疯狂的心
我被爱过也曾独处
这一生四处漂泊有如虚度
倾其所有一如男人般付出
倾其所有却触碰不到你心的归属
倾其所有一如男人般付出
倾其所有却触碰不到你心的归属
杰克 你真他妈操蛋
这他妈是个保龄球馆
该死
真他妈晦气
很高兴见到您 先生 你好
我从穿开裆裤就听你唱歌了
旅途愉快吗 挺远的 不过还好
昨晚在新墨西哥的克洛维斯有一场演出
这环境不错 很高兴能来这
表演的话就在过道尽头
等会再聊 你能来真是太好了 坏人
倍感荣幸 记得别在保龄球馆内抽烟
但你抽完这根不碍事
给我来杯威士忌和瓶啤酒 亲爱的
4.75美元
记在我账上 恕不赊账
我是坏人布莱克 我是 呃 和乐队一起的
吉米 记账吗
布莱克先生
我们在星光旅社为您备好了专间
当然 您的饮食也是我们负责 但是 呃
很抱歉酒水不能记账
合同就是这么写的 该死
格林戈尔德公司的格林先生亲自加上的这条
是吗? 没错 先生
既然你和杰克有约在先
我们可不能坏了规矩
但你最好还是弄清楚了
多少钱 4.75美元
布莱克先生 我个人请您打保龄球
帮我拿下 好吗
没问题 先生
嘿 坏人 是杰克
听着 你演出完之前我本不打算告诉你 但是...
唱片公司断了"甜蜜陷阱"补发计划
嘎? 为毛 那些龟毛们不是还在卖吗
销量下滑厉害 你知道吗
分销商们不想卖了
再说"甜心汤米"有九张专辑在售呢
那他新专辑怎么样了
还有几周我就回来
回来我立马着手工作
汤米想知道你有没有新曲风
去他妈的新曲风 你知道我没什么新的曲风
以前那些经典东西咋啦
汤米认为你太过吃老本了
他不想别人认为他钱来的容易
当婊子还立贞节牌坊了他 他根本一直就是
嘿 坏人 到底谁在求谁发专辑来着
杰克 他妈的你站着说话不腰疼
自己到新墨西哥克洛维斯来
在什么狗屁保龄球馆的钢琴酒吧跳天鹅湖
然后不管屁股上的痔疮火烧火燎的
眼皮没睁就爬起来开三百英里的车之后
你他妈再来跟我说赚钱容易那破事
你和那牛气哄哄的"甜心汤米"什么时候也试试看
你为毛不坐下写几首歌 啊
继续吐你的槽
真他妈晦气 怎么 江郎才尽了
我已经腻歪了你的怨天尤人
你本来能行的 杰克
可要是你他买再每晚出去买醉
嘿 嘿 听我说
我已经57岁
而且破产 口袋里只揣着10美元
你在德克萨斯的时候我就已经寄了你钱
省着点花吧 伙计 得了 滚蛋吧 再见
就这样
好了 谢谢惠顾
布莱克先生
噢
额滴神呐 真的是你 真的是你吗
真不敢相信坏人布莱克就在我店里
我是比尔·威尔森 你的铁杆粉丝
这就是了 你最喜欢的麦克卢尔威士忌
我一直琢磨着明星们喝的酒
嘿 知道吗
我妻子 贝弗莉 她可是你的狂热粉丝
要是她知道你在这非疯掉不可
但我们今晚回去看演出
要是你能为贝弗莉唱那首"我不知道"
没问题 那对她意义非凡
为贝弗莉唱一曲"我不知道" 伙计 绝对没问题
嘿 过来 来这边下
我想告诉所有人
我请坏人布莱克喝过酒
没开玩笑吧 当然不是
那我就却之不恭了
嘿 "我不知道"送给贝弗莉...以及比尔
没错
别敲了 等等 等一下
嘿 布莱克先生 我是汤尼
我是"叛离风潮"的汤尼 你今晚的乐队
哦 我记起来了
我和其他人都到了球馆那边
琢磨着我们什么时候开始彩排
这有什么好问的 这些你们随意多练习系几次
这就是诀窍 呃 布莱克先生
布莱克先生
抱歉打扰你了
呃 我想知道你什么时候过来
这边来
要是你们识谱的话我这有些不错的曲子
不识谱那还有弦谱
给你 这是CD 给你们的
全套装备都给你了 还有节目单
小心手
好了 到时候见
你们继续 呃 布莱克先生
要是您能早点来 我们将不胜感激
要是给点指导就更好了
指导? 小子 他们付给你的钱比我还多
我只是想您能叫我们些经典的东西
就像"坏小子"以前那样的
你教的"甜心汤米"弹的吉他 不是吗
多听听那CD吧 仔细听 呃 记得练习下那些曲子
一小时后到 我先吃点晚饭
好吧 谢谢你 布莱克先生
还以为你不来了呢
小子 生病酒醉离婚什么情况下我没表演过
坏人布莱克他妈从不食言
现在却他妈在保龄球馆演出 还是群小混混来伴奏
你确定他们付你们的钱不比我多
好吧 该上场了
女士们先生们 热烈欢迎大驾光临"空房间"球馆的
乡村挚爱坏人布莱克先生
C起调
然后F调
曾几何时我是那个谁
事到如今谁也不是谁
曾几何时我是那个谁
事到如今谁也不是谁
明天我是谁
又有谁猜得对
忘却一切纷扰往前追
金钱女人和健康
忘却一切纷扰往前追
金钱女人和健康
现在我已四处流浪无处退
你随往昔永飘逝永不回
嘿 布莱克先生
你还好吧 坏人 哦 我没事
该继续了
噢
很高兴今晚在普韦布洛能与你们一起
要是这些年我学到什么的话
那就是 要是不给你们你们想要的的话
你们以后就什么都不想要了
现在这首歌希望你们能喜欢
特别献给我亲爱的比尔和贝弗莉
愿上帝保佑你们
我不知道 身在何处看不见
怀抱中的梦想早已消失不见
在多年之前
我不知道
呃 该死
忆起不似现在的昨天
我还有更精彩的表演
写首歌或者写封信
写本书来说我不知道的情牵
往事坎坷未来如烟
我为何感觉我们的梦仍未走远
那清风不知从何处吹来
宝贝 我不知道 宝贝 我不知道
就这样
多谢捧场 普韦布洛的人们 非常感谢
回家一路顺风 上帝保佑
愿我们很快就能再聚
女士们先生们 今晚的明星
传奇人物 坏人布莱克
晚安 非常精彩
非常不错
真的很不错
很久没和键盘弹这么好的人合作了
谬赞了 布莱克先生 非常高兴听到你这么说
我是韦斯利·巴恩斯 幸会了 韦斯利
以前练过? 哦 小时候学过
刚才纯粹是好玩
顺便赚点外快
很高兴路上还能遇到行家
那样就真是幸会了
能帮我个忙吗 布莱克先生
叫我"坏人" 伙计 我能帮你什么
这要求有点强人所难 特别我们还是初遇
但是我有个侄女 她是个作家
至少她在为之奋斗 她为圣达菲本地报社工作
当然是比不上纽约时报那些大牌了 但是...
她在写关于音乐专题 很希望能给您来个专访
噢
我多年不曾接受采访
管他呢 你把你侄女送过来
我很乐意帮助她 真是太好了
我们来练练? 好啊 我们来耍两下
布莱克先生
哦 你他妈是谁
我是"太阳社"吉恩·克拉多克
韦斯利·巴恩斯的侄女 是来采访您的
哦
呃 我刚冲完澡 在吃晚饭呢
抱歉 我下次再来 您什么时间合适
不用 你在外面稍等 我穿件衣服
好吧
真他妈背啊
稍等 好的
请进 非常抱歉 我该先打个电话的
没有 呃 不准照相
想吃点牛排或者...
土豆什么的 不用 等下再说吧
什么? 照片 舞台照可以吗
那没什么问题
好吧 你真的不来点什么
好吧 坐这儿吧 谢谢
好了
我吃东西你不介意吧 不介意
不介意我录音吧 录吧 没问题
好吧
你总是打扮一番再吃饭吗
你怎么学音乐的
呃 跟我父亲
他有把老旧的沃什伯恩钢弦吉他
他玩不转那把吉他
所以我拿来 小打小闹玩起了吉他
我想就是那么开始的吧 你都听些什么歌
一些你可能听都没听过的人
露露 贝儿 斯科蒂还有埃米特·米勒
野猫乔治 你听过他们吗
没 我从没听过野猫乔治的歌
当然了 我想也是
汉克·威廉姆斯的呢
吉恩·奥特里? 还有韦伦他们的呢
对了 还有莱福蒂·福里泽尔
想喝一杯吗 不了 谢谢
呃 你说到...
你觉得自己受到了布鲁斯音乐的影响 当然
孙·豪斯 大比利·布伦齐
我们都受到了他们的影响
你有想过做些别的事吗
打棒球
我其实也挺擅长的 有短时间
我总是打不中曲线球
我想我还是在吉他上面下功夫算了
至少吉他这玩意儿不会乱动么
你呢 一直都想当作家吗
很长段时间我都很迷茫
现在弄清楚了吗
现在我知道自己不想重蹈覆辙
这样啊
结婚了吗 离了
这是你不想重蹈覆辙的事之一吗
要看时机是否成熟 你怎知时机成熟与否
你来给我说说啊 你曾结过五次婚
冤枉啊 四次好吧
别搞错了 才四次嘛
你要和"甜心汤米"再次合作吗
有两件事我不想谈 婚姻和汤米
好吧 你真名是什么
坏人布莱克
我本名不是坏人
死后我墓碑上会刻上真名
那之前 我就一直是坏人了
真遗憾 想知道你真名的人有的等了
这事谁知道呢
你当爸爸了吗? 有孩子吗?
亲爱的 我得准备出发演出了
好吧 演出后您能抽出半小时吗
待会看吧
我知道你职责所在 我明白
但我们还是等下看吧 好的 谢谢
韦斯利 呃 他是你表兄吗
他是我叔叔 哦
那孩子钢琴弹得不错
好了 谢谢你 小事不足挂齿
我是否去了不该去的地方
见了不该见的人
做了不该做的事
我不是我
我没想过伤害任何人
只是得走自己的路
如果快乐也是一种罪
就算是代价也干脆
那么一瞬心神迷醉
坠落与飞翔界限成灰
那么一瞬心神迷醉
坠落与飞翔界限成灰
直到失去你才后悔
事出必有因
即便最初已注定心碎
注定心碎
韦斯利
嘿 好了
你...你太棒了
你宝刀未老啊 承蒙夸奖
我觉得你现在你是犹胜当年
我是安
嗨 安 嗨
我...我一直非常喜欢乡村音乐 真的吗
当然 您卡带B面的歌我都知道
哦 那你比我还强呢
我在想 不知今晚演出结束后你是否有空
我们可以小聚一下...喝杯咖啡
谢谢你的好意 但是我还有个采访
没事的
我知道你还会多呆一天
其他时间没问题
我得干正事儿了
呃 你能为我唱"为了拥你在怀"这首歌吗
乐意之至 马上就唱
谢谢了 圣达菲
我还会在这多呆一天
这首歌谨献给安
我被爱过也曾独处
这一生四处漂泊有如虚度
倾其所有一如男人般付出
倾其所有却触碰不到你心的归属
你是怎么...
你在酒吧里唱了首福音音乐 没错
你是怎么应付过去的 你怎么知道
卖油翁的小把戏 熟能生巧
给 好吧
干杯
你还有什么要问的 唱片
你最喜欢的是哪张
这我不得不说是"坠落与飞翔"了
那首歌帮我赚了不少钱 彻底改变了我生活
你厌倦了唱那歌了吗
一天唱好几遍谁能不烦
但你知道的 我就只能靠那个了
这时候可厌烦不得
那么 现在歌坛有太多的伪乡村音乐
谁才是正统呢
怎么了
这问题很傻吗
呃
"甜心汤米"是正统乡村音乐吗 汤米 他是
他试图否认 但是我教的他乡村音乐
他不肯承认
他得和纳什维尔那边人竞争
但是 他毕竟还是乡村音乐
你怎么遇到他的
我不想谈汤米的事情
好吧 那你想谈什么呢
我想说和你相比这房子显得粗陋不堪
你进来之前 我都没意识到这房间这么破烂
我都不记得多久没看到过人脸红了
没办法 我脸皮太薄了
你从哪儿来的
我来自俄克拉荷马州的伊尼德
当然了
对你来说什么事最重要 小姑娘?
我有个儿子 叫巴迪
四岁了
现在是保姆照看着他 我最好现在回去
谢谢你接受我采访
你需要的信息都得到了吗
信息多点不嫌多 当然 那么...
来看我明天的表演 然后继续今天的话题
好吧
这样定了
晚安
嘿 坏人 有好消息
为这个我可是拼了老命
你给我记好了
取消亚利桑那州本森那里的演出
改道去凤凰城 八点在太阳阁演出 怎么样
什么阁?
嘿 我打电话告诉你总算行大运了
在凤凰城为一场大秀做开场表演
开场表演 狗屁 我可不做开...
坏人 少挑三拣四
除这你哪还有机会在这么多人前演出
为谁做开场表演 为汤米做开场表演
不 不 他妈的绝对没门
我还没说服他做这张唱片
至少我让他这样让步
不 我不会去的 杰克
我可以为人做开场表演 但那人绝对不是汤米
你还能为谁开场
为麦当娜不成 要不打她电话吗
背景歌手都希望自己有出头天
都希望那星光照到他
我他妈不欠"甜心汤米"什么 什么都不欠
我们都知道汤米欠你很多
但我们都知道这事多重要
下午回电话给你 没时间了 坏人
同意还是拒绝
总得给我点时间考虑 你说是吧
没时间了 同意还是拒绝
好吧 他妈的 答应总成了吧
我他妈同意了 那就好
老天爷啊 像要来你的命一样
别给搞砸了 好吗
嘿 问你点事
我真得去后台去见汤米什么的吗
真搞笑 坏人 我没时间理你的小肚鸡肠
再见 稍后见 操蛋大叔
好了 小伙子们 我们耍耍特吉诺风
我会满足你们的要求
啊哈
我不知道 身在何处看不见
怀抱中的梦想早已消失不见
在多年之前
我不知道
我不知道你到底是我的老友
还是旧日情人重现眼前
你到底去了那边
宝贝 我不知道
哦 耶
啊哈
拿着
来吧 甜心 起来吧
啊哈
好了 宝贝 别忘了 我爱你 美女
好了
啊哈哈
你以为现在我更加明了
我没太多需要表演
写首歌或者写封信
写本书来说我不知道的情牵
往事坎坷未来如烟
我为何感觉我们的梦仍未走远
那清风不知从何处吹来
宝贝 我不知道
那清风不知从何处吹来
宝贝 我不知道
他妈风吹哪儿去了
呃
谢谢了 圣达菲
晚安 爱你们所有人
嗨 哦 天啊 抱歉
我在等保姆来照顾我儿子 还有... 哦
你知道凌晨一点找个保姆有多难
我这时候才下班 当然明白找现在啥都难
很高兴你找到我了
是谁 呃 谁在照顾你儿子
哦 一个朋友 才到这
想喝一杯吗 好吧
跟我来吗 好的
来吧
还想问什么问题吗
还剩几个 好了 那么...
你写歌的灵感都是哪来的
很不幸的 大都来自生活
你真想谈这些吗
我想不是吧
我也不知道为什么
我总觉得自己有义务向你道歉
这么个破房间简直是对你的亵渎
这就是你出名的的乡村魅力吗
我可不是靠魅力出名的
现在施展的话绝不算晚
你...还需要什么资料来写文章吗
哦 我找找录音机
别跑 过来
明天...
我为汤米在凤凰城的表演做开场秀
坏人布莱克要大展拳脚了
那很好啊 不是吗
我经纪人也这么说
你会和我一起去吗
呃
你会去吗 你开玩笑吧
我说认真的 来嘛
坏人
我去不了
好吧
那不如...
那不如等会我去你家和你儿子
耍著名的坏人布莱克饼干把戏 好吗
这主意怎样
好吧
你就这样拿着
很不错 给我看看你另外根手指
这么拿着 做得到吗
你是用左手还是右手
哦 这只手吗
好吧 先这么拿着
竖起你这根指头 用这根指头来弹
就像那样
等会 现在这可是最重要的一步
吃口饼干
很不错 这就对了
感受到了饼干带来的暖流了吗
让你全身充满了力量
嗯哪 你肌肉都把衬衫撑鼓起了
嗯哪 谁吃了这饼干就能征服世界了
现在 弹出来
进门得分 你得分了啦
德克萨斯那边就这么玩的 太棒啦
来击下掌 哦也
那孩子真是太可爱了 谢谢
他身边没什么男性角色 我有时候挺担心的
他爸爸呢
我犯过很多错
我不想再重蹈覆辙
孩子乖妈妈也好
饼干把戏也不错
好了
我们稍后见
好好照顾自己 一路顺风
起程吧 贝丝宝贝
杰克 你个混球
谢谢了
主啊 同样的旋律翩翩
提琴和吉他乐音似炼
我们会要去往哪片天
华服闪耀靓车晃眼
我是坏人布莱克 车往哪停
那边停车 如此多年一成不变
我们需要改变
初入纳什维尔便有人说到
孩子 你终于来到
老汉克如愿以偿
我们相信你也能够做得到
但我不认为汉克是如此这般
不 我不认为汉克是如此这般
好吧
很高兴见到你 布莱克先生
我是拉尔菲 汤米的经纪人
很喜欢你的歌 很喜欢 今晚演出格外隆重
大熊 这位是坏人布莱克 近来如何 伙计
你通常用什么设备 芬得的音箱
就这个? 就这个 伙计
伙计 你有更好的选择 马歇尔
百威 沃克斯音响都有
我用惯芬得的了
你喜欢芬得的 没问题 很容易解决
我们拿上去把麦连上
你行李在哪呢 外面那辆78年的雪佛兰上
我去帮你安置好
你七点半上台 共45分钟 就呆在上面
离场不能超过三分钟
汤米9点上台 11点离场
这些事"流浪的斯狄尔斯" 你的乐队
这可是件大事 小伙子们
你们好 我是坏人
很期待以你们的合作
我们喝点酒暖暖身子 没问题
在两小节D调之后 我们直接进入高潮
强尼 你来打下拍子
一 二 一 二 三 四
直到失去你才后悔
不不 不成 大熊 大熊
我只要鼓点的节奏 关了那该死的吉他
都盖过我唱歌的声音了 混音效果不错 伙计
你在那边肯定听不到我这边的效果
找我说的做然后别管 你会很惊讶着效果的
混音效果不错 伙计 相信我
大熊 我可老了 脾气不好 让着我点
声音糟透了 他们想搞砸开场秀
要真是那样 新闻可就有的写了
记者们就喜欢随风起浪
你们还有半小时 牛仔们
嘿 伙计 我会在台上
呆到混音效果我满意为止
按我说的调好混音
不然我就彩排到汤米到场为止
好了 我们从高潮部分开始
看看大熊怎么调的
一 二 三 四
现在吉他声音听着就对了
直到失去你才后悔
谢了 大熊 好多了
汤米 我们能合个影吗
哦
就知道你可能在这
你个臭小子 坐下吧
你总是这么会说话
过的如何 坏人
更糟了 我也是这么想的
怎么 不再喝蜜桃稥酒了吗
在舞台上我依旧会喝 这对嗓子好
嗯 他们就是这么跟我说的 对我来说他妈太甜了
谁说不是呢 我也不喜欢 加入"坏小子"后没办法
你就得戒掉威士忌了
抱歉 能打断下吗
能给我签个名吗 汤米 谢谢 没问题
我最喜欢你的歌了 你所有的专辑我都有
谢谢
这个... 呃 这才是你需要的签名
这位是坏人布莱克
我就是他教出来的 真不错
太谢谢了 今晚我会去看你的演出
没准还回去圣迭戈 多谢支持
我一直在想我们以前巡演的事
那个时候多开心啊
哦
我很高兴你能同意来这 坏人
老天啊 别开玩笑了
我需要钱
要不是这个
我会在亚利桑那州本森那什么酒吧唱歌呢
当然了
你还记不记得我们 呃...
我们在德州西部抛锚了
傻坐着等着那该死的拖车
是啊 只有你我和一箱烤热了的啤酒
那些好时光啊 是啊
谁不记得那些好日子
巡演怎么样了 是个苦差事
两个月里有五十天在外边 哦
你的呢 我出来一个月了 跑了六个州
随便找的乐队吗 是啊
还真是个苦差事啊
我们真他妈该再点会和 一起搞巡演的
我们试过了
发生太多事情了 坏人
在墨西哥正在拍的那部电影
吉尔一直粘着我 是吗
本该是个非常好的巡演的
哦 当然 很好的一次巡演
该死 抱歉 坏人 事没能成
我只想维系我的婚姻
别拿那个说事 我也有自己的事业
也有一两次婚姻我本不想放弃的
我知道 我知道
当初是你成就了我 坏人
别以为我忘本了
但我也有自己的生活
当然了
你这可是我见过最丑的靴子了
卖家以你狗的命相要挟吗
哦
嘿 为什么我们没再做张专辑
你为什么不做 悠着点 我可没说过我不做
DMZ他们不想那么做 就这个原因
我想也是的 我想没准你是对的
他们希望我先单飞看看 然后再来试试合作
你是我第一选择 我早说过
知道吗 我现在需要钱
我57岁了 事业上不会再有什么突破
我需要点钱重新开始
他们都不肯让我发张专辑
我需要这机会 该死 我真的需要
我发誓 坏人 这次我办法劝动他们
但如果你想的话也有赚钱的法子啊
你倒是说说看 歌曲
我没什么新歌
我听到的那些垃圾不如
你给我写五首歌 我让你狠狠大赚一笔
我发行张专辑至少能卖两百万张
我都三年没动笔写歌了
现在他妈太多歌了
你写过很多经典歌曲 坏人 我想你帮帮我
写过 是写过 不是还能写
很高兴你现在还留着这辆车
啊 她还跑得动
试试吧 坏人 你有好几个月
今晚见
格林先生送来了五箱东西
让你在演唱会上卖掉
卖掉 你在说什么呢
他送来来了500盘"回忆"让你来卖
他妈的 我唱歌弹琴
可我不在演唱会上卖自己唱片
告诉他拿着CD滚回凤凰城老家去
我只是给你抱个信
上帝啊
女士们先生们 大家热烈欢迎
乡村挚爱 坏人布莱克先生
很高兴能与你们在一起
当然 到我这年纪 到哪儿都一样了
三，四
我是否去了不该去的地方
见了不该见的人
做了不该做的事
我不是我
心底一边说我所做为错
一遍又在为自己小声辩解
我曾经认为我很坚强
但最近我却胆怯后退
那么一瞬心神迷醉
坠落与飞翔界限成灰
那么一瞬心神迷醉
坠落与飞翔界限成灰
我厌倦演演好人这想法很对
怀念往昔自由自在天上飞
不在伪装坚强开始干脆
然后找过去的年岁
我没想过伤害任何人
只是得走自己的路
如果快乐也是一种罪
就算是代价也干脆
那么一瞬心神迷醉
坠落与飞翔界限成灰
那么一瞬心神迷醉
坠落与飞翔界限成灰
直到失去你才后悔
事出必有因
即便最初已注定心碎
注定心碎
那么一瞬心神迷醉
坠落与飞翔界限成灰
那么一瞬心神迷醉
坠落与飞翔界限成灰
我是否去了不该去的地方
见了不该见的人
做了不该做的事
我不是我
这就是教我唱歌的男人...
他也教会了我很多别的事 他就是坏人布莱克
我得去后台准备下接下来的节目
谢了 坏人
坏人 汤米希望你和他一起
唱"让我去飞"和"回忆" 我会暗示你上台的
我得去卖唱片 没空
叫乐队出来
我出生在平顶公寓小巷
拿起吉他每天开始歌唱
知道我离开外出闯荡
闯荡 闯荡 闯荡
我该知道爱情从不持久让人心伤
我透过杯中威士忌看透爱情模样
直到你离开慢慢飞翔
飞翔 飞翔 飞翔
我浪费了太多时间在这之上
时间紧迫我要迎风而上
我的麻烦一直伴随着歌唱
因为我已外出闯荡
闯荡 闯荡 闯荡
电话转接 请问您要致电哪个城市
呃 新墨西哥的圣达菲
巴迪 你好
嘿 小巴迪 我是你的饼干叔叔 坏人
嗨 你在干嘛呢
呃 看恐龙呢
是吗 他们在干嘛呢 呃 吃早餐
是吗 他们有谁是吃的饼干吗
有
你妈妈在家嘛
哈喽 你好啊
我是坏人
吉恩
嗨
凤凰城怎么样
就那样吧
你在干嘛呢 你在哪
呃 不清楚 我在外面
为什么 我是说 你在干什么
哦 我在想你呢
正经点啊
你在想我吗
其实我在写那篇文章呢
那可不是我想要的答案
我知道
嘿 我回休斯顿之前有几天休息时间
我打算到你那去 怎么样
吉恩
你这是在掉我胃口啊 你到底希不希望我来
好吧 那好
那我三四个小时候就到了
呆会儿见
再见 再见
哦
你好 布莱克先生
躺好 放轻松 我在哪儿
你现在在圣达菲 脚踝断了
而且还有点脑震荡 我的...我的吉他在哪
在衣橱和你衣服放一块儿
哦 我得离开这
你什么时候能走得看医生的意思 医生在哪
我去叫医生 你躺好 放松点
我去叫医生
我给你说实话 好吗
你问题不在脚踝 它很快会康复
问题是你的身体状况 或者说你状况很差
我们现在谈的是
肺气肿 心脏衰竭还有癌症
而且中风的可能性非常高
那是会让你丧命的
你想和我谈谈吗
谈什么 听着
我们打开天窗说亮话 你酗酒成性
我来治好你的腿 给你开点药降下胆固醇
但你得戒烟戒酒
还得减25磅
好吗 布莱克先生
天啊 要是我有卧床之前一半厉害...
好了 说真的 你真的得收声了 为什么
我气色很差吗
肯定是那蓝色小药丸弄的 你觉得我能再弄点不
不行
你生性狂野不羁
七年颠沛流离无以为继
疲惫的心无处将息
你知道这首歌吗
呃 不记得是谁唱的了
好歌就该是这样的
你确定之前没有听过吗
你写的那首歌吗
是的 女士 刚才现编的
实在是太不公平了 什么
有些人花10年时间
就为写出首刚才那样的歌
而你却不费吹灰之力信手拈来
你生我气了
你希望我住到旅馆去吗 不
怎么了
我不希望你走
那 然后呢
你在我床上写了首歌
那有怎样 所以...
所以以后每当我躺在床上
那旋律都他妈会萦绕耳边
而...
而你却会在外面...
到处奔走 甚至都不会再记得...
我忘不掉的这些日子
如果我能走 我会到你身边
亲爱的 过来
这边来 听我说
当我还在医院的时候
我就想该打电话给谁
到底谁会在意我
之后 我想到我到底想见谁
你听到了吗
我不会忘记你
我不会忘记这些日子
我保证
看看你
你又回圣达菲去干嘛
你根本不该在那
我拜访个朋友 你能开车了吗
很快就好了 那好 我希望你尽快离开那
越快越好 老天啊
你要是发现你妹妹在外面卖淫
你也会把她的日程表排满的
非常搞笑 记得叫我给你找点喜剧的活干
告诉你下 我这里有份合约...
能给你带来七万五千美元收入
只是为你稍后录制专辑的预付金
为什么 等等
什么提议 别担心什么谁谁谁的
另外还有两万美金
只要你把在未来两年里创作
或者合作创作的歌曲 什么...
的优先选择权给他
什么狗屁 这将是你七年来最好的一年
你知道谁会对此负责吗 "甜心汤米"
所以帮我个忙 别让他难做 好吗 伙计
汤米 没错 是汤米
那好吧 好了 你回休斯顿了我们再谈
还有别和你朋友结婚
我...我没有要结婚 听着...
该死
你想给他回电说我不会嫁给你吗
在你拒绝我前也得我先提出来吧
我睡沙发吧 别让巴迪误会
别啊 我来睡沙发吧 不 不 你需要张床
没关系 我愿意的 我去接他
他很想在你打的石膏上画画
你能为我做些事吗 只要你说出来
别在他面前喝酒
没问题 给你
坏人
哇
看你开心得 巴迪 如果我需要你
我能看见山啦 哇
你是否会来到我身边
让伤痛消散不见
嘿 妈妈 快看那个啊 若你需要我在这里
我会来到你身边 哇
徜徉在海里
只为和你在一起 真不错 到我这来
哇 有趣吗 噢 太开心了
啊 你一定要上去看看 仿佛置身于别的世界
哦 吻我
喝点这个 本地酒还真是够劲儿啊
他很喜欢那样吧 说什么呢你
你可是结过好多次婚的人了 是没错
但我 你知道我没没 呃...
我有个28岁大的儿子 吉妮
他四岁以后我就没见过他
他在哪儿呢 我不知道
他母亲 玛丽·乔住在德州的玛法
我不知道他什么样子
也不知道他干什么
从没教他骑过单车 没看过他打棒球
什么也没干过
为什么呢
不知道 我不在他身边 即使在的话也不是真的在
要没了巴迪我会活不下去
你已经做得够好了 真的
这周末我们没准可以一起过
今天星期几
星期四 我等不及了 明白吗
这个嘛 过来
过来 别扯坏了你的漂亮裙子 过来
干嘛
我看向你的眼眸
消失的敞开的窗口
看向四周
我的心底点亮那片天空 我得走了 我得走了
哦
现在我已精疲力竭
已经筋疲力竭
这个世界
我情不自禁的双膝跪地
看向黑夜深处
月亮从未目及于我
我爱你 但我却沉醉于月光朦胧
搅一搅
我得去完成稿子
我把巴迪送到托儿所 呃
大概三点左右回来
干嘛不让他和我呆在这里呢
哦 你不会想当保姆的 你说什么呢
巴迪 你想去那看你朋友们 对吗
别这样嘛 我们想呆在家 妈咪
是啊 我们想呆在家
哦 是吗 求你了
干什么呢 男人的事
就是男人的事 你脚踝都这样了还怎么带他
别这样嘛 这对我们都好
求你了 妈咪 我们会没事的 我保证
求你了 那好吧
我把他午餐盒放那儿了
我去把他的安全椅拿来 这给你
好 你去拿
你能给我带回点小苏打吗 我做饼干有用
什么东西 小苏打
好吧
会玩牌吗
会啊 是吗 你会怎么玩
就平常那些 像"疯八点"啊还有 嘿
什么事 知道我们该怎么办吗
我们该出去找点麻烦玩玩
怎么样 没错 麻烦越大越好
应该会很有趣 看看盒子里有什么
就是这样 哇哈哈
就是这样 哇
把手背后面 我抓到你了
我抓到你了
嘿 嘿 在上面小心点
别掉下来了
嘿 巴迪
我给你买了点东西
巴迪
哦 上帝啊
哦 上帝啊 吓死我了 都什么时候了
我们玩得可开心了 没人受伤 快过来
身上味道像巧克力 看看我给你买了什么
你可以兼职乐队管理员和我的疯狂粉丝嘛
东西就放地上
哇 看看这车漆 看到没
都生锈了 到处都是锈斑
我希望你们都到休斯顿来
你们愿意来吗 把东西扔进去
我会在那边呆四个月
但只是晚上 所以我白天没事
你来这段时间我请了不少假
不知还能不能请到假
你带巴迪到那 好玩的东西休斯顿都有
好吧 看看情况
那水族馆有个大喷泉
好吧 看看情况
"看看情况" 就是拒绝了
不 意思就是看看情况
明白吗
休斯顿有很多好东西好写
可以写我啊
那可就不止次旅行了
还有很多别的好东西哦 天啊
我不想听 亲爱的
我不希望巴迪身边有那些 那我是知道的
我早就听到了 就像和条响尾蛇生活在一起
天啊
等等
我都看不清你
你身体酸痛
弹着吉他发泄愤懑伤痛
日夜至此再也难辨
你身体酸痛
弹着吉他发泄愤懑伤痛
日夜至此再也难辨
明白吗 我得教你说说英语了
好了 给你
嘿 嘿 嘿
什么风把你吹来了 我找了你好久
你好 嘿 怎么啦 坏人
嘿 你看起来糟透了 伙计 哦 呵 是啊
我知道 还不是因为那糟糕的演出环境
是吗
哦 见到你真高兴
噢 真抱歉你出了车祸 我听说了
这已经算好的了 是吗
生意如何
生意 哦 别提这生意了
问我生意如何 呵 自从你开始巡演后
我告诉你 生意可是糟透了
这样啊 如果你把这地方整干净点
没准能让生意重新红火起来
要我真把这整理完
估计我们也都破产了
我不得已辞掉酒保
只剩我和老伙计在这了
不会吧 是啊 只剩我们了 巡演如何
没什么 也只能这样了 回来着感觉挺好
我有感觉 呃 你在外面该遇到了点特别的事
是啊
我在 呃 在圣达菲遇到了个女人
是吗 我可不觉得惊讶
哦 她可是个好姑娘 是吗
真的很好 想再来点吗 不 你不能再喝了
不能再喝了 噢 你个混小子
879英里
对周六晚上得工作的人来说
可不容易啊
是不容易啊 但是值得
是吗 我们得重新请你回来唱歌
我给你介绍个人 你在哪 老伙计 过来
给你引荐个传奇人物 这是坏人 你好啊
你叫什么 胡安
没错 胡安 胡安
管他什么名 知道吗 他是个好人
日夜至此再也难辨
你好
呃 嗨 呃 你是史蒂芬·雷诺兹吗
没错 是我 你是谁
呃 实际上
其实我是在找人呢 伙计
我在找玛丽·乔·雷诺兹
她1980到1985年间 呃 住在纳什维尔
她出生在俄亥俄州的利马市
你不会正好是她的亲戚吧
她是我母亲
嘿 伙计 我听不清楚
你...你是谁
你父亲 是谁
我是坏人·布莱克 呃 在休斯顿
我是你父亲
你还好吗 你想要什么
听到你声音还真有点吃惊的
你刚才说"曾经"
玛丽·乔去世了吗 到今年十月就两年了
发生什么了事 太多事
很抱歉 史蒂芬 是吗 你想要什么
我想见见你
可我不想见你
你能否...能否再考虑看看
很抱歉 先生 我不认为我有什么可以帮你的
你可以记下我的号码
我记下你号码了
呃 这样...
你好好睡一觉 然后再考虑看看...呃
我很想和你谈谈
想得美
我让那些车子跑的非常快
真的很快 之后一辆吉普车出现拐角
然后就嘣的一声 哦 你收到车了啊
我能让车开的比别人都快 然后就撞毁了
他是想说谢谢你
但是你真不需要在这么做了
你别再寄东西给他了 他都以为你是圣诞老人了
我真的认为他是圣诞老人
我只是...只是想他知道我想他了 亲爱的
你想我了吗 我也想你
你没事吧 昨晚我联系我儿子了 吉妮
然后呢
他不想和我说话
哦 真抱歉
我不怪他
吉妮
我不太舒服 等下再打给你
坏人
坏人 你在哪 伙计
上帝啊 不会吧
嘿
我们去钓鱼 好吧
走吧 你忘了吗 快点 穿好衣服
我在等你
再给我瓶啤酒好吗
嗯 没问题
接着
虽然不想承认 但这真是个好主意
我刚给汤米寄了首歌 可能是我写的最好的首了
为什么 录专辑吗 是啊
真是舍不得给人啊 你为什么那么做
哦 他出价太慷慨了
他在洛杉矶录专辑呢现在
我只能希望他别搞砸了
哦 他搞不砸的 写的太好了
那个你的儿子 不想和你说话
不想
我不怪他 是我的错 我没权利打他电话
等等 过去25年确实是你的错
但你联系了他 现在你没错 而是他的错了
韦恩 过去24年我都没试过去找他
他没错 我做的太少也太迟 不对
从来都不会太迟 伙计 不会的
你联系了他 你没错了 明白吗 这事结了
现在你回到正轨
你就这样下去就可以 因为他是你儿子 不是吗
嗯 他是我仅有的了 那你就别放弃啊
想干什么都成
就像...你倒是让我想起了
比利·乔·谢弗的那首歌
我将会永生
明日此时我将渡往河对岸
哦 当然 这么唱的...
这里不会有人找到我
我总在四周游荡
就像我忘却的那些歌声
我将会永生 想在听听这个
父亲母亲相亲相爱
请给你们孩子最多的关爱
别让黑暗拥他们入怀
别让他们感到孤寂无法释怀
让他们迎着阳光健康常在
你好 嗨
嘿 你没事吧
我很好 怎么这么问
你昨天听起来可不像没事
听起来好像在缓慢地死去
哦 我想我肯定是食物中毒还是怎么了
我打电话是因为月底我有四天假
我想着到你那来
哦 但我不确定这是不是个好主意
你说什么呢 当然是个好主意 你干嘛那么想
你确定你没事
我担心你
别浪费时间担心我
你来了我就什么都好了 巴迪还好吧
他很好
那你会来吗
你够得到吗
嘿 小伙计 哦 你带了你的车啊 穿过隧道吧
我觉得他够到了
还好吧 巴迪 他在自己睡梦中吃东西呢
看到这些高楼大厦有什么想法 巴迪
我打赌超人都跳不过去
就在这个镇上...
山姆·休斯敦打败了圣安娜那那些墨西哥人
要不是这场胜利
我们都会说是说着墨西哥话
那就是德州站稳脚跟的地方 你会说墨西哥话吗
嘿 说的不错啊
哇 巴迪 大海龟在哪儿呢
你在看什么呢 他去哪儿了
这里面好像有龙虾
累了吗 哦
他经历太充沛了 有时候累的我精疲力竭
你干嘛不去停车那地方 好好休息会
我和巴迪耍耍
中午回来带你出去吃午饭
那好吧
好了 想好许什么愿了吗
想好了吗 就是在这了
给你
选一个 多拿几个 随你想拿多少
就这样 很好
看我的
快点 发射 就是这样了
嘿
巴迪 想到凉快点的地方去吗
呃 那我们去吧
快点
往前跑
嘿 小水手 我们进去里面怎么样...
在靠岸前要去的地方
蹦跶出来吗 像电视里面的那些人吗
什么人 电视上的啊
没错 就是那人 快点
你好 今天过的怎么样
还好 在这休息会 巴迪
如果有的话给我点麦克卢尔威士忌
还是来双份吧 给小伙计一杯姜汁汽水
也来双份的 给我的加冰 谢谢
你呢 也加冰
看这儿 看看这个
嘿 你想去探险吗 你可以去的哦
哦 你找到了什么
哇 巴迪 好东西都让你找到了
好了 朋友 总共一起 呃 12.5美元
12.5 老天啊
哦
这音乐又没把你逼疯了
要是我真的听了 可能真的会疯
好了 巴迪 过来喝你的姜汁汽水
巴迪
他大概在休息室
巴迪
别躲了 巴迪
巴迪
他出来了吗 没有
巴迪
怎么回事
你...你们有看到个小男孩进来吗
巴迪
哦 不
啊
我孩子走丢了
是吗 他是棕色头发
四岁大 名字叫巴迪 巴迪
他穿什么衣服
我...我不记得了 好吧
别急 先生 你最后见他是在哪
呃 一个酒吧 酒吧
那...那个酒吧 先生 该死 我不记得了
是个挺小挺暗的酒吧 好的
全员注意 有个走失的小男孩 四岁大
棕色头发 名叫巴迪
找到请回复
谢谢 好的 先生
你还是和我们待在一起 好吗
不行 我得去找他 他不见了 他来自新墨西哥州
本来是该和他母亲会面的 我明白
我们会找到他的 但请您呆在这
我们所有人都在找他 好吗 先生
先生 你今天喝了多少酒
我喝了一杯酒 一杯酒
这他妈又有什么区别
你让他走丢了 先生
我弄丢了 我去找他回来
巴迪
你看到了个小男孩吗
出什么事了
别着急 他们会找到他的 亲爱的
巴迪呢 他们全部都在找他
什么 别担心
什么 全部人都在找他吗
我只是停了一小会儿 你停下去喝酒是吧
别碰我 别碰我 不好意思
嗨 我是走失孩子的母亲 吉恩
吉恩 吉恩 我叫你别碰我
这边走 孩子 巴迪 哦
原来小巴迪在这啊 快过来
你会没事的 原来小巴迪在这啊
一切都会好的 闭嘴吧
我们不是没事了吗
吉妮 你现在不能走 你还没买机票呢 别这样
上帝啊 我真该听自己的直觉 他妈...
我浑身上下都在警告我别上那架飞机
都会好的 吉妮 只要... 不 什么都不好
他才四岁 他都被吓得半死
你知道我不会伤害这孩子的
可你确实伤害了他
你就和我生命中的其他人一样
全是些自以为是的混蛋 别这样
冷静点 哦
让我 现在连他的背包都...
吉妮 我们就不能谈谈吗
不 你别碰我 这他妈太难了 住手
让我送你到机场
别这样 让我送你 对不起 巴迪
至少让我开车送你
我来帮你拿行李 谢谢
好了 你系好自己安全带
吉恩
吉妮
你好 韦恩吗
坏人 我想戒酒
有了那经历 我意识到自己必须痛改前非了
所以...我来了
我叫坏人
我是个酒鬼 嗨 坏人
几天前
我弄丢了个小男孩
当时我喝醉了
我这一生都在醉梦中
失去了很多
前几天 我听说你是个艺人
确实
很高兴你来了 我们都知道什么最困难
哇 嘿 嘿
嘿 嘿 嘿 啊哈
看看谁来了 看看谁来了 嘿嘿
嘿 很高兴再见你 很高兴再见你 老伙计
伙计 哦 真高兴见到你
感觉如何 我感觉棒极了
真的吗 你还不信我吗
以一个过来人的身份说
这感觉可不会长久 真的吗
会有段时间不好过 你会觉得很难受 有这可能
但我会帮你渡过难关 明白吗 很感谢
别担心 老伙计 我会帮你的 我帮你拿过去
是啊 我想这东西... 给我吉他的啊
是吗 希望吧 感觉好点了 好吧
总不能一蹴而就 对吗 没错 我听到了
循循渐进 赶快上车吧
走吧 很高兴见到你 好啊 嘿
那场多情的雨
泼洒于昨夜
之后的星光
闪烁着留言
在那遥远的天边
听见夜鹰声音的弧线
黎明第一缕曙光泄出天堑
听说他离开抛却了怀念
我们心中空荡无边
我们眼中泪水隐现
撩开门帘
相拥缓解久远的思念
因为有翼天使立于眼前
有翼天使立于眼前
现身于没有我的时间
谢谢
多谢捧场
回家感觉真好
吉恩
你来这干嘛
听我说
对不起
我真心道歉 对不起
我戒酒了
所有戒酒的东西我都试过
你唤醒了我
那很好 坏人
不要再叫我坏人 我打算用本名奥蒂斯
不再是那个坏人了
我已经改头换面
那很好啊
巴迪最近如何
他在睡觉
他很好
你能原谅我吗
上帝啊 我知道和你在一起要承当的风险
我默默承受了
因为...
因为我爱你 而且...
但是将巴迪托付于你那次...
我不知道我能否忘记那次经历
我现在已经完全不同了 明白吗 我也一样
让我证明给你看 你没听我说
我们能重新开始 吉恩 听我说 我已经...
我真的为你感到高兴
我希望你一个人能过的愉快
但巴迪和我却不能陪着你
但我是如此的爱着你们
如果真的爱我们 就别再打扰我们 好吗
哦 别这样 吉恩 别这么说
吉恩 吉恩
吉恩
吉妮
疲惫不堪的心
无处将息
失魂落魄的你
难以为继
笑看人生风歇波起
不能自已
收拾好那疯狂的心
尝试着再爱一次
再爱一次
汤米
汤米 汤米 汤米
汤米 汤米 汤米 汤米
准备好了听下一首歌了吗
你们等急了吗
很好
这首歌 呃 是我的导师所写...
或者说更像个朋友吧
再就是 呃
这首歌有它自己的故事
希望你们能喜欢
你生性狂野不羁
七年颠沛流离无以为继
疲惫的心无处将息
尝试过所有默默于此
街角旅店里最后放纵洒脱一次
不知为何 这里不再似家
这真是首好歌
这倒是提醒了我 疲惫不堪的心无处将息
这数目可是越来越啊 小子 是啊 我看到了
待会见了 杰克
嘿 坏人 这次表演很成功 你做的非常好
再接再厉啊 我为你自豪
总得发挥余热啊是吧 再见喽
笑看人生风歇波起不能自已
收拾好那疯狂的心
尝试着再爱一次
布莱克先生
呃
如今你是身价倍增啊
身价倍增 这才对嘛
听说你可能在这
你没为"太阳社"工作了 哦 这是什么
看来俄克拉荷马伊尼德的女人是拦都拦不住啊
他是个好人
呃 是啊 你值得好的归宿
想见见巴迪吗 他在这
算了
虽然我很想见他 但...
我不知道...
对他可能不是什么好事
嘿 他18岁生日时候替我给他好吗
这是什么 这个嘛...
算了 坏人 我不想要
嘿 我不想要
别这样啊 嘿 我不想...
要不是你的话也不会有这首歌了
这可不仅是金钱
你实在是太慷慨了
很高兴看到你过得这么好
这个嘛 总得慢慢来啊
你会接受我的采访吗
当然会了
本来想说在车里面的 但你看
外面可是风景独好 不是吗 确实
在这外面的感觉真好 天啊 看看那个
看来你过得不错啊 我猜
我过得挺好 是啊 我也挺好
破烂熊字幕组 欢迎加入
你身体酸痛
弹着吉他
发泄愤懑伤痛
这些个日夜
至此再也难辨
往昔醉人的威士忌
如今仿佛芒刺入喉
即便这样也是于事无补
心中不断的呼唤
仿若化风的自由
疲惫不堪的心无处将息
失魂落魄的你难以为继
笑看人生风歇波起不能自已
收拾好那疯狂的心试着再爱一次
往昔情人唇边的情思
如同指尖的温柔悄然匿迹
你摧毁我的世界相遇无期
你生性狂放不羁
七年颠沛流离无以为继
失魂落魄的你无处将息
我被爱过也曾独处
这一生四处漂泊有如虚度
倾其所有一如男人般付出
倾其所有却触碰不到你心的归属
倾其所有一如男人般付出
倾其所有却触碰不到你心的归属
我被保佑也被诅咒
我所有的谎言脱口而出
经历过波折险阻无数
只为触碰到你心的归属
经历过波折险阻无数
只为触碰到你心的归属
我见你在门外静驻
但我却迟来片许
我看见你脸上泪水肆布
仍然不能前进寸步
我曾欢呼雀跃也曾情入低谷
我是谁自己也不清楚
前往中国秘鲁那遥远国度
只为触碰到你心的归属
前往中国秘鲁那遥远国度
我只为触碰到你心的归属
只为触碰到你心的归属
这里不会有人找到我
我总在四周游荡
就像我忘却的那些歌声
我将会永生
父亲母亲相亲相爱
请给你们孩子最多的关爱
别让黑暗拥他们入怀
别让他们感到孤寂无法释怀
让他们迎着阳光健康常在
当那腐朽的世界支离破碎
当那所有的星辰陨落云端
你只需牢记总有人在远方爱你
我们自此永恒相伴
只有你和我
我的生命永恒不散
只为穿过这河畔
从此我的生命永恒不散