Maria, attends ici.
Mais…
Je te le promets,
je vous sauverai, Mio, ta mère et toi !
Basara-san…
Espionnage… ce qui attend au bout de la route
Basara…
Jin Tôjô a vraiment renoncé
à son titre de plus puissant des héros pour un fils si faible ?
L’homme que l’on appelait autrefois le dieu de la guerre
est tombé bien bas.
Tout comme le pouvoir de Wilbert dormant en Naruse Mio,
je vais récupérer ton pouvoir.
Arrête !
Tu as pu échapper à mon emprise mentale, hein ?
N’être qu’une gêne pour ton père t’est si intolérable que ça ?
Je ne suis pas spécial,
mais je ne pardonnerai pas à ceux qui insultent mon père !
Pour un humain, tu es rapide,
mais…
Ceux qu’elle croyait être ses parents ont été massacrés.
Il garderait sa mère en otage.
Tu peux le faire,
après tout, tu es ma fierté.
Ton père ne te l’a pas appris ?
Une épée…
se manie comme ça !
C’est un comble de disgrâce.
Attention !
Goûte donc aux flammes de l’enfer !
Vanishing Shift !
Basara !
Tu as donc pu disperser mes flammes…
Superbe !
Avec cette technique et le pouvoir de Wilbert,
je deviendrai le nouveau roi du monde des démons !
Et puis quoi, encore ?
C’est ton dernier acte de résistance.
Je peux le faire !
Ce n’est qu’une égratignure, mais je te félicite de m’avoir blessé.
Basara !
Cependant…
C’est terminé.
Basara ! Basara !
Basara !
Oh ? Tu te relèves encore ?
C’est un bon regard,
mais laisse-moi le voir terni par le désespoir.
Je ne pourrai plus tenir mon épée bien longtemps.
Le seul moment où je pourrais l’avoir,
c’est à la seconde où il attaque.
Voilà !
C’est ce regard-là !
Basara !
Je vais t’envoyer au royaume des morts…
Meurs donc noyé dans un rêve d’allégresse.
Maria a peut-être échoué,
mais ne t’en fais pas.
Je vais simplement contrôler ton esprit moi-même.
Basara…
Mio ?
Onii-chan.
Basara-san.
Maria…
Basara-san…
Regarde-moi, Basara.
Basara nii-chan, c’est bon ?
Non !
Ne perds pas, Basara !
Basara…
Basara !
Oh ?
Tu es encore assez conscient pour résister ?
Tu es donc venue…
Le gamin était un leurre.
Mon véritable adversaire, c’est toi, Maria ?
Non, j’agis égoïstement.
Tu es vraiment… Maria ?
Celles qui ont un compte à régler avec vous,
c’est Mio-sama et moi-même.
Cette apparence est vraiment magnifique.
N’étais-tu pas incapable de me la montrer
car tu ne pouvais l’utiliser qu’une fois ?
Je préférais mourir plutôt que d’être
votre partenaire nocturne.
Tu es d’une pudicité admirable.
Tu voulais devenir une femme après avoir séduit ce gamin ?
Je n’ai plus le droit de désirer cela.
Je fais ça pour arrêter Basara-san dans sa folie
et pour vous tuer !
Tu es bien confiante,
mais il ne te reste que quelques minutes sous cette forme.
Tu ne l’as tout de même pas oublié ?
Maman !
Je te laisse choisir.
Deviens mienne avec Naruse Mio et cette fille
ou laisse mourir ta mère
que tu as voulu sauver en trahissant la faction modérée.
Je refuse les deux.
Comme je le pensais, c’est ta réponse.
Les images que je viens de te montrer précédaient celles-ci.
Le claquement de doigts servait à activer
le système à onde électromagnétique de cette cage.
Maman…
Pourquoi ?
Malheureusement,
je ne suis pas assez clément pour pardonner à une traîtresse.
Mais rassure-toi.
C’est un sort cruel,
mais elle n’a pas dû souffrir.
Elle a explosé de l’intérieur en un instant.
Il se joue des sentiments d’autrui…
Papa…
Maman…
Non !
Calme-toi, Mio !
Oh non ! Le pouvoir de Wilbert…
Il ne faut pas, Mio-sama !
Magnifique…
Un champ anti-magie ?
Et dire que ça c’est passé comme prévu.
Vous lui avez montré ces images intentionnellement !
Ce traumatisme est la clé pour activer
le pouvoir dormant en elle.
En bref, il suffit de lui rappeler la mort de ses parents adoptifs.
Ne me fais pas utiliser de la magie inutilement !
Le pouvoir du roi-démon Wilbert est impressionnant.
J’ai dû user la moitié de ma magie rien que pour le contenir.
Ainsi, je m’approche de mon but.
Vous m’avez vraiment mis des bâtons dans les roues.
Bien,
je vais t’examiner davantage…
Pourquoi ?
Ce n’est pas le pouvoir de Wilbert !
Je vois !
C’est le pouvoir d’origine de cette fille…
Écoute-moi bien, si tu me tues…
Je me fous de ce qui peut arriver.
J’ai vécu uniquement pour ce jour.
Arrête !
Non, Mio !
Arrête…
Tu ne dois pas le tuer.
Il les a tués !
Mon père et ma mère !
Sous mes yeux !
Oui…
J’ai vécu pour me venger,
pour le tuer !
Je sais.
Alors comment tu peux me dire de ne pas le tuer ?
Je ne veux pas te voir gâcher ton avenir.
Basara…
Mio…
Ce qui t’attend après la vengeance, c’est un instant de délivrance
et une éternité de désespoir.
Tu n’as pas à avoir sur la conscience
le meurtre d’un salaud comme lui.
Dans ce cas, ordonne-le-moi !
En tant que maître,
ordonne à ta subordonnée
de ne pas le tuer,
d’abandonner.
Alors j’écouterai ce que tu dis, Basara.
Si je fais ça,
nous ne pourrons plus être frère et sœur,
nous ne serons plus une famille.
Je l’ai promis à papa.
Tu es ma famille, alors en tant que grand frère et en tant qu’homme,
je vais te protéger !
Je te protégerai de la haine
causée par ta perte et du regret
qui t’étreint en l’épargnant.
Je t’en prie, Mio.
Zolgia !
Tu ne t’enfuiras pas !
Ce n’est pas la peine, Yuki.
Mais…
Ne t’en fais pas.
Maria !
Ma… maman ?
C’est ta mère ?
Tu n’as rien ?
Me voilà rassurée.
Comment ?
C’est grâce à un collaborateur.
Un collaborateur ?
Sale peste…
Comment a-t-elle osé me faire ça ?
Eh bien, eh bien.
Cela faisait longtemps, marquis Zolgia.
Lars !
Pourquoi es-tu en vie ?
Comment ?
Auriez-vous oublié que je suis un marionnettiste ?
Zest a donc tué un faux.
Cette femme aura été inutile jusqu’au bout.
Vous n’êtes pas vraiment en position de dire ça.
Quoi ?
Je veux dire qu’elle n’est pas la seule
à s’être fait avoir par un faux.
Comment ?
Impossible !
Un système à onde électromagnétique…
Quel mauvais goût.
Lars ?
Que fais-tu ici ?
Il a placé plusieurs pièges,
mais ils sont peu fiables.
Il semble convaincu que cet endroit ne sera pas découvert.
Sortez vite d’ici,
si vous ne voulez pas passer au micro-onde.
La Shiela que j’ai tuée serait un faux que tu as créé ?
C’est l’une des conditions de l’accord
que j’ai passé avec Tôjô Basara.
Comment ça ?
Takigawa,
dis-moi ce que tu veux en échange de ta collaboration.
Une compensation ?
Je te l’offrirai quoi qu’il arrive.
Je vois,
il y a aussi cette solution.
Mais pourras-tu vraiment réaliser mon souhait ?
Selon mes plans,
j’étais censé agir un peu plus prudemment, mais bon.
Qu’est-ce que tu trames ?
Vous n’avez plus de magie et vous avez perdu votre bras.
Vous n’êtes plus qu’un vieillard impuissant.
Vous allez me suivre sans faire d’histoires.
Tu comptes me vendre à Leonhard ?
Mais non.
Lars, enfoiré,
quel est ton objectif ?
Tu ne connais sans doute pas le nom de ceux que tu as tués,
mais les parents adoptifs
que Sa Majesté Wilbert a choisis pour élever sa fille dans le monde des humains
étaient particulièrement gentils, même parmi ses subordonnés.
Qu’est-ce que tu racontes ?
Ils accueillaient des orphelins de guerre
et étaient aimés par leurs compatriotes.
Les enfants élevés dans leur orphelinat
les adoraient comme un frère et une sœur.
Moi, par exemple.
Tu serais…
Impossible !
Tu as deviné, Zolgia.
J’ai donné une condition à Tôjô Basara.
C’est que je puisse te tuer moi-même, Zolgia.
Alors c’était une marionnette…
Oui, je vais bien.
Merci, Maria.
Pardonne-moi pour toutes les souffrances que tu as endurées.
Maman.
Je ne pensais pas que la mère de Maria était si peti…
Euh, si jeune.
Pardonnez-moi, j’ai oublié de me présenter.
Je suis Shiela, la mère de Maria.
Merci de vous occuper de ma fille.
Eh bien…
Ravi de vous rencontrer.
L’énergie de Zolgia-sama qui entourait cette demeure a disparu.
La barrière de Zolgia a donc été dissipée.
Bien, rentrons, les filles.
C’est inutile.
Son Excellence m’a vraiment abandonnée…
Que veux-tu dire ?
Qu’est-ce que…
On dirait un être vivant…
Ce ne serait pas…
Même Son Excellence
ne peut maintenir en permanence une barrière assez puissante
pour duper Sa Majesté Leonhard.
Il a capturé une créature démoniaque de rang S pouvant camoufler les dimensions
et en a fait sa base.
Son Excellence n’a fait que l’endormir et la transformer en manoir.
Alors sa magie s’étant dissipée, cette créature s’est réveillée ?
Yuki !
Je n’ai rien.
Autrement dit,
on se trouve dans le ventre d’un monstre ?
On ne peut pas sortir ?
Il nous est impossible de quitter cette dimension
maintenant qu’elle est cachée.
Et puis…
Tu as ramené une créature dangereuse dans ce monde ?
Tu sais bien ce qu’il risque d’arriver…
Voilà pourquoi elle sert d’assurance.
Ce monde déborde de l’aura d’êtres vivants à son goût.
À présent défaite de ses chaînes,
elle va se multiplier indéfiniment,
puis elle finira par engloutir ce monde.
Quoi ?
Ainsi, les prises que j’ai laissées fuir
n’appartiendront pas à un autre.
Enfoiré !
Disparaissez !
Oui, que tout disparaisse !
Il se multiplie à l’infini ?
Alors même si on peut s’échapper, un jour ou l’autre…
J’y crois pas !
Maman,
ne t’éloigne pas de moi.
Oui, c’est entendu.
Zest, ce monstre n’a pas d’organe vital ?
Le noyau se trouve au centre du manoir,
mais c’est la source du camouflage dimensionnel.
La magie et les attaques physiques ne servent à rien.
Je te confie la mère de Maria.
Basara, où vas-tu ?
L’annihilation parfaite du Vanishing Shift
pourra peut-être effacer le camouflage dimensionnel.
N’y va pas, c’est trop dangereux !
On n’a pas le temps.
Ce monstre ne doit pas s’étendre jusqu’à la ville !
Attends, Basara !
J’ai juré que je protégerai ma famille,
même si je dois me sacrifier.
Je viens aussi.
Qu’est-ce que tu dis ?
Tu ne pourras pas faire une percée à toi tout seul.
Il n’y a pas que l’aîné qui veuille protéger la famille.
La petite sœur veut aussi protéger son précieux grand frère.
Mio…
Je viens aussi.
Yuki !
Pour utiliser le Vanishing Shift parfait,
tu as besoin de temps.
Mio et moi, on te protégera.
Normalement, c’est moi qui devrais prendre l’initiative…
Non, tu dois protéger ta mère,
sinon tous tes efforts n’auront eu aucun sens.
Mio-sama…
Je…
Ne dis rien.
Je te suis reconnaissante à chaque instant.
Mio-sama…
Shiela-san,
quand on reviendra, parlez-moi de Maria quand elle était petite.
Bien sûr, avec plaisir.
Maman !
Il ne faudrait pas traîner.
Allons-y !
Attends !
Je n’ai pas dit oui…
C’est toi qui as dit qu’on n’avait pas le temps.
Je vous guiderai jusqu’au noyau.
Zest…
C’est à toi de décider de me croire ou non.
Guide-nous.
Entendu.
On y va !
La prochaine fois
Pour cette nuit, pour cet instant