温蒂，史aal先生的饮料准备好了吗？ Wendy, where are you with Mr. Stahl's drink?
我跟你说过，他要做VAP治疗 I told you he gets the V.A.P. treatment.
我马上过去，瑞德先生 I'll be there in just a minute, Mr. Reid.
豪华套房已经准备好了 The high roller suite is ready.
他做完后就带他过去 Take him there when he's done.
现在轮到你了，科佩兰德先生 It's your play, Mr. Copeland.
我觉得你一直在唬人 I think you've been bluffing.
我全进 I'm all in.
科尔佩兰先生，他全进 Mr. Copeland, that's all in.
施尔先生，你是筹码领先者 Mr. Stahl, you're the chip leader.
你跟注还是弃牌？ Do you call or fold?
跟注 Call.
施尔先生，他跟注了 Mr. Stahl, it's called.
各位，请出示你们的手牌 Gentlemen, your cards, please.
大错特错，伙计 Big mistake, buddy.
科佩兰先生以三张大牌领先 Mr. Copeland leads with three aces.
科佩兰先生仍然领先 Mr. Copeland still leads.
史泰尔先生以满堂红获胜 Mr. Stahl wins with a full house.
三张黑杰克和一对三 Three jacks and a pair of threes.
卧槽……这完全是胡说八道 What the... That is bullshit.
该死的黑杰克？ A fucking jack?
真的吗？ Really?
下次多点运气 Better luck next time.
你……你个狗娘养的…… You... You fucking...
科佩兰德先生! Mr. Copeland!
这不是狂野的西部，里奇 This is not the Wild West, Richie.
你个狗娘养的骗子，杰克 You're a fucking cheat, Jack.
你这个狗娘养的骗子，杰克 You're a fucking cheat, Jack.
你确定吗？ Are you sure about this?
在但丁赌场对着我开枪？ Pointing your gun at me in Dante's Casino?
把那玩意收起来，回家去 Put that thing away and go home.
也许我会忘了这一切发生过 And maybe I forgot it ever happened.
这是给先生们的…… That's for Mr...
斯托尔先生，真对不起你的酒钱 Sorry about your drink, Mr. Stahl.
很抱歉您的饮料洒了，史塔尔先生 Sorry about your drink, Mr. Stahl.
不过我很高兴地通知您，您的新套房已经准备好了 But I'm happy to inform you your new suite is ready.
差不多该停止为那杯饮料担心了 Just about time to stop worrying about the drink.
请跟我来 Please, follow me.
我很快会把您的见证人带来 I'll be there shortly with your witness.
代表 Dante’s 星期五赌场 And on behalf of Dante's Casino,
我向您道歉 my apologies.
对于扑克玩家来说，你们的脸相可不太适合这种游戏 For poker players, you guys sure don't have the faces for it.
没错了 Nope.
不过我们现在不是在玩 Well, we're not playing right now.
我们在观看 We're watching.
再表现出多一点吧 Show us a little more.
再多一点…… A little more...
嗯…… Mmm...
你想说啥？ What are you trying to say?
继续说 Keep going.
你投得越多，就越能展现你的实力 The more you throw, the more you show.
我不知道这是在干嘛 I don't know what this is doing.
哦，你还能做得更好 Oh, you can do better than that.
哦，真的吗？ Oh, really?
快点说 Come on.
漂亮翘臀 Beautiful butt.
哦... Oh...
本场的男星 The man of the hour.
你好 Hi.
听说这一周你把大家收拾得服服帖帖的 I heard that you've been taking everyone to the cleaners this week.
斯托尔先生，您想要喝点什么？ What would you like to drink, Mr. Stahl?
来一杯苏打水和冰块 I'll take a club soda and ice.
你可以叫我杰克，可以吗？ And you can call me Jack, okay?
我们来一轮 drinks 如何？ How about a round of drinks for us?
威士忌，朋友们？ Whiskey, guys?
马上就来 Coming right up.
我们很快就能结束这场比赛, We're gonna finish this game up quick,
所以我们稍后可以再玩 so we can play later.
我们要快点结束 We're gonna finish up fast.
我加入了 I'm in the game.
哦... Oh...
你可以继续你刚才开始的内容 Feel free to continue what you started.
如果这不是康纳·麦卡锡，你在皇宫里就不是大人物，托尼 If this isn't Connor McCarthy, you weren't big at the palace, Tony.
如果你不是康纳·麦卡锡，托尼，在宫殿里你就算不上big If this isn't Connor McCarthy, you weren't big at the palace, Tony.
没错 That's right.
但他们只是初学者 But they were only amateurs.
杰克，你吹得可真响 You talk a big game, Jack.
但这里没有初学者 But there's no amateurs here.
斯泰尔先生，你下注吧 Your chip, Mr. Stahl.
我们开始吧？ Shall we?
还有我们的女玩家们... And our girls...
来吧，加入我们，让自己舒服一点 Come on, join us and make yourself comfortable.
各位先生们 Gentlemen.
这是一场德州扑克比赛 This is a game of Texas Hold'em.
我们从一个大盲注20,000开始，每20分钟翻倍 We'll begin with a big blind of 20,000, doubling every 20 minutes.
不会有买盲注的机会 There will be no buy-ins.
嘿，靠什么赢的？ Hey, what the fuck?
这是…… This is...
我们在玩一个游戏 We're playing a game.
我的套房，我的女孩，我的规则 My suite, my girls, my rules.
看来这周末没有什么能阻止你了，史特尔先生 Looks like nothing can stop you this weekend, Mr. Stahl.
女士们都在我们这边 Ladies like on my side.
不过她最好让开，给我们腾地方，因为我们还想赢更多 Well, she better step aside and make room for us, because we want more.
嗯，她最好让开，给我们腾个位置，因为我们还想多来几个 Well, she better step aside and make room for us, because we want more.
蒂娜在哪里？ Where's Tina?
丹特让她在做另一个套房 Dante's got her working on another suite.
还给了一份甜点 With candy.
不过别担心，我们不止…… But don't worry, we are more than...
我们可以搞定的 We can handle it.
是认真的吗？ Seriously?
卧槽，哥们儿？ What the fuck, man?
你还在这里 You're still here.
你去楼下和那些业余选手玩吧 Why don't you go downstairs and play with the other amateurs?
你听见斯泰尔先生的话了 You heard Mr. Stahl.
哦 Oh.
谢谢，哥们儿 Thanks, man.
我要挣点真金白银了 I'm gonna make some real money.
一会儿见 See me later.
女士们，让我们开始派对吧 Ladies, let's get the party started.
哦 Oh.
哦，是的 Oh, yes.
哦 Oh.
哦，是的 Oh, yes.
哦，是的，是的，是的 Oh, yes, yes, yes, yes.
天啊 Oh, God.
是的 Oh, yes.
天啊 Oh, God.
这就是…… That's just like...
妈的 Holy fuck.
让我窒息，让我窒息，让我窒息 Choke me, choke me, choke me.
我弄死你，你死定了 I'll get you when I fuck you.
你真是个好女孩 You're such a good girl.
哦，操，哦，操，哦 Oh, fuck, oh, fuck, oh
操 fuck
这该死的东西卡在我的操蛋cock里 It's stuck in my fucking cock
是 yes
你插进去，你就像个母狗一样插进去 You're gonna stick, you're gonna stick like a bitch
全部 All
我的天啊，我的精液在嘴里 my fucking juices in my mouth
天啊，我的天啊 Oh, my God
天啊，我的天啊 Oh, my God.
把她扶起来，抱歉 pick her up, I'm sorry.
不，不，不 Oh, no, no, no.
是的，对，就是这样 Oh, yes.
哦，是的 Oh, yes.
你需要吐他一口 You need to spit on him.
好的，对不起 Okay, I'm sorry.
哦 Oh.
天哪 God.
快抓住我，伙计 Grab me, buddy.
让我先喘口气 Just give me a second.
哦，是的 Oh, yes.
天哪！ Oh my God!
是的！ Yes!
天哪！感觉太棒了！ Oh my God, that feels so good!
天哪！ Oh my God!
哦 yeah，我没问题 Oh yeah, I'm fine.
天哪！这会很精彩的 Oh my God, it's gonna be good.
天啊，感觉太好了 Oh my God, it feels so good.
天啊，感觉太好了 Oh my God, that feels so good.
是啊，感觉太好了 Yeah, that feels so good.
天啊，肯定很赞 Oh my God, it's gonna be good.
天啊，虫子 Oh, bug.
天啊，虫子！ Oh, bug!
天哪 Oh my God.
天哪，这感觉太好了 Oh my God, that feels so good.
哦，这感觉太好了 Oh, that feels so good.
天哪 Oh my God.
对，就是这个 Oh yeah.
天啊 Oh my God,
感觉真好 that feels so good.
哦，是啊，已经感觉好多了…… Oh, yeah, it's been like almost...
哦，来吧，宝宝，撒花 Oh, make it rain, baby.
天啊 Oh my God.
天啊！ Oh my God.
天啊，感觉太棒了 Oh my God, that feels so good.
天啊 Oh my God.
天啊，这感觉真是太好了 Oh my God, that feels so good.
让她用嘴巴伺候那玩意儿 Let her work that dick with her mouth.
真小巧的一张嘴 Pretty little mouth.
好 Yes.
过来，坐到我的车里 Come here, sit in my car.
坐我脸上 Sit on my face.
哦，亲爱的 Oh, honey.
太好了 This is so good.
是的，你拿住那根棒子 Yeah, you take that dick.
天哪 Oh my God.
是的，像好女孩一样张开你的阴道 Yeah, you open up your pussy like a good girl.
操，过来 Fucking come here.
你他妈真漂亮 You're so fucking pretty.
天啊 Oh my God.
哦，是的 Oh, yes.
是的，是的 Yes, yes.
哦，是的 Oh, yes.
天啊 Oh my God.
天啊！ Oh my God.
去你的！ Oh, fuck you.
你骑他，你骑他 You ride it, you ride it.
拿他的该死的阴茎，像一年前那样给他口交 Take his fucking dick and suck it like you did to me a year ago.
姑娘，就因为这个我要带走他 Girl, that's why I'm taking him.
天啊！ Oh my God.
Oh,天啊 Oh, fuck.
我要让你高潮在他脸上 I'm gonna make you come over his face.
Oh,天啊 Oh, fuck.
是的，是的，是的 Yes, yes, yes.
真是太棒了 This was so good.
给我 Give it to me.
我要让你高潮在他脸上 I'm gonna make you come over his face.
我要让他 cum 在他脸上 I'm gonna make you come over his face.
我要看看能不能让他 cum 在他脸上 I'm gonna see if I can use his face.
用那根棒子 Use that dick.
哦，卧艹 Oh, fuck.
是的，是的，是的，是的 Yes, yes, yes, yes.
给我吸吮我的cock Suck my cock.
真好听 That's so good.
啊，我喜欢这个 Oh, I love that.
真好听 That's so good.
我要把他头砍下来 I'm gonna take his head off.
我要把他背在背上 I'm gonna get him on my back.
啊，对，就是这样 Ah, yes.
啊，是的 Ah, yes.
先给她oral一下，我再吃那只凤头鹦鹉 Suck her off so I can eat that cockatoo.
哦，My God Oh, fuck.
哦，My God Oh my God.
哦，My God Oh, fuck.
哦，对 Oh, yeah.
我们回来了 We're back.
哦，对 Oh, yeah.
天啊 Oh, my God.
哦 Oh.
哦，对 Oh, yeah.
天啊 Oh, my God.
天啊！ Oh, my God.
天啊 Oh, my
我的天！ God.
天啊！ Oh, my God.
我的天！ God.
天啊！ Oh, my God.
天啊 Oh,
天啊 my God.
好敏感啊 It's so sensitive.
天啊 Oh, my God.
天啊，好性感 Oh, it's so sexy.
天啊 Oh, my God.
我喜欢这个 I
真的超级喜欢 love that.
我的天啊 Oh, my God.
真是太好了 It's so good.
我的天啊 Oh, my God.
该死的，我的天啊 Oh, fuck.
我的天啊 Oh, my God.
你们说吧 You guys tell me.
你们叫我来的 You tell me to come.
我想你过来 I want you to come over.
嗯 Yeah.
过来 Come over.
是 Yes.
嘿，工作怎么样？ Hey, how's work?
yeah. Yeah.
天啊 Oh, my God.
天啊！ Oh, my God.
没错 Oh, yeah.
你的阴道特别湿润 Extra fucking wet in your pussy.
天啊！ Oh, my God.
真是太棒了 It's so good.
天啊！ Oh, my God.
是的 Yes.
天哪！ Oh, my God.
靠！ Fuck.
过来 Come over.
你进步真大 You got so good.
你做得不错 You're doing good.
过来 Come over the
操... fucking...
哦，是的 Oh, yeah.
是的 Yes.
你来了我就特别兴奋 I'm so excited when you come over.
是啊，走吧大家，我也一样 Yeah, let's go guys, me too.
好的，大家，现在我要开始做饭了 All right, guys, now I'm gonna start my cooking.
哦, Oh,
yeah, yeah,
真不错 it's so good.
哦，真不错 Oh, yeah.
真不错 It's so good.
哦，真不错 Oh, yeah.
而且…… And...
而且…… and...
天啊 Oh my God.
亲她 Kiss her.
我们又回来了 And we are back.
嘘，嘘，嘘…… Shh, shh, shh...
哦，我的天 Oh, fuck.
我应该把我的眼泪憋回去 I should keep my fucking tears.
去你的 Go to hell.
哦，见鬼 Oh, hell.
去你的 Go to hell.
我爱你 I love you.
妈的 Hell.
是的，是的，是的 Yes, yes, yes.
去你的 Fuck.
天啊 Oh my god.
这真是太好笑了 This is so funny.
去你的 Fuck you.
去你的！ Fuck.
我喜欢你看我的阴部的方式 I love the way you see my pussy.
天啊 Oh my god.
我要干你 I'm gonna fuck you.
是的，是的 Yeah, yeah.
抱歉 Sorry.
是的 Yes,
过来 come.
去你的 Fuck you.
快来，快来 Come, come.
全都下来 Come all down the stick.
天啊，是的 Oh my god, yes.
天啊 Oh my god.
去你的 Oh, fuck you.
是的，是的，是的 Yeah, yeah, yeah.
让我带你 Make me take you.
让我做 Make me do it.
是的，狠狠地干 Yes, pound that pussy.
让我带你 Make me take you.
天啊，好深 Oh my god, it's so deep.
我的天 Holy shit.
是的 Yes.
天啊，天啊 Oh my god, oh my god,
是的 yes.
我去 Fuck.
天啊，是的 Oh my god, yes.
这个妈蛋正在搞我的鸡巴 This mother is fucking taking my pussy.
妈蛋 Oh, fuck.
是的，是的，你就像个好女孩一样吸吮那根棒子 Yes, yes, you suck on that dick like a good girl.
是的 Yes.
是的，我的天，感觉太爽了 Yes, oh my god, it feels so good.
妈蛋，我的天哪 Fuck, oh my god.
天哪！ Oh my god.
谢谢 Thank you.
天哪，你找到我了 Oh my god, you found me.
天哪，是的，你找到我了 Oh my god, yes, you found me.
天哪！ Oh my god.
我就打算用你开心一下 I'm just gonna use
哦我的天，哦我的天，这是庆祝胜利的最佳方式 you like a fuck toy.
哦我的天，是的 Oh my god, oh my god, this is the best way to celebrate a victory.
是的，我想感受那种感觉 Oh my god, yes.
我感觉很好 Yeah, I wanna feel that stuff.
哦我的天 I'm tickled.
哦我的天 Oh my god.
天啊 Oh my god.
天啊，天啊 Oh my god, oh my god
天啊，天啊 oh my god, oh my god
天哪，我要死了 Oh god, I'm dying
是的，是的，是的，是的 Yes, yes, yes, yes
是的 Yes
继续吃我的下面 Keep eating my pussy
别他妈吃我的鸡 Just don't eat my pussy
天哪 Oh my god.
该死的 Oh fuck.
天哪 Oh my god.
该死的 Oh fuck.
天哪 Oh my god.
我的天！ Oh my god.
我太喜欢了 I love that so much.
你做的太棒了 You're doing so good.
我很高兴你能玩得开心 I'm so glad that you're playing with it.
糟了 Oh shit.
我的天！ Oh my god.
天啊！ Oh my god.
天啊！这是…… Oh my god, it's...
天啊！感觉很棒 Oh my god, it feels good.
嗯 yeah.
拜拜 Bye.
天啊！ Oh my god.
天哪！ Oh my god.
天哪，天哪 Oh my god, oh my god.
天呐 God.
我要跳舞 I'm gonna dance.
天哪！ Oh my god.
天啊，好sexy Oh my god, it's so sexy.
我都快喘不过气了，这他妈好冷 I can't breathe, that's fucking cold.
天啊 Oh my god.
天啊，该死的 Oh fuck.
天啊 Oh my god.
再用力干她，让她高潮，然后到处尖叫 Fuck her harder, make her come and scream all over the place.
做，做 Do it, do it.
我喜欢看你高潮 I love watching you come.
我都不能让你在家里到处高潮 I can't even let you come all over the house.
天哪 Oh my god.
天哪，天哪 Oh my god, oh my god.
天哪 Oh my god.
我的天，我现在就要高潮了 Oh fuck, I'm coming right now.
我现在就来 I'm coming right now.
做吧，做吧，做吧 Do it, do it, do it.
天哪，我做不到 Oh my god, I can't do it.
操蛋 Oh fuck.
再见 Bye.
天哪 Oh my god.
我不知道，我不会做这件事 I don't know, I'm not gonna do it.
天啊 Oh my god.
再见 Bye.
卧槽，我做不了 Oh fuck, I can't do it.
去你的 Fuck.
对啊 Oh yeah.
你妈的 Son of a bitch.
操你妈 Screw you.
该死 Fuck.
我能说些什么呢？ What can I say?
猫一只接一只地跳到我怀里 The cats were falling into my lap.
真有趣，这种情况老是发生 Funny how that keeps happening
啊 huh
听着，我给你找了一条鲸鱼 Listen, I got a whale lined up for you next.
你先去休息一下，later再来见我吧？ Why don't you get some rest and come see me later?
姑娘们？ Girls?
谁渴了？ Who is thirsty?
我！ Me!
天哪 Oh my God.
跟我来 Follow me.