当我在多年前设想《全美超模大赛》这个节目时
那个时候Jay的头发还是黑的
当时完全没想到这会产生这样的全球效应
我们走遍了全球近150个国家
并且至少有17个国家创造了
自己版本的全国超模大赛
Heidi Klum主持了德国版本
加拿大自己的主持人是Jay Manuel
现在 第14季的全美超模大赛卷土重来
当然 我们给大家准备了很多惊喜
谁会在造型大改造上哭鼻子
我爱我的长发
感觉完全不像自己了
我看起来像个男生
- 把她头发剪了 - 别 等等
谁走的台步最具野性
看看她的走秀
哪些拍摄瞬间突破了选手们的极限
哦 天呐
天呐 它弄得我手臂好痒
并且一位在时尚界极具影响力的人物
将加入我们的评审团
32位长腿美女来到洛杉矶参加比赛
但是只有一位能成为
全美超级名模
我们到了洛杉矶
我们坐车到了喜来登环球酒店
我们都知道我们马上就会见到Tyra了
我是Anslee
来自乔治亚州的达库拉
我来参加全美超模大赛的半决赛
怎么啦 宝贝们
我是Alasia
我准备好来打败这些女人们了
我可不是什么好惹的选手
我们走进这个黑色的房间
你知道会有事情要发生
我看到墙上显示的是Tary的Myfierce网站首页
我们不知道该期待什么
也不知道发生了什么
Tyra
我有32个想要做模特的朋友
她们都想加入我的行列
我该如何缩小范围呢
我要叫J先生和J小姐来帮忙
嗨 Tyra 你看起来好可爱
我喜欢你的小刘海
嗨 我刚去弄了我的头发
我觉得我更可爱吧
你改了个复古头造型
可不代表你更可爱
虽然看起来更严肃了
不过可是更古灵精怪咯
准备好开始这模特盛宴了吗
女士们 我今天很忙 我有好多事要做
你们要帮我来选拔这32个女生
她说她要走了
但是我们都希望她别走
- 晚点儿见 - 拜拜
如果Tyra走进这个屋子的话
我就会高兴得晕过去
Tyra Banks就站在我的面前
我的天呐
太出人意料了
而且她看起来实在是棒极了
Tyra出现后
有些女孩都激动地摔倒地板上了
像敬拜埃及古神一样敬拜她
大家都疯了
我打开电脑
我发现大家都在点击我的网站
我知道大家都想留下来
但是我不得不进行选拔
我网站里的朋友实在太多了
快出来吧
J先生 J小姐
Jay和J小姐
他们 天呐 美极了
天呐 我一直梦想着见你们
我的天呐 天呐
那是你真的头发吗 还是假发
是假发
来看看你原始的头发是怎样的
Alasia把她的假发摘了
我想她为什么要带着假发过来
感谢Tyra 拯救了她
你们要建立个人页面
这位可爱性感的男士将帮你们拍摄主页照片
这位火辣性感的巧克力色美女
将来看看你们谁的台步走得最迷人
我将在聊天室里等着大家
Tyra让我们建立自己的Myfierce页面
她让我们拍摄一张页面照片
J女王会带我们训练台步
这次比赛只会留下13或14个人
所以竞争就此开始了
- 你们准备好了吗 - 准备好了
让我们开始吧
我们会拍3张照片
表现出你的个性来
我是Krista
我参加了5届比赛的海选
我已经24岁了 所以我的时间并不很多了
所以我要在我还能参赛的时候来展现自我
如果我被淘汰了 我会崩溃的
看来有人是冲着冠军来的
棒极了
- 嗨 - 你好吗
好极了
在12季的时候我也进入了半决赛
我会继续努力的 Tyra
我不想回Buffalo 我不想
我和其他的一些选手产生了分歧
我 不 在 乎
你个贱女人
但是我回来了
我准备好了要大显身手
你就像一束激光 嘭嘭嘭
真高兴你能回来
我晋级半决赛的原因和大家不同
我赢得了tyra.com的一个在线比赛
Tyra从上千个女生中选了我的照片
超激动
谁来掐我下 我不是在做梦吧
我是Naduah
我在坎昆的地方杂志做了五年的平面模特
我是来学习的 当然也是来展现自我的
天呐 你看起来美极了
- 你叫什么 - Danielle
你穿了好多洞
我只是想证明给女生们看
不是只有可爱甜美才叫漂亮
我很好相处 只是外表有点儿不同
欢迎来到Miss J的在线猫步课
我会把你们走步拍摄下来
仔细看看谁的步姿有缺陷而谁没有
我们见到了Miss J
走模特步给他看
大家都知道他可是天桥皇后
所以我很兴奋
你别在最后踩烟头
走 走 走
我叫Alexandra 超码模特
所有你能想到的大学校队
我几乎都当了的队长
参加全国篮球赛
我是最具有竞争力的选手之一
没人能惹我
往后仰一点点儿
噢 得了吧
我名字叫Hallie
从小娇生惯养
我妈妈照顾我
每周发我零花钱
我来这儿是想赢比赛 不为挣那奖金
我对那钱一点儿也不在乎
我能再试一次吗
我的外貌与众不同
因为我是黑白混血
你能把我当做黑人
也能把我当做白人
想让我当谁 我就是谁
你走得像要去揍谁一顿屁股
大家都来自哪里
我从St.Louis来
我坐着跟姑娘们聊天
每个女孩的个性都完全不同
你们看见Angelea了吗
- 她来这儿了吗 - 不要
她回来了
那姑娘我可不想沾到一点儿关系
当我看见Angelea在这儿
我有点儿害怕 好像她最后会杀了我
或是比如偷了我的午饭钱 把我折腾哭
我注意到 这节目13季以来
恶女从不会赢
我们又回来了
我真的很期待看到这些女孩将如何表现
因为她们已经看了13季的比赛
比赛已经开始 一切都不容易
所以如果你没有亮点 就别出现
大家过得好吗
谢谢 上帝 谢谢
我发誓 我 我非常感激
十分高兴你们对我有信心
告诉我们上回怎么回事
我跟一个人纠缠不清
所以我一直都是怒气冲冲的
明白我意思吗
当我回家后
第一件事就是打电话给心理咨询师
我已注意到了一个巨大改变 指甲
对 我弄掉了那破指甲
看那见鬼的指甲啊
噢 上帝
我回来了 准备好了
我清楚要如何做 并正在努力
我发誓我梦想着胜利
好像梦想中我会接到广告 比如普拉达
那种超长长筒靴 跟超短裙搭配
我了解适合我的衣服
比如Iris Strubegger 我想像她一样
那姑娘在同一本杂志里
代言瓦伦蒂诺和纪梵希
代言什么
- 你们怎么说 - GheeVonShee
噢 是法语
- 试试看 - GheeVonShee
我依旧是布法罗的姑娘 贫民一个
明白我意思吗
但是我有品味 我就是我
她经过了心理治疗 生活回到正轨
我确实看到了变化
而且我确实觉得她有模特儿潜质
我叫Hallie 21岁
来自田纳西州的孟菲斯
你的打扮棒极了
谢谢 我喜欢香奈儿 简约风
- 所以今天想显示这一面 - 很美妙
你是个田纳西富家女
我含着金汤匙出生的 我自己有香奈儿的衣服
我妈妈时不时的带着我去巴黎 纽约购物
我是个信托基金宝贝
谁过世了吗
我的祖母 但她老了 是正常的
我妈妈这辈子没工作过
我这辈子也没工作过
你有个非常著名的教母
Cybill Shepherd是我的教母
是她说你需要出去闯闯 当模特
我就说 好吧
很多这种女孩好像是
"我没地方去 没房子 没地方住
我没钱 真的只有2美元"
如果我需要钱直接向我妈要
我来这儿不是为了钱
我是为发展事业 追寻模特生涯
嗨 我名字叫Simone
19岁 来自堪萨斯州的莱内克斯
能到这儿我十分激动
真的吗
我非常兴奋 你无法想象
我是杜克大学的二年级生
但我的真正的梦想是当模特
我一直是学校的佼佼者
我此生的目标是当维密天使
或者希拉里·克林顿
我知道你在某些社区感到被排挤
我可以代表 良好教育的黑人女性
出于某些原因 很多黑人女性不想跟我交朋友
所以你加入了姐妹会
我加入了 Delta Gamma姐妹会
大约75个人 我是唯一的黑人姑娘
我举止很像白人女孩
我一直用"外黑内白"形容自己
那就是我名字
我是说 这就是我
这就是我成长教育的方式
很明显这是我父母的决定
我也不打算改变
那个 好像 我不知道
我不觉得她能当模特
我很喜欢她 如果不听她说话
说真的 她就是个模特
我得过两次全国冠军
在明尼苏达上学时打排球
我们获得去年的全国冠军还有前年的
我小时候 总是最高的姑娘
还有巨大的龅牙 很害羞 没有朋友
你从德克萨斯来 是吗
不是 我从阿肯色来
阿肯色州
我的小儿子 一岁了 叫Roman
上帝啊 赐我怜悯
你结婚啦 你看起来像在上高中呢
我来自阿肯色州的康纳威
我们说"您们" 喜欢喝甜茶
在这世上有两件事我全情去爱
就是我的家人还有模特行业
哈喽 我是Jessica 我从阿肯色州来 18岁
我听说你第一次做爱就怀上了孩子
我都不知道怎么发生的
结果 医生说 你很易受孕
那么你16岁 见到这个男孩 他多大
22岁 我们在教堂见的 很讽刺
我们都在领唱
我16岁结婚 17岁生子
我父母完全反对
我还在试着原谅我们的教会
它不愿容纳我们
因为基于我们的决定
所以即便到现在 我还是心存怨恨
我觉得她很前卫
从她摆的造型就能看出来
毋庸置疑啊 Jay
前卫肯定是她的风格
别忘了她第一次约会就被弄大了肚子
怎么可能不前卫
大家好
你就像是个摇滚拉拉队员
我叫Raina 20岁
来自明尼苏达州明尼唐卡
你的眼睛很漂亮 我都被迷倒了
喜欢那样的形状 还有精致的眼帘
我小时候可是一点都不好看
脸色苍白得吓人
虽然眉毛很浓密 我知道这很吸引人
我没有密友 非常腼腆
完全生活在自己的世界里
现在都改变了
一直到我高三的时候
我才走出原来的阴影
变成这个真正的我
喜欢她的长相 她长得很漂亮
那张脸真是 没的说
大家好
心情愉悦 蓝色着装 面色红润
我叫Brenda 23岁
来自德克萨斯州休斯顿
我是被领养的
养父母对我好得没话说
你刚遇到了你的生父
怎么回事
今年我终于下定决心找他
我男友是个警员
在他的帮助下
找他可谓是小菜一碟
因为我父亲是被判过刑的重罪犯
我敲门 然后告诉他
嗨 我想我是你的女儿
但是事情并不那么顺利 他否认了
- 他不愿意认你吗 - 是的
但我还是很开心
这是为了自己而做的
我需要一个了结
很高兴你能来
你和另一个女孩有共同之处
你第一次
我第一次做爱就有了
18岁就怀孕 有了一个孩子
虽然我有妊娠纹
但是仍然有希望成为超模
只是要更加努力
你们好
你真是风格简约 线条分明
你却有很多装饰链条
你喜欢吗 喜欢吗
我没想到你会是这副打扮
你是个乖乖女还是个飞车女
两者兼具吧
我不想承认以前的生活很混乱
但是事实的确如此
我以前是个坏女孩
相当叛逆 总是和男生待在一起
那时的我真是糟糕透顶
但是主拯救了我
她扭动身体的时候 还真那么点感觉
有点像个脱衣舞女郎
我已经与基督同钉十字架
现在活着的不再是我
乃是基督在我里面活着
那是迦拉太书20章第...
第...
瞧我这记性 我需要再查一下
我没告诉老师我要来参加比赛
我只是说家里有事
但是我掩饰得很好
等他们最终发现我到底去干吗了
估计要气坏了
说Alasia 你干吗不告诉我们
你第一次见到Tyra时为什么哭得那么厉害
我喜欢Tyra
她真的是太有气质了
既然喜欢她为什么要哭呢
我觉得你是和她抢镜
你倒在地上叫着 啊 Tyra
弄得Tyra不知所措
我觉得Alasia有点神经质
一会儿近乎疯狂
一会儿又变得很正常
她的表现有很多不确定因素
也就对我不造成什么威胁
Krista可没吓到我
我知道她想做什么
有时候恶人反而会先告状
但是你指着别人的时候别忘了
你另外四个...
三个手指是对着自己的
她可吓不到我
她那个瘦骨嶙峋的背
我一掌就能劈成两半
我和她势不两立
你就像只芭比娃娃 让试镜室蓬荜生辉
打这比赛一开始我就抱着必胜的决心
我来势汹汹
我今年24岁
在模特业 25时别人就会劝你离开了
这好像是临界年龄
因此这是我的最后一搏
和我说说
- 你能接受和不同肤色的人拍拖 - 是的
但你还是有所顾虑
我不愿和白种人交往因为我有点担心
看到粉红色的老二 让我有点害怕
会让我联想到生肉或是什么
我知道 我知道
- 会让你想到生肉 - 是啊 好像浅色的生肉
就像是汉堡包的肉一样吗
外表出众对我意味着一切
只要是出门
即便是去杂货店也要光鲜亮丽
我每天都穿高跟鞋
我也没有别的鞋子 绝不买运动鞋
怎么能穿运动鞋
外表意味着一切
她一走进来我就爱上了她
希望她赢下这场比赛
是的 颈部优美 皮肤平滑
- 现在为止已经有好几个皮肤不错的了 - 是的
大家好 我是Aimee
21岁 来自休斯敦
你真是甜美可人
甚至有点儿天真
没错 我的朋友们也是这么说的
他们都觉得我很天真
你说话的方式好像在百老汇唱歌剧
我好像是在《爱丽丝奇境记》里一样
你要给大家说个故事
- 我讲话的音调像在唱歌 - 是的
我学习的是古音乐
经常练习戏剧歌曲
让我们来一段音乐剧吧
有一个叫Aimee的女孩
她来到《全美超模大赛》现场
然后高歌
我叫Aimee
你为什么要当模特
因为我觉得这令人愉悦
人只有这一辈子 对我而言
当模特也是一种艺术表现形式
好比唱歌画画
或是所有创造性的艺术
大家今天怎么样啊
我叫Tatianna 21岁
来自夏威夷瓦胡岛伊娃海滨
你曾有过一段有趣的志愿者经历
我是一名殡仪业志愿者
为尸体化妆或是送去火葬
我们要注入福尔马林 让身体变轻
或者也有人要求火葬
那么就送进火炉将骨灰搜集好再给家人
而如果你是个器官捐赠者
就要用锯屑将身体塞满
- 塞满锯屑 - 锯屑
在我高一的时候
我哥哥被查出患有艾滋病
这是我真正走向科学的起因
希望自己能对艾滋病研究有所贡献
有此雄心壮志 你为什么还来参加这个比赛
因为我也想感受一下现实世界
在科学领域里沉迷太久了
可是我们对只想来看一看的人没有兴趣
我喜欢魅力四射的感觉
希望被美丽光彩所环绕
而不让人觉得我只能待在实验室
我不知道做模特能否仅凭一腔热情
像是说"我想从实验室出来透口气"
我喜欢Drag Queen店里卖的那些
好像变装物品 或者大篷头发之类的
但这可不是我买的
你说的变装是什么意思
有些人男扮女装 就被称为变装人
- 变装男风格耀眼头发蓬松 - 是的
对 魅力四射的
这位是Chaka Khan Diana Ross
还是Beyonce来着
我是穿大号衣着模特
我喜欢时尚 喜欢光芒万丈
我喜欢所有耀眼浮华的东西
这个"闪耀之都"是个什么地方
"闪耀之都"位于银河系里的闪耀星球
是由我想象创造的星球
这个星球充满了高挑美丽的女子
每一年都会用一个男子来祭祀
他被带去聚集地用来繁衍后代
你就是那个用来祭祀的男人
- 凭什么是我 - 因为我们要繁衍
我们用男子祭祀时都干什么呢
- 为什么是我牺牲 - 躺下
要我穿西装躺下
- Tyra Banks - 我们要精子
把腿分开
好啦 我不知道这有什么用
天哪
那对你有什么好处
- 棒极了 - 好吧
你是谁啊 叫什么名字
我叫Naduah
Naduah 你真美 天啊
如果我是个女同志一定会爱上你
我觉得Naduah会是我的劲敌
因为她没留头发
感觉欧洲味很浓
你说是的哪里的口音啊 有点英国腔
谁都不知道我这是什么腔
是这样的 我爸是欧洲人
我妈是西班牙墨西哥混血
我们去过很多地方
我生长在狂热崇拜宗教的环境下
可能这就是我不信教的原因
他们都热衷于生殖崇拜
通过性交获得想要的东西
所以那里大多数的小孩都被性骚扰过
有好几次我甚至不能见父母
我和一百个小孩子住在一起
所以只能这么没自尊地成长
就我自己而言
直到三前年我才开始有自信
天啊 太夸张了
天啊 这是Tyra Banks
我是Naduah 22岁
生长于墨西哥的坎昆
但是现在在加利福尼亚的圣地亚哥
你手上的是什么东西
- 哦 你画的 - 是我画的
- 太漂亮了 我要裱起来 - 谢谢
我听说了你的童年很惨
我生于一个宗教狂热家庭 像军营
有时候小孩子得做一些
很苛刻的琐事
比如用牙刷刷地板啊
或者如果你坐得不是很直
就会在你背后放根棍子绑住肩膀
诸如此类的事
我最后醒悟了
原来还有其他选择
所以决定给自己重起一个名字
就是现在这个
我知道我为何而来 因为我很坚强
那确实是个悲惨的童年
它就是导致我离开那种生存方式的原因
她经历过不少事 她也很坚强
但你听她声音 有点忍不住要哭
有时哭出来反倒是好的
天哪 你们好
我叫Nida 18岁
来自德克萨斯州的东贝德
- 你祖上是哪里的 - 巴基斯坦
- 好 - 我就爱巴基斯坦
我听说你母亲对你有点过度保护
如果你母亲现在在场会说什么
"Nida 这里不适合你
你不适合穿短裙"
在巴基斯坦的家庭里成长
总是有很多限制条件
是来自于文化的禁忌
比如不可以用性魅力来换取钱财啊
所以能来这里是一个很大的机会
来告诉其他巴基斯坦女生
我可以来这里 你也可以来
每个女孩都想到这个房子里来
但我们这里 说实话
有一个穿加大号的 两个黑人
两个拉美人 两个白人
你两种都占了啊
所以我才没和你说那么多话
因为我知道你是我的竞争对手
我觉得Angelea是我最大的对手
因为我们是双种族的 彼此很像
我又更年轻
所以跻身这个行业的机会更大
- 当我注意到 - 因为我们混血
对 就像即使你不知道我是谁
我们的脸也很引人注目
我仍然是Angelea
我就是我 无可取代
要不我们两个都胜出
要不就我们中的一个胜出
Gabrielle 我不觉得她有什么竞争力
三位真是帅翻了
Jay先生 您真是太美丽了
你是哪里人
我妈是德国人 我爸是黑人
就因为我爸 我
没关系
我这辈子就碰上他这么个固执的黑老爸
我对他没有什么信任感
你和什么人约会了
- 我没和谁约会 - 从没有吗
我是为了自己的事业来的
你说时不时有被抛弃感是什么意思
我曾为自己的种族感到很安稳
但我和我爸在一起时
大家会问"这是你爸啊"
我小妹像《风中奇缘》里
一头长黑发的小姑娘
大家就问她是不是领养来的
不要问我那种白痴问题
人们会就我的父母说讽刺的话 比如
"我觉得就应该白配白 黑配黑啊"
人人平等 没有界限
你让我想起了Angelea
对 她刚才才来过
你觉得她是你在这里的强敌吗
对 我觉得她很漂亮
有时她一出场就傲气袭人
如果我们都能胜出
我无所谓 我会为她呐喊
平面照也好 T台走秀也好
反正我赢了 我坚信我会赢
女士们 先生们
请给我一点掌声
大家好 我叫Alexandra
今年21岁 来自德克萨斯州克尔维尔
我是个大块头女生
- 你的身材很棒 - 谢谢
我有个大臀部
- 你的臀部确实很大 - 谢谢
很大 很抢眼
你是个女孩子气的假小子
大家说我是他们见过
最女孩子气的假小子
用假蝇钓鱼 滑雪
花式滑水 冲浪
我样样都会
我也收集很多的高跟鞋
足以让大多数女生为之尖叫
我从没在意过自己比其他女孩健壮
几乎所有我认识的人都是0号身材
像我有很多朋友
她们总是穿0号牛仔裤
但是我不行
我得要穿10号才行
她们还总是要抱怨自己身材不好
- 大家好 - 你好吗
我叫Anslee 今年23岁
来自乔治亚州 达卡拉
- 迪克啦[老二] - 达卡拉
他听着有点兴奋了
好吧
最近 我刚结婚
我们有个两岁半的女儿
我已经是个妈妈了
今年23岁
但我风华依旧
我依然能站在这个舞台上
跟我说些模特的事吧
为什么要当模特
在摄像机前
你就会看到一个不一样的我
摄像机准备 开始
很好
- 那叫什么 - 这就是我
如果你无法放开去尽情展现自我
向人们展示你是谁
你什么都得不到
- 嗨 - 你好
我叫Danielle 今年19岁
- 你在身上穿孔了 - 是的
- 还纹身了 - 是的 纹身
如果要拍化妆品广告 那要怎么办
在我生活里
很多人会看着我 就像
他们觉得我很可笑的
我又不会捅你一刀
跟我说说你为什么要当模特
目前为止 我和你所见过的女孩都不一样
实际上 我觉得你是个古典美女
只不过在身上打了洞 纹了身
我可以变得古典
可以变得前卫
也可以变得更加时髦
我能变化多端
- 我喜欢她的口音 - 谢谢
我喜欢她
我不知道自已要说多少遍 - 我知道
我喜欢Danielle 也喜欢Hallie
可当我们大家都围坐在同一张桌旁
想要了彼此了解 沟通时
她们却独自坐到其他桌子去了
这就很好地说明了
有些人知道怎么做 有些人却不是
瞧瞧 我们南方女孩子都很传统
不会做出那种样子
我要唱歌 跳舞 卖弄风骚
很多女孩貌似不配到这来
你觉得那桌谁会被淘汰
那个红头发的怪人
Alasia 是的
那个大块头的白人女孩
我不喜欢她
我非常肯定 我和你绝对能进
我也不明白自己为什么会如此自信
刚到这时 我胆子很小
许多女孩都比我放得开很多
把假发扯了下来 干些疯狂的事
我就像是
好吧
我并不是很自信
我很害怕
我们自己坐一桌吧
那桌的人都是冷漠 自负 懒散
说实话 只有我们最正常
哦 天啊
我以为这是场淘汰赛
所以我很紧张
因为你绝对意想不到
我们有机会挖掘你们所有的潜力
但是 你们当中有12位将被淘汰
Tyra已经让不少人登上了她的网站
但不是所有人
我不害怕 也不胆怯
但我不想回家
在我们后面的这些触摸屏上
点击状态键
如果你在最终认定中写着待定
一个很大的待定标签就会出现在屏幕上
如果在最终认定中得到待定
你们就可能登上超模的网站
但如果你们没得到待定资格
- 那也不是我的错 - 哦 不要
好吧 我觉得她们可以去了
天啊 Tyra选了我
好吧 我想扇自己一巴掌
实在是不敢相信
上帝啊
我被淘汰了
有点出乎我的意料之外
但是 凡事都事出有因
我有点喘不过气来了
我只想自己能够 再跟Tyra聊聊
就算只有两秒钟
为什么你不喜欢我
我就像
老天啊
我回来了
我是个贱人 仍是个贱人
请进
你还有最后一次机会
向Miss. J Tyra和我证明自己
你们有实力成为全美超模
回答正确
所以
我知道这是场淘汰赛
这里还有20名选手
还有6到7名将被淘汰
但肯定不会是我
我们要来一次拍摄
名字就叫"你是哪种超模"
好吗
你们有五分钟时间穿上衣服
然后到梳妆台前打造发型和化妆
接着我们就要拍照了
我希望我能分辨出
你们扮演的是哪一位超模
去吧
你们还有一分钟时间
60秒钟可以做很多事情
好了 美女们
我们来看看成果
你想成为谁
我是Vlada Roslyakova
她是我见过最好的模特之一
很好看
我要成为Agyness Deyn
你知道吗
我喜欢你身上散发出来的
活力和粗野气息
好了
你想要成为谁
- Megan Fox - Megan Fox
- Megan Fox是超模吗 - 不是
天啊
Megan Fox 不会吧
这里不是《全美超女》
我不知道 她是怎样摆姿势的
所以我站在那里
就只是本能地摆动
Naomi绝不会像这样摆姿势
绝对
你在哪里看到过Naomi
我不知道
我觉得看着Alasia不知所措挺有意思的
你知道 她觉得自己是最好的
但她现在完全不知所措
我觉得这完全是瞎闹
你什么也想不起吗
想到她的哪些著名封面照吗
我很抱歉
Naomi Campbell 快回魂吧
那颗痣
我一下子就能分辨出你是谁
我是说 从某种肢体语言来判断
不是那颗大得从月球上也能看到的痣
给我看看Cindy的风范吧
事实上 这确实有Cindy的感觉
我喜欢
上来吧 你要成为谁
Freja Beha Erichsen
每个人的反应都像是
"那是谁"
你们需要学会知己知彼
你一直都有做功课 对吧
- 当然 - 好吧 我相信你
- 好了 你要成为谁 - Gisele
她的所有照片都又高又修长
非常有Gisele的感觉
还有谁
- 我很好奇你要成为谁 - Kate Moss
因为Kate娇小而有力
很漂亮
我是Adriana Lima
那怎样 你要这样摆姿势吗
好了 很好
现在 你们已经完成了网页照测试
你们的简历也完整了
但你们中只有少数人
能成功入主"超模"网页
我彻底地搞砸了
我要确保自己能弥补这一切
因为我不打算如此一路走来
却毫无收获
我们有14幅网页照
14名长腿美女
对 多得让Jay对自己的高度有了危机感
好吧 随你怎样说
让我静一下
来亲一口
我们来看吧
Alasia
她的简历照看起来像是
彻头彻尾的在校中学生
我们初次见她时她所表现出来的活力
没有展现到她的模特照中
她的活力随着她假发而去了
Alexandra
那照片像是说
"我付了两千块来拍我的模特照"
你们能猜出她在扮演哪位模特吗
天啊 那颗痣
对 她自己弄的
为什么她把那颗痣弄得大到
像肿瘤
Angelea
简历照不错
你知道吗 我喜欢Angelea的正面
但她的表情有点僵硬
她总是摆出那样的神态
她情不自禁
Anslee的简历照
看起来像房间里有什么臭味
但看看她什么都不做时有多漂亮
这正是一个女孩面无表情时的典型样子
非常漂亮
Brenda
她的身型很好
我喜欢她这样子拉紧腿站
她懂得利用自己的身型
但她有那种80年代的模特风格
像穿越了时空
或许她需要
非常严酷的改变
Gabrielle
所有的女孩中
Gabrielle给我的印象最深刻
或许是因为跟别的女孩相比
她对模特的了解是最深入的
我觉得她的走路姿势很自然
不错
Hallie
Hallie没有什么惊喜
我觉得她有潜质
但她绝对需要努力
没有哪个角度能凸现她的美丽
Jeanna的简历照像在看着天堂
她的头发太多了
我能看到她脸上发光
像有天使来迎接她
她的鼻子很好看
而且五官很精致 她很不错
Jessica
太严肃了 而且
就像
"这是我在商场中央的处女时尚秀"
我不太确定她到底是一个模特
或者仅仅是一个漂亮女孩
Simone
身材比例一流
你知道我喜欢高个子女孩
而且我喜欢有主见的女孩
她会实现自己的主见 去改变
但我没看出这女孩身上有模特潜质
Krista
我觉得她的走路姿势挺有个性
她似乎有些内涵
她很放松 同时又很有活力
她的颧骨 她的身型
一切都很合我胃口
Naduah
我喜欢她的简历照片
你知道吗 那是她的第一张照片
走得不错
就算她模仿Kate Moss的那张照片
也很让人深刻
我觉得她挺有Kate Moss的感觉
Raina
Raina的简历照一点也没有模特感觉
但她的照片中显示绝对有潜质
她的腰部以下没有照进照片里
但这幅照片中 确实是挺有吸引力的
- 她只需学会怎样穿着衬托自己 - 确实
Tatianna
- 首先 她是一个漂亮女孩 - 我喜欢她
我喜欢她的样子
我不觉得她很热爱模特
我不相信她把这当作理想
我觉得她有一张很棒很棒的脸
那里有些许内涵
有20个姑娘待定 她们都不想被淘汰
但我们不得不心狠手辣 我们只能选14个
你是说我们必须要刷掉6个吗
我们可以决定了吗
- 我可以了 - 我决定好了
一路走来并不容易
是啊
以前都是小女孩看着《全美超模》不停说着
"总有一天我一定一定也要去"
那你们也知道
我们要找14个女孩 继续进行激烈的角逐
但我和Jay只通过了12个
我会宣布12个名字
第一个要叫到的是
Naduah
- 太好了 太好了 - 没错 太好了
下一个要叫到的是
Jessica
Simone
- Raina - 叫我了
- 叫的就是你 - 是我是我
下一个要叫到的是
Tatianna
- Alexander - 我把那颗痣擦掉了
还有6个名额
下一个
Krista
别激动 你怎么了
我付出太多努力了
你参加几次比赛了
- 这是第一次 - 看看现在
下一个即将叫到的是
Brenda
我知道我的身体不够完美 但站在这我真的很高兴
这可是《全美超模》史上首次有人这么说
不完美没关系 重要的是学会运用
还有4个名额
下一个是
Alasia
你的假发太有魅力了
还有3个名额
- Anslee - 太感谢了
下一个是
Gabrielle
还有一个名额
我最后要叫到的是
Angelea
真抱歉 我 太谢谢了
- 姑娘们 - 很高兴见到你
真杯具 我从上千个女孩中脱颖而出
我都走了这么远了
我以为我做到了 要是选12个 我以为会有我
- 你还会继续唱歌吗 - 当然
生活中常有不如意 这时有发生
你不能停滞不前 不能耽溺于此
再会 很高兴见到你们
你们好 我真为你们感到自豪
因为你们就是我的网站首页
第14季
这一季会非常有趣 我们要去纽约了
等你们到了那儿 你们会见到另一个女孩
不止你们没见过她 我也没
所以我们得另找人带你们去逛逛
我很吃惊 原来还有第13个女孩
真是出乎意料
我们纽约再见了
所有人都尖叫不止
超模 超模 超模...
先别走开 90分钟的首播还在继续
没错 是90分钟
看到超模们在曼哈顿闲逛意味着
《全美超模大赛》又回纽约举办了
姑娘们到了纽约
再会时 另一位精心选出的选手加入了
我要给你们介绍一位很特别的人
进入12强感觉很棒 到纽约来也很酷
我不得不离开我的宝宝 这牺牲很大
但这是值得的 他们很爱我 一定希望我成功
感觉好不真实
知道这是真的 这种感觉真妙
我只有一个目标 一定要达成
那就是要成为下一个全美超模
参加第14季的比赛 是这世界上最棒的事
我思考了我的模特生涯 思考了这个比赛
我准备好了 完全准备好了
我们经过杜莎夫人蜡像馆
还看到了Johnny Depp的蜡像
突然有一个家伙
好像只是路人
向我们走来 开始拍照
真上相
我们转过身仔细一瞧
原来是Perez Hilton
我当场就被吓到了
12位高挑美女在曼哈顿闲晃
只说明一件事
《全美超模》回到纽约啦
就在今天早上 我将亲自带你们
游览杜莎夫人蜡像馆
跟我来
我们到了 欢迎大家
蜡像真的有点把我吓到了
那实在太逼真了
这是Paris Hilton的蜡像
不过我比她有名 所以我们看下一个吧
要不让我先开始介绍这一座吧
别 不需要
我们正观赏那些蜡像 突然
Tyra出现了 摇着手指
她美极了 还有那双美呆了的鞋
我实在忘不了
头发看上去也很美
- 你们好啊 女孩儿们 - 你好 Tyra
- 你好啊 Perez - 你好 Tyra
我很遵守诺言 对吧
那当然
我想跟Perez Hilton做笔交易
只要他别再聊名人后代了
我可以保持两个月
只要你让我上一集《全美超模》
可以 不过你得保持六个月
好吧 成交
所以他就出现了
我知道你想要采访个独家
我就给你个独家采访
快点
我有个非常特别的人介绍你认识 Perez
你准备好了吗
出来吧 Ren
你好
你们好 我的新朋友们
我叫Ren 22岁 来自得克萨斯州达拉斯
我是个自由的灵魂 不能被束缚
你们记得试镜的时候我和Jay说
挑不出13个女孩儿
所以最后只选了12个吗
我们左挑右挑 搜索整个国家
终于挑出一个有个性
又酷又优雅的Ren
当我第一次看到Ren的时候
我就了解为何他们选中了她
她就像从T台上走下来的人
她很强 我很担心输给她
你下去 和女孩儿们在一起吧
- 我想说实话 Tyra - 什么
这些女孩 还有很多工作要做
她们现在看起来真是一团糟
你觉得她们该下点功夫吗
我觉得她们要下的功夫多了
现在就送你们去造型师那里
就是现在
你们将会改头换面
我看过你们每个人的造型
每个人都会变得焕然一新 华丽无敌
你还想要什么 Perez
我想要精彩来的再猛烈一点
走 女孩儿们 走
天哪
一辆豪华加长型轿车在外面等我们
看看这里面
我们进了车 里面漂亮极了
漂亮的紫色小枕头到处都是 华丽极了
- 天哪 - 我拿到枕头了
你们好 看看你们哟
我们今天先到这家沙龙
可不是随便一家噢
是Sally Hershberger的沙龙
- 你们好 - Sally来了
欢迎来到我的沙龙
你们会被一双双巧手精心打造
还记得Sally吧
上一季在洛杉矶就开始合作了
现在这女士已经是这一行的翘楚了
来吧 我们快上楼去
你可以修剪 也可以染色
也可以做成像Dennis Rodman
比赛已经到了这一步 我毫无怨言
这肯定很有趣
如果剪了我的头发肯定很糟糕
我的长发跟了我一辈子
每一季的《全美超模》
我都会排出所有人的照片
然后一个个帮她们想
应该怎么做造型才能让她们出挑前卫
你知道 从平凡中跳出来
我已经做足功课了
准备和你们分享
你们准备好了吗
好吧 一起去看看
我觉得比起其他女孩儿
我已经够与众不同了
七年以来 除了我自己
就没有人帮我剪过头发
Ren已经很前卫了
她很有自己的个性 酷极了
我想要Sally Hershberger
给她一个与以往不同的形象
让她更加前卫 更加酷
你想现在看看 还是等大师我做完头发
- 现在 - 那好吧
这个发型前卫多了 也时髦多了
不过我们有件事要先处理下
这是什么东西
你夹着满胳肢窝的腋毛来参加模特大赛
我平时从不剃腋毛
因为对健康有利 而且这是女人的权利
我很好奇楼下会是什么反应
如果她不剃腋毛的话
Ren很有个性 有刺青
还很朴实
她还没做好当一个模特的准备
这点可能会拖她的后腿
这是第一个《全美超模》参赛者
让我们给剃腋毛的
今天我们要给你们做一个超越巅峰的造型改造
我的造型完全改变了
我短发也很酷 长发也很酷
什么造型到我身上都很酷
- 你紧张吗 - 不
- 那焦虑吗 - 不知道
Gabrielle 我想让她的造型再梦幻一点
把她的头发漂成金发
让她看上去像个丛林女巫
我的天哪
我喜欢这颜色 我喜欢这里的波浪
我感觉棒极了 这个造型更前卫
就像有人从街上走来
你一眼就会注意到她
这个比赛队我意味着一切
我不是16岁 不是15岁 也不是18岁
我已经24岁了
这是我想要的
我志在必得
Krista的骨架给我灵感
她的颧骨尖锐
好似一把刀 让你流血
所以我想把她头发全部束起 扎个马尾
给她戴个马尾假发
这样她可以取下 也可以戴回去
取下 也可以戴回去
让我们看看效果吧
这表情是什么意思
这是我不想打理我头发时
我就这样扎起来
全部梳到脑后 扎起来
我讨厌这个发型
但我不想这个影响我
也不想影响在比赛中的成绩
我太兴奋了
Alexandra 我喜欢你曼妙火辣的身材
所以我们要给你配上热辣的发型
只需一些Gisele高光和柔和
我知道 这很不错
我感觉美若天仙
更加优雅美丽
非常高雅精致 棒极了
为什么他们不告诉我们要怎么改造
我觉得他们不会剪的太短
但是你的脸型适合任何发型
Simone 她的头发很直
再有 她是一个女学生联谊会成员
看到Cassie是怎么给她剃头的吗
亲爱的 他们就要给你剪这样的
这绝对现代感十足
我以前的造型保守 乏味
现在我不需要再是可爱微笑
我可以更大胆 时尚
- 紧张吗 Brenda - 紧张
我未婚夫喜欢我长发飘逸
但这是千载难逢的机会
我决定相信Tyra
- 这剃刀有多锋利 - 很锋利
我们可以剪掉很多头发 就像这样
Brenda 我觉得这太性感了
这有点太...
我们要剪得非常短
就像Halle Berry那样
我的心跌倒谷底 情不自禁
我哭了
你的发型让你有点显老
你需要添加时尚的元素
我满怀信心参加这次比赛
但我整个世界都动摇了
她哭的很伤心
我替她感到伤心
Brenda崩溃了 我真不敢相信
我看着她
你有能力参赛吗
你就只有这点坚强吗
我的头发印在我的脑海里
我最美的资本就这样被剪掉
让我伤心欲绝
我的天
我必须重新学习 必须改变思想
听起来很戏剧性
但确实是戏剧性的变化
说到眉毛 我想你见见超级专家
Anastasia 修眉大师
我们将对你进行怎样的改造
因为你已经有光亮的脑袋 我喜欢
所以我们修理你的眉毛吧
你将变得光彩照人
你感觉到了吗
感觉到了
有点外星人的感觉
我出生并成长于信教家庭
从出生开始 就被教育要像成人那样思考
此次参赛 让我梦想成真
这是我多年来梦想的一切
真不敢相信我有这个机会
我太兴奋了
Angelea 你说过你是认真的
如果你不戴上假发的话我很难认真
给点你我的头发戴上
剪剪刘海
你的发型是每个女生想要的
感觉有多长
一直长到这里
我觉得像Tyra
我明艳照人 漂亮美丽 不可思议
我火辣 美丽 惊艳
我准备好在比赛上大放异彩
出发吧
因为我知道那些女人将会讨厌我
你不能再留这样的头发
我们要进行彻底的大改造
Raina 我们要给你染深巧克力色的头发
中分 不修眉
因为它们已经很好看
我的天 我的天
这简直是另一个人
这看起来不像你
但你变得更时尚了
我对我的头发很满意
我从没染过发
从未染过深色头发
这让人大吃一惊
我想向全世界展示我的头发
你将给这次比赛带来什么
你会带来热情和活力吗
是的 热情
我将凶猛无比
Alasia 她在海选中除下假发
我的天 就这发型
我们要给她来点卷发 接发夹
拍硬照时 头发可以随意长短自如
看看这卷发
摸摸这眉毛
-我可以摸一下吗 -当然
我爱死了这造型
活力四射又高雅精致
卷发让我感觉自己宛如少女
好押韵
开剪了 我知道全剪掉了
Anslee 你有很立体的骨骼
棱角分明的下巴
但是那头波浪长发 要不得
我想看见你的下颌
所以头发要牺牲一下咯
我哭是因为感觉自己
丢下了人生的一部分
而我在前进 在继续 在改变
好了 你感觉如何
这个发型真的很具时尚感
我也这么觉得
好的 我们开始吧
我大爱啊
这很疯狂
我的头发从没这么短过
所以我总忍不住去摸
感觉又轻盈又蓬松
准备好大变身了吗
Tatianna有一头乌黑亮丽的头发
让我想起了安吉丽娜·朱莉
我们得换一种风格
换一种崭新的形象
让你变身金发尤物
她有点 我感觉得到
她都在发抖了
- 是的 - 你很激动啊
我一直都没换过别的发型
但是任何发型我都适合
不管他们给我染成金色 棕褐色 还是红色
都会很好看 这对我很有利
我都已经预感到
他们会把我的头发剪掉
Jessica 有着小鹿般大眼睛的
可爱的邻家女孩
将会换一头棕发来提升性感值
- 瞧 - 我的天哪
实在 棒极了
这一次的妆容确实让我变得很前卫
非常的时尚 能保我出位
哈 爱死了
- 觉得自己漂亮吗 - 是的
这只是成为超模的第一步而已
在你们今晚搬进新公寓之后
旅程还将继续
然后我们就坐进了豪华轿车
一路驶向位于纽约市的
漂亮 华丽 同时竞争激烈的新公寓
当我们走进新公寓的时候
一切都那么的闪闪发光
置身其中我都觉得自己变成了公主
天哪
我们的床 我的天
那些床真的太赞了
我很喜欢那个走台
太棒了 冰箱好大
- 浴缸 - 快看这个浴缸
你都能在浴缸里热舞
就是那种感觉
墙上挂着Tyra
一张看起来很清纯
另一张就好像
嗯 没错 我就是我
这就是Tyra Banks
她太专业了
纽约
在天台上向远处眺望
你能看见整个纽约市
还有别的建筑
这就是我们的家
我知道 这是我们的家
我们还得住上好一会儿呢
- 是啊 - 要赶紧适应才行
我们要怎么分地方
这是我的地盘 这一块
- 你都占了一半了 - 那一头都是你的吗
别说什么我能 我不能
你可以 干嘛说我不能
我没说你不能怎样
你说了 不过随你便
管他呢
Anslee和Angelea之间的冲突
只是因为她们性格相仿而已
我觉得她们只要住在一起
就会一直不停的较劲
你没听懂我的话吗
你又不是我妈 所以
是啊 我又没指挥你做任何事
Angelea吓唬不到我
她威胁不到我 对我没有影响
她根本就不听劝
最后肯定要失败的 会土崩瓦解
Angelea带着强烈的负面情绪
走进来 我就觉得
比赛阶段我们不需要这种情绪
你为什么一早上都盯着我看
凶巴巴得瞪着 太失礼了吧
紧绷着脸 老天 冷静点
我没在盯她
这是我的"拜托 贱人"表情
"拜托 贱人"表情就是这样
就是"拜托了 贱人"
我不爽某人的时候 就是这表情
我看过去 她就像这样
盯着我 态度强硬
就这样绷着脸
要别人也这么盯着你呢
出什么事了
我是说 你当时就站在那儿
坐在那儿这么盯着她
听着 当时你不在厨房
凭什么对我指手划脚 你是要
因为别的人都在讨论这件事
和女孩们群居真的太不一样了
大家为了很多事争吵
真的太多此一举了
Alasia 你还年轻
我知道你在努力融入这个环境
你想站在她那边
但你根本不知道实情
就自动站那边去了
你在没了解我之前就下了定论
因为她们的一面之词
我觉得被大家孤立了
我跟你对立的原因就是
你好像跟每个人都有仇似的
- 不知道 我只觉得 - 被误解了
就是这样 谢谢了
不用客气 炸弹女士
我对所有人都没有任何敌意
对你也没有
- 就像 - 你就坐在这儿
跟Brenda一唱一和的
我没跟谁一唱一和的
我回避你们两个
我就是不和你们两个说话
告诉你 我就是不喜欢这样
- 你太爱装了 - 你太不讲理了 你是自相矛盾
- 我没有自相矛盾 - 我哪里爱装了
问我来告诉你什么叫爱装
爱装说的就是
我在试镜室见到的那个人
我们都坐在房间里
你就故意表现自己
什么都做得很夸张
我很讨厌 我不喜欢
就是因为我觉得这不是你
我跟你一样有权利发表看法
我讨厌爱装的人
我每天都是这样
但我要是这样
那我就觉得太假了
这并不是你的真性情 要做自己
- 爱装的人就是这样子 - 我才不 我怎么招惹你了
- 爱装的人就是这样子 - 我是在跟她说话 你就这么晃进来了
太可悲了 太荒唐了
你们还上高中吗
吵架一点也不酷
- 对 - 你管好自己吧
你们 都走开
- 该干嘛干嘛 - 我这就走
为了你根本不值得 小女生
她们制造麻烦 制造事端
就因为看不惯别人要吵架
她们没那么重要
别说了 都闭嘴
闭嘴 麻烦都闭嘴
就像一场战争
我们两个黑人女孩在这里打仗
妹子 算你幸运
我没在道上混 不然打得你
屁滚尿流 算你幸运
Alasia
Tyra来信
我要读 让我来读
第一次我来读吧
"超模拥有大量的曝光"
"要学会保护自己"
"爱你们的 Tyra"
- 还好吗 - 你们好啊
这真是我们第一次正式的拍照
我们都很兴奋感觉开始比赛了
真正的较量开始了
不成功便成仁
这位是Joanna
今天由她担任你们的造型师
她在Custo Barcelona上展示过自己的作品
你们今天就要展示那个系列的服装
是这样的
每人都有机会选择一样衣饰
其余的部分都将裸露出来
要拍裸照 我的天哪
�