hi! I'm dora!
Boots and I'll play hide-and-seek.
You wanna play?
Great! Let's go look for Boots!
Now,where could the monkey be hidding?
You see him?
Where?
Behind the tree?
I don't see him!
Where is he?
Of there?
Boots!Dora!
Thanks for helping me find Boots?
Let's play again!
Ok,but this time...
Did you hear that?
What could it be?
I don't know.
Come on, let's follow the sound and find out!
Where do you think that sound is coming from?
There?
Oh, look, It's a baby blue bird!
Careful,Boots! You've got to be gentle!
She's wet?
Maybe she fall in the puddle.
Poor baby! She's cold!
Maybe I've got something in my backpack to dry off the baby bird.
Yeah!
I need your help to open my backpack.
Could you say backpack?
Say backpack! Say backpack!
Louder!
backpack!
on the backpack are loaded up with thing that they next to.
anything that you might need I got it as I for you.
backpack!
Dora needs something to dry off the baby bird.
Do you see anything we can used to dry off the baby bird?
Can we use this?
You are right! The towel?
The towel can dry off the baby blue bird.
Good thinking!
(spanish)
Thank you for helping!
Mama! Mama!
Poor little baby! She wants her mommy.
I bet you *.
Now, she's lost.
Dora, can we hope to find her mommy?
Can me? Can we?
You bet we can.
Don't worry, baby bird!
We'll help you find your mommy.
Where do you live, baby bird?
(spanish)
Oh, the baby blue bird speaks spanish!
(spanish)
She must live in a tree!
a tree!
She lives in a tree!
(spanish)
The tree is little.
(spanish)
The tree is blue.
The tree is little and blue.
The little blue tree.
But Dora, how do we get to the little blue tree?
Let's stop and think!
Who can we ask for help when we don't know which way to go.
The map!
The map! That's right!
The map can tell us how to get to the little blue tree.
I need your help. Could you check the map and tell me what it says?
You have to say "map"!
Say map!
Louder!
If there's a place she got to go,
I'm the one you need to know.
I'm the map.
Because there's a place you should get to get,
I can get you there I bet.
I'm the map.
Dora and Boots need to take the baby bird back to the little blue tree.
Well,I know how to get to the little blue tree.
To get to the little blue tree, you need to go pass the bananas, through the corn field,
and soon you'll come to the little blue tree.
(spanish)
So, here's what you tell Dora.
bananas, corn field, little blue tree.
say it with me!
bananas, corn field, little blue tree.
How do we get to the little blue tree?
bananas, corn field, little blue tree.
So first we go pass the bananas, through the corn field,
and that's how we get to the little blue tree.
(spanish)
Ok,Boots, first we need to get to the bananas.
Do you see the bananas?
Where?
Ye, there they are.
Come on, Boots, let's take this baby bird home to her mommy!
Say it with us!
bananas, corn field, little blue tree.
come on, * ,everybody, let's go!
come on,my * to it,I know that we can do it.
where are we going? To the little blue tree!
little blue tree!
Hey, Dora, I'm get hungry.
When do we gonna get to the bananas?
I don't know, Boots.
We should be there soon.
I think the baby blue bird is hungry too.
If you see any bananas, say "bananas".
You see bananas?
Where?
The bananas
Yeah, we made it to the bananas.
Alright!
Yum!
I'll climb and pick them some.
How many bananas do we need?
Let's see! One for the baby bird, one for you, and one for me.
one, two, three, three bananas.
How many bananas do we need?
ok! three bananas!
Is this enough?
Is these enough?
yes, one, two, three bananas.
three bananas
Good going, Boots !
Thanks for helping!
Did you here that?
Boots, we'd better watch out of swiper of the fox!
Yea, that sneaky fox, he's always * the swiper stun.
We are not gonna let him take our bananas.
no way!
If you see the fox, yell "swiper".
You see swiper?
Where?
in the bush?
Help us to stop swiper?
You have to say "swiper no swiping".
Say it with us!
"swiper no swiping"
That was close.
Thanks for helping us !
He almost swipe our bananas.
Hey, where did the baby bird went ?
Swiper must scare her.
Baby bird! (spanish)
Did you see which way the baby bird went ?
This way ? Thanks! Come on !
Baby bird ! (spanish)
Where are you ? (spanish)
Oh, this is awful.
We got to find her.
Let's stop and think!
How did you find the baby bird when she was hiding in the bush?
She went "pi pi pi"
Right! Maybe if we are real quiet, we can hear go "pi pi pi" again.
I need your help.
Listen to the sound to help us find the baby bird.
I know! I know! She is behind the leaf.
Sorry!
That's not the baby bird.
Where is the baby blue bird hiding?
Behind flowers?
Here she is. The fox really scared her.
That's so mean.
It's ok, the baby bird.
(spanish)
She still crying. How can we cheer her up?
I know.
That's funny.
This is my monkey dance.
I tickle my sides and jump up and down.
Thanks for helping us to find her.
Goodbye!
We've got to get this baby bird home to her mommy.
Where do we go next?
bananas, corn field, little blue tree
We made it pass the bananas.
So next we'll go to the corn field. right!
Do you see the corn field?
Where?
There is the corn field.
Come on, say it with us!
bananas, corn field, little blue tree.
come on, * ,everybody, let's go!
come on,my * to it,I know that we can do it.
where are we going? To the little blue tree!
little blue tree!
It's the corn field. We made it!
Almost there! Oh! Right! Come on!
Hi! Look! There's a scarecrow.
scarecrow, what did you do that?
I'm sorry! But I'm a scarecrow, my job is to scare birds.
I'm really very sorry!
But don't cry, scarecrow, we need you help us to cheer up the baby bird.
I know how to cheer her up.
Good thing! Your monkey dancing cheered her up before.
I bet if we all do the monkey dance, we can cheer up the baby blue bird.
Will you do the monkey dance with us?
Great! You have to stand up.
Now, stand up, please!
Stand up! up! up! Get up!
Can you tickle your sides?
Tickle your sides!
Now, jump up and down?
Tickle your sides!
Jump up and down!
We are doing the monkey dance.
It works!
Thanks for helping us to cheer up the baby bird!
You can sit down now.
Sorry, I scared you, friends.
So, you are going through the corn field, ah?
That's right! The corn looks tall.
We don't want to get lost!
Don't worry!
Look for the path with the blue stones and you won't get lost!
Right! Follow the blue stones.
Oh, don't take the path with the red stones because there has the mean red ants.
Follow the path with the bulu stones and your will find your way through the corn field.
Ok, Boots, let's go!
Did your see where the baby bird went?
Baby bird, wait!
(spanish)
Do you see the baby blue bird?
What if the baby bird ran into the mean red ants?
He have to tell us to take the path with the blue stones.
Remember, the baby blue bird speaks spanish, so let's say a soon.
Can you say a soon?
say a soon!
louder!
a soon! It's working!
Keep saying a soon!
You made it!
Very good!
Thank you! (spanish)
Come on, guys, we are almost there.
Where she going now?
Oh,Boots, I think she wants to give that flower to her mommy.
What's that?
Do you see swiper?
where?
Behind the tree!
That mean fox, he wants to swipe flower.
How could stop swiper?
You have to say swiper no swiping.
say it with us.
swiper no swiping.
You did it!
We'd go!
You brave baby bird!
Fantastic!
We made pass the bananas, through the corn field,
and now we can go to the
little blue tree.
Now, where is the little blue tree?
Do you see the little blue tree?
Yeh, there is the little blue tree.
(spanish)
We couldn't have done it without you!
Dora, We did it!
(spanish)
We did it!
we found a baby bird and we brought her home
We did it!
We found her mommy and little blue tree
We did it!
We pass the bananas along the way
We walk to the corn field and we made it!
We did it!
We had a such great trip today.
What was your favorite part of the trip?
I like that too.
My favorite part of the trip was only all did the monkey dance and the baby * laugh.
That was funny.
My favorite part was when the baby blue bird saw her mommy.
We couldn't have done it without you.
Thanks for helping.
This is my friend tico.