(Campanas suenan)
Feliz Navidad a todos…
Ho, ho, ho!
(Murmura)
Moo!
Shh!
Ee-aw! Ee-aw! Ee-aw!
Shh!
Ahem! Shh!
(Imita a la banda)
Shh!
(Imita a la banda)
(Chasquea la lengua)
(Ovejas balan)
(Silba)
(Ladrido)
(Silbidos)
(Pitando)
(Ladrido)
(Ovejas balan)
¡Exterminar! ¡Exterminar!
Ha ha ha ha! Ha ha ha ha!
(Respira fuertemente)
(Murmura)
Oo!
(Gruñendo)
(Tararea música patriótica)
(Explosión)
(Gruñe)
(Explosión)
¡Exterminar! ¡Exterminar!
(Imita al helicóptero)
(Suspira felizmente)
(Hombre) Ahem.
( # Escucha el son triunfal)
¡Feliz Navidad! Feliz Navidad…
Ho, ho, ho...
¡O!
Adorno navideño.
(# O, El pueblo de Belén)
(# El Rey de Wenceslao)
( # Ding Dong Merrily On High)
(# Dios os guarde en alegría, señores)
(La música termina)
Dios te bendiga, mi hijo.
Enseguida llevo esto a mi carro
Hmm…Podrías…?
Muchas gracias.
(La banda pita)
(Bip, Bip)
(Bip-bip-bip-bip)
(Bip)
(Un corto ráfaga de música)
(# Dios os guarde en alegría, señores)
(Música para)
(Tono profundo)
(La banda tristemente continua)
(La música incrementa, y para)
(Silencio)
(Música empieza)
(La banda sostiene una nota)
(Música empieza)
(Música termina)
(Aplauso)
(# Dios os guarde en alegría, señores en versión jazz)
(Aplauso)
( # Noche de Paz)
(Chasquidos)
Oo!
(Clic)
Miau.
(Risa ahogada)
Salud.
(Disparos)
¡Por mi hermano! ¡Por mi hermana!
(Disparos y explosiones)
(Mujer gritando)
(Suspira)
(Niños) # Jesús en pesebre
♪ sin cuna, nació
♪ Su tierna cabeza
♪ en heno durmió
♪ Los astros, brillando,
♪ prestaban su luz
♪ al niño dormido,
♪ pequeño Jesús
♪ Los bueyes bramaron
♪ y él despertó
♪ mas Cristo fue bueno.
♪ y nunca lloró
♪ Te amo, oh Cristo ♪
(Bosteza )
♪ y mírame, sí
♪ aquí en mi cuna
♪ pensando en ti ♪
(Campanas de la iglesia suenan)
¡Mira, Teddy!
¿Qué te trajo Papa Noel?
Ooo.
¡Si, tres!
¡Es un par de medias!
Medias de Navidad!
¡Feliz Navidad!
¡O, mira!
(El corro canta por el televisor)
¡Boom!
Oo!
(Quejidos y choques)
¿Estas bien?
(Voz ahogada) O sí. Bueno, gracias.
Perdón, me estoy secando el cabello.
¡Feliz Navidad!
Feliz Navidad. Ho, ho, ho.
¿Quieres un té? O, si.
Bueno, de pronto.
- Pusiste el pavo a cocinar? - Si.
- Necesitas ayuda? - Mmm, no. No Gracias.
(Órgano de tubos suena)
(Chillidos)
(Chirridos y gruñidos)
(Chapoteo)
(Choque)
Ooo, mi regalo.
O, mira.
O! ¡Un barco!
O, mira eso.
(Jadeos)
O! Mira a esto.
Mira a todas estas pistolas.
O.
Lo tengo aquí.
Ahí.
Tiene un cartón por detrás, ahí no se puede parar…
lo puedes poner ahí…
O se puede parar ahí.
Excelente. ¡Excelente!
(Llorando)
O, no, no llores.
Oh, se me olvido el parte más importante
Ahí.
Mira, lo puedes enganchar aquí.
(Golpe de una puerta)
¿Cual es el problema?
Ooo!
Feliz Navidad, Señor Bean.
(Explosión)