[本集标题:黑人GANGSTAR]
你... 各位别管这货了,他只是在装B而已.
这里才没有人怕你呢! 你个假匪徒!
识相的话就赶紧滚!
可你们不还是怕了那么一下嘛!
这货还把枪给吃了...
你还瞅啥?
「片源：47BT 压制：47BT 字幕提取&校对：mrpizi1221 审核：Mobius」
[主持番外:老妈管太多]
老天爷啊...我妈的心直口快都快把人逼疯了.
我在大学里交过个女票...
然后我妈就问我:"和那小妞儿打过炮了吗?"
老妈啊,要是你不介意的话,我实在不愿意和你谈论这些事情啊.
"你俩打没打过炮.. 我问你呢."
"你妈我关心的是那姑娘是不是个处"
以及...有时候破处会很疼呢.
有这样的妈我也是醉了.
我还想问问你俩,开没开过后庭花啊?
不,老妈,我们不爆菊的.
呃,反正后庭可是避孕的安全通道哦.
要是她有需求的话我会满足的...
你妈只是想和你找到交流的话题而已啊...
可我不想... 和她在这方面交流任何话题!
也许,多开发一下菊花对你尿尿来说刚刚好呢...
放过我吧!
"你喜欢用哪种润滑油啊?"
老妈啊,没人想谈这个话题的!
[本集标题:你妈要飞天了!]
你觉得这是个啥啊...哈哈哈?
大家好吗?兄弟你回来啦.
你们搞啥呢?
没啥啊,随便找个DVD来看...
啥DVD啊?
它是和邮件一起寄给你的.
上面写着"MC老妈寄给我那傻乎乎的小鲜肉儿子" .
我们想看都把持不住啦...
各位好哥哥请高抬贵手!
我们今天就非要放这个DVD不可了!
放片儿了啊...
各位求放过啊...
简直是羞耻play啊!
这音轨是你找的? 别激动,坐下来.
嘿...
看那大妈裤!
看这毛衣...
我就是你的那个MC老妈...
大妈说唱歌手里...
老娘我最大...
这难道是传说中的说唱!
现在要把这首歌送给我最亲的小子...
他叫卡尔·斯图尔特,那人就是我儿子...
当然啦!
神啊,带我走吧.
你妈正用"跑男式"蹦迪呢!
快看你妈上电视了! 能不能把这关了啊?
没可能的啊...他刚说调大音量!
恭敬不如从命咯...
你把些东西落在家.
需要的话我就寄出它.
比如你架上的杂志和最喜欢的熊娃娃.
可有些奇怪的东西也随即映入我眼帘...
不仅乳液用太多...袜子真是硬又坚...
亲妈啊!
您真是我亲妈啊!
我用着吸尘器和扫把清理你的小房间...
此时维多利亚的秘密竟然被我所发现...
在那寂寞角落里...卫生纸也有春天...
这本泳装杂志就连我也败在它面前...
拿什么拯救你的撸点啊? 兄弟?
我把苏打水洒在那上面了!
就当我信了吧...
我把你的小床单整理得好看又干净...
虽然直到16岁你还是尿床个不停...
我的亲妈啊! 抱歉我曾用耳光...对你过度反应...
我又找到一只袜子...过度撸管可不行...
这是为什么! 她竟然还闻了! 这就有点过了.
兄弟,她还要找到多少只硬袜子啊?
在这里找到...在那里找到...这只上还粘着几根神秘的毛毛...
现在就给它关了吧,咱别看这东西了.
自己打开的视频,说什么也要看完!
BGM节奏变啦...
老娘把厨房客厅卧室都给收拾了个遍.
我让搞外遇的你爹在办公室丢人现眼.
热血沸腾每一点...韵律流畅每一天...
呼吸节奏根本没有丝毫的拖延!
练习之下技能日渐增长...我录了这段体操般的说唱.
事实上老娘作为女王蜂...把你的破床垫扔...
今日潇洒叉狂野...活得有如沐春风...
所以你滚回来自己收拾吧!
去你爹的!
老天啊! 你的MC老妈.
吓得我们这群娘炮脚底抹蜡!
[本集标题:我走过最远的路就是你的套路]
大兄弟!大兄弟能听我说一句吗?
大兄弟...好吧,愿上帝保佑你,等你心情好时我在找你吧.
这位大兄弟,谢谢啊!
兄弟你好啊. 你好...
咱能不能简单地问你个事儿啊?
好啊,其实我也想简单的问你一个事儿?
事情是这样的,简直太癫了...
我的车上路跑了一英里就没油了.
所以我才想能不能向你借点钱?
让我来加个几加仑的油啥的?
真是癫啊,可是你知道吗?
我的破车也坏在路上了...
车里还睡着我5岁的小女儿.
我得赶快回去她身边.
如果你能帮我个忙的话.
切,我还想问问你能不能帮我呢.
好吧
咱把钱包拿出来让你看看身份证.
我从头到脚可都是合法公民呢!
我对别人又没有什么企图.
说到合法性,证件我也带着呢.
这是国界书店的员工证.
你看这个,是我的巴利健身房的健身证.
我基本上是一个身心健康而正大光明的人哦.
你再看一下我手头其它的证件.
上面都有着我的名字,证明我就是独一无二的我.
我手上也有一堆证件,比如说这个:"酸奶大陆"的打孔卡!
哦...看见了哦... 你看这个啊!
很显然我差不多都去过9次了,这总不能装出来吧?
我知道,每打一个孔就送10蛊司的免费酸奶呢.
同道中人啊...
正常来讲呢,我并不会随便向他人求助.
但现在...我家正面临着信托(贷款)危机.
我妻子正在医院里受罪呢,她是一位建筑工人.
被输电线甩了一脸.
她整个脑袋都被烤焦了,眼珠子也被电出来了.
咱俩说话的时候,她正做着换眼球的外科手术呢.
是啊,我老婆身上最近也出事了...
我老婆正在航天员计划中为成为一位合格的宇航员而努力...
你成功地引起了我的兴趣.
然而她不幸吸入了月球粉尘.
月球尘肺可不好啊... 真杯具啊...真杯具.
咱们要不然去找台ATM吧?
在哪儿呢?
看啊,那里就有一台.
我天啊!这是什么样的效率? 那里就有一台.
走起!切克闹!
去看看也没啥不好的.
这不就到了吗!
咱们从前不知道的ATM机就这么突然出现啦!
正好,咱俩一人一台.
我跟你讲啊,咱俩的计划是这样的.
你先借我20刀.
我现在还你3刀.
然后呢? 之后我再还你17刀.
那多麻烦啊,我直接借你一张100刀的支票.
用现金找零就行了.
好呀...我感到了你的信任. 你说我装什么B呢?
我直接借你我的ATM卡不就得了吗? 让你看看我是个合法公民!
吼啊...吼啊...
那我也把我的卡给你,咱们就...
都持有着对方的贵重物品了...
对...啊.
你的密码是? 1..234,你的呢,先生?
1235. 多谢...
然而这...是一张拉尔夫杂货店的折价卡.
然而这是一张用来在...
半透明钱包中顶替信用卡位置的卡...
不好意思啊大兄弟! 这位大兄弟!
大兄弟? 我有个小问题.
这位好哥哥我能求您点事情吗?
我只想简单地问一下...
[本集标题:如何咒自己]
当唐在仓库的一周即将结束的时候...
他也是时候该向各位员工解释清楚了.
其实呢,各位工友,我要宣布一件事情.
才没人想听你个菜B在那儿BB呢!
好吧. 没人想听的!
我觉得你们会关心这件事的,所以大家聚过来一下吧.
我其实并不是一位新员工.
谁看不出来啊,你个活着都浪费空间的老不死...
慢的像个蜗牛一样,什么活都不能按时完成.
我其实是这家公司的董事长.
这里是《卧底老板》节目!
就是那个电视真人秀.
啥? 哇哦...
在我和各位共事的这一周中...
我听过了你们每个人的故事.
真是十分感动啊,我...
您知道我其实是跟您闹着玩的对吧?
我只是想活跃一下...
工作场所中的气氛嘛...对吧?
谢谢,约瑟夫,请回去.
比尔...
兄弟啊. 你告诉我你的车坏了之后...
就再也没修好过.
所以我想送你一台福特探险者.
天呐,太谢谢了您了,马克!这对我而言意义非凡!
我全家在一天之内死光了.
请回去.
大型车祸现场啊!
我全家在野餐的时候就被一台开过来的...
大卡车全都撞死了!
所有人的脑袋都被削掉了!
埃莉诺,你担心自己供不起...
两个儿子的大学学费...
我现在为他们俩每人都设立一个大学学费基金.
每只基金的初始资金为1万美刀.
这真是太感谢了!
老板啊,我再也组建不了家庭了因为...
我的坤坤在那场事故中被削了...
现在我一尿就尿出便器...
有时候我在半夜醒来...就直接尿出来了.
给自己来了个口爆.
约瑟夫,这真恶心...
有的时候还伴随着热翔...
我有时都不知道该怎么...
我的坤坤碎成了八瓣.
你看啊,约瑟夫...
如果您能给我升个职的话...
我可没要什么奖学金之类的哦.
好吧约瑟夫,我现在就要...说到你的事情了.
好吧老兄,我有没有跟你提过我自从17岁还是15岁还是10岁就开始做鸭了?
约瑟夫,你就闭嘴吧.
..自从7岁...自从3岁...自从3岁我就开始做鸭了!
我自从还是...细胞的时候就开始做鸭了.
嫖客们把坤坤插穿我老妈然后插到我里面...
然后留下一笔资金就走了.
约瑟夫...
求您了!让我升职吧!
自从我来到这里你就对我粗鲁无礼.
我那是跟您闹着玩呢!
我一直都知道您就是老板的!
看您这假胡子做得多逼真啊!
这是我的真胡子,约瑟夫.很疼的.
你被开除了,请离场.
我能接着看现场直播吗?
请出去.
我那么招人烦...是有罕有的特殊理由的!
然而并没有,约瑟夫.
兰斯...
兰斯,你和我一起上过厕所的,我尿的时候你看见了!
兰斯,抱歉,不过请不要接他的话
你跟老板说一下啊,我的坤坤碎成三瓣了!
约瑟夫,不要烦兰斯.
这是真的!大家还因此接济了我一下呢!
所以我能不能... 没可能.
约瑟夫...
你问他...
约瑟夫,不要把诺曼牵扯进来.
诺曼是谁啊?
工头? 诺曼工头?
他就叫这个啊.
我知道的啊,我和他可是好工友呢!
然而并不是,你被炒了.
好吧,你们接着演...
约瑟夫,门在那边,自己出去吧.
我对于刚才的一系列事件非常抱歉.
他走了吗?
贝蒂,当你告诉我你父亲去世的时候...
由于我父亲也去世了,这引起了我心中的共鸣.
然而我的坤坤被削掉了啊!
约瑟夫...
我的坤坤被削掉了.
太没有礼貌了!
你在干什么? 我还以为你已经走了呢,约瑟夫.
就像感恩节火鸡的软骨一样哦...
我不会听你的谎言的... 我的坤坤软塌塌!
约瑟夫,这种话非常的不合适!
就像鸡肉一样软绵绵...
我现在就把它拿出来晒着呢...
只是你们看不见罢了.. 约瑟夫...
稍后为您带来...
我们有如此多的兄弟姐妹,之间的纽带如同家人一般...
谁也不能将其斩断...
然而我的坤坤被削了哦... 约瑟夫...
你是怎么闪现过来的...?
[主持番外:我们是真的]
你现在还那么愿意跟风看真人秀吗?
这不叫跟风,而是一种生活方式!
又来了...
比如说《白马王子》啊,《真实世界》啊.
你看,那些都是不真实的.
面对摄像机,人生如戏,全凭演技啊.
我的意思是,咱俩现在这种"一带一路"是真实的啊.
我们这个节目是不一样的.
我真的在开车带你!
你就坐在副驾上,两旁闪过的灌木丛都是真的...
你还能闻到路上泥土的气息,我们这是真实的. 还有那充满沙子的空气.
我们是真的边开车边做节目.
[主持番外:要单飞了,兄弟!]
我觉得我们在....
黑人兄弟完结之后就要单飞了啊.
是的,不过我们会时不时再合作的.
(在单飞之后)在这里合作一下...在那里...
再拍几个小短片...忙一段自己的事情后,再来拍些黑人兄弟系列之类的.
不过我倒是觉得...我们都会在自己的新领域内闯出一番天地的吧.
[西蒙和加芬克尔:著名美国民谣要高音乐二重唱组合,上世纪60年代最流行的乐团之一. 解散后二人各自单飞,但偶尔也一起演唱,而他们各自都有一些著名的作品.名曲有《寂静之声》.]
这倒是. 我们会像西蒙和加芬克尔一样经常重聚的吧.
你这个例子是...我懂了!
我只是类比一下觉得我们单飞后各自的事业会像...
西蒙和芬克尔一样成功.
我懂的,不过我觉得我更像西蒙一点.
你更像加芬克尔一点.
我觉得我们说的是. 我的意思是...
我们说的基本上不是一个东西吗?
你就像是亚特·加芬克尔.
而我则是保罗·西蒙.
不过呢... 这也许是个不太恰当的例子.
因为纵观历史,有很多团体在单飞后...
也许我们会像那样. 过的都不太好...
[露西尔·鲍尔:美国最受欢迎,最具影响力的演员之一,同时也是好莱坞生涯最长的演员之一,和其丈夫(第一任)在结婚10年后离婚.]
就好比我是露西尔·鲍尔,你是她丈夫戴西·阿纳兹一样.
[埃尔维斯·普雷斯利:每当他演唱情歌时,总会吸引一堆女歌迷,就像公猫会吸引一堆母猫,因此昵称"猫王",20世纪最受欢迎音乐家之一,常被称为"摇滚乐之王".]
又好比,我是猫王,你是他弟弟埃尼斯. 啥?
猫王的弟弟我听都没听过...
猫王的弟弟怎么也是个猫王爷吧?
又或者是斯科特·拜奥(美国导演)和威利·阿姆斯 (美国演员).
我想分手之后谁都不好过是吧?
有道理.
[本集标题:分手之后]
佐治亚州,亚特兰大 2005年
这是您的咖啡.
我想说..我是你们的脑残粉!
你们的"流浪者"乐队完全改变了我的生活!
谢谢你的支持.
[Andre 3000和Big Boi是格莱美大奖获得者,二人是说唱组合Outkast的成员,二人出道不久就达到生涯巅峰就突然宣布解散,单飞后又迅速糊掉.]
那您还会再和Andre 3000合作吗?
不了.
为何啊?
悲欢离合.
你好啊...我要点一花瓶半脱咖啡因...
薄荷摩卡拿铁,泡沫在下面...
而且如果要是有绿色食物来调味的话就尽管往里加吧.
Andre 3000...
如假包换...
Big Boi就坐在那边!
两人合体了...
我TM只想做个安静的读书人啊...
小子!
你好吗?我的异母兄弟!
而且我说的"母亲"指的当然是"艺术母亲"啦!
她孕育出我们时,你我二人的脐带可是连着的!
有什么事吗,安追?
还记得我的全名吗!
我不想提起那个名字.
不是2999,也不是3001..是Andre 3000.
话说做完节目之后你去哪儿了?
呃...
我..我想我是偷偷溜走了吧.
我还觉得你走丢了呢...
不要加口技...
加什么口技啊,兄弟?
你为何要为声音加特技?
你为何要我面前卖弄?
一花瓶绿色泡沫在下面的半脱咖啡因薄荷摩卡拿铁好了哦.
我对新专辑有了新点子啦!
整张专辑都是尖锐的金属音.
然后每首歌里咱只说一个字.
酷...酷...
刚才那就是我早些时候跟你说的金属音口技表演哦.
一花瓶绿色泡沫在下面的半脱咖啡因薄荷摩卡拿铁好了哦...
你难道没听见吗?你点的那坨翔好了哦!
反正你TM也是唯一会点那破玩意的货...
你这是对我有什么意见吗?
我怎么你了?
我说你到底是要闹哪样啊?
你在说啥啊? 我们曾站在风口浪尖...
是一个牢不可破的团队!独占鳌头!
然后你就跟疯了一样变成了现在这个德行.
能不能别闹了?
把你名字后面的"3000"去掉,让正常的安追出来说话好吗?
你一五一十地告诉我,你身上到底出什么事了?
可是你知道怎样会更好吗?
只要用你的第三只眼盯着这个风车就好啦.
反正你现在也只会说这种蠢话了.
一切都会水落石出的哦.
跟你聊天真是开心啊,谢谢过来陪我啊.
事实上呢,我和人有约,要去试一件长袍了...
呵呵,真是个大忙人啊,又要找个随便的理由离开我了啊...
别这样...
愿厄洛斯,阿尔忒弥斯,和阿波罗引领你在音乐的道路上前进...
什么鬼?
还有为什么..你的口气...闻起来...就像鸟食一样
再会! 好吧...
也谢谢这位咖啡大妈啦.
多谢惠顾.
诸般闲言也唱歌...
听我唱过十八摸...
不好意思...他好像没有结账啊.
我给他付账吧.
[本集标题:放P执照]
哇哦...
你可真是从地缝里钻出来的啊...
啥?什么鬼?
我按照那边的停车标记停下了啊.
咱们交换一下个人信息...
让各自的保险公司处理吧.
吼啊...没问题...
那我去拿了啊.
快去吧.
你小子想干啥? 啥?
发动引擎要干啥?
什么引擎啊...?
你车子的引擎!
我有吗?
废话...
我只想从手套箱里给你拿个人信息出来啊.
开个箱子也要启动车子吗?
呃...有吗?
好吧,你现在就把个人信息给我吧.
好吗? 好的!
你小子给我停下!
你这是要去哪儿?
哪儿也不去啊?
赶紧把个人信息给我!
吼啊... 现在就拿出来!
听懂了吗? 好啦好啦...
抱歉,是我误解啦...
我可没看出来你有啥误解的.
给...
非也!我要的是你的保险信息.
我不是刚给你了吗? 这是沃尔格林零售店的收据!
哦... 哦?
给你...
放P执照...
还给我吧.
这又是什么鬼?
你TM是在逗我吗?
赶紧把你的保险个人信息交出来.
不然我就叫警察了!
好啦,别激动... 懂?
非常抱歉啊...
我这个人的性格就是如此.
我确实是在逗你玩呢.
我道歉...
我还以为你就要这么肇事逃逸了呢.
当然不会啊...
那我要怎么修车啊?
咱俩才刚刚追尾过.
很显然现在不是个逗你的好时机,非常抱歉啊.
给...
我说啊,你能想象吗?
想什么?你肇事逃逸?
对啊! 当然可以啊!
现在我TMD脊椎都被你气的直抖!
呃,这张是真正的保险卡咯.
看完之后要记得告诉我,你是肿么想的啊.
"官方授权放P执照"?
什么鬼...嘿!...你个混蛋!...沙雕之子...
反社会真TM开心啊!
[主持番外:我可喜欢当老司机了]
乔丹啊. 在.
你还记得是怎么拿到驾驶执照的吗?
一我一共试了三次才拿到的. 好吧.
不过你至少通过考试了.
我考过了笔试.
还没参加路考呢.
你害怕学车吗?
为啥你就不想来开车试试呢?
害怕?我觉得与其说害怕...
开车令我感觉不愉悦.
天呐...我跟你讲,开车可爽了...我喜欢当老司机. 好吧!
那就由你来带带我吧.
「片源：47BT 压制：47BT 字幕提取&校对：mrpizi1221 审核：Mobius」