�A�n�h���̡H�ڭ̤U�s�a

605
01:40:43,180 --> 01:40:44,431
���n�o�� �ڭ̨��a

606
01:40:44,932 --> 01:40:45,933
���n�o�� ��...

607
01:41:00,114 --> 01:41:00,739
���U�A

608
01:41:00,739 --> 01:41:02,366
���n��ۧ� ���U�A

609
01:41:04,535 --> 01:41:05,285
���I

610
01:41:28,559 --> 01:41:30,227
�n�n���U�o

611
01:41:39,028 --> 01:41:39,820
���I

612
01:41:39,820 --> 01:41:40,779
���n�I

613
01:41:41,030 --> 01:43:02,986
���t�I

614
01:42:57,981 --> 01:43:02,986
�ڱN�|��ڷR���k�H�ּ֪��ͬ�

615
01:43:02,986 --> 01:43:04,446
�٦��ڪ��S��

616
01:43:04,697 --> 01:43:08,242
�û��û��a�b�@�_

617
01:43:08,409 --> 01:43:09,410
���§A

618
01:43:56,999 --> 01:43:58,042
�ڨӤF

619
01:44:03,213 --> 01:44:06,842
�گu����ı�o�ڸӳQ
�@���ѥ]�����D�H�o�˨ϳ�

620
01:44:06,842 --> 01:44:08,927
�ڽ檺�O�T��v ���O�ѥ]

621
01:44:09,219 --> 01:44:11,472
���ަp�� ���̹�ڨӻ����O�@��

622
01:44:12,389 --> 01:44:13,849
��Z�g�n�F�ܡH

623
01:44:16,018 --> 01:44:19,104
�A�٦��ɶ��i�H�g�ܡH

624
01:44:19,563 --> 01:44:22,524
�T�o�O �����O�I�O

625
01:44:22,900 --> 01:44:25,069
�A���Ӭݤ@�U�A���H��

626
01:44:26,403 --> 01:44:27,988
�S�@�i�����@��H

627
01:44:31,533 --> 01:44:32,701
�o�O����H

628
01:44:35,204 --> 01:44:36,622
���ѡH

629
01:44:38,624 --> 01:44:40,542
���O�M�A�}���� �A��

630
01:46:01,999 --> 01:46:09,548
�A�u���R�� �O�ڭ̤������@�ӡH

631
01:46:21,643 --> 01:46:23,812
�گu���R�����Өk�H...

632
01:46:24,772 --> 01:46:26,231
�O�A...

633
01:46:27,066 --> 01:46:29,526
�N�O�A...


