1
00:00:02,423 --> 00:00:03,458
Yes?

2
00:00:05,627 --> 00:00:06,995
Lady Catherine.

3
00:00:13,501 --> 00:00:15,738
The rest of your offspring,
l presume.

4
00:00:16,605 --> 00:00:20,278
All but one, the youngest
has been lately married,
Your Ladyship.

5
00:00:20,508 --> 00:00:23,616
And my eldest was proposed to,
only this afternoon.

6
00:00:25,347 --> 00:00:27,517
You have a very
small garden, madam.

7
00:00:27,582 --> 00:00:29,820
Could l offer you
a cup of tea, perhaps, Your--

8
00:00:29,886 --> 00:00:33,192
Absolutely not.
l need to speak to
Miss Elizabeth Bennet alone.

9
00:00:33,690 --> 00:00:35,425
As a matter of urgency.

10
00:00:39,962 --> 00:00:43,636
You can be of no loss,
Miss Bennet, to understand
why l am here.

11
00:00:43,700 --> 00:00:46,105
lndeed you're mistaken.
l cannot account
for this honor at all.

12
00:00:46,169 --> 00:00:49,407
Miss Bennet, l warn you,
l am not to be trifled with.

13
00:00:50,273 --> 00:00:52,910
A report of a most alarming
nature has reached me...

14
00:00:52,976 --> 00:00:56,683
that you intend to be united
with my nephew, Mr. Darcy.

15
00:00:57,681 --> 00:01:00,251
l know this to be
a scandalous falsehood...

16
00:01:00,317 --> 00:01:02,655
though not wishing
to injure him
by supposing it possible...

17
00:01:02,719 --> 00:01:05,157
l instantly set off to make
my sentiments known.

18
00:01:05,221 --> 00:01:06,625
lf you believed it
to be impossible...

19
00:01:06,689 --> 00:01:08,592
l wonder you took the trouble
of coming so far.

20
00:01:08,659 --> 00:01:10,128
To hear it contradicted,
Miss Bennet.

21
00:01:10,194 --> 00:01:12,565
Your coming will be rather
a confirmation, surely...

22
00:01:12,629 --> 00:01:14,935
if indeed such
a report exists.
If?

23
00:01:15,500 --> 00:01:18,036
Do you then pretend
to be ignorant of it?

24
00:01:18,102 --> 00:01:20,539
Has it not been industriously
circulated by yourself?

25
00:01:20,605 --> 00:01:22,507
l have never heard of it.

26
00:01:22,774 --> 00:01:25,578
And can you declare
there is no foundation for it?

27
00:01:25,643 --> 00:01:29,017
l do not pretend
to possess equal frankness
with Your Ladyship.

28
00:01:29,080 --> 00:01:31,283
You may ask a question
which l may choose
not to answer.

29
00:01:31,349 --> 00:01:32,385
This is not to be borne.

30
00:01:32,450 --> 00:01:34,387
Has my nephew made you
an offer of marriage?

31
00:01:34,453 --> 00:01:36,390
Your Ladyship has declared it
to be impossible.

32
00:01:36,455 --> 00:01:37,858
Let me be understood.

33
00:01:37,922 --> 00:01:40,127
Mr. Darcy is engaged
to my daughter.

34
00:01:40,525 --> 00:01:42,896
Now, what have you to say?
Only this.
If that is the case...

35
00:01:42,962 --> 00:01:45,399
you can have no reason
to suppose he would
make an offer to me.

36
00:01:45,464 --> 00:01:46,999
You selfish girl!

37
00:01:47,533 --> 00:01:50,271
This union has been planned
since their infancy.

38
00:01:50,803 --> 00:01:54,210
Do you think it can be
prevented by a young woman
of inferior birth...

39
00:01:54,273 --> 00:01:56,009
whose own sister's
elopement...

40
00:01:56,076 --> 00:01:59,014
resulted in a scandalously
patched-up marriage...

41
00:01:59,078 --> 00:02:01,616
only achieved
at the expense of your uncle?

42
00:02:02,415 --> 00:02:06,055
Heaven and Earth,
are the shades of Pemberley
to be thus polluted?

43
00:02:06,619 --> 00:02:09,758
J
Now tell me once and for all
are you engaged to him?

44
00:02:12,592 --> 00:02:13,828
l am not.

45
00:02:16,262 --> 00:02:18,700
And will you promise
never to enter into
such an engagement?

46
00:02:18,765 --> 00:02:21,136
l will not,
and l certainly never shall.

47
00:02:22,970 --> 00:02:25,574
You have insulted me
in every possible way...

48
00:02:25,639 --> 00:02:28,011
and can now have
nothing further to say.

49
00:02:29,477 --> 00:02:31,848
l must ask you
to leave immediately.

50
00:02:34,448 --> 00:02:35,683
(Elizabeth)
Good night.

51
00:02:37,852 --> 00:02:41,592
[dog barking]

52
00:02:42,890 --> 00:02:44,358
Lizzie, what on earth
is going on?

53
00:02:44,425 --> 00:02:45,861
lt's iust a small
misunderstanding.

54
00:02:45,926 --> 00:02:46,928
Lizzie.

55
00:02:46,994 --> 00:02:49,632
Oh, for once in your life,
Ieave me alone!

56
00:02:49,697 --> 00:02:51,266
[hens clucking]