失控隧道
（主演 河正宇）
（主演 裴斗娜）
（主演 吴达洙）
您好 欢迎光临
慢慢来 慢慢用就好
加满一共是1500元
可是我明明说加800元
什么
我之前是说只要加800元
哎呦 这老头子又来了
先生 对不起啊
这老头子有很严重的重听
我不是跟你说过了
工作的时候就要戴助听器
（编剧╱导演 金成勋）
给我 我来弄
我说 我来弄
没关系 反正都用得到
就收加满的钱吧
上次他不小心加柴油
害我赔了二十几万元
这样啊
真的很不好意思
谢谢光临
请慢走
等等 水
好 谢谢
不是 上周已经谈好的一笔生意
可是对方一直拖拖拉拉不肯签约
我猜他可能跟别人合作了
前方有隧道 请小心驾驶
本来还想着这笔交易谈成的话
要买个手提包送你的
只好等下次了
别随便把钱浪费在这种地方
想想要买什么生日礼物送给秀珍
要不要买只小狗
我们家那么小怎么可能养狗
而且狗太会掉毛了
那我就没想法了
你什么时候会到家
我还得去一趟修车厂 喇叭快坏了
所以呢 到底几点会到家
大约5点59分吧
我买了蛋糕
世贤 我等会再打给你 - 好
老板您好我是河图代理店李正秀
没问题 我正在开车 您请说
我本来跟你说我要十辆车
但我们资金有点不足
所以改成八辆
还有你能不能多送三个儿童座椅
老板 我的人生格言是 好事成三
全给 全送 全减
我会大幅降价再多送几个
更何况是为了儿童安全着想
真爽快
那么我要八辆车 就下周一签约吧
谢谢老板 我随时为您服务
（河图隧道 幸福快乐的国家建设）
所以这样总共是多少钱
老板 我文科出身的 数学不太好
我过了这条隧道 停车算好后
马上给您打电话
好 那就再打给我吧
谢谢老板 我们等会再联络
怎么回事 搞什么鬼
喂
紧急救助中心
喂
这里是紧急救助中心
我能为您做什么吗
是
这里的隧道坍塌了 我被困在里面
这里是
先生 我听不清楚 能请你大声点吗
可以 先生
喂 - 隧道坍塌了
隧道 隧道啊
您是指隧道里有落石吗
不 有条隧道刚刚坍塌了
坍塌了吗
对 请尽快赶来
你说的是哪一条隧道呢
喂
先生 您说的是哪一条隧道啊
喂
先生 喂
这里是河图隧道 河图隧道
河图隧道
18号国道上的河图隧道吗
对 没错
这里持续塌陷中 我被困住了
喂 喂
紧急救助中心总服务台
你是指有落石掉到你的汽车上吗
不是 隧道坍塌了 我被落石堆困住了
那么 坍塌到什么程度呢
非常严重
我被活埋了
你能不能别再问问题 尽快赶过来
好 好
先生 您贵姓
李正秀
起亚汽车公司的李正秀
需要多久时间
李正秀先生
没塞车的话 五分钟吧
喂 先生
请在安全处等待
喂
安全处个屁啦
要是他只加800元的油
我早就过隧道了 该死
情况如何
回答我
观众朋友们 大韩民国的公共安全又垮了
（即时新闻：14点50分河图隧道坍塌） 这一次是隧道
（即时新闻：14点50分河图隧道坍塌） 启用不到一个月的隧道完全坍塌
（启用一个月的隧道坍塌） 正如所见 整座山脉都塌落了
（启用一个月的隧道坍塌） 输电塔和其他结构
（启用一个月的隧道坍塌） 都已经面目全非了
（伤亡人数尚待确认） 隧道的北向入口在坍塌中彻底塌陷
（伤亡人数尚待确认） 南向入口的洞口则是持续冒出黑烟
由于河图新城尚未开放
隧道内车潮稀落
但求救电话证实
坍塌的隧道内至少有一人受困其中
救援小组正在商讨救援方式
受困者是来自河图市的
汽车经销商 38岁男性
再重覆一次
受困者是38岁男性 李正秀
（遭活埋者已身分确认）
推断他目前受困在坍塌的隧道中
李正秀 目前他的状况是
（李先生 我们想帮助你）
（李先生 请尽快联络我们）
（正秀 我看到电视新闻）
（正秀 那不是你吧）
是 喂
喂 是李正秀先生吗
是
你是目前困在隧道底下的李正秀吗
是 你到了吗
快点 快进行连线
我是SNC记者曹杨哲
我们的通话正透过直播放送到全韩国
您会同意吧
这场直播将有助你获得救援
（与生还者的独家通话）
考虑到隧道坍塌的程度
显然救援会是长期的行动
你有食物能让你撑下去吗
长期行动 你在说什么啊
你还没有收到任何救援情报吗
那么 到底要花多久时间
你是说现在没办法马上把我救出去吗
看来还没有人告知你现况
南向入口情况尚未确定
但往首尔的入口彻底塌陷了
李正秀先生 请问你的心情现在如何
喂 这是从哪里打的电话
我猜他们在外面的SNG车内
那就去阻止他们啊 小子
要是他的电池没电怎么办
喂 你 就是你
快点 立刻挂电话 马上
手机要是没电 你们会害他有危险
但是现在我们在实况转播
我们再一下子就好 很快就结束
该死的混蛋
是 请说
是 那么 李正秀先生 - 立刻挂掉电话 马上
你这是在干嘛
糟了
这正是我要问你的
和生还者的通话中断了
我们会试着重新连线
你谁啊
你有什么毛病
在现场直播时大吵大闹
你没看见那是晚间新闻吗
大记者 直播跟人命到底哪个重要
你说什么
这么简单的问题 都没办法回答吗
要是他因为大记者您而手机没电了
造成孤立无援而陷入恐慌
心跳加快 呼吸急促 动脉窄缩
并且造成他心跳停止
那大记者你会负起责任吗
对李正秀先生来说 - 你搞什么啊
这是他的生命线
要是你再随便打过去
我会以媒体伦理法 第18条第2款检举你
拜托 不要打给他
还有你的车停在这里干嘛
马上把车开走 快点
喂 这辆车在这里干嘛
禁止进入 把车都挡在外面
连我们自己的车都开不进来
他们倒把这里当成停车场
尚勋 - 是
帮我充电
是
干得好 果然知识就是力量
一句话都说不出来了
媒体伦理法 那是什么
哦 那是我瞎掰的
真的没有这种东西吗
记者他们都没有说话
看来他们也不知道
嘿 拿救援手册给我
（第三款“坍塌”的定义）
（“坍塌”是因天灾或人为因素）
没有新的吗
有一本是英文版的
可是还在翻译中
那就把这本翻成英文送回去
队长 李正秀打来的电话
喂喂喂 放下窗帘 快点
这个也放下来
李先生 我是特搜队队长金大庆
为什么都不接电话
什么
怎么回事 你说你很快就会来救我
现在怎么跟你说的不一样
李先生 请冷静下来听我说
我现在有办法冷静吗
快告诉我现在的情况
跟我说实话 该死
李先生 你这样子的话
我无法跟你沟通
嘿 混蛋 那我到底能跟谁沟通
马上把电话转给负责人
李先生 我就是负责人
你就是要跟我沟通
妈的 那就快开始说
李先生
在我说话之前
你需要控制你的情绪
我一点也不激动 快说
李先生麻烦请这样做
现在做一下深呼吸
跟着我深深吸一口气
我深呼吸了 快说吧
很好 我是负责搜救行动的金大庆
李先生 你的手机电池剩多少电
78％问这个干嘛
是的我现在实话跟你说
目前情况不太乐观
我们一定会救你
但可能要花些时间
部长要来了
部长 - 对
李先生 你的车上有吃的东西吗
水 饮料 或某种食物
喂
李先生 喂
喂
李先生 打起精神 李先生
你有水吗 回答我 李先生
有两瓶水和一个蛋糕
是多大的瓶子
500毫升的小水瓶和鲜奶油蛋糕
蛋糕放不了太久 所以快点吃掉
还有水非常重要
要分成七天喝 标记成小份小份的
还有嘴唇不要碰到瓶子
细菌可能会污染水 好吗
所以 我必须在这里待上一周吗
我们会在水喝光前救你出来
李先生 我说水要怎么样
别碰到嘴唇 分成一周喝
非常好 记得非常清楚
李先生 你能描述你的位置吗
你开进隧道多远了
这是非常重要的情报
是 我记得开了相当远
我的前面有一个通风扇
什么 通风扇
通风扇掉落在汽车上
嘿 去拿施工图来
汽车上方有通风扇 这非常重要
放在那里
我们立刻找出确切位置 请稍等
我们拿到施工图了 那边被撕破了
我们还是可以查看
你开车的时候有看到出口吗
没有 没看到
非常好
你还记得其他事情吗
转弯之后 我开进了
我不记得了
好 没关系
李先生 我们每天中午通话
今天就先挂断电话吧
关掉你的手机
再说一次你叫什么名字
我是搜救队长金大庆
说实话 我能获救吗
我们是韩国最顶尖的救援小组
你很快就会被救出来
等你出来了我们再见面
老天
压住
笨蛋
一 二 三 四 五
他在五个通风扇的其中一个之下
好的
（老婆）
哦 老婆
老婆
老公 你还好吗 有受伤吗
我没事
怎么会发生这种事
我真的没事 我很快就会出去
他们刚刚跟我说一周后就能出去
别担心
别哭 我很快就会出去
他们说要长话短说帮你省电
那秀珍呢 她知道吗
我说你忙着工作 要跟她说话吗
好 给她听
等一下
秀珍
爸爸
秀珍
我买了蛋糕给你
但我回家的路上有点事
我赶不回去 对不起
爸爸 我们要去奶奶家
你到那里找我们
带蛋糕和礼物来 狗狗
好 我会买只小狗然后回家
真的吗
妈妈 爸爸说要买小狗
我会把她留在妈那里 然后去找你
不 你待在那就好
到时见
知道了
再见
隧道总长有1.9公里
我们相信他在这五个位置之一
最浅的点超过100公尺
考虑到岩石 从南向入口进去可能最好
明天我们会派无人机去检查
那就根据专家的指导继续进行救援
让我们全力以赴
那也是我们自己的家人
我也建议暂停二号河图隧道的施工
还有另一条隧道吗
是的 在附近正在进行施工
他们正要进行最后一段的爆破
它离这里相当远 应该不会有影响
它必须在河图新城开放前 尽快完工才行
那么你们之间协商一下
那么 大家辛苦了
现在可以起飞了吗 - 可以
等等 等等
我得插入记忆卡
天啊 他们真讨人厌
我好了 开始吧
你们前面可以坐下吗
坐下 拜托 - 蹲低点就好
你们挡住我们的视线了 谢谢
走吧
好
你们现在可以起飞了
出发
媒体的无人机绝对不能跟我们的碰撞
保持安全距离
这太荒谬了
OK
嗯
发生什么事
它失去信号了吗
它离这里没有那么远啊
范围通常是五公里
但如果有东西阻挡无线电波
范围可能会缩短
这里有好多铁矿
那么 有缆线操作的无人机吗
有轨道机器人
但这种长度我们需要订制的型号
OK 用快递摩托车送来
还是我们该去拿 工厂在哪里
安大略市 在美国
我的天啊
噢 妈的
嘿 你待在这里
您一个人没问题吗
没问题
完全坍塌了
你老婆打电话来了
跟她说我会打回去
还有别按喇叭 知道吗
抱歉
那个蠢蛋
他疯了吗
什么事
抱歉 我不小心按到喇叭
真的很抱歉
队长
李正秀打电话来
是 李先生
有人到这附近来吗
什么
我想我听到汽车喇叭声 响了两次
真的吗
听到了 我听得到
那是我
是我
他有听到这个吗
我刚才听到喇叭按了五次
是的 对
李先生 我们可能会
比预期来得更早见面
真的吗 谢谢 太感谢了
李先生 现在尽可能压低身子
坐稳了
怎么回事
（幸福安全的国家建设）
手机 手机
手机
队长 队长
队长 你没事吧 - 拿手机来
喂
李先生 你听得到吗 听得到吗
是 听得到
你还好吗
隧道塌落了一点
但我没事
入口处的隧道又坍塌了一点
对不起
这里的通风扇写着三号
三号
但是 妈的
你老婆
什么
你老婆在这里
要跟她说话吗
请给她听电话
老公 你没事吧
你吃过早餐了吗
你现在问我这个
我没事
我很快会再打给你
去吃早餐吧
昨天8点30分
我们的搜救队确定了
李先生的确切位置
我们现在往李正秀的位置开挖
他在地底下180公尺处
我们也计划从南向入口进入
（李正秀的位置）
（1.垂直开挖 2.水平开挖）
总统下令动用全国的力量
政府将竭尽所能的提供一切支援
尽快救出李正秀
部长 这是李正秀的妻子
哎哟
请帮助我们 - 是 不用担心
部长 请面向前方
照片
部长 请看这里
你好吗
还没有拍完
一 二 三
（坍塌后三天）
八 七 六
五 四 三 二 一
锵
十 九 八
（起亚汽车 李正秀）
（干燥剂）
那么
（清洁剂）
（蜘蛛手）
什么人
你这臭狗
你在那里做什么
哈罗
那里有人吗
我在这里 在车上
你受伤了吗
我被卡住了
我动不了 帮帮我
等一下
大叔
大叔 你在吗 请不要走
我不会离开的
我哪里也去不了
（这里还有一个人）
我会过去找你 等等
大叔 你会过来吗
会 我会过去 稍等一下
怎么了
没事的 我来了
没事的 没什么问题
不 我现在没事了
我这就过去
噢 好痛
到了 到了
你这臭小子
哦 你在这里啊
我
我动不了
我进去里面看看 - 好
让开啦你
我试试能不能抬起石头
抱歉我拖了点时间
等一下
没办法 一动也不动
你还好吗
大叔 灯光
灯光 - 抱歉
我还好
但我的侧边会痛
你的侧边 要我把椅子往后拉吗
我想是动不了的
我们困在这里多久了
已经两天又七个小时
我们会怎样
我们会死吗
不会的 在外头
全国总动员要来救我们
真的吗
当然
太好了
我们何时能够出去
这个嘛
我跟他们通过电话
他们说很快 几天就好
不过他完全没有受伤
天吉没有受伤
没有 他看起来很好
那我就放心了
这是什么项圈
防吠叫项圈
天吉
天吉 过来
天吉
不好意思
请问
你有水吗
水
在我车上 我拿些过来
怎么样
再喝一点就好
一次喝太多水不好
所以润润喉就好
差不多了
大叔 - 是
可以也给天吉喝一点吗
倒些水在你手上就好
好 当然
天吉 过来 大叔会给你水喝
等等 别走这边
绕过去
走这边 天吉
这就对了
来
大叔 - 乖狗狗
你能找我的手机吗
你的手机
它
它完全碎了
关机了
真的不好意思
但我能借用一下你的手机吗
一通电话就好
好 当然
我帮你拿着
妈 是我 美娜
妈
隧道坍塌 我被困住了
嗯
不 我不是一个人
有个大叔在我旁边
嗯 别担心
他说我们几天后就能出去
妈 我很想你
妈 但我不能讲太久
要省手机的电
帮我打给公司解释状况
妈 别哭
嗯 我没事
大叔 我们下周就会出去吗
对 当然
妈 我下周就出去了
所以跟他们说我会参加新进员工训练
哦 对了 还有
你的车毁了 对不起
嗯 好
我会再打给你
好
大叔 - 是
我妈妈想跟你说话
什么
我吗
是 我是起亚汽车的李正秀 您好
是
我会好好照顾美娜
送她平安出去 别担心
是 她喝过水 她喝了很多
是 是
谢谢 是
美娜 我带了这双袜子给你穿
既然你哭了 我帮你擦个脸
好
天啊 不会痛吗
这个伤口会痛吗
不会 没事的
请慢用 - 谢谢
我预约了一间汽车旅馆房间
帮你登记入住了
谢谢
这个应该由我们来负担
但申请款项要花时间
麻烦你保留收据 我们之后会处理
好
我们获知
晚安
生还者李正秀分享了
维持他生命的救命水
节目最后我们祝他平安归来
他在最黑暗的时刻仍保有善良的一面
感谢您的收看
大叔 你做什么的
我的工作吗
起亚汽车经销商 河图分公司
有了
94.2兆赫 古典音乐频道
古典乐 哇 古典乐耶
不错 古典乐能安定神经
美娜你喜欢古典乐吗
这是我高中毕业后第一次听
没事吧 - 没事
大叔 我想要睡一下
那么我回我的车上
你需要什么的话就叫我
还有这个
按钮在这里
车内照明关着节省电力
你走的时候我会帮你照路
谢谢 很高兴认识你
美娜 请开灯
抱歉 天吉在咬手电筒
天吉 停止
那只臭狗
我到家了
爸爸很快就出去了
我们一起吃吧
什么呀
我的蛋糕
你这只臭狗
王八蛋 搞什么啊
你这臭狗 可恶
这蛋糕
我们秀珍给我的
王八蛋 混蛋
大叔 怎么了吗
没事 只是作恶梦了
一场梦
请吃这个
你不用这样做
趁热吃
休息一下
你们辛苦努力救我的丈夫
非常感谢 - 这是我最起码能做的事
谢谢
请慢用
雨下得可真大
别捡了 我再给你一颗 - 没事的
没事
没关系
大叔
大叔 能来一下吗
是
他们还要很久才来吗
他们很快就来了 再等一下
他们答应会来的
你还好吗
我的侧边好痛
而且呼吸困难
试着
试着再撑一下 我去打电话
大叔
不好意思 但你有水吗
对不起 我全喝光了吧
不 没关系 我拿些水来给你
等一下噢
幸好我们有水 我拿来了
天吉 今天不行噢
你明白吗
美娜
不要吓我了
美娜 我拿水来了
美娜
等等 我帮你把这个移开
美娜 对不起
在昨天夺走一条人命的 隧道坍塌事件后
经调查发现劣质工程的证据
此外 也重新检视其他121条隧道
揭露了78起劣质工程的案例
引起了轩然大波
（坍塌成因浮出台面） 为了防止坍塌
（K建设公司员工） 每单位应该要有十个锁定螺栓
（K建设公司员工） 但是从外面看不到它们
（K建设公司员工） 所以谁会费心妥善安装呢
（建筑工人） 在韩国有谁会遵循工地手册呢
（建筑工人） 这只是运气不好 不是吗
你说你会在水喝光之前来的
我 很抱歉
请你说实话 我真的能获救吗
我们救得了你
我们绝对能救出你
只要你再等久一点 我们一定会过去的
你有用瓶子收集尿吗
有
尿液出来时是无菌的 所以 - 你有喝过吗
抱歉 我没喝过
（坍塌后九天）
臭狗滚开
那是什么
你从哪里找到的
因为你上次吃了我的蛋糕
我两颗 你一颗
还有我的鼻子比你的大
所以我四颗 这次你两颗
懂吗 天吉
吃吧 快吃
没关系的 别害羞
吃你那一份
狗都不喜欢盐巴的吗
看那边
看那边 嘿
在这里
这里你是进不来的吧
把项圈脱掉吧
哇 看看这个
叫啊
嗯 你这臭狗
待着
他不肯叫
这个真的有用吗
汪
你们就不能像猫一样
把便便藏起来吗
谁要来帮你清理善后
谁啊 嗯
我绝不喝你的尿的 想都别想
现在情况怎么样 你们挖多深了
地质很硬 所以我们进度有点落后
但我们应该能在十天内找到你
在隧道入口
我们做了安全强化工程
从今天开始挖掘
22 23 24
24
十天
李先生 我
喝了尿
你为什么要这样做
叫你做我从未做过的事
我感到过意不去
对了 不要一尿出来就喝
可以的话放凉一点再喝
你真是帮了大忙 谢谢
你要喝一口吗
天吉
是柳橙汁唷
我的身体能产生柳橙汁
厉害吧
老婆
我喝到水了 我有水喝
第一次觉得水很甘甜
我现在完全没事了 所以你要好好吃饭
好
晚点再聊
再见
拿去吧 - 谢谢
你还好吗
我听说你喝了尿
你喝了多少
所以他全都告诉你了
呃 一个纸杯
没这么小 比较接近他那一杯
要喝一些吗
你喝吧
正如大家所知
我们是李正秀在隧道中
唯一能收听到的广播电台
如果他的手机在他获救前没电了
我们同意在每天12点
转达讯息给李先生
恳请听众朋友谅解
（河图山863公尺）
（张垠俊钻探队长） 这是今天早上钻到的
（张垠俊钻探队长） 隧道的一块碎片
（张垠俊钻探队长） 如果我们钻探队通宵工作
（张垠俊钻探队长） 我们明天就能到达隧道底部
（张垠俊钻探队长） 李正秀很快就能出来
谢谢
（救援前一天）
（明天我会带爸爸回家）
（那狗狗呢）
醒醒
要做准备了
我居然睡着啦 还真累
真可惜
差点就刷新韩国的纪录了
1994年的百货公司受困纪录是17天
那么大记者你想去创下新纪录吗
让开 别挡路
搞什么
世界纪录是几天啊
不晓得
（坍塌后17天）
往上看天花板 - 好的
如果有东西快掉下来 就跳到一旁
它只有60公分宽
所以你不需要跑太远
好 谢谢 一会儿见
看来它会从这里出来
我们等等就能离开这里了
往上 往上
停
我们挖到扇叶和沥青了
这表示我们到底了 对吧
对
我们到底了
你在说什么啊
我们挖到了通风扇碎片
拿施工图过来
看起来不太对劲
去看一下
李先生 你有没有看到钻头呢
没有 我没看到
那两台通风扇还在那里吗 - 对 怎么了
我先确认一件事再打给你
拿来了
这是什么
隧道启用时拍的影片
施工图上总共几台通风扇 - 七台
少了一台
少了什么
只有六台
他妈的
这是什么垃圾
嘿 倒带
一
二
三
四
五
六
上面写七台 所以我们钻第三台
而实际上
施工图是错的
你在跟我开玩笑吗
不可能吧 别闹了
队长
工程师说他们安装了12台通风扇
在六个位置装成两排
看来他们挖错地方了
真的吗 - 是的
所以过去17天都是白费了
哇
是李正秀的妻子 - 他太太
快拍 她快点
（钻探点）
那么距离他有多远 - 大约150公尺
我们无法从这里到那边去
那么要我们从头再挖一次吗
你们什么时候要下来
对不起
什么
我们挖错地方了
这是什么意思
我们弄错位置了
挖到别的地方
什么别的地方
我真的很抱歉
那我怎么办
我们会重新确认钻探点 然后
然后
我们会再次从上面开挖
全部重来吗
我们会尽快赶工
老公 你还好吗
老公
老公 你怎么了
我 无法呼吸
你先冷静下来 我马上找医生来
谁可以帮帮我
我老公不太对劲
不 不 我的电池没电了
这是最后一次了 世贤
我的电池没电了
让我跟秀珍说话
快点 叫秀珍来听
老公 秀珍不在这里
老公 先冷静下来
我不能再待在这里 我办不到
老公
世贤 我真的做不到
老公 先试着镇定下来 好吗
为什么大家都要我冷静
我再也受不了了
喂 老婆
老公 我在
快跟我说话
拜托
照顾秀珍 好好照顾自己
老公 你在说什么
世贤 对不起 我撑不下去了
我真的撑不下去了
那好 你就那么做
你就去死吧
去死
但是
如果你死了
秀珍和我都会去死
你死了 我们就一起死
明白了吗
这不只是威胁而已
不想我们死的话
就为了我们活下去吧
不可以放弃 说你会死 要活着
老公我求你一定要撑下去
太太
快去叫医生 - 快点
快去拿担架
（李正秀加油）
我们很久之前就申请除雪车了
为什么一直没有来
市区的交通已经一团混乱
我没有多余的除雪车能派去
这里应该是你们的第一要务
市区内这两天就有50起交通事故了
昨天也有事故酿成民众死亡
我们这里也很紧绷
讲这种话我很抱歉
但是隧道里只有一个人
那一个人 他还活着
你知道他等了多久吗
拜托 我求求你了
派一台除雪车给我们
李正秀有可能还活着吗
（坍塌后23天）
智利矿工撑了69天
但那是33人一起
还有存粮
独自受困又没有食物的纪录是19天
极度焦虑 寒冷和受伤
都会让求生更加困难
所以你认为不太可能罗
每种情况都有变数
所以我无法下任何定论
我明白了
今天是李正秀受困隧道的第23天
联系中断后已经一周没有他的消息
不晓得他现在在隧道中是生是死
我们真的有人能去对此下定论吗
这是值得深思的事
此刻我们宁愿相信希望而非统计数据
让我们来听李正秀妻子写给他的信
这些日子秀珍说生活很辛苦
她在这年纪说这种话
她说她讨厌幼稚园
他们在学加法 她不喜欢
看来她像你一样数学不好
今天她突然说 当她还是
我肚里的宝宝时 她感到最自在
所以我叫她回到我肚子里
她说她也想 但现在她太大了
为了讨厌加法的秀珍
我们准备了一首流行歌曲
恳请爱好古典乐的听众谅解
这是献给李正秀的
当我还只是个小女孩
我梦想着搭飞机
在高高的蓝天上自由翱翔
等待梦想成真的同时
（二号隧道施工延期财损听证会）
那么 救援将如何继续进行
（河图隧道生还者救援计划）
我们离李正秀的位置200公尺远
所以每天开挖15公尺
我们两周内就能到达他的位置
第一次挖掘失败后
他们叫我们来干嘛
他们是在搞什么鬼
二号隧道的施工已经停止25天了
一天损失4000万元
目前已损失超过13亿元
难道不能重新开始施工吗
由于现阶段需要用到炸药
这很可能会让李正秀陷入危险
那么我们还要等多久
说实话 我们保持沉默到现在
但是记得因为一只蝾螈
暂停施工的事情吗
你们知道造成国家多大的经济损失吗
只因为几只蝾螈
不好意思
李正秀是人 不是蝾螈
现在受困隧道的不是两栖动物
而是一个人
人类
对 但我不是这意思
也许吧 但你似乎一直忘记
现在还有人受困在隧道底下
我来弄吧
我们还要做多久才可以啊
还不都是为了拉出一具尸体
嘿 你怎么这样说
大家都说没有希望了
我们是为了他的家人才这么做
你不是这样想的吗
不 我没有
别再说那种话 好吗
试试看
好的
组长
部长 搜救现场死了一个人
我早说过会发生这种事
妈 照顾秀珍辛苦吗 抱歉
你照顾好自己就好
你有吃饱吗
有 我有
秀珍没有去上幼稚园吗
没有
为什么
这个嘛
怎么了吗
孩子们好像听到妈妈们在闲聊
然后他们作弄了秀珍
他们说了什么
说因为她爸爸 害人死掉了
我忍不住对那些妈妈们
破口大骂
妈 先别送她去了 等我回去再说
我儿子因为你死掉了
拜你所赐 我儿子死了
我健康的儿子为了找到
你丈夫的尸体而死了
真的很对不起
（65％的人赞成二号隧道的复工）
（恢复施工同意书）
我明白你的处境
但随着时间过去
现在大家都很为难
舆论表示我们应该停止搜救
民意调查已经超过65％
大家都已经精疲力尽了
如果你拒绝让步
结果又有人受伤 到时怎么办
是时候下决定了
那请你告诉我
是 请说
要是我丈夫还活着呢
你不会感到愧疚吗
停止作业
老公
老公 你有在听吗
我是世贤
我不确定你有没有在听
那里很冷吧
你也很饿吧
我今天签了一份同意书
那附近的二号隧道
我同意让他们恢复施工
这表示他们会停止你的救援行动
他们会收工 救援结束了
不要再等了
没有人会过去了
我很抱歉要这样说
我也怕说出口
以防万一
以防万一你不知情却继续等待
以免你可能会继续等我们
老公 对不起
你还活着吗
其他人都说你活不了了
说你已经死了
对不起
但万一你有在听呢
老公 我好对不起你
老公 对不起
正秀 老公
真的很对不起
对不起
不
我还活着
我还活着啊
老天爷啊
因救援行动而中止的
二号河图隧道工程
今天恢复施工
完工后 到首尔的车程
将减少40分钟
队长 你这么做会害我被开除的
我们钻完这口井已经过了一阵子
通道可能会弯曲 或是有裂缝
很危险的 好吗
你不需要这么做
我叫他等着
把他留在那里太狠心了
我只是确认一下他是否还活着
放我下去吧
请保持无线电联络
一遇到麻烦就上来
好的
就快到了
会产生撞击 所以要抓紧
该死 早点告诉我嘛
那底下有人吗
有 他要做最后确认
快拉他出来 另一边要开始爆破了
队长
现在别用无线电叫我
你会造成干扰
但是你现在就得上来了
再一下子 五分钟就好
关上门 你要上来了
等等 等等
李先生
大家出去
该死
你知道这有多贵吗
全韩国就只有几台而已
该死
别说了 行吗
那就好好爱惜设备
等等
什么
全都停下来
谁都不准动 全都停下来
别到那上面去
都别动 停下来
我听到他了
总部 总部
停止引爆
李正秀在隧道里还活着
李正秀还活着
停止引爆 他还活着
（坍塌后35天）
队长 在那里
他出来了
别挡路
李正秀 你现在感觉如何
请让出一条路
让开
让路给我们通过
对不起
让出路来
让开
为什么还没有发动
他们说先等等
谁 为什么
等一下
部长就快到了
她等一下也会搭这班救援专机
你疯了吗
我跟总部协商好了
她已经抵达了
部长 请说几句话 - 拜托
等等
李正秀刚刚说了什么
出来后说的第一句话是什么
请告诉我们
我们听不到 请大声说
是 呃
请大声一点
你们这些混蛋全给我滚
他是这么说的
好了 我们走吧
抬起来吧
谁
我吗
为什么
历经35天受困在隧道内
李正秀平安归来了
因创下世界纪录而更具有意义
但救援行动若是有漏洞就很危险了
（对政府的救援工作竖大拇指） 李正秀竖起了大拇指
（对政府的救援工作竖大拇指） 表达他对全国的深深感动
（对政府的救援工作竖大拇指） 也是对政府和全国国民表示感谢
今天证实了一句俗话
人命的价值比地球还重要
人命比任何东西都更有价值
这里不能停车
请把车移走
我用了不敬的言语
并且败坏了
公务员的荣誉
我为什么在写这个
他们问他说了什么
所以我一字不差地重述
那为什么要书面道歉
他为什么非得骂脏话
萧士塔高维奇
这是萧士塔高维奇的
第一号小提琴协奏曲
李先生在今天出院
要是在那底下多待下去
我就会谱出交响乐了
对你而言 这是一场
真正漫长又艰辛的旅途终点
希望你能好好享受
你在这段时间错过的一切
秀珍 今晚早点上床睡觉
李先生 祝你有个美妙的夜晚
他疯了吗
奇怪的幽默感
他们不会审查那种话题吗
妈妈煮了牛肋排 可以吗
太好了
前方有隧道 请小心驾驶
哦 该死