<野猪大改造> 第八回
朋友?
你指的是好朋友吗
大概有三个人吧
好你等一下
孩子们
是谁
妈妈
快快 是国际长途 很贵的
有四个人吧
现在情况有点复杂
哥哥叫你
我?
是妈妈 快点快点
喂
你有几个朋友
这有什么关系
什么 难道你没有吗
有啊 有
有几个人
什么
你快说啊 电话要断了 几个人?
两个人 两个人
这算什么电话啊
你有两个朋友啊
对了
那个来过我们家的有趣的人
就是那个身手很厉害的家伙吧
不是
那个家伙才不是呢
那还有一个人呢
对了
是那个女孩子
是那个做钥匙扣的吗
给野猪
注入力量
野猪
野猪是哥哥的朋友吗
"野猪"不是你可以叫的
是朋友吧
我被人..被人讨厌
很可怕吧
不要紧
谁都不会讨厌你的
没错吧
什么
没错吧
快去
好 好
从那天起野猪就一直躲着我
野猪
我想就这样下去是不行的
野猪野猪
也就是说
只有在教室里才能抓到她吗
不好
大家都在看呢
那个..
不好意思我有事拜托你
想请你帮个忙
去凯瑟琳那里
早安各位
早安新记录..
凯瑟琳她..
再开始野猪的改造计划吧
我只是想对你说这个
改造计划..就算了吧
为什么
因为..
我..做了那种事
那是那个吧
那个
你是想鼓励我吧
那么..谢谢你
那这件事就算过去了吧
你..不生气吗
为什么为什么要生气
因为
我..做了那么不合常理的事
不会不会不会
我也不对
说实话我也不知道该采取怎么样的举动
或者说 我大概
不懂该怎么接受别人的安慰吧
真理子同学呢
那天
不知道有没有人安慰她
不管是谁
都是讨厌寂寞的吧
是嘛
你比谁都清楚寂寞的滋味吧
如果可能的话
我希望所有的人都幸福
这也太不现实了吧
我们三个人
又聚到了一起
那么
我们来庆祝三个人的再聚首
这个是你做的吗
是啊
好厉害啊
那么我们三个一起拉动它吧
一二..野猪
对不起
一二..
现在想来那个时候的彩条绣球
就和那之后的我一样
我一直向下坠落
谁都无法制止
真是个坏兆头
再做一个吧
你去做啊
你去做
你去做啊
那我们猜拳来决定好了
先出石头
连我自己
也无能为力
我吗?
坠落下去
先出石头
等一下 你放手啊
小姐 跟我去喝两杯嘛
我让你放手
不可以使用暴力啊
关你什么事
不要使用暴力
别妨碍我们
你这个混蛋
别使用暴力
你在干什么啊
他刚刚跟一个女的吵起来了
和一个OL
和我没有关系啊
够了 跟我回警局问话
都说了跟我没有关系
我真的没有打人
请相信我
每个人都是这么说的
"请相信我"
可是我真的只是路过而已
所以
每个人也都是什么说的
阿本
来了来了
等我一下
你就在这里等着我
来了来了
完了
我的人生彻底的完了
这位小哥
我呢
是町内会的会长
在这个世界上
事实是怎样的其实并无所谓
不管是得到人家信任的男人
还是得不到人家信任的男人
即使坠落到人生的低谷也不代表人生结束了
即使坠落着人生也在继续的!
不要再说人生完蛋这样的话了
啊 大哥
这不是大哥吗
我是阿广啊
许久不见了
这个 给你
那我就收下了
Are you happy?
是的 I am happy
Happy?
Happy
不被人相信的感觉
真是太恐怖了
还好有目击者站出来为我证明
如果不是这样
我到现在还在那里呢
活着的话
就会有低谷
然而
也会有辉煌
这就是人生
这是什么
怎么搞的
打架了?
会痛的别碰了
是现场直播的企划啊
如果这个被采用了的话
野猪你做采访记者吗
真的吗
这是个好机会啊
你也稍微想一想啊
我现在已经不是放送部的成员了
那你还是不是野猪的朋友
不是叫你呵呵呵的笑
有没有什么好点子呢
也就是说
如果这个企划通过了
野猪就成为隅田高的午间代言人了
喔 是隅高的小实啊 这个人
是小保吧(日本某综艺节目主持人)
不小心说错了
不是不小心说错的吧
你拿着这个
不是小保
这个怎么样
桂米助(日本某单口相声演员)
大家好
这里是小谷的突击饭时间
第一弹我们想要突击的是横山老师的便当
今天不行不要
对不起
这个是谁做的
是我自己写的
很好吃吧 对不对
好难吃
哪里难吃了啊
中午好
能让我吃一口吗
请吧
难吃
小谷说很难吃呢
看起来真的很难吃啊
难喝
笨蛋
她说难喝你也笑的出来啊
笑不出来
有没有想想其他的代表性的台词
比如结束的时候说的结束语
结束语啊
怎么说好呢
比如说
"明天也要继续收看" 之类的
最后对大家这么说
明天也要..继续看哦!
因为是野猪要做的
所以最好能再僵硬一点
明天也要..继续收看哦!就是这个!
笨蛋
应该这样吧
那样太普通了
来试看看
好象很有意思
手放这里
明天也要..继续收看哦!就是这个!
不是这样的 笨蛋 那太普通了 是这样吧
不是这样的 笨蛋
更有力一点
笨蛋
你别碰她 笨蛋
这个怎么样
你在干什么
和我没有关系啊
再被抓进去
就不是闹着玩的了
修二
好好吃的炒面
修二
你去吃真理子的便当吗
嗯
今天她没来找你啊
今天换我去找她
好幸福啊
那我先去了 BICYCLE
BY BICYCLE
今天阿谷没有来吗
阿谷不来还真是很少见的事呢
修二呢
好痛
修二
在这里吗
修二
怎么会在这里面呢 真是笨蛋
修二在哪里
什么这是什么
便当
吃吧
真的吗真的可以吃吗
可以啊请吧
连调羹筷子都准备好了啊
真理子
我开动了
嗯
好好吃
像做梦一样
修二呢
有在有在
我们要突击了
快快
小谷同学
快点进行突击啊
修二
没有和真理子在一起吃便当啊
什么不会吧
和真理子吃饭的是谁
草野?
真的是他啊
是草野
怎么会这样
吃的好饱
怎么了怎么了
真理子的便当好吃吗
超级好吃
虾丸
好吃极了
酥肉是最费时间的
每天都花这么多时间吗
虾丸啊
桐谷可真会撒谎啊
没事吧
有什么事的话就说
阿谷昨天被其他学校的人缠住了
不是吧
被人狠狠揍了一顿
真的吗
阿谷
我们刚刚听说了你没事吧
居然被打成这样
好可怜
只是看起来很惨没什么大碍
是谁干的
不知道
怎么回事啊
没事吧
手好像动起来不太方便
如果有什么不方便的事尽管说
你已经发现了吧 被打的那个人是我
什么
我在被纠缠的时候看到你在往这边看了
什么 这话什么意思
难道说
那个时候和人起争执的是你
你可真无情
看见朋友被打还能装没看见
不是的
我真没有发现是你
怎么可能
我都看到你了
真的完全看不清楚脸
你嘴上可真会说
也许你还在想要怎么继续欺骗我下去吧
原来你就是这样的人
不是的 等一下
听见了吗
我说的是真的
相信我
大家都是这么说的
"请相信我"
也就是说修二看到了却没有去帮他
就是这样
不可原谅
是
通常情况下也会叫警察来吧
是啊
会叫警察的
人啊
修二
你真的对阿谷见死不救吗
你倒是说话啊
一起回去吧
修二
修二那家伙居然做出那样的事来
早上好
真的看不出来桐谷同学原来是这样一个人
从今往后
不要再和我说话了 明白吗
再见
为什么
如果大家认为你们也和我一样那就麻烦了
特别是野猪
最近变得受欢迎起来了
绝对不要跟我说话
你不是的确不知道那个被打的是阿谷吗
那把事实说给大家听不就好了
说了也是没用的
事到如今就算说了
也只会被看作是借口
但是
总不能就这样下去啊
已经
无法用言语传达了
我的言语
已经无法传达给任何一个人了
不被信任
就是这种感觉吧
苍井
你在拍什么
拍桐谷修二朝鸽子扔石头的情景
虐待动物可不行哦
你拍那个要做什么啊
我在拍桐谷修二君的成长记录
记录?
那我的其他情况你也在拍吗
当然
从你宣布要改造野猪那个时候开始
一直都在拍
已经积累了很多了
下次给你看
为什么要这么做
你到底想干什么
小谷同学的朋友
小谷
难道说
那些事情都是你做的
对
都是我做的
本来这次想用这个的
草野一定会受刺激吧
你很吃惊吗
为什么
为什么?
你是问我为什么要这么做吗
这可能跟你改造野猪的目的是一样的
躲在暗处
装出一付一点关系都没有的样子
用自己的力量改变别人
很有趣吧
对不对
明天见
Little pigs bring good luck
小猪带来好运
果然是守护神
守护神
原来是守护神啊
我回来了
回来啦
这是给哥哥的
这是什么
妈妈邮寄回来的
尼日利亚的特色手工品
三脚猪守护神
之前在电话里不是问过吗
问你有几个朋友
嗯
哥哥有两个朋友吧
所以加上哥哥一共是三个
这个有什么用
好像可以守护友情
可能是要送给朋友的吧
作为友情的见证
友情的见证
是不是说如果双方都有这个的话
就能保护友情永不褪色呢
这个能守护友情到什么时候啊
当然是一辈子啊
一辈子?
那我是不是该别送了
说什么呢 一辈子不好吗
早上好
走吧
早 大家早
早上好
早
想不想再去吃文字烧
知道草莓牛奶文字烧吗
不知道
就像点心一样 甜甜得很好吃
很受女孩子的欢迎呢
什么事
把我叫上来
你要怎么样才肯收手
收手?
这个
你说的收手..
仅仅这样就可以了吗
我希望你什么都别对小谷说
从她身边离开
果然是那样呢
桐谷君的弱点就是小谷和草野吧
对小谷来说
你是她第一个朋友
所以 如果知道真相的话 她..
你很担心吧
她从小就一直受到伤害
可是
为什么她还得受到更严重的伤害
请你一定不要对她说出真相
这个就..
拜托你了
请不要说出真相
别担心
我还不会说的
等我们感情更好以后我才会说
因为我想让小谷有绝望到想自杀的感觉
你到底在想什么
住手..放开我 我不要 住手
不能这样 修二
放手 放手
桐谷同学他..
桐谷同学问我 破坏了鬼屋的是你吧
可我明明什么都没做
对女生动手可不好哦
虽然你这么做一定有你的理由
你..相信我吗
当然
我相信你
不管发生什么事情?
不管发生什么事情
我和你约定
不
约定就算了
为什么
可是..
如果你还相信我
还愿意相信我说的话的话
我有事要告诉你
现在就说吧
可是我现在脑子里乱极了
可不可以等我理好头绪以后再说
虽然我不知道发生了什么事
不过我会等的
我们永远是好朋友
修二君
真的是苍井同学破坏了鬼屋吗
是谁说的
苍井同学说你这么质问她
我?
我没这么说过
苍井怎么可能做那种事情
她可是你的朋友啊
对不对
小谷同学
Yes 彰好开心
什么
彰受到打击
没有其他的打扮了吗
这不挺好的吗
吸血鬼
那边那个是谁
看到你了
怎么样 有破绽吗
没有
可以换衣服了吧
再多练习一下嘛
像平常那么打扮就可以了嘛
请问你们这是干什么
忘年会上要表演的节目
吸血鬼不知道是不是真的存在
我想大概不存在吧
不可能存在吧
不过 在这个世界上
只要有人相信 哪怕只有一个人
就感觉吸血鬼是存在的
不是因为是真的才相信
是因为相信了才变成真的
明白吗
到了没有任何人相信的那一天
吸血鬼也许真的会从这个世界上消失
哪边
哪一边
我看到你是用右手握住的
所以是哪一只手呢
说出你认为正确的就好了
真正的事情谁也不知道
所以
只能选择自己想要相信的那一方不是吗
想要相信的..一方
你猜对了
怎么了
发生了什么事
看见了 不想看见的东西
然后?
我想当作没看见
原来如此
可是那样不行..对吧
可以的
这样子都可以当做没看见吗
我们家世世代代都把不想看到的东西塞在米糠酱里
然后封印起来
然后就当作没看见过
你也可以把这个拨开
什么东西都可以放进去
几十年以后挖出来
一定能笑着看这些东西的
真的会笑吗
一定会笑的
好难闻
就算跌到了谷地
人生..也不会结束
就像那位大叔说的那样
人生..并没有要完结的意思
早上好
即使那样
我也必须要活下去
能让我吃一口你的便当吗
就像乡欲堂老板说的
"活着的话就有低谷"
"然而"
"也会有辉煌"
对现在的我来说
辉煌..真的能到来吗
只要相信
什么事情..都会解决的
请一起相信吧
注入野猪力量
注入
修二君
一起回家吧
好
回家了哦
一二..
注入野猪力量
就算任何人都不相信我都没关系
只要他们两个人相信我
现在是
以后是
永远都是
TVBT
本字幕仅供试看,请勿用于商用,否则一切后果自负! 日菁字幕组制作www.tvbt.com.cn