1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 http://dailysubs.net za 5 milijuna titlovi 2 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Reklamirajte vaš proizvod ili brend ovdje kontaktirajte nas www.OpenSubtitles.org 3 00:00:15,000 --> 00:00:53,203 Titlovi Engleski jezik Darmadi 4 00:00:53,203 --> 00:00:56,258 Hej prijatelju, leđa, ne sadašnji. 5 00:00:56,513 --> 00:00:58,178 Naravno da ne. 6 00:01:08,225 --> 00:01:10,463 Požuri. 7 00:01:19,035 --> 00:01:21,056 Ti, dođi ovdje. 8 00:01:24,686 --> 00:01:29,515 Recite svatko zna što pripada meni. 9 00:01:29,734 --> 00:01:31,341 Dobio sam ga. 10 00:01:33,372 --> 00:01:35,394 Uzeti. 11 00:01:36,294 --> 00:01:37,639 Izmet. deset 12 00:01:43,702 --> 00:01:46,879 Anna, smiješeći se još. 13 00:01:47,240 --> 00:01:49,229 Nasmiješi se. dvanaesti 14 00:01:49,550 --> 00:01:51,068 Ružan. 15 00:01:53,429 --> 00:01:55,625 -Muon Raditi sa mnom? -Naravno. 16 00:01:55,816 --> 00:01:58,306 Bravo, lijepe ljude. 17 00:01:59,905 --> 00:02:02,116 Hajde, djevojke. 18 00:02:02,692 --> 00:02:04,727 Radno daleko. 19 00:02:15,446 --> 00:02:17,472 Uživajte ide Ne, Anna. 20 00:02:42,444 --> 00:02:45,060 15 godina kasnije. 21 00:02:47,793 --> 00:02:48,626 Ana 22 00:02:48,843 --> 00:02:50,045 -Da 23 00:02:50,228 --> 00:02:52,573 Ovdje sam. Mi ćemo zadovoljiti večeras. 24 00:02:52,829 --> 00:02:54,112 Sve je bilo spremno. 25 00:02:54,359 --> 00:02:55,546 Jako dobro. 26 00:02:56,664 --> 00:02:58,396 -Anna. -Da. 27 00:02:58,597 --> 00:03:00,810 Trebamo vas da to učinite. 28 00:03:01,002 --> 00:03:03,344 Možemo vam pomoći i ako ona dođe. 29 00:03:04,061 --> 00:03:06,257 ja ne mogu prestati Dok je još pronaći izlaz. 30 00:03:06,435 --> 00:03:08,522 U REDU. Stabljika plan. Volim te. 31 00:03:08,659 --> 00:03:10,705 Ja isto. 32 00:04:12,675 --> 00:04:15,567 Tehnika stvarni napredak i danas, zar ne? 33 00:04:20,271 --> 00:04:23,429 Ako oni nisu izmislili ovo 34 00:04:23,914 --> 00:04:26,242 oni će stvoriti još jedan. 35 00:04:26,553 --> 00:04:29,020 Moramo ih poslati u pravu? 36 00:04:29,588 --> 00:04:32,040 Ovi ljudi žele da mi pomogne? 37 00:04:33,218 --> 00:04:35,651 ili ću pozvati? 38 00:04:36,813 --> 00:04:38,959 Stršati a preko tipke ovdje, dječače. 39 00:04:39,670 --> 00:04:41,267 Dječak ... 40 00:04:41,496 --> 00:04:43,402 Ako sam vam dati ključ 41 00:04:43,641 --> 00:04:48,005 onda morate koristiti otiska prsta uređaje prepoznavanje dignuti. 42 00:04:49,873 --> 00:04:53,263 I još jedan. Ubit ću te, 43 00:04:53,465 --> 00:04:54,799 i uzeti stvari trebam. 44 00:04:55,156 --> 00:04:56,926 Oprostite. 45 00:05:06,501 --> 00:05:07,618 Hej. 46 00:05:36,564 --> 00:05:38,239 Vrati se 47 00:05:38,663 --> 00:05:40,154 Umetnite ključ ili u auto i odvezli se. 48 00:05:40,456 --> 00:05:41,558 Teško da je. 49 00:05:41,760 --> 00:05:43,292 Ulazi u auto. 50 00:05:49,032 --> 00:05:50,999 Ti bi me kasno. 51 00:05:51,854 --> 00:05:54,242 Ali mrzim kasno. 52 00:06:02,607 --> 00:06:04,601 Moram reći nije to to. 53 00:07:11,759 --> 00:07:12,698 Sin kasno. 54 00:07:12,862 --> 00:07:14,164 30s mladih. 55 00:07:14,358 --> 00:07:16,272 Nije važno koliko sekundi, 56 00:07:16,578 --> 00:07:18,865 ali sam zakasnio. 57 00:07:22,425 --> 00:07:23,556 Cilj je ... 58 00:07:23,747 --> 00:07:25,315 Kako? 59 00:07:25,516 --> 00:07:27,030 Nemojte postavljati mu pitanja postoji. 60 00:07:27,300 --> 00:07:29,403 Ne želim odgovarati na pitanja srodnih rad, 61 00:07:29,581 --> 00:07:31,547 ali to je vrlo dobro. 62 00:07:32,691 --> 00:07:34,290 To je dobro. 63 00:07:36,317 --> 00:07:37,688 Otac, koliko? 64 00:07:37,866 --> 00:07:38,968 791. 65 00:07:39,172 --> 00:07:41,478 791 000? 66 00:07:41,858 --> 00:07:43,559 To je više nego što mislite. 67 00:07:43,755 --> 00:07:45,079 791 eura 68 00:07:45,290 --> 00:07:48,650 791 eura / 1 mjesec. 69 00:07:50,337 --> 00:07:52,184 Zabavite tata. 70 00:07:53,634 --> 00:07:55,981 Otac ne misli imati dar previše. 71 00:07:57,950 --> 00:08:01,476 Otac Mislio sam imao novca za korištenje. 72 00:08:01,683 --> 00:08:03,759 Zato što se uvijek traži da se posuditi svog oca. 73 00:08:03,975 --> 00:08:07,207 No, to je također dobar. 74 00:08:07,391 --> 00:08:08,158 To je iz Kanade vas? 75 00:08:08,381 --> 00:08:09,762 Dovoljno dobra za oca. 76 00:08:09,955 --> 00:08:11,454 Dakle, okusili prije. 77 00:08:11,619 --> 00:08:13,595 Otac bi trebao misliti računajući kupnja automobila za svoje putovanje. 78 00:08:13,757 --> 00:08:14,621 Otac s tim. 79 00:08:14,789 --> 00:08:16,179 No, da je samo-vožnje otac. 80 00:08:16,358 --> 00:08:18,243 Otac voli otići s djetetom. 81 00:08:18,458 --> 00:08:20,160 Otac nije htio voziti sami. 82 00:08:20,355 --> 00:08:22,277 Dakle, to ne ide. 83 00:08:23,072 --> 00:08:24,796 Otac se više ljudi biti u blizini. 84 00:08:25,044 --> 00:08:26,380 Zatvorite već dovoljno. 85 00:08:26,590 --> 00:08:28,620 Želim više. 86 00:08:28,967 --> 00:08:30,518 Otac samo želim bolje nego sama. 87 00:08:30,752 --> 00:08:31,955 Nemoj tako govoriti više. 88 00:08:32,168 --> 00:08:34,149 Sjetite se kad ste samo staviti na oca, 89 00:08:34,327 --> 00:08:36,121 ali sada svi otišli. 90 00:08:36,491 --> 00:08:39,785 Ako ne želite reći tako glasno. 91 00:08:43,261 --> 00:08:44,639 Nemojte slušati? 92 00:08:44,812 --> 00:08:46,857 Ja ne slušam za vrijeme vožnje. 93 00:09:08,147 --> 00:09:10,234 Pozdrav Gina, ovdje sam. Čekali smo za nju. 94 00:09:10,407 --> 00:09:12,341 Molimo nazvati me. 95 00:09:12,807 --> 00:09:15,032 Ona dolazi. 96 00:09:16,275 --> 00:09:18,195 Vjerujete li joj? 97 00:09:18,436 --> 00:09:22,367 Ako je lagao, zašto? 98 00:09:22,543 --> 00:09:26,679 Ne možete me prevariti. 99 00:09:27,068 --> 00:09:28,609 Ona neće biti kasno, 100 00:09:28,789 --> 00:09:32,987 Ali ako dolaze da me vidi 101 00:09:33,189 --> 00:09:35,497 Ona će biti kasno. 102 00:09:36,243 --> 00:09:37,386 Ja definitivno ju. 103 00:09:37,562 --> 00:09:39,259 Kako lijepo od svih. 104 00:09:42,716 --> 00:09:44,167 Hello there, ispričavam se. 105 00:09:44,345 --> 00:09:46,037 Oprostite. 106 00:09:46,193 --> 00:09:48,960 Promet grozna, noćna mora. 107 00:09:49,555 --> 00:09:53,956 Vrlo rado vidjeli kako dolazi ovdje 108 00:09:54,144 --> 00:09:56,238 sada onda 109 00:09:56,436 --> 00:09:58,233 ima pune 110 00:09:58,394 --> 00:10:00,759 pokrenuti stranku. 111 00:10:01,101 --> 00:10:03,014 Također želim reći. 112 00:10:32,044 --> 00:10:33,106 Tko je ona? 113 00:10:33,316 --> 00:10:34,778 Ja ne znam. 114 00:10:34,967 --> 00:10:36,203 Bila je mrtva do tada. 115 00:10:36,376 --> 00:10:38,732 -She Nije li ogrlicu? -Already Imati. 116 00:11:05,327 --> 00:11:07,595 Jedna osoba za svakoga. Svatko za jednu osobu. 117 00:11:11,480 --> 00:11:13,011 Idi. 118 00:11:16,096 --> 00:11:17,869 To je moj plan. 119 00:11:18,392 --> 00:11:19,906 Za što? 120 00:11:20,081 --> 00:11:23,964 Zbog budućnosti. Uvijek planirati u ruci. 121 00:11:25,749 --> 00:11:28,815 Otac je želio zadržati kao iznenađenje, 122 00:11:29,058 --> 00:11:31,455 Ali ja sam bio ovdje, Otac će vam dati ga vidjeti. 123 00:11:32,507 --> 00:11:34,306 Lijepo ribarski brod. 124 00:11:34,488 --> 00:11:35,818 Možda dobro iskoristiti umjesto. 125 00:11:36,002 --> 00:11:37,470 Vrlo sigurno. 126 00:11:37,636 --> 00:11:41,145 Misliš Sjećam putuju onda, ići u toploj zoni tamo. 127 00:11:41,319 --> 00:11:43,538 Njemačka 128 00:11:43,689 --> 00:11:45,917 Kolumbija, ne zaboravite na popis. 129 00:11:46,068 --> 00:11:47,186 Otac je htio otploviti. 130 00:11:47,340 --> 00:11:49,513 Iz toga. 131 00:11:49,678 --> 00:11:51,358 -Right --The Razumjeti. 132 00:11:51,600 --> 00:11:54,124 To je san o ocu to pravo? Napravite drva tvrtku, zar ne? 133 00:11:54,313 --> 00:11:59,107 Uvijek sam htio biti avanturistički u najopasnijih mjesta poput borbe s mumijama, 134 00:11:59,925 --> 00:12:02,497 Ili čudovište? 135 00:12:02,821 --> 00:12:03,945 dulje vrijeme. 136 00:12:04,459 --> 00:12:07,743 Ne zaboravite da. 137 00:12:07,976 --> 00:12:11,435 Ja također ne znam više, ali vjerojatno kasnije. 138 00:12:11,665 --> 00:12:13,164 Dobro, tata. 139 00:12:13,398 --> 00:12:15,622 Sine, ja ne mislim 140 00:12:15,865 --> 00:12:17,791 Vi ćete shvatiti. 141 00:12:18,061 --> 00:12:18,927 Otac je što? 142 00:12:19,145 --> 00:12:22,744 Samo ništa. Mislio sam da će ga razumjeti. 143 00:12:23,272 --> 00:12:24,610 Dakle, neću reći? 144 00:12:24,843 --> 00:12:26,311 Otac predložio već. 145 00:12:27,817 --> 00:12:30,902 Gledaj, anonimna dama ponovno nazvati. 146 00:12:31,079 --> 00:12:33,211 Sao otac pogoditi to dama? 147 00:12:33,440 --> 00:12:35,294 Chi je samo nagađanje. 148 00:12:36,003 --> 00:12:37,494 Čuo sam. 149 00:12:37,686 --> 00:12:39,411 Nisu prijevoznik? 150 00:12:41,256 --> 00:12:43,022 Mogu li pitati što je bilo? 151 00:12:43,292 --> 00:12:45,383 Trebam tvoju pomoć. 152 00:12:45,543 --> 00:12:47,345 Će se raspravljati, gdje? 153 00:12:47,569 --> 00:12:50,859 Sutra. 14:00. Hotel Clatermentry. 154 00:12:51,051 --> 00:12:52,492 Kako li je prepoznati? 155 00:12:52,689 --> 00:12:54,597 Ja ću ići sama. 156 00:12:58,994 --> 00:13:02,370 U vrijeme svoga oca, Samo moram kuhati vodu 157 00:13:02,535 --> 00:13:06,022 koji mogu biti kava makeri već. A sada možda može koristiti za PHD. 158 00:13:06,933 --> 00:13:09,749 Mora koristiti PHD? 159 00:13:09,940 --> 00:13:11,295 Nema potrebe. 160 00:13:13,986 --> 00:13:15,990 Tako da se ide. 161 00:14:01,354 --> 00:14:02,800 Hej dečki 162 00:14:03,293 --> 00:14:05,605 Evo zašto radimo zajedno. 163 00:14:05,787 --> 00:14:06,904 12 godina. 164 00:14:07,069 --> 00:14:07,963 15. 165 00:14:08,224 --> 00:14:10,506 Da, 15 godina. 166 00:14:10,894 --> 00:14:12,432 Još uvijek je osoba vjerujem. 167 00:14:12,694 --> 00:14:15,658 Također vjerujem ti. Ali se govori o ženama. 168 00:14:15,888 --> 00:14:17,927 Nije. 169 00:14:18,923 --> 00:14:20,774 Uspori. 170 00:14:22,554 --> 00:14:23,906 Jurij. 171 00:14:24,192 --> 00:14:25,995 Ipak prema planu igre? 172 00:14:26,229 --> 00:14:29,908 Da. Nema gosti ne novac. Poput ptica, prijatelj. 173 00:14:34,039 --> 00:14:35,125 Samo trenutak. 174 00:14:35,405 --> 00:14:36,979 -Ja Će se pomaknuti za njega. -Unheard. 175 00:14:37,235 --> 00:14:39,336 Došlo je do problema događa. 176 00:14:41,737 --> 00:14:43,697 Čuo sam. 177 00:14:54,847 --> 00:14:56,869 Zvali su me provjerili leš, Njegova supruga je potvrdio. 178 00:14:57,052 --> 00:14:58,371 Zašto je ona ovdje? 179 00:14:58,558 --> 00:14:59,642 On je čovjek od njega. 180 00:14:59,885 --> 00:15:01,220 Ona je obaviješten. 181 00:15:01,459 --> 00:15:05,105 Moramo provjeriti. Nazvao moji ljudi došli vidjeti tijelo? 182 00:15:05,334 --> 00:15:07,124 Ja ne pozivam vas došao vidjeti ovo tijelo. 183 00:15:07,512 --> 00:15:09,736 Ali ovo tijelo. 184 00:15:13,791 --> 00:15:14,725 Tko je ona? 185 00:15:14,939 --> 00:15:16,042 Molim te? 186 00:15:16,349 --> 00:15:18,155 To je jedan od njegove organizacije. 187 00:15:18,629 --> 00:15:21,001 Ja ga ne razumijem. 188 00:15:21,221 --> 00:15:23,518 Istražujemo ovaj incident. 189 00:15:23,710 --> 00:15:27,804 I naša stranka Uvijek praćenje svoju organizaciju. 190 00:15:28,641 --> 00:15:30,328 Ogrlica. 191 00:15:30,546 --> 00:15:33,392 Radim posao, gospodine inspektore. 192 00:15:33,634 --> 00:15:35,667 Imam puno posla za mene. 193 00:15:35,973 --> 00:15:38,288 ne mogu priuštiti zapamtite sve. 194 00:15:38,568 --> 00:15:43,226 Naravno, to ne mogu. Ali jedna osoba s namjerom da ga ubije. 195 00:15:43,419 --> 00:15:45,374 Što to znači? 196 00:15:45,625 --> 00:15:50,965 Ljudi u hotelu, rekao je. I u tim tijelima su ima metaka. 197 00:15:51,206 --> 00:15:51,861 Oni su pucali? 198 00:15:52,166 --> 00:15:55,983 Zatim su spalili. Mislim da su to učinili prikriti dokaze. 199 00:15:56,175 --> 00:15:58,903 On misli da sam ja u pitanju na ovu uslugu? 200 00:15:59,185 --> 00:16:00,805 Želim razjasniti sve. 201 00:16:01,095 --> 00:16:03,059 Nitko ga optužio. 202 00:16:03,391 --> 00:16:05,372 Jako dobro. 203 00:16:05,832 --> 00:16:09,373 Jer ako je doista, onda ići jačanje pripravnosti. 204 00:16:14,960 --> 00:16:18,496 Mislite li da ljudi u starim institucijama Osveta ne vrati? 205 00:16:18,675 --> 00:16:19,911 Oni su previše pametni to učiniti. 206 00:16:20,119 --> 00:16:20,809 Onda tko? 207 00:16:20,992 --> 00:16:22,869 Ja ne znam. Ali ako saznam, 208 00:16:23,056 --> 00:16:24,854 Ja ću uništiti cjelinu. 209 00:16:30,887 --> 00:16:32,343 Ona me zove. 210 00:16:34,957 --> 00:16:36,760 Kako ste znali da sam to ja? 211 00:16:37,021 --> 00:16:39,323 Ona je rekla da će doći sama. 212 00:16:39,991 --> 00:16:40,835 Ona je sama. 213 00:16:41,082 --> 00:16:42,069 No, njezini tri psa. 214 00:16:42,303 --> 00:16:44,465 Ona nije rekao donijeti vlastiti pas. 215 00:16:45,433 --> 00:16:49,162 Ja sam vrlo sretan kada je želio da me vidi. 216 00:16:49,382 --> 00:16:50,407 -Ja sam... • Nemojte dati ime. 217 00:16:50,654 --> 00:16:54,781 Zašto? -To Je prvi princip. Mjere opreza drugi ljudi pitaju svoje ime, kao i relevantni podaci. 218 00:16:55,001 --> 00:16:56,598 Kako bolje za nju. 219 00:16:58,404 --> 00:16:59,850 Zašto Naučio ovo? -To Je načelo toga. 220 00:17:00,085 --> 00:17:04,185 On će raditi s drugima ne znajući ništa o njima. 221 00:17:04,497 --> 00:17:06,314 Ona je brzo da ga uhvatiti. 222 00:17:06,711 --> 00:17:08,676 Ima li nešto što trebam znati? 223 00:17:08,868 --> 00:17:11,678 Sporazum, jednom uspostavljena neće promijeniti. 224 00:17:11,939 --> 00:17:14,810 Moj putnički trajekt, Ja pokupiti i odvesti me off. 225 00:17:15,011 --> 00:17:16,795 Njegovo kraljevstvo ovdje. 226 00:17:22,453 --> 00:17:23,367 Tu su svi ti ljudi 227 00:17:23,641 --> 00:17:24,546 Dva. 228 00:17:24,771 --> 00:17:27,335 - Teži Koliko? - 104kg. 229 00:17:28,168 --> 00:17:29,664 To je problem Zašto? 230 00:17:29,890 --> 00:17:31,399 Mislio sam da bi prijevoz sve. 231 00:17:31,634 --> 00:17:34,113 Ne znam što je to, tako je dovoljno. 232 00:17:34,608 --> 00:17:37,317 Ja ga cijenim tamo. 233 00:17:39,569 --> 00:17:41,111 - Kada ćemo početi. 234 00:17:41,294 --> 00:17:43,015 - Večeras, 5h 235 00:17:43,202 --> 00:17:45,042 Vidimo se u banci na vrata. 236 00:17:45,262 --> 00:17:47,638 To je ostavilo još tri sata? 237 00:17:48,799 --> 00:17:51,462 On mora nap zvijezde? 238 00:17:54,695 --> 00:17:56,813 Ja ću doći u 5 bar jedan '. Dobro? 239 00:17:57,528 --> 00:17:58,593 Pa. 240 00:17:59,192 --> 00:18:01,348 Ali novčane transakcije, zašto? 241 00:18:01,603 --> 00:18:03,362 Naravno. 242 00:18:06,427 --> 00:18:08,066 To je polovica, a polovica on će dobiti kada završite. 243 00:18:08,314 --> 00:18:10,483 Hoće li zadržati zakon Ja sam tako dobro. 244 00:18:10,757 --> 00:18:12,538 Dobra. 245 00:18:19,282 --> 00:18:22,742 Nadam se da možemo raditi zajedno u budućnosti. 246 00:18:23,213 --> 00:18:25,214 Pa, samo se nadam da ide. 247 00:18:39,147 --> 00:18:40,411 Ja sam. 248 00:18:40,626 --> 00:18:42,401 Transakcije učinio. 249 00:18:45,243 --> 00:18:46,993 Je li bitno zašto? 250 00:18:47,189 --> 00:18:50,947 Baš kao što je to skupo vina Većina svatko želi posjedovati. 251 00:18:51,255 --> 00:18:53,246 Znam, čuo sam. 252 00:18:53,488 --> 00:18:55,017 900 Eura. 253 00:18:55,246 --> 00:18:56,477 Stvarno? 254 00:18:56,674 --> 00:18:58,793 900 ... 900 Euro Star? 255 00:19:01,708 --> 00:19:05,995 Mogu vam pokazati ta vina Jeftinije Više od polovice ove vrste. 256 00:19:06,247 --> 00:19:07,980 Dobro sam. 257 00:19:20,643 --> 00:19:22,222 Brian. 258 00:19:22,428 --> 00:19:23,309 Britanski piće? 259 00:19:23,529 --> 00:19:25,022 Ne, dobro sam, hvala na pitanju. 260 00:19:30,296 --> 00:19:31,704 Ponude viši. 261 00:19:31,934 --> 00:19:33,770 Ja sada ne mogu Večera s tatom je. 262 00:19:34,025 --> 00:19:35,469 Djeca imaju i druge stvari koje treba učiniti. 263 00:19:35,679 --> 00:19:38,059 Tata je žao što to čujem. Tata kupio bocu ukusna vina. 264 00:19:38,521 --> 00:19:39,408 Sretan tata sretan. 265 00:19:39,613 --> 00:19:42,091 To mora biti objavljena da bi drugima piti već. 266 00:19:42,278 --> 00:19:43,386 To zvuči kao dobar plan. 267 00:19:43,560 --> 00:19:44,800 Je velika ideja. 268 00:19:45,065 --> 00:19:46,311 Mogu vam pomoći da korištenje? 269 00:19:46,497 --> 00:19:47,295 Hvala. 270 00:19:47,509 --> 00:19:49,492 - Drži me. - Naravno. 271 00:19:57,514 --> 00:19:59,560 Takve skupe ukuse. 272 00:20:57,867 --> 00:20:59,468 Lijepa kosa. 273 00:21:00,755 --> 00:21:02,829 Nemojte misliti da ću nositi ovo plavuša. 274 00:21:03,291 --> 00:21:05,040 Gdje se putnici? 275 00:21:05,349 --> 00:21:07,247 Dolaze. 276 00:21:12,742 --> 00:21:14,609 10 sekundi. 277 00:21:19,376 --> 00:21:21,252 Muški. 278 00:21:25,621 --> 00:21:27,154 Jedna. 279 00:21:31,924 --> 00:21:32,569 Dobro, idemo. 280 00:21:32,817 --> 00:21:33,769 Što je ovo? 281 00:21:33,962 --> 00:21:35,271 Što se događa? 282 00:21:35,484 --> 00:21:36,474 Trebao bi ih pitati zašto? 283 00:21:36,731 --> 00:21:39,091 Mi smo napravili saveze i Ugovor se neće promijeniti. 284 00:21:39,313 --> 00:21:40,392 Tako je. 285 00:21:40,570 --> 00:21:42,095 Ovo je moj prijatelj. 286 00:21:42,328 --> 00:21:44,780 Gina 49 kg. Qiao 55kg. Tako 104kg. 287 00:21:44,986 --> 00:21:45,645 Mi bi trebali ići. 288 00:21:45,798 --> 00:21:47,216 Sam raskinuti ugovor. 289 00:21:47,405 --> 00:21:49,826 - On bi trebao bježati. - Izaći iz auta brzo, sve vas. 290 00:21:50,070 --> 00:21:52,993 Nećemo se automobila, gad. Odvesti se. 291 00:21:53,143 --> 00:21:55,094 Mislila bih se predomisliti ako ona stavlja pištolj na glavu natrag? 292 00:21:55,636 --> 00:21:58,741 Ne, ja ne mislim tako. Ali možda će misliti opet. 293 00:21:59,007 --> 00:22:01,311 Ovo je šala, zašto? 294 00:22:03,283 --> 00:22:05,674 Anna, oni dolaze. 295 00:22:05,879 --> 00:22:08,117 Ponestaje nam vremena da više razgovarati. 296 00:22:08,438 --> 00:22:10,023 Dovođenje ga vidjeti isječak off. 297 00:22:10,222 --> 00:22:11,922 Dopustite mi da vidim nešto? 298 00:22:17,901 --> 00:22:19,648 Nemoj propustiti. 299 00:22:26,694 --> 00:22:29,111 On će biti kao, Frank? 300 00:22:34,270 --> 00:22:36,651 Pojas. 301 00:23:00,593 --> 00:23:02,640 Spojite me s mojim ocem brzo. 302 00:23:02,818 --> 00:23:05,518 On će ga vidjeti poslije Ova priča je završila. 303 00:23:41,810 --> 00:23:43,320 On je trebao biti poneseni prije Franka. 304 00:23:43,518 --> 00:23:45,047 Ja ću obaviti moj najbolji. 305 00:24:15,475 --> 00:24:16,582 Djevojke sada? 306 00:24:16,760 --> 00:24:18,644 Upitan drugi. Pravila o vama? 307 00:24:18,859 --> 00:24:22,023 Ne trebam imena. Koji je oteo mog oca bio je drukčiji. 308 00:24:38,980 --> 00:24:40,463 Činilo se da je vrlo ljut, Frank. 309 00:24:40,674 --> 00:24:41,883 Hvala. 310 00:24:42,144 --> 00:24:45,734 Obavijest: Ima crni automobil progoni u potjeri na autocesti. Kvaka je pustio. 311 00:24:45,979 --> 00:24:47,706 Čujte, mi ovdje. 312 00:24:53,711 --> 00:24:56,492 Ako sam otkrio da je moj otac ništa vidjeti ... 313 00:24:56,729 --> 00:24:58,747 Koncentrirajte se raditi dalje, najavio je da će biti u redu. 314 00:25:00,760 --> 00:25:01,771 Što je ovo? 315 00:25:01,931 --> 00:25:03,877 Došli su tada. 316 00:25:20,454 --> 00:25:21,887 Pažljivo. 317 00:26:04,756 --> 00:26:06,005 On šalite? 318 00:26:06,244 --> 00:26:08,171 Šalu nije moj stil. 319 00:26:22,364 --> 00:26:23,206 Spustiti ići. 320 00:26:23,372 --> 00:26:24,087 Što ćemo učiniti? 321 00:26:24,242 --> 00:26:26,170 Mi ćemo promijeniti drugi automobil. 322 00:26:28,862 --> 00:26:30,362 Idi. 323 00:26:42,574 --> 00:26:44,483 UK garaža postoji volja neotkriven pravo? 324 00:26:44,703 --> 00:26:46,289 Ne baš. 325 00:26:57,081 --> 00:26:59,603 Čudno je reći istinu da znate. 326 00:26:59,805 --> 00:27:02,085 Mnoge banke su opljačkan 327 00:27:02,372 --> 00:27:03,989 Ali ne ovako. 328 00:27:12,602 --> 00:27:14,388 Ja ću pustiti te vidjeti. 329 00:27:14,614 --> 00:27:17,362 Bilo je žena tamo. 330 00:27:17,572 --> 00:27:20,634 Ona kaže da treba razgovarati komunicira izravno s upravom. 331 00:27:20,951 --> 00:27:24,025 Dakle, ona je snimljena ravno do mjesta gdje je ključ i dobiti u. 332 00:27:24,290 --> 00:27:25,672 Čini iskusan previše, ha? 333 00:27:25,925 --> 00:27:30,651 Tako je. Ali ja ne znam na kojem se to dogodilo. 334 00:27:31,637 --> 00:27:33,882 Izgubio sam gotovo sve podatke, ali ... 335 00:27:34,146 --> 00:27:36,014 Vidjet ćemo. 336 00:27:36,248 --> 00:27:41,938 Dvije djevojke, koristeći pištolj za nepripremljeni i oduzeti mu igračke. 337 00:27:42,275 --> 00:27:44,241 Nisam mogao ništa učiniti ga ponovno zaustavi. 338 00:27:44,452 --> 00:27:46,155 Tko je u sobi? 339 00:27:48,358 --> 00:27:50,370 Bok. 340 00:27:50,747 --> 00:27:53,880 Oni su isti. On nije mogao razlikovati. 341 00:27:54,361 --> 00:27:56,367 Još jedna stvar. 342 00:27:56,756 --> 00:27:58,958 Vozač je pobjegao. 343 00:27:59,315 --> 00:28:03,106 Jedna od djevojaka ispred i čekati dvojica nakon nekoliko sekundi. 344 00:28:03,417 --> 00:28:06,710 Policija potjera i popravljanje nastaviti do kraja. 345 00:28:07,134 --> 00:28:08,404 No, svi oni pobjegli. 346 00:28:08,647 --> 00:28:10,376 Naravno da je. 347 00:28:11,394 --> 00:28:12,341 Oprostite. 348 00:28:12,608 --> 00:28:14,407 Čujem ovdje. 349 00:28:14,690 --> 00:28:16,453 U REDU. 350 00:28:16,989 --> 00:28:18,555 Imam posla. 351 00:28:18,798 --> 00:28:20,808 Dvoje ljudi ovdje me čeka. 352 00:28:25,469 --> 00:28:26,636 Što misliš? 353 00:28:26,879 --> 00:28:28,258 Oni mogu biti Saudijski naši bića 354 00:28:28,514 --> 00:28:31,647 ili da netko želi razbiti naš posao. 355 00:28:32,022 --> 00:28:34,499 Ja ću pozvati ljude da dođu na napraviti provjeru. 356 00:28:34,796 --> 00:28:36,229 Vidi ima li to odgovara? 357 00:28:36,468 --> 00:28:38,853 Turgin hotel i vrijeme Je li ovo. 358 00:28:41,189 --> 00:28:42,736 Ne zabrinuti. 359 00:28:43,019 --> 00:28:45,630 Ćemo saznati tko je to i prisiliti ih da plati cijenu. 360 00:29:23,705 --> 00:29:26,060 Sin pokojnog, viši. 361 00:29:26,371 --> 00:29:28,088 Viši. 362 00:29:28,783 --> 00:29:29,685 Tata u redu? 363 00:29:30,249 --> 00:29:33,372 Tata je pomalo dorađena, ali 364 00:29:33,830 --> 00:29:35,579 uglavnom ostala stabilna. 365 00:29:35,849 --> 00:29:38,132 Prestani. 366 00:29:39,839 --> 00:29:41,078 Ona se opet dečki? 367 00:29:41,301 --> 00:29:42,153 Ona je bila posljednja osoba. 368 00:29:42,379 --> 00:29:44,980 Provjerila oca, od glave do pete. 369 00:29:45,347 --> 00:29:48,045 A tu je i veliki osjećaj, Tata je rekao da znam. 370 00:29:48,288 --> 00:29:50,430 Ona je stvarno jako lijepa. 371 00:29:50,643 --> 00:29:52,053 Tata je super. 372 00:29:53,638 --> 00:29:56,177 Nemam oružje u svakom trenutku. 373 00:29:56,772 --> 00:29:58,788 Njegov otac je tu. 374 00:29:59,397 --> 00:30:01,697 On je u pravu. 375 00:30:03,333 --> 00:30:05,666 Ovdje je ostatak ugovora. 376 00:30:05,913 --> 00:30:07,667 Puno hvala. 377 00:30:07,902 --> 00:30:10,581 Onda je došlo vrijeme za nas idi i neću vidjeti više. 378 00:30:10,957 --> 00:30:12,945 Bojim se da to ne mogu učiniti. 379 00:30:13,185 --> 00:30:15,256 On još uvijek nije završen. 380 00:30:15,489 --> 00:30:16,882 Stvarno razočaran. 381 00:30:17,102 --> 00:30:19,041 Mislim da su djevojke prirodna plavuša. 382 00:30:19,347 --> 00:30:20,263 Što želiš? 383 00:30:20,506 --> 00:30:21,958 Želim uspostaviti novi ugovor. 384 00:30:22,211 --> 00:30:23,471 Bojim se da ne mogu složiti. 385 00:30:23,736 --> 00:30:25,449 Nije se mogao pretvoriti bilo gdje. 386 00:30:25,922 --> 00:30:27,233 U idealnom slučaju, to je u redu. 387 00:30:27,493 --> 00:30:29,246 To je vrlo jednostavan. 388 00:30:29,500 --> 00:30:31,168 Trebamo li donijeti na mjesto. 389 00:30:31,456 --> 00:30:35,526 I morate napraviti je da ćemo doći i van sigurno. 390 00:30:35,728 --> 00:30:38,051 Zašto moram raditi da je za nju? 391 00:30:40,049 --> 00:30:42,230 Za njega i njegov otac bili živi. 392 00:30:42,427 --> 00:30:44,462 Tada će ga ona pucati natrag? 393 00:30:44,709 --> 00:30:46,524 Ja mogao lako pobijediti djevojke. 394 00:30:46,758 --> 00:30:48,633 Misliš da smo glupe zvijezde, Frank? 395 00:30:50,627 --> 00:30:53,050 Znam kako se osjeća. 396 00:31:00,966 --> 00:31:02,598 Nećemo mu to učiniti. 397 00:31:02,813 --> 00:31:05,333 Kada se tvar prodrlo u svojoj koži, to će postati neka vrsta otrova. 398 00:31:05,333 --> 00:31:07,423 Kao tvar pronađena u pivu da je njegov otac je pio. Kada se tvar prodrlo u svojoj koži, to će postati neka vrsta otrova. 399 00:31:07,423 --> 00:31:08,018 Kao tvar pronađena u pivu da je njegov otac je pio. 400 00:31:08,257 --> 00:31:10,732 A on će uskoro osjećati boli samo. 401 00:31:10,975 --> 00:31:13,198 A ako prekasno svibanj što je rezultiralo smrću. 402 00:31:13,418 --> 00:31:15,663 Ali će mu dati lijek da nekoliko sati. 403 00:31:15,916 --> 00:31:17,653 Ja ću te ubiti odmah. 404 00:31:18,637 --> 00:31:19,691 Sve joj je. 405 00:31:19,898 --> 00:31:22,758 Ako to ne učinite, onda pušten on će umrijeti. 406 00:31:23,078 --> 00:31:25,671 Ako ne prihvatite Ovaj ugovor je poznat već. 407 00:31:25,931 --> 00:31:27,050 Tata u redu? 408 00:31:27,276 --> 00:31:29,461 Ako on pristane, objavio je može biti spašen, 409 00:31:29,726 --> 00:31:30,941 ali ako ne, on će umrijeti. 410 00:31:31,142 --> 00:31:32,661 Kako ja znam cure me trik? 411 00:31:32,891 --> 00:31:34,342 On može živjeti bez. 412 00:31:34,632 --> 00:31:37,495 Štoviše, on nema puno izbora. 413 00:32:00,029 --> 00:32:02,604 To su svi ljudi u našoj grupi. 414 00:32:02,838 --> 00:32:03,755 Oni su svi ovdje? 415 00:32:03,976 --> 00:32:05,995 Sve osim četiri osobe nestale. 416 00:32:06,220 --> 00:32:08,485 Dakle, jedan od njih je Djevojka u hotelu. 417 00:32:11,439 --> 00:32:13,200 A ostalo je banditi. 418 00:32:13,448 --> 00:32:15,583 U torbi su dobili ništa? 419 00:32:15,949 --> 00:32:18,250 Malo gotovinu, nakit i dokumentaciju. 420 00:32:18,687 --> 00:32:21,295 Možda im je potrebno znati naći ništa u tamo. 421 00:32:22,468 --> 00:32:24,640 Što je vozača, zašto? 422 00:32:25,561 --> 00:32:27,006 Mi ga ne poznaju. 423 00:32:27,267 --> 00:32:29,471 Postoji svibanj biti zaposleni čovjek radi. 424 00:32:32,731 --> 00:32:33,577 Slušajte. 425 00:32:33,779 --> 00:32:37,108 Možemo razgovarati tada. Vrat Nekoliko policajci ulaze. 426 00:32:37,996 --> 00:32:40,266 Reci im da ću ih vidjeti. 427 00:32:40,985 --> 00:32:42,700 Imasova spojiti na mene. 428 00:32:49,365 --> 00:32:51,337 Sve što tata ne zna ništa. 429 00:32:51,561 --> 00:32:52,993 Ono što nije bila ogrlica, 430 00:32:53,208 --> 00:32:55,764 i doveo ovdje. 431 00:32:57,836 --> 00:33:00,367 Žao nam je, ali netko molim možete mi reći sve je u redu? 432 00:33:00,642 --> 00:33:02,050 On radi ono što tražim. 433 00:33:02,265 --> 00:33:05,258 Mislim da je više avanturistički On je nestrpljiv ostvariti. 434 00:33:05,497 --> 00:33:07,496 Nije mi se lik u priči? 435 00:33:07,710 --> 00:33:10,823 Ona je citiran karakter U ovoj drugoj knjizi. 436 00:33:10,872 --> 00:33:12,791 Con pročitao već? 437 00:33:13,580 --> 00:33:16,743 Sigurno omiljeni Pitanje Nisam bila njezina omiljena pitanje. 438 00:33:17,138 --> 00:33:18,760 "Ona će me živjeti ako me ostavite na miru" 439 00:33:19,072 --> 00:33:21,351 Naravno. Poštanskih brojeva mi pomoći. 440 00:33:29,511 --> 00:33:31,092 Nemoj biti tužan. 441 00:33:31,427 --> 00:33:34,200 Nakon 24 sata sve će biti gotovo. 442 00:33:34,411 --> 00:33:36,602 Tada ćete shvatiti zašto mi to moramo učiniti. 443 00:33:36,888 --> 00:33:38,912 Možda će vam se svidjeti. 444 00:34:02,648 --> 00:34:04,473 Stanite ovdje. 445 00:34:05,736 --> 00:34:07,306 Što radimo ovdje? 446 00:34:07,644 --> 00:34:09,538 Nije želio igrati liječnika? 447 00:34:17,139 --> 00:34:19,019 Zašto mi ovo prerušavanje? 448 00:34:19,728 --> 00:34:20,943 Ja stvarno ne razumijem. 449 00:34:21,186 --> 00:34:22,676 Sve je bilo dobro. 450 00:34:23,506 --> 00:34:26,305 Nadam se da hoće raditi svoj posao dobro. 451 00:34:26,796 --> 00:34:31,179 Nadam se. Moramo sigurno je da je vrijeme. 452 00:34:31,504 --> 00:34:32,883 Tako je. 453 00:34:33,092 --> 00:34:36,847 U slučaju hitne, ljudi obično rade najbolji. 454 00:34:37,095 --> 00:34:39,681 Radim najbolje kad nije ugrožen. 455 00:34:39,905 --> 00:34:41,152 Pokušao sam ne misliti o tome. 456 00:34:42,134 --> 00:34:44,603 Želim raditi stvari dobro. 457 00:34:45,596 --> 00:34:48,237 Ok, da dolazimo uzeti lijekove sobu. 458 00:34:48,598 --> 00:34:55,234 Mi ćemo biti tamo u 6, i obaviti nekoliko malih stvari. 459 00:34:55,715 --> 00:34:58,643 Fine. Dolazimo. 460 00:35:10,368 --> 00:35:11,464 Dr. Smith? 461 00:35:11,641 --> 00:35:12,815 Ja sam. 462 00:35:13,007 --> 00:35:14,689 Engleski Molimo upišite podatke ući. 463 00:35:14,959 --> 00:35:16,123 Potpiši ovdje. 464 00:35:16,330 --> 00:35:17,804 Idem ga. - Izvrsno. 465 00:35:23,848 --> 00:35:25,890 Rekao sam mu da znak ovdje tijelo. 466 00:35:26,092 --> 00:35:27,083 Pa, naravno. 467 00:35:29,039 --> 00:35:30,581 Gotovo. 468 00:35:33,647 --> 00:35:34,884 Idi. 469 00:35:43,698 --> 00:35:44,688 Što? 470 00:35:44,911 --> 00:35:46,419 Želite li popiti još jednu čašu vokca ne? 471 00:35:46,657 --> 00:35:48,550 Naravno. 472 00:35:50,294 --> 00:35:53,098 Djevojke želite učiniti? Učinite gdje? Gdje? 473 00:35:53,346 --> 00:35:55,466 On nije mogao pogoditi što mi je činiti? 474 00:35:55,866 --> 00:36:00,099 Mislim da je previše dobar za talac čovjek. 475 00:36:00,709 --> 00:36:03,526 Oni obično ne sviđa. 476 00:36:03,874 --> 00:36:07,979 Roditelji uvijek žele nešto dobro Najbolje za svoje dijete, zar ne? 477 00:36:08,227 --> 00:36:10,210 To je prirodno. 478 00:36:10,486 --> 00:36:11,882 I on je, zašto? 479 00:36:12,125 --> 00:36:14,664 Priznajem da nisam dobar otac. 480 00:36:15,071 --> 00:36:19,245 Međutim, bio sam tako loše. 481 00:36:20,159 --> 00:36:24,293 On je zaradio novac za mene i kupi moju kuću. 482 00:36:24,503 --> 00:36:26,960 Ali ne mogu ništa učiniti. 483 00:36:27,222 --> 00:36:29,507 Mogli samo uživati ​​u njoj. 484 00:36:30,200 --> 00:36:32,819 Tako je. Pokušajte koristiti? 485 00:36:33,081 --> 00:36:35,420 Naravno. 486 00:36:35,651 --> 00:36:38,088 Dobili su plinske cijevi. Idemo. 487 00:36:39,279 --> 00:36:40,122 Imamo plin. 488 00:36:40,499 --> 00:36:42,986 Ja sam dobiti plin. U REDU. 489 00:36:53,944 --> 00:36:55,852 Da li itko od vas reći što engleski? 490 00:36:56,420 --> 00:36:57,447 Ne ne. 491 00:36:57,658 --> 00:36:58,986 Hoćete li izaći mi? 492 00:36:59,251 --> 00:37:00,096 Naravno. 493 00:37:00,391 --> 00:37:02,292 Idemo. 494 00:37:19,707 --> 00:37:20,948 Pozdrav beba. 495 00:37:21,611 --> 00:37:23,028 Popijte šalicu pravo? 496 00:37:23,620 --> 00:37:25,628 Komora vas? 497 00:37:29,533 --> 00:37:31,261 Kako smo radili Rob banke? 498 00:37:31,570 --> 00:37:32,717 Mora ih uhvatiti. 499 00:37:32,932 --> 00:37:35,069 Oni su učinili tada. Netko je. 500 00:37:35,612 --> 00:37:37,162 Nazovite ljude, 501 00:37:37,428 --> 00:37:41,134 i reći im sve, Rekao im biti oprezni, u redu? 502 00:37:41,451 --> 00:37:42,368 Pa. 503 00:37:45,429 --> 00:37:47,217 Piloti otkazati ovdje. 504 00:37:47,451 --> 00:37:48,851 Ne možemo skinuti, prekasno. 505 00:37:49,030 --> 00:37:52,420 Želim polijetanja što je brže moguće. 506 00:37:52,632 --> 00:37:54,227 Da gospodine. 507 00:38:06,587 --> 00:38:08,197 Idi kući. 508 00:38:08,872 --> 00:38:10,673 Ne, morat ćete. 509 00:38:11,948 --> 00:38:13,733 Off svoju odjeću. 510 00:38:31,278 --> 00:38:33,076 Pojas. 511 00:38:43,146 --> 00:38:45,884 Budite oprezni prilikom ulaska tako da nitko ne može otkriti. 512 00:38:46,111 --> 00:38:47,500 Nije potrebno reći ove stvari. 513 00:38:47,733 --> 00:38:50,565 Želim da taj posao će ići glatko. 514 00:38:51,518 --> 00:38:53,542 Mislila sam čekati što? 515 00:38:53,758 --> 00:38:56,313 Idealno bi trebao sjesti za volanom, to bolje. 516 00:38:56,528 --> 00:38:57,821 Ne. 517 00:38:58,079 --> 00:38:59,566 Ne, nemoj zabrljati. 518 00:38:59,794 --> 00:39:01,186 Ona će imati zabava vremena. 519 00:39:01,387 --> 00:39:03,378 Možda bismo trebali smijati svježe kada u njemu. 520 00:39:04,080 --> 00:39:06,081 Ući i izaći brzo. 521 00:39:10,160 --> 00:39:13,067 Hej, ići negdje da on nema pravo ... 522 00:39:20,262 --> 00:39:22,264 Ja ću biti razmjene plin i ćemo se opet ovdje, u redu? 523 00:39:23,006 --> 00:39:25,288 Hajde, nositi ga. 524 00:40:41,847 --> 00:40:42,906 Hej. 525 00:40:43,089 --> 00:40:44,323 Što radiš? 526 00:40:44,531 --> 00:40:45,765 Bio sam mijenja plinova. 527 00:40:45,988 --> 00:40:47,476 Ne možeš promijeniti stvari. 528 00:40:48,643 --> 00:40:51,082 Gledaj, to više nije moguće. 529 00:41:36,633 --> 00:41:38,991 Ja ne bi zaključati vrata. 530 00:41:40,189 --> 00:41:41,869 Ne mogu staviti ključeve? 531 00:43:16,101 --> 00:43:18,240 Otključaj ići. Ja ću gledati. 532 00:43:21,272 --> 00:43:22,338 Stavljanje ruke na. 533 00:43:22,647 --> 00:43:24,050 Taj dan. 534 00:43:41,988 --> 00:43:43,659 Jesu prošlo već. 535 00:44:22,817 --> 00:44:25,020 To je zabavno, previše. 536 00:44:25,236 --> 00:44:26,038 Ne biti. 537 00:44:26,227 --> 00:44:27,616 Nadam ovdje sa zaporkom. 538 00:44:27,819 --> 00:44:29,257 Pokušajte saznati. 539 00:44:29,843 --> 00:44:32,023 Ok, pokušajte ga. 540 00:44:56,893 --> 00:44:58,288 Ajde. 541 00:45:00,664 --> 00:45:01,984 Samo trenutak. 542 00:45:03,651 --> 00:45:04,387 TRANSFER COMPLETE 543 00:45:04,467 --> 00:45:07,795 Veliki. Dobro onda. Idi. Odlazi odavde. 544 00:45:23,438 --> 00:45:24,278 Prokletstvo. 545 00:45:25,046 --> 00:45:26,110 Gdje je otišao? 546 00:45:49,133 --> 00:45:49,789 Pa? 547 00:45:49,853 --> 00:45:52,630 To je nepristojno ženama čekajući u mračnoj uličici tamo. 548 00:45:52,693 --> 00:45:54,165 Kakve žene su oni bili? 549 00:45:54,261 --> 00:45:55,461 Bio sam na čelu s. 550 00:46:03,926 --> 00:46:06,071 Trebao dati ključeve za to. 551 00:46:08,199 --> 00:46:09,119 Gdje je onda? 552 00:46:09,158 --> 00:46:10,123 Ja ne znam. 553 00:46:10,183 --> 00:46:11,703 Otišao je piti čaj, zašto? 554 00:46:15,110 --> 00:46:16,296 Što radiš tako dugo? 555 00:46:17,071 --> 00:46:19,208 Imam nekoliko djece spavaju ru. 556 00:46:19,607 --> 00:46:21,832 Prokletstvo. Dodaj još nekoliko djece izašao. 557 00:46:22,198 --> 00:46:23,456 Oni izgledaju vrlo razdražljiv. 558 00:46:24,190 --> 00:46:25,295 Idemo. 559 00:46:34,638 --> 00:46:35,807 Čekaj me ovdje. 560 00:46:36,566 --> 00:46:37,896 Ne dirajte ništa. 561 00:46:46,358 --> 00:46:47,119 Što? 562 00:46:47,535 --> 00:46:48,703 On ide? 563 00:46:53,375 --> 00:46:54,934 - Prokletstvo. - Anna, zaustavi auto. 564 00:46:54,982 --> 00:46:56,231 On je rekao ne dirajte ništa. 565 00:46:57,022 --> 00:46:58,663 Bio je bespomoćan. Bio je bespomoćan. 566 00:47:02,398 --> 00:47:03,133 Gina? 567 00:47:03,204 --> 00:47:05,092 Ne znam ne mogu mu povjerenje. 568 00:47:11,116 --> 00:47:13,053 Mislim da bismo trebali ići na kočnicu odmah. 569 00:47:13,116 --> 00:47:15,213 Ne Rekao ne dirajte ništa. 570 00:47:15,268 --> 00:47:16,484 Anna! 571 00:47:28,498 --> 00:47:29,666 Zaustavi auto! 572 00:47:32,945 --> 00:47:34,706 Anna. Učiniti odmah! 573 00:47:34,770 --> 00:47:36,529 - Ja nisam. - Ja mogu voziti. 574 00:47:36,593 --> 00:47:38,186 Bez kočnica bilo ukupno. 575 00:47:38,240 --> 00:47:39,490 Frank, požurite! 576 00:47:48,537 --> 00:47:50,037 - Pričekaj. - Dragi Bože. 577 00:47:50,085 --> 00:47:51,493 Ne ne! 578 00:47:54,693 --> 00:47:56,687 - Stvarno raj? - Kasnio sam. 579 00:47:56,752 --> 00:47:58,719 Moj otac mrzio kad sam bio kasno. 580 00:48:03,544 --> 00:48:04,872 Čekamo? 581 00:48:04,936 --> 00:48:06,456 Bilo je gotovo 6:00 već. 582 00:48:06,520 --> 00:48:08,721 Kapetan dolazi, gospodine Jurij. 583 00:48:08,784 --> 00:48:10,696 Mi ćemo poletjeti čak i kada je on prisutan. 584 00:48:12,545 --> 00:48:13,593 Dragi Bože. 585 00:48:23,542 --> 00:48:24,575 Dobro jutro gospodine. 586 00:48:24,647 --> 00:48:26,062 Dobro jutro, gospodine Jurij. 587 00:48:26,543 --> 00:48:27,583 Tko si ti? 588 00:48:28,158 --> 00:48:29,936 Bio sam njegov pilot, Kapetan Masalev. 589 00:48:29,998 --> 00:48:31,319 Bio sam zamjena Guesdon. 590 00:48:32,582 --> 00:48:33,693 Što je ovo? 591 00:48:35,222 --> 00:48:37,463 To je sramota previše. Mislim da je ... 592 00:48:37,543 --> 00:48:40,007 mu je rekao da je bio bolestan, 593 00:48:40,038 --> 00:48:42,862 trovanje hranom jer kamenice su u pravu. 594 00:48:45,247 --> 00:48:46,518 Nazovite ga. 595 00:48:58,636 --> 00:48:59,772 Pozdrav, gospodin Jurij. 596 00:48:59,844 --> 00:49:01,925 - Čuo sam da je bolestan. - Da. 597 00:49:03,043 --> 00:49:04,307 Nemojte jesti kamenice. 598 00:49:04,380 --> 00:49:07,164 Pilot ga zamijeniti zajamčena ili ne? 599 00:49:08,027 --> 00:49:10,852 Da gospodine. Sam nominiran ga vrlo visoka. 600 00:49:10,907 --> 00:49:13,501 Bio je pilot je dobila mnoge medalje. 601 00:49:16,875 --> 00:49:18,364 U REDU. Dobiti dobro odsutan. 602 00:49:18,427 --> 00:49:19,321 Hvala vam gospodine. 603 00:49:20,459 --> 00:49:22,452 Želim poletjeti što je brže moguće. 604 00:49:22,532 --> 00:49:24,300 Uskoro ćemo poletjeti, gospodine. 605 00:49:48,433 --> 00:49:50,923 Kapetan ovdje smo zatražio dopuštenje za polijetanje. 606 00:49:50,977 --> 00:49:54,673 Dobro jutro, SR-669, molimo pričekajte signala uzlijetanje. 607 00:49:57,681 --> 00:49:59,610 On Jurij li nešto popiti? 608 00:50:00,040 --> 00:50:02,057 Champagne? Sok od naranče? 609 00:50:02,129 --> 00:50:03,866 Šampanjac je u redu. 610 00:50:03,937 --> 00:50:05,585 Šampanjac je došao ovdje. 611 00:50:09,601 --> 00:50:10,769 Za nas same. 612 00:50:10,857 --> 00:50:11,802 Odlazi. 613 00:50:24,402 --> 00:50:26,146 Njegov pjenušac Jurij ovdje. 614 00:50:26,578 --> 00:50:27,513 Hvala. 615 00:50:28,305 --> 00:50:29,787 On ne mora ništa drugo? 616 00:50:29,881 --> 00:50:33,929 Zašto ne učiniti sve što ide Zatim se vratiti ovdje s mojim drug? 617 00:50:34,713 --> 00:50:35,706 Naravno. 618 00:50:41,026 --> 00:50:44,219 Test motora dvije strane. Stabilnost tlaka. 619 00:50:44,674 --> 00:50:46,644 Radijatori su radile. 620 00:50:46,730 --> 00:50:48,035 Rep motora provjerava. 621 00:50:50,482 --> 00:50:51,931 Kapetan je predložio nešto? 622 00:50:52,018 --> 00:50:53,587 Nastavite uzlijetanje. 623 00:50:56,435 --> 00:50:58,259 Zračni promet toranj zove SR-699. 624 00:50:58,723 --> 00:51:03,666 - Pripremamo se skinu. - Pa. Prazan pista. 625 00:51:03,714 --> 00:51:04,933 O vremenu. 626 00:51:13,411 --> 00:51:14,572 Što je, dovraga? 627 00:51:44,187 --> 00:51:45,005 Mnogo? 628 00:51:46,795 --> 00:51:50,516 3105. 629 00:51:54,164 --> 00:51:55,428 Veliki. 630 00:52:02,518 --> 00:52:05,695 SR-669, dopustite prebrze vožnje ići na pistu. 631 00:52:05,758 --> 00:52:07,574 Vrijeme mito prije polijetanja. 632 00:52:07,653 --> 00:52:09,374 Hvala, zračni promet toranj. 633 00:52:09,455 --> 00:52:11,135 Mi smo bili upozorio. 634 00:52:11,214 --> 00:52:13,071 Možda zbog preopterećenja samo pumpu. 635 00:52:13,143 --> 00:52:16,135 Možda zbog preopterećenja samo pumpu. Moj kopilot odbija inspekcije. 636 00:52:17,663 --> 00:52:20,283 SR-669 poziva zračnog prometa toranj. 637 00:52:20,331 --> 00:52:22,259 Mi smo u redu. Off sama aviona. 638 00:52:22,340 --> 00:52:24,451 SR-669 poziva zračnog prometa toranj. 639 00:52:24,963 --> 00:52:27,411 Zračni promet toranj zove SR-669, možeš li me čuti? 640 00:52:28,899 --> 00:52:30,475 Ponavljam, nisam čuo? 641 00:52:32,219 --> 00:52:33,180 Ovuda. 642 00:52:40,883 --> 00:52:43,739 Zračni promet toranj zove SR-669, Što mu se dogodilo tamo? 643 00:52:48,792 --> 00:52:50,926 On je Jurij. Čujete me nazvati? 644 00:52:50,998 --> 00:52:52,150 On Jurij! 645 00:52:55,478 --> 00:52:56,398 Šef. 646 00:53:04,805 --> 00:53:06,445 Znam da zvuči malo ludo, 647 00:53:06,508 --> 00:53:09,110 ali ovo je jedini izlaz našeg vremena. 648 00:53:09,181 --> 00:53:10,010 Što? 649 00:53:10,501 --> 00:53:11,693 Budi spreman. 650 00:53:14,869 --> 00:53:16,238 Ne brini, samo me poslušati. 651 00:53:16,302 --> 00:53:17,733 Odmah pozvati sigurnost. 652 00:53:22,349 --> 00:53:24,902 - Nemojte govoriti. - Zašto si se usudio kasniti? 653 00:53:24,965 --> 00:53:26,613 Ne znam kako je zabrinut tata? 654 00:53:26,686 --> 00:53:27,918 Gdje je tata? 655 00:53:27,990 --> 00:53:30,014 Stuck u prtljažniku aviona. 656 00:53:30,094 --> 00:53:32,470 Dok vrata u podu Ovo razjapljenih otvoren. 657 00:53:33,796 --> 00:53:35,926 Znate li kako pomoći tata odlazi odavde? 658 00:53:44,189 --> 00:53:45,950 Tata je pobjegao kormila putovanja. 659 00:53:46,037 --> 00:53:47,589 Gdje nije izvedivo. 660 00:53:47,668 --> 00:53:49,566 Sin je otišao u kojoj je glavni otvor. 661 00:53:59,532 --> 00:54:00,692 Opet zaustaviti avion. 662 00:54:00,780 --> 00:54:03,005 SR-669 je zrakoplov ponovno zaustavio. 663 00:54:10,477 --> 00:54:11,749 Leo natrag sjedalo. 664 00:54:12,836 --> 00:54:14,525 Trebam te da mi pomogne doći do telefona. 665 00:54:14,611 --> 00:54:16,845 Ok, ja odbrojavati od pet tata skočio u offline. 666 00:54:16,909 --> 00:54:17,989 Skakanje znači? 667 00:54:18,077 --> 00:54:19,861 Što? Ne! Ja ne mogu plesati. 668 00:54:19,917 --> 00:54:20,982 Sin? 669 00:54:29,642 --> 00:54:31,142 - Muški. - Muški. 670 00:54:32,502 --> 00:54:33,862 - Četiri. - Četiri. 671 00:54:34,997 --> 00:54:36,424 - Tri. - Tri. 672 00:54:37,854 --> 00:54:39,118 - Dvije. - Dvije. 673 00:54:40,575 --> 00:54:41,767 - Jedan. - Jedan. 674 00:55:11,485 --> 00:55:12,265 Nema previše teška? 675 00:55:12,337 --> 00:55:14,137 Izgleda kao da je convulsing. 676 00:55:14,201 --> 00:55:16,433 Uzmite kravatu i pritisnite na ranu. 677 00:55:16,497 --> 00:55:17,826 U REDU. Uzmi me. 678 00:55:17,906 --> 00:55:19,960 Ja ću biti u redu. Trčanje brzo. 679 00:55:20,023 --> 00:55:21,337 Trebamo liječnika. 680 00:55:21,369 --> 00:55:24,121 To nije prioritet u ovom trenutku. Moramo smanjiti rep ovaj automobil još mnogo prije. 681 00:55:27,561 --> 00:55:29,578 Zračni promet toranj zove SR-669, 682 00:55:29,634 --> 00:55:31,497 Sam ubo avion tamo. 683 00:55:31,577 --> 00:55:33,091 SR-669, čujete li me? 684 00:55:33,161 --> 00:55:36,347 Ponavljam, vi će te ubosti. Isključite motor odmah. 685 00:55:38,457 --> 00:55:40,922 Nisam čuo? Ovo je izvanredno stanje. 686 00:55:41,418 --> 00:55:43,769 - Take-off ili zaustaviti. - Ja ga čujem. 687 00:56:06,529 --> 00:56:08,363 Još uvijek se uklapa, Što radimo ovdje? 688 00:56:08,433 --> 00:56:09,570 Pokušajte će izdržati. 689 00:56:21,851 --> 00:56:23,406 S ovog mjesta postoji pravi način? 690 00:56:23,477 --> 00:56:24,129 Da. 691 00:56:24,188 --> 00:56:26,901 Možemo pokrenuti vani prijenosnici će biti središnji u zračnoj luci. 692 00:56:26,948 --> 00:56:29,046 - Također sam izračunao da. - Ne ne! 693 00:56:29,901 --> 00:56:31,758 Znam da će misliti da je. 694 00:56:31,829 --> 00:56:33,399 - Tata što vidite? - Tata je mrzio. 695 00:56:33,462 --> 00:56:34,782 Ne ne! 696 00:56:39,618 --> 00:56:41,211 Što je, dovraga? 697 00:56:52,504 --> 00:56:55,234 Nakon što je automobil je trčanje u zračnoj luci predvorju. 698 00:57:54,642 --> 00:57:56,555 Ja sam bio opljačkan 699 00:58:05,967 --> 00:58:07,656 - Dođi van. - Onda, uzmi ga. 700 00:58:08,730 --> 00:58:11,212 - Morao joj pomogne. - Završio sam svoj dio onda. 701 00:58:11,290 --> 00:58:13,074 Ja sam je stavio ovdje, sada staviti ovaj lijek. 702 00:58:13,147 --> 00:58:15,117 - Frank. - A djevojke učiniti sve. 703 00:58:15,165 --> 00:58:15,789 Sin! 704 00:58:15,873 --> 00:58:17,962 Slijediti dogovor. Bez dogovora promjene. 705 00:58:18,026 --> 00:58:19,954 Dogovor je da sam joj dobrodošlicu u zamjenu za protuotrov. 706 00:58:20,585 --> 00:58:21,978 Nema protuotrov za sve. 707 00:58:22,841 --> 00:58:23,922 Što? 708 00:58:24,433 --> 00:58:26,130 Samo voda je normalno. 709 00:58:26,216 --> 00:58:28,162 Njegovi piva nemaju ništa. Ga izmislili smo. 710 00:58:29,305 --> 00:58:30,626 Tako neće umrijeti? 711 00:58:31,137 --> 00:58:32,474 Nije otrovan. 712 00:58:36,193 --> 00:58:38,274 Uzmi me tople vode i zavoje. 713 00:58:41,297 --> 00:58:42,914 Dovoljno je držati glavu. 714 00:58:43,946 --> 00:58:46,395 Moramo uzeti metak, inače je neće zaustaviti krvarenje, te će umrijeti. 715 00:58:46,890 --> 00:58:48,673 Mi gubiti vrijeme učiniti dovoljno herojski. 716 00:58:48,744 --> 00:58:50,823 Složili smo se to već ne pozvati liječnika. 717 00:58:50,887 --> 00:58:53,193 - Ne mogu dopustiti da umre. - Mi već znamo da će biti žrtava. 718 00:58:53,201 --> 00:58:55,145 Ok, ne zovite liječnika mora biti brz. 719 00:58:55,224 --> 00:58:56,408 Dobiti pomoć pušten bocu s vodom. 720 00:58:57,480 --> 00:58:58,522 Ovdje? 721 00:58:59,304 --> 00:59:00,403 Tata učiniti? 722 00:59:00,480 --> 00:59:02,865 To pomaže fokusirati bolji tata. 723 00:59:06,967 --> 00:59:08,658 U REDU. Voda ovdje. 724 00:59:08,712 --> 00:59:10,177 Zahvaljujući ljubav. 725 00:59:10,600 --> 00:59:11,634 "Ljubav"? 726 00:59:11,720 --> 00:59:13,152 Otac ali i njegov osobni život. 727 00:59:13,233 --> 00:59:14,306 U redu je. 728 00:59:14,393 --> 00:59:15,570 Istina stvarnom vremenu. 729 00:59:16,048 --> 00:59:17,633 Dajte mi neke stvari. 730 00:59:18,200 --> 00:59:21,480 Pogledajte našli parfem, Sve još malo stisak i manje šećera. 731 00:59:22,432 --> 00:59:23,633 On je htio da radim? 732 00:59:25,504 --> 00:59:27,569 Uklonite cijev njegov drugi odjeću vješalica. 733 00:59:28,345 --> 00:59:29,658 Zamotajte ovu stvar oko. 734 00:59:29,736 --> 00:59:31,498 Za što? 735 00:59:31,560 --> 00:59:34,272 Mi ga koristiti za snimanje malo paučina u kutu. 736 00:59:34,359 --> 00:59:35,593 Spider svila? 737 00:59:35,681 --> 00:59:36,785 Samo mi je činiti. 738 00:59:37,849 --> 00:59:38,784 Ovdje. 739 00:59:46,441 --> 00:59:48,993 Morali smo nositi parfem samo steriliteta. 740 00:59:49,056 --> 00:59:51,872 Nekoliko isječaka može privremeno koristi za podizanje metke van. 741 00:59:52,305 --> 00:59:53,536 Sterilizacija tehnika na. 742 00:59:53,615 --> 00:59:55,001 Gdje oca školi? 743 00:59:55,096 --> 00:59:56,704 Samo moram učiti od tada. 744 00:59:58,008 --> 01:00:00,504 Vi ste držati ranu najaviti ima metak. 745 01:00:00,568 --> 01:00:02,392 Ne bi bilo lijepo. 746 01:00:02,871 --> 01:00:04,481 - Ali ga, u redu? - Pa. 747 01:00:04,944 --> 01:00:06,553 Ispričavam se unaprijed, Maria. 748 01:00:07,160 --> 01:00:08,656 To je jedini način. 749 01:00:15,240 --> 01:00:17,062 Jesi li dobro? 750 01:00:20,336 --> 01:00:21,768 Ok, gdje paučina? 751 01:00:28,487 --> 01:00:29,593 To učiniti? 752 01:00:29,680 --> 01:00:31,360 To će dezinficirati rane. 753 01:00:31,430 --> 01:00:33,264 Paučina također pomaže zaustaviti krvarenje. 754 01:00:33,351 --> 01:00:35,073 Ovo je vrh klinici tamo. 755 01:00:35,167 --> 01:00:36,575 To će joj pomoći da prežive. 756 01:00:36,656 --> 01:00:39,264 I krvarenje nakon što Njezin krvni tlak je stabilna. 757 01:00:42,647 --> 01:00:43,623 Nije tada. 758 01:00:44,471 --> 01:00:45,832 Ona neće umrijeti ovdje gdje. 759 01:00:52,910 --> 01:00:55,799 - Pogledajte tko ide. - Same djevojke, različite kostime. 760 01:00:56,263 --> 01:00:57,512 Priče o? 761 01:00:59,047 --> 01:01:01,849 Alternativni sekundi prije svega je u redu, onda svi odjednom izbila na podu. 762 01:01:02,919 --> 01:01:05,023 Čini se da postoji neka vrsta anestetika. 763 01:01:05,119 --> 01:01:07,440 Mi smo modificirani cilindara uzimanje opojnih prosjek. 764 01:01:07,528 --> 01:01:10,335 Jedna stvar koju ne razumijem je ... 765 01:01:12,407 --> 01:01:14,296 zašto njegova djevojka ponovno opljačkati mene. 766 01:01:14,375 --> 01:01:15,428 Ovaj mit. 767 01:01:15,490 --> 01:01:18,418 Također sam ih čuo je opljačkao dragocjenosti Turgin od. 768 01:01:18,474 --> 01:01:20,603 Ne mislim da sam vezana te stvari za vas? 769 01:01:20,674 --> 01:01:22,099 Kako bih ja to znao? 770 01:01:24,403 --> 01:01:27,228 Čini se kao drugi čovjek surađuju s njima. 771 01:01:29,482 --> 01:01:31,818 Koliko se sjećam, dvoje ljudi međusobno poznaju. 772 01:01:34,793 --> 01:01:35,666 Jurij poziva. 773 01:01:36,490 --> 01:01:37,371 Slušajte. 774 01:01:39,062 --> 01:01:40,431 Postoje li? 775 01:01:43,849 --> 01:01:45,698 Ja ću istražiti ovaj slučaj temeljito. 776 01:01:46,138 --> 01:01:47,788 Jurij je upravo bio napadnut. 777 01:01:47,858 --> 01:01:49,546 Dodaj posjet opet. 778 01:01:50,954 --> 01:01:52,707 Ne tako zgodan previše? 779 01:01:52,786 --> 01:01:55,922 Naša dva razbojnika bila moja djevojka i njegovi prijatelji su također napadnuti. 780 01:01:55,987 --> 01:01:57,523 Daj mi šest sati. 781 01:01:57,619 --> 01:01:59,579 Ja ću ih naći i to podnijeti. 782 01:02:00,058 --> 01:02:01,002 Idi. 783 01:02:32,650 --> 01:02:33,946 Ranu radiš? 784 01:02:34,393 --> 01:02:35,740 Ja se još gore. 785 01:02:35,825 --> 01:02:37,107 Daj da vidim. 786 01:02:38,265 --> 01:02:39,476 Biti ću dobro. 787 01:02:44,513 --> 01:02:46,018 Tata ti? 788 01:02:46,105 --> 01:02:47,828 Bio je jači nego što sam bio. 789 01:02:51,314 --> 01:02:55,491 Znate li kad je zadnji put spavali s ljudi platiti kad nisu? 790 01:02:56,297 --> 01:02:57,738 Ne mislim da je on mora platiti. 791 01:03:02,187 --> 01:03:03,507 Sve više? 792 01:03:03,593 --> 01:03:04,770 Da. 793 01:03:05,249 --> 01:03:07,867 Želim vam zahvaliti za to je učinio za nas. 794 01:03:08,337 --> 01:03:10,483 I žao zbog toga lagao da mu otrov. 795 01:03:16,738 --> 01:03:20,267 Ili žao početku su oteli njegov otac ići? 796 01:03:21,554 --> 01:03:23,235 Također Ispričavam se što opet. 797 01:03:24,450 --> 01:03:26,610 Mi smo u krivu iskoristiti njegov otac. 798 01:03:26,698 --> 01:03:28,587 Osjećam se tako krivim za uzimanje prednost od njega. 799 01:03:28,681 --> 01:03:29,955 Jako dobro. 800 01:03:30,450 --> 01:03:32,162 Mislim da bi trebao završiti ovdje. 801 01:03:33,242 --> 01:03:34,347 Da. 802 01:03:40,986 --> 01:03:43,092 Nije želio znati što ćete učiniti sljedeće njega? 803 01:03:43,938 --> 01:03:45,579 On je mislio da je to dobra ideja. 804 01:03:48,858 --> 01:03:50,771 Govorim o budućnosti. 805 01:03:52,418 --> 01:03:54,066 Reci mi o budućnosti putovanja. 806 01:03:57,386 --> 01:04:00,313 Naravno, kada je završio, mi Ja ću se zaustaviti. 807 01:04:16,942 --> 01:04:18,991 Zašto vi orobiti ih? 808 01:04:19,822 --> 01:04:22,173 Mi smo zaradili mnogo vrećice oni imaju koristi od. 809 01:04:23,508 --> 01:04:26,565 Samo sam htio objaviti sebe samo. 810 01:04:29,523 --> 01:04:31,253 A kada je završena priča, 811 01:04:31,685 --> 01:04:34,484 Vi ćete otići kući s drugo stanje. 812 01:04:35,684 --> 01:04:39,172 Zatim susret dobrog čovjeka za svoje. 813 01:04:43,099 --> 01:04:44,636 Je li to. 814 01:04:48,164 --> 01:04:51,316 On me uhvatili odmah za svoj rad u mnogim mjestima. 815 01:04:52,539 --> 01:04:54,516 On nas vodi skinuti 816 01:04:55,371 --> 01:04:57,204 i učiniti pravu stvar za napraviti s ljudima 817 01:04:58,068 --> 01:04:59,148 novčanik. 818 01:04:59,973 --> 01:05:02,548 Ne mislim da je to raditi za vas. 819 01:05:04,452 --> 01:05:05,845 Da, ja sam djevojka. 820 01:05:07,341 --> 01:05:08,709 Dok to ne učinite. 821 01:05:14,668 --> 01:05:17,948 Ja sam prihvatio sve Shvatio je mogao odoljeti. 822 01:05:18,772 --> 01:05:20,708 A iz sjene. 823 01:05:23,172 --> 01:05:24,701 Bože moj, Anna. 824 01:05:24,788 --> 01:05:27,630 Mislim da bi savjet za vas. 825 01:05:30,412 --> 01:05:32,468 Znam što treba biti učinjeno Što je Anna. 826 01:05:33,292 --> 01:05:35,053 Molimo idite negdje drugdje. 827 01:05:37,396 --> 01:05:40,116 Ali ja još uvijek ne znam Ono što je on postigao. 828 01:05:40,964 --> 01:05:42,909 Sve što ste željeli, 829 01:05:45,564 --> 01:05:47,268 Kako znaš da ne, 830 01:05:47,724 --> 01:05:49,516 to samo kao govno. 831 01:05:54,420 --> 01:05:56,069 Ti si dobra djevojka. 832 01:05:57,245 --> 01:05:58,901 Sa svime što radim. 833 01:06:05,348 --> 01:06:07,845 To mora reći zašto. 834 01:06:07,932 --> 01:06:10,597 Nisam ni počelo Njegov autoritarni otac. 835 01:07:09,352 --> 01:07:10,386 Tata! 836 01:07:10,809 --> 01:07:11,882 To je vrijeme da se ide već? 837 01:07:12,369 --> 01:07:13,513 Stvarno? 838 01:07:15,369 --> 01:07:16,753 Sorry dame. 839 01:07:36,125 --> 01:07:37,789 Znam kako kada ljudi vas pitaju? 840 01:07:37,861 --> 01:07:40,429 Ako je otac rekao istinu, mi samoubojstvo tako. 841 01:07:41,885 --> 01:07:44,694 Tata misli prilikom plaćanja putem ova priča? 842 01:07:45,166 --> 01:07:47,550 To je loša stvar, loše mjesto. 843 01:07:47,622 --> 01:07:50,423 Tata ne misli da ću staviti u ovoj priči. 844 01:07:50,901 --> 01:07:52,775 Ali to je bio tada. 845 01:07:54,277 --> 01:07:55,406 Pitanje je 846 01:07:55,926 --> 01:07:58,389 Napraviti ću? - Izvrsno. 847 01:07:58,444 --> 01:07:59,758 Ako oni dolaze u potrazi za zvijezdama? 848 01:08:00,838 --> 01:08:02,509 Učinit ću sve. 849 01:08:02,580 --> 01:08:04,086 Prije svega ću objaviti o, 850 01:08:04,205 --> 01:08:05,495 dobiti automobil popraviti, 851 01:08:05,924 --> 01:08:07,390 ukusna blagovaonica, 852 01:08:07,476 --> 01:08:08,942 a onda odmor. 853 01:08:09,045 --> 01:08:11,941 Mislim odgovarajuće vrijeme odmoriti zvijezde? - Hvala, ne. 854 01:08:12,398 --> 01:08:14,309 Ovo je tvoj život 855 01:08:14,805 --> 01:08:17,398 Ja mogu učiniti te Bolje da je. 856 01:08:17,468 --> 01:08:19,910 Tata, volim dostave svih stvari. 857 01:08:20,021 --> 01:08:21,782 Ne želim raditi Poslovni kako je najavljeno. 858 01:08:21,885 --> 01:08:23,566 Kupiti i prodati. 859 01:08:24,036 --> 01:08:25,278 Mi ćemo odmoriti. 860 01:08:25,390 --> 01:08:27,102 Ona zaslužuje da bude slično. 861 01:08:27,637 --> 01:08:29,109 Mislio sam da je on tako mislio. 862 01:08:34,109 --> 01:08:36,334 Ne znači učiniti krivu? 863 01:08:57,202 --> 01:08:59,351 S vremenom ćete shvatiti, zbogom. 864 01:09:28,544 --> 01:09:30,497 - Tata. - Bok Frank. 865 01:09:31,657 --> 01:09:35,002 Nema sumnje da ste primili i slušati moj glas dugo ovaj stroj. 866 01:09:35,057 --> 01:09:36,073 Što želiš? 867 01:09:36,161 --> 01:09:37,802 Htjela sam napraviti transakcije. 868 01:09:38,289 --> 01:09:42,361 Neki ljudi žele da ga vide u 9 na broj 6001. 869 01:09:42,858 --> 01:09:44,226 Idi u knjižnicu. 870 01:09:44,321 --> 01:09:45,513 Dečki, nemojte ih slušati. 871 01:09:47,421 --> 01:09:48,206 Tata. 872 01:09:49,397 --> 01:09:50,700 Stavljanje stroja za njega. 873 01:09:50,805 --> 01:09:54,718 Mislim da će stvarno slušajte ga sada? 874 01:09:54,781 --> 01:09:56,181 Sve što se dogodilo Sam. 875 01:09:56,285 --> 01:09:57,573 Što? Šalim. 876 01:09:57,668 --> 01:10:00,749 Otišao je tamo i napravio Sin 877 01:10:00,829 --> 01:10:06,284 i on će biti nositelj najpouzdaniji prekidač. 878 01:10:06,339 --> 01:10:08,637 Ako želite da vaš otac još uvijek živ 879 01:10:08,749 --> 01:10:10,261 Molimo vas da kao što sam rekao. 880 01:10:14,704 --> 01:10:16,426 Što je to, dovraga. 881 01:10:49,785 --> 01:10:51,656 - New England ide gdje. - On je novi ugovor. 882 01:10:52,128 --> 01:10:53,921 - Rekao si da ... - Mi smo uhićeni oca. 883 01:10:54,393 --> 01:10:55,385 Poslušajte ovdje. 884 01:10:55,464 --> 01:10:57,457 On je ovdje sve jer njegov tata. 885 01:10:57,544 --> 01:11:00,562 Sada vam uzeti bliski spakirati sve i odmah otići. 886 01:11:00,624 --> 01:11:02,065 Upravo sada, to je najbolje. 887 01:11:02,159 --> 01:11:04,121 Činio mi pomoći, sat vremena Moram si pomoći. 888 01:11:04,624 --> 01:11:05,937 Imamo izbore odabrati drugi? 889 01:11:06,457 --> 01:11:07,433 Ne baš. 890 01:11:07,921 --> 01:11:09,193 Mi ćemo vam pomoći. 891 01:11:09,992 --> 01:11:11,537 Sam znao reći 892 01:11:11,641 --> 01:11:12,953 nemojte učiniti ništa više. 893 01:11:15,456 --> 01:11:16,609 Gina Gdje? 894 01:11:17,097 --> 01:11:18,257 Otišla je daleko onda. 895 01:11:18,369 --> 01:11:20,385 vratiti sa svojim obiteljima. - Nemojte mi lagati. 896 01:11:20,457 --> 01:11:24,216 Mi smo učinili posao, Djeca se stvari želimo. 897 01:11:24,681 --> 01:11:27,761 To je ono što smo pokušali da. Osoba može napustiti. 898 01:11:28,529 --> 01:11:30,017 To je izvan našeg ugovora. 899 01:11:31,888 --> 01:11:33,305 Dajte tatu o tome. 900 01:12:16,777 --> 01:12:18,465 Dobrodošli natrag djevojke. 901 01:13:04,317 --> 01:13:06,023 Davno svejedno. 902 01:13:06,470 --> 01:13:07,599 Ne dugo. 903 01:13:08,398 --> 01:13:10,574 Jim je rekao sve. 904 01:13:11,414 --> 01:13:12,543 Što se dogodilo? 905 01:13:12,614 --> 01:13:15,631 Mislim da neće tražiti thees. On neće pitati ništa. 906 01:13:15,710 --> 01:13:16,919 To je bio jedini stari. 907 01:13:17,022 --> 01:13:19,031 Sada moram pitati o njegov posao. 908 01:13:21,614 --> 01:13:23,136 Što rade? 909 01:13:23,214 --> 01:13:26,911 On je vozio toliko dugo već, zašto još uvijek ne razumiju o tome? 910 01:13:26,974 --> 01:13:28,671 Svatko ima svoje sebične one. 911 01:13:28,750 --> 01:13:31,614 Svatko tko voli cure, oni će volim svoj posao. 912 01:13:31,662 --> 01:13:34,729 Znate iste ljude ostalo je lako, zar ne? 913 01:13:34,778 --> 01:13:36,458 Mi smo čuvanje Velike količine. 914 01:13:36,914 --> 01:13:38,210 Tko je svađa? 915 01:13:39,002 --> 01:13:40,746 Umorna sam od ljudi poput njega već. 916 01:13:40,826 --> 01:13:45,066 Mislim da nakon svega što je učinio onda to može učiniti ignorirati ga? 917 01:13:45,145 --> 01:13:48,106 Bio sam tako sretan da pronaći razbojnici. 918 01:13:49,208 --> 01:13:50,154 Ne. 919 01:13:50,250 --> 01:13:52,370 To je ono što se mora dogoditi s njim. 920 01:13:59,065 --> 01:14:00,267 Quoa, 921 01:14:00,361 --> 01:14:01,898 Anna Maria. 922 01:14:02,354 --> 01:14:03,898 Drago mi je će nam se pridružiti. 923 01:14:06,322 --> 01:14:07,387 Gdje je moj otac? 924 01:14:07,465 --> 01:14:09,130 Tko čuva bilježnicu? 925 01:14:17,736 --> 01:14:19,218 A gdje je moj otac? 926 01:14:20,530 --> 01:14:22,042 - Samo kažem ... - Uzmite ga. 927 01:14:27,257 --> 01:14:28,201 Izmet. 928 01:14:37,464 --> 01:14:39,193 To nije bio moj plan, zar ne? 929 01:14:50,104 --> 01:14:51,225 Što se ovdje događa? 930 01:14:51,696 --> 01:14:52,928 On nas poziva na to. 931 01:14:53,415 --> 01:14:55,544 Zašto ne može? - Tražio je da ima sastanak. 932 01:14:55,616 --> 01:14:56,913 Nisam rekao ništa. 933 01:14:56,992 --> 01:14:58,425 K vragu, to je razlog zašto? 934 01:14:58,504 --> 01:15:00,569 Vidio sam ljude opljačkati njegova novca. 935 01:15:00,640 --> 01:15:02,609 Da, i on je ovdje. 936 01:15:02,680 --> 01:15:06,328 Pokušavam učiniti ne mnogo može učiniti. 937 01:15:06,368 --> 01:15:08,423 Ti ljudi nazvati dolaze ubiti. 938 01:15:08,487 --> 01:15:09,584 On je lagao. 939 01:15:10,047 --> 01:15:11,072 Tko je ona? 940 01:15:11,151 --> 01:15:12,929 Ja sam Ana, radim njemu. 941 01:15:13,448 --> 01:15:15,232 Pitao me opljačkati i ja učinio. 942 01:15:15,319 --> 01:15:16,760 Želio je uzeti novac. 943 01:15:20,423 --> 01:15:21,625 Za rekla. 944 01:15:25,636 --> 01:15:27,773 Sve stvari jednostavne 945 01:15:27,851 --> 01:15:29,340 on je opljačkao od njega a ne nas. 946 01:15:29,428 --> 01:15:30,989 Ona leži, osuditi. 947 01:15:31,043 --> 01:15:33,492 Ja sam s vama. On može pokazati im svoj račun. 948 01:15:33,981 --> 01:15:35,804 Ono što nisam Rob tko. 949 01:15:35,885 --> 01:15:37,757 Mi smo čekali dugo vremena. 950 01:15:38,660 --> 01:15:40,125 Možda probati. 951 01:15:46,337 --> 01:15:49,297 Da vidimo, on ima sve ... - Zatvorena. 952 01:15:49,360 --> 01:15:52,137 On je glava Uostalom, zar ne? 953 01:16:03,939 --> 01:16:07,492 Provjerio sam račun Jutros a samo 1,2 milijarde. 954 01:16:07,547 --> 01:16:09,100 To je moj novac. 955 01:16:09,188 --> 01:16:10,707 Stavljajući svoj stroj. 956 01:16:13,292 --> 01:16:14,555 Nakon što se 957 01:16:14,627 --> 01:16:16,236 možeš vidjeti moje stvari. 958 01:16:16,315 --> 01:16:17,668 O vremenu. 959 01:16:21,547 --> 01:16:23,794 Požuri. Ajde. 960 01:16:31,100 --> 01:16:32,179 Tako je. 961 01:16:43,909 --> 01:16:44,991 U REDU. 962 01:16:50,621 --> 01:16:52,518 Hvala prijavom, gade. 963 01:16:54,133 --> 01:16:56,158 U tijeku. 964 01:16:56,358 --> 01:16:57,465 U REDU. 965 01:16:57,537 --> 01:16:59,418 Postoje 120 966 01:16:59,897 --> 01:17:01,321 sve što je na njemu. 967 01:17:04,225 --> 01:17:05,562 Daj mi. 968 01:17:07,208 --> 01:17:08,657 On je preselio u. 969 01:17:12,016 --> 01:17:13,514 Sav novac ovdje. 970 01:17:16,784 --> 01:17:18,521 Djevojke moraju učiniti? 971 01:17:20,073 --> 01:17:22,042 Je li što nam je rekao. 972 01:17:25,057 --> 01:17:26,490 Ubit ću sve y'all potop ... 973 01:17:26,553 --> 01:17:27,495 Ne! 974 01:17:28,561 --> 01:17:29,514 Anna! 975 01:17:54,233 --> 01:17:55,434 Požuri. 976 01:17:56,616 --> 01:17:58,539 Zbogom moj novac ide. 977 01:18:01,608 --> 01:18:03,697 Jeste li znali da je opasnost će da ha? 978 01:18:03,768 --> 01:18:05,042 Pokušao sam prije. 979 01:18:11,051 --> 01:18:12,883 OSTALI znak. 980 01:18:13,409 --> 01:18:14,498 Što..? 981 01:18:22,338 --> 01:18:24,819 Imamo mnogo vrijeme? 982 01:18:24,890 --> 01:18:26,795 Ne mogu se vratiti, imamo samo 2 'samo. 983 01:18:32,250 --> 01:18:33,443 Pa zašto ići bilo gdje drugdje? 984 01:18:36,107 --> 01:18:37,395 Što se boriti? 985 01:18:38,250 --> 01:18:40,387 - Ja ću otvoriti put. Podrška je. - Rekao sam tatu da radim? 986 01:18:40,459 --> 01:18:41,939 Samo novi tata mogao spasiti. 987 01:18:42,003 --> 01:18:43,107 Idemo. 988 01:18:44,971 --> 01:18:46,867 Ustao sam u riječi računati. 989 01:18:46,930 --> 01:18:50,324 Tri, dva, jedan! 990 01:19:26,754 --> 01:19:28,018 Pogreška pristupa 991 01:20:21,195 --> 01:20:22,078 Gina. 992 01:20:24,885 --> 01:20:25,957 Da sam ovdje. 993 01:20:27,411 --> 01:20:28,444 U redu je. 994 01:20:29,220 --> 01:20:30,518 U redu je. 995 01:20:32,787 --> 01:20:34,837 Doznake uspjeh. 996 01:20:35,944 --> 01:20:37,896 Dišite, dišite ide javnosti. 997 01:20:37,967 --> 01:20:40,072 Sve će biti uredu. 998 01:20:40,583 --> 01:20:42,321 U redu, Frankie. 999 01:20:43,748 --> 01:20:45,541 Oprosti. 1000 01:20:58,075 --> 01:20:59,220 Izađi. 1001 01:20:59,299 --> 01:21:00,284 Top brod. 1002 01:21:00,371 --> 01:21:01,996 Dizanje. 1003 01:21:02,075 --> 01:21:03,053 Požuri! 1004 01:21:06,299 --> 01:21:07,414 Požuri! 1005 01:21:09,429 --> 01:21:10,702 Čizma brzo. 1006 01:21:12,173 --> 01:21:13,183 Nemoj. 1007 01:21:13,637 --> 01:21:14,671 Spusti pištolj. 1008 01:21:18,838 --> 01:21:20,358 Ne! 1009 01:21:49,150 --> 01:21:50,094 Požurite! 1010 01:22:46,173 --> 01:22:49,054 Pogodite tko se pridruže To mi je, prijatelju? 1011 01:24:34,198 --> 01:24:35,295 Ne mičite se. 1012 01:24:36,102 --> 01:24:37,439 Gotovo već. 1013 01:24:38,534 --> 01:24:42,727 On će se vratiti na brod i provjeri Provjerite oca i drugima, tada ćemo završiti. 1014 01:24:42,806 --> 01:24:43,991 Stojeći na licu mjesta. 1015 01:24:45,222 --> 01:24:47,584 Sada mogu vas ubiti jer je izgubio. 1016 01:24:47,654 --> 01:24:50,183 A tko je napravio što izgubiti osjećati krivnju. 1017 01:24:50,765 --> 01:24:53,391 Ja ne mogu prestati, Ja sam potonuo preduboko već. 1018 01:24:54,589 --> 01:24:56,742 Dakle, nakon što je ubio brata vidjeti kako? 1019 01:24:58,886 --> 01:25:00,592 Ja ću spasiti svoj život? 1020 01:25:01,430 --> 01:25:02,807 Prestani. 1021 01:25:04,391 --> 01:25:06,606 Molimo, zaustavite ga. 1022 01:25:13,053 --> 01:25:15,086 Vi ste žrtvovali za vas djeca, Anna. 1023 01:25:15,614 --> 01:25:17,703 Volio bih da mogu umrijeti zamijenite ih. 1024 01:25:21,900 --> 01:25:24,789 Ja samo živjeti svoj život dobro. 1025 01:25:46,239 --> 01:25:47,696 Žao mi je. 1026 01:25:51,791 --> 01:25:53,120 Trebao bi ići. 1027 01:25:57,599 --> 01:25:59,169 Taj ugovor zvijezde? 1028 01:26:00,455 --> 01:26:01,776 Taj ugovor. 1029 01:26:48,707 --> 01:26:50,877 Reći ću ti opet, ne znamo ništa 1030 01:26:50,956 --> 01:26:53,293 kad sam se probudio, oni Ja sam bio pod vodom. 1031 01:26:53,364 --> 01:26:55,396 A onda mrtvih posvuda. 1032 01:26:55,474 --> 01:26:58,100 Postoje dva imena na vatru ljudima. 1033 01:27:01,571 --> 01:27:02,740 Ta osoba natrag? 1034 01:27:02,813 --> 01:27:04,012 Na brodu, to je u redu. 1035 01:27:04,075 --> 01:27:05,637 A ostali? - Ja ne znam. 1036 01:27:05,707 --> 01:27:08,083 Jer bez obzira na ono što želite, i vi mora progovoriti. 1037 01:27:08,156 --> 01:27:10,896 Ne, ne želim reći, Ne znam, ja ga ne vidim. 1038 01:27:12,913 --> 01:27:14,658 Radimo? 1039 01:27:16,160 --> 01:27:18,033 Mislim da smo gotovi, zar ne? 1040 01:27:18,113 --> 01:27:21,786 Zato sam rekao sve Ne znam na tom brodu već. 1041 01:27:23,182 --> 01:27:24,664 On može ići. 1042 01:27:25,462 --> 01:27:27,183 To je dobro previše. 1043 01:27:27,270 --> 01:27:28,879 Hvala za razgovor. 1044 01:27:28,975 --> 01:27:30,118 Pozdrav. 1045 01:27:51,487 --> 01:27:53,311 Govori zabavno. 1046 01:27:53,399 --> 01:27:55,382 Došao sam ovdje jer je zvijezda? 1047 01:27:55,933 --> 01:27:58,614 Zašto ne reći njezinu ocu da se odrekne posla? 1048 01:27:58,702 --> 01:28:00,822 Pa, ako želite. 1049 01:28:33,378 --> 01:28:36,468 Jedan mjesec kasnije. 1050 01:29:34,142 --> 01:29:37,502 Vaš je račun dobio iznos od 75 milijuna dolara. 1051 01:29:38,749 --> 01:29:39,966 Mama! 1052 01:29:40,305 --> 01:29:46,325 Molimo vas da ocijenite ovaj titl na www.osdb.link/5ufw4 Pomognite drugim korisnicima da izaberu najbolje titlove