Er du bange for at flyve?
Det skal du ikke være.
Det er ret sikkert. Bortset fra i den film.
Der var et uhyre ude på vingen.
Jeg har hørt, den er baseret på en sand historie.
Fly styrter tit ned.
De dækker bare over det og bestikker vidnerne.
Hvor fanden er stewardesserne?
Det handler alt sammen om aerodynamik.
Har du nogensinde hørt om den flyvende elskovsklub?
Kom nu.
Han er dårlig.
Kom nu.
Jeg ved ikke, om vi skal gøre det.
Gør du ikke?
Nej. Vi skal.
Kom herover!
"Du er på vej ned."
Ja, jeg er, skat.
Nej, Rob! Hold op!
Hvad fanden sker der?
Kom!
Åh, Gud!
Mayday!
Stop!
Når jeg siger "stop", så betyder det stop!
Tak.
Sandra, du skal ikke flyve flyet.
Jøsses!
Vanessa.
Tak, fordi mikrofonen kom med i billedet igen. Ja, også dig.
Stakkels Sandra.
Han brokker sig som en rigtig filminstruktør.
Jeg beklager. Vi må sige det, som det er.
Hun er ikke Jamie Lee Curtis, vel? Men hun skal nok blive bedre.
Unge mand, den kvindes skuespil er ikke engang godt nok til en pornofilm.
Han har ret. Jeg har set hende i flere. Hun er elendig.
- Jeg syntes, det var... -Hold kæft, nossehoved.
Hent noget kaffe.
Lad os prøve noget nyt denne gang.
Gør det rigtigt eller jeg slår dig ihjel!
Okay?
Lad os prøve igen. Forfra.
Optagelse 41.
Special effects klar.
Special effects klar!
-Optag lyden. -Lyden optages.
- Begynd at filme. -Der filmes.
Scene 16, optagelse 41.
Begynd for fanden.
Som formand for filmskolen...
vil jeg ønske jer held og lykke med forårssemesteret...
og huske jer på, at I har den ære og det privilegium at gå på...
den bedste filmskolen, der nogensinde har eksisteret.
Så lad være med at brænde den ned.
Hr. Solomon?
Har I alle sammen haft en god ferie?
Jeg vil gerne byde velkommen til Melvin Zarcoff...
som slutter sig til os efter en flot Hollywoodkarriere.
Velkommen.
Hr. Zarcoff har lavet mere end 50 film...
10 dollars på han kreperer før semesteret er forbi.
Du har ikke 10 dollars. Du har brugt dem på din lortefilm.
- Vis dog lidt respekt. -Ja, knyt sylten.
Du er så væmmelig.
Olive LaVey underviser i at bruge smalfilmskamera...
Begynd!
...og den eksamen skal bestås, før I kan fortsætte...
Var det ikke ham, der lavede Vampyrernes heppekor?
Nej, det var Nick Lavey. Olive lavede Splatterby-serien.
Ikke nok blod for mig.
Nogle af jer har ikke afleveret jeres filmmanuskript endnu.
Ved udgangen af semesteret kan afgangsfilmene blive indstillet...
til at blive taget i betragtning til den ansete Hitchcock-pris...
som ikke kun er et stipendium på 15.000 dollars...
men som også er et springbræt til Hollywoodsucces...
-for elever som... - Cecily Spector.
Josh Bouvet. -...Josh Bouvet...
Chip Voelker.
...og Chip Voelker.
Unge dame! Kom her!
- Hvad laver du herude i mørket? -Jeg er på vej til biblioteket.
Alene? På denne tid? I det vejr?
Hop ind i bilen. Jeg kører dig derned.
Det er så koldt.
Ikke noget med: "Må jeg se dit politiskilt'?" "Må jeg se noget ID'?"
Må jeg se noget ID?
Jeg har intet ID.
Hvor skal du hen?
- Over broen til... -Ja, til biblioteket.
Godt for dig, tøs.
- Jeg hedder Reese. Hvad hedder du, søde? -Jeg hedder Amy.
Sød løve. Gemmer du en pistol inde i den?
- Hvorfor siger du det? -Jeg læser på filmskolen.
Til en forelæsning sidste semester så vi Pam Grier...
I en af hendes film gemmer hun en pistol inde i en løve ligesom den.
Coffy-.
- Ja. -Det er en af mine yndlingsfilm med hende.
Jeg har endda fået min pistol pyntet med guld ligesom hendes.
Hold da helt op.
- Jeg har altid godt kunne lide Foxy Brown. -"Det er min søster, skat.
"Hun er en rigtig kvinde!"
Vil du lave actionfilm ligesom Coffy?
Det ved jeg ikke.
Jeg skal lave en afgangsfilm, men jeg kan ikke finde på en god historie.
- Jeg kan en god historie. -Ja så?
Ja, den handler om en seriemorder, der dræber otte studenter...
men ingen opdager det, fordi det ansete universitet dækker over det.
Den historie har jeg hørt. Det skulle være sket på Pendleton.
Det er bare en myte.
Jeg blev ikke færdig.
Efter mordene bli'r sikkerhedschefen fyret...
fordi vedkommende ikke vil gå med til at dække over dem.
Den ne person leder efter arbejde i et helt år.
Og finder så endelig en ubetydelig stilling på et andet universitet.
Tak for turen.
- Sku' det være en anden gang. -Hav en god aften.
Gu er det ej en myte.
Det virker til, at mange filmhistorikere ikke kan forholde sig til...
betydningen af mise-en-scene i cinéma vérité-historier.
På den anden side kan man sige at mise-en-scene eller iscenesættelse...
er to eksempler, som udelukker hinanden.
Hvad er cinéma vérité, hvis ikke mangel på iscenesættelse?
- Og så videre. -Kom ind.
- Godards ulykkesofre... -Jeg kommer tilbage senere.
- Nej. Kom ind. -...støttede sig til træerne på landet.
Jeg har en idé til min afgangsfilm.
Kom ind. Sæt dig.
Dav, professor Fain.
Filmen handler om en seriemorder, hvis mord er baseret på myter.
Det lyder fedt.
Men ikke ligefrem hvad vi havde ventet os af en Mayfield.
Det ved jeg, men jeg tror, jeg er klar til at gå i gang med fiktion.
Det tror jeg også, du er. Gider du, Richard?
Tak. Du må gerne lukke døren på vej ud.
Hvad skal det være?
Gyser eller spændingsfilm?
Lidt af begge dele.
Ligesom Hitchcock.
Du kan måske bruge nogle af Hitchcocks temaer.
Paranoia, klaustrofobi, den forkerte mand anklaget...
den uklare linje mellem fantasi og virkelighed.
Så De synes, det er en god idé?
Den er helt fin.
Hvem ville havde troet, du skulle være den næste Spielberg?
Ja, ja.
Nyd det. Næste år er du ude i den virkelige verden.
Skål på arbejdsløsheden.
Skål på, at du fik mig ud af suppedasen igen.
To mere.
Får jeg lov at se den, når jeg kommer tilbage?
Måske.
Jeg har knoklet med din film og med alle dine andre film.
Jeg ved det, og jeg elsker dig for det.
Tak.
Skål på, at du elsker mig for det.
Drik ud.
- Skal du ikke nå et fly? -Man skal være fuld, når man flyver.
Jeg skal være færdig med min film. Hav en god tur.
- Vi ses, når du kommer tilbage. -Hej.
Han er godt nok en spasser.
Jeg er også filminstruktør.
Ja så?
Tjener filminstruktører godt?
Rimelig godt.
Så har du vel ikke noget imod at betale for drinksene.
Undskyld mig.
Hallo?
Alarmcentralen.
Jeg er vågnet op i et badekar med is...
- Og din nyre er blevet fjernet. da.
Ja, det er godt med dig. Hyg dig.
Hvad?
Hør her.
Det er en tradition i ugen med afgangseksamener.
Alle er oppe sent for at læse...
og ved midnat skriger alle for at komme af med nervøsiteten.
På samme tid mellem midnat og et minut over midnat...
bliver en studerende brutalt overfaldt.
Man kan ikke høre hendes skrig, for de drukner i de andres skrig.
- Er det en sand historie? -Ja, jeg har hørt, det skete på Harvard.
Nej.
Det er en myte.
Ligesom hende, der spiser tortilla med en gravid kakerlak...
og så udklækkes æggene inde i hendes næse?
Eller hende, der tager en bid af en kyllingesandwich...
og så opdager hun at mayonnaisen er pus fra en kyllingesvulst?
Og ham fyren, som har fladlus og som lyner sin lynlås op...
Okay!
Du har helt sikkert fattet pointen.
Men jeg har en idé til min afgangsfilm.
Er der en rolle i den til mig?
Du kan skrige, kan du ikke?
Mayday!
- Hvad laver du? -Vi må se det igen.
Nej, du kan ikke gå derind igen!
Jason, kom nu. Stop!
Hold da kæft, hvor blev jeg forskrækket.
Vi er filmuhyrer.
- Vil du være Dracula? -Dracula er bidsk.
Fik du den?
Travis Stark, filmgeniet.
- Hvad laver I? -Vi ledte efter hende.
Hun ledte efter dig. Hun prøvede at slå kloen i dig.
Helt og aldeles.
Undskyld.
Lad os smutte.
Nå.
- Er det din afgangsfilm? -Ja, men den er ikke færdig endnu.
Den er sikkert noget rod lige nu.
Det ville jeg ikke kalde den.
"Nej". jeg mener...
Jeg har lige fået mit manuskript godkendt, og jeg tænkte...
at du måske gad at læse det.
Hvorfor kommer du ikke forbi tirsdag aften, så kan vi snakke om det?
Okay. Jeg ringer til dig om det.
HVER TORSDAG OG FREDAG KVINDERNES HAPPY HOUR 17-19
Jeg har hørt, mobiltelefoner giver hjernekræft.
- Det er en myte. -Bare ærgerligt.
Vi skal filme det her.
Her er 20 dollars. Vask min bil.
Gør det nu.
Du ved godt, han er producerassistent og ikke slave?
Det er det samme.
Han har søgt ind på filmskolen tre gange nu.
Der er en pige, der er mørkeræd.
Hun stikker hånden ned, og hvis hendes hund slikker den...
så ved hun, at alt er okay.
Må jeg være hunden? Jeg er god til at slikke.
Det siger Dirk i hvert fald.
Når hun vågner op om morgenen, går hun...
ud på badeværelset og ser sin hund, der hænger opsprættet i bruseren.
Der er en besked.
MENNESKER SLIKKER OGSÅ
Vi kan gøre det med latex og Cornflakes.
"Latex og Cornflakes'“?
Jeg ringer til min far, så kan vi gøre det digitalt.
Digital er elendigt. Latex er bedre.
Det er ikke, hvad din gud George Lucas siger.
George Lucas kan gå ad helvede til.
- Du kommer i helvede. -Det ved jeg godt.
Jeg skal snakke med dig, Mayfield. Under fire øjne.
Jeg kommer straks.
- Hvor har du været? -Det er et godt manuskript, Mayfield.
Godt gysermanuskript.
Det ligner dit, men jeg vil lave en thriller...
Pis med dig. Du har sgu stjålet min genre.
- Stol på mig. Jeg stjæler ikke noget. -Stole på dig?
Ja. Jeg bør stole på dig.
At du stjæler prisen fra mig.
Ingen skal stjæle Hitchcock-prisen fra mig...
slet ikke dig, lille pige.
Find dig en anden kameramand.
Er du okay, Travis?
Jeg fik karakter for min film i dag.
Jeg fik sgu kun et G-tal.
Hvordan kunne det gå til?
Jeg kan glemme Hitchcock-prisen.
Du behøver den ikke.
Du er bedre end den.
Du er den mest talentfulde producer her på skolen.
Jeg har ingen penge, Amy.
Jeg har ingen forbindelser.
Jeg er ked af at skulle spørge dig om det nu...
men jeg er ret desperat.
Toby hoppede fra mit hold i dag.
Kender du en anden kameramand, jeg kan bruge?
Ja. Han hedder Simon.
Han filmede min film.
Jeg kan ringe til ham, hvis du vil.
Okay?-
Det skal nok gå.
Vi ses.
Hejsa.
- Har I set Sandra? -Mener du nøgen?
Hvem har ikke set hende nøgen?
Det hørte jeg godt.
- Pas på! -Åh, Gud!
Hun er...
Åh, Gud.
Du hoppede på den.
Hun er en skidegode skuespillerinde, ikke?
Magiske filmtrick.
Åh, Gud.
Var jeg ikke bare god?
- Hvad lavede du? -Jeg øvede mig.
Jeg skal til prøve for at spille koma-patient i Skadestuen...
-med hjælp fra Grahams far. -Det var ikke noget særligt.
Tak, skat.
Lad os gå op og se hende vaske sig.
Du hører en lyd, mens du er i soveværelset. Du kommer herind.
Kameraet følger dig fra døren. Det zoomer ind på dig. Du ser hunden.
Du vender dig. Du ser beskeden. Så springer morderen frem, og du skriger.
Og det er dét.
- Er du med? -Jeps.
Vi filmer.
Hold kæft alle sammen! Vi filmer.
Optag lyden.
- Ja, ja. Vi ses senere. -Hej, Graham!
Vent lige lidt.
Lyden optages.
Undskyld?
- Er det her Amy Mayfield filmer? -Ja, jeg er Amy.
Jeg vil gerne lave en reservation til i aften kl. 20.45.
Jeg er Schorm Jabuscko.
Travis siger, du mangler en kameramand.
Ja. Tak, fordi du kom.
Desværre har vi kun det her kamera at arbejde med, Schorm.
Kald mig bare Simon.
Tænk ikke på det.
Jeg har mit eget med.
Det er min skat...
skat.
Du er en meget smuk kvinde.
Du er også ret nuttet, kameradreng.
Hvis du var en pige, ville jeg helt sikkert bolle med dig.
- Ville du? -Ja.
- Hej, skat. -Hej, smukke.
Vil du have et lift?
Det har jeg allerede fået.
Lort!
Jøsses!
Idiot, Sandra.
Okay, nøgler. Hvor ville jeg være, hvis jeg var nøgler?
Fandens. Nøgler.
Hvor er I? Nøgler.
Sikke et rod.
Vammelt. Fandens.
Ja.
Stop.
- Hun er elendig. - Urban Legends, scene 3, optagelse 28.
- Hunden ser godt ud. -Ja.
Begynd.
- Du kunne lave den til en komedie. - Optagelse 29, for fanden.
Okay, begynd-
Stop. Vær sød at stoppe.
Hvad fanden?
- Det er ikke os, er det? -Forkert spole.
Det er Sandra.
- Hvad laver hun? -Det er Sandras bedste vinkel.
Det er helt sikkert Sandras røv.
Flot røvoptagelse.
Manner, det ser ægte ud.
Dér. Fang hende.
Kommer der ikke mere blod fra en hovedpulsåre?
KLIPPERUM
0.J. efterlod mere blod på den Ford Bronco.
- Flot. -Det var okay.
- Hunden var god. -Ja.
Har I filmet det?
Jeg har ikke. Har du?
- Simon? -Nej.
Men jeg kunne godt lide det.
Hvor er spolen, der var på fremviseren?
Det ved jeg ikke.
Sværger du, I ikke filmede det?
Den var god, men Dirk og jeg kan gøre det bedre.
Tror du ikke, det var ægte?
Nej. Ikke nok blod.
Det er typisk Sandra.
- Hun har sikkert iscenesat det til prøven. -Hvem filmede?
Venner. Travis Stark er død.
De fleste af jer har allerede hørt det.
For dem som ikke har...
så begik Travis Stark selvmord i går nat.
Det er svært at finde de rette ord.
Han skød hovedet af sig selv oppe i tårnet.
Helt bogstaveligt talt.
Tænderne var uigenkendelige.
Det er vigtigt, at vi husker på, hvem han var...
og hvad, jeg personligt mener, han kunne være blevet til.
Han var en talentfuld producer, som inspirerede os alle.
Men han svigtede ikke kun sig selv, han svigtede os alle sammen.
Alle har perioder, hvor de føler sig alene og hjælpeløse.
Vi skal være gode ved os selv...
og vi skal huske på, at vi gør vores bedste.
I filmen Den amerikanske nat stillede Truffaut spørgsmålet:
"Er film vigtigere end livet?"
Han var et stort talent.
Er du okay?
Nej-
Har du set Sandra?
Sandra er i koma, Amy.
I Skadestuen i Los Angeles.
Du burde lade mig hjælpe dig.
Jeg ved, du ikke prøver at lægge an på mig.
Med min fars forbindelser kan jeg få din film færdig i morgen.
Jeg vil gerne selv prøve at gøre det.
Sikke noget hyklerisk ævl.
Jeg ved alt om dig.
- Du er fra Hollywood ligesom mig. -Hvad'? Jeg er vokset op i Chicago.
Ikke før 1992.
Du var 13, da du og din mor flyttede fra Beverly Hills.
Efter din far, Taylor Mayfield, døde...
mens han var ved at filme dokumentarskrammel, ligesom du gør.
Se ikke så overrasket ud.
- Det står i skolens register. -Har du set det?
At være datter af en Oscar-vindende dokumentarproducer...
skadede ikke dine chancer for at komme ind.
Hold op med at lade som om du er som alle de andre.
Du er flasket op med film.
Du skal være god, for du har meget at leve op til, ligesom jeg har.
Måske endda mere.
Vi ses til optagelserne, skat.
Jeg har hørt, han skød hovedet af sig selv oppe i tårnet.
FORSIGTIG
Hallo? Er der nogen?
Travis?
De sagde, du havde begået selvmord.
Kendte du ham?
Hva'?
Min bror. Kendte du ham?
Jeg er ikke med.
Jeg er Trevor Stark.
Jeg er hans bror.
Jeg vidste ikke, Travis havde en bror.
Hvornår så du ham sidste gang?
Jeg så ham for et par dage siden.
Var han ked af det?
Han var deprimeret og drak, fordi karakteren for hans afgangsfilm var dårlig.
Han mente, han havde mistet chancen for at vinde Hitchcock-prisen.
Jeg troede, det var derfor, du...
han...
begik selvmord.
Er det dét, alle tror?
Vent.
Hvis du ikke er Travis, hvorfor er du her så?
Vil du ikke nok sige det?
Min bror begik ikke selvmord.
Stol på det. Det ville han ikke gøre.
Hvad er det, du siger?
Tror du, han blev myrdet?
Jeg ved det.
- Har du sagt noget til politiet? -Det kan jeg ikke.
- Hvorfor ikke? -Det kan jeg bare ikke. Hør her.
Sig ikke til nogen, du så mig her.
Vil du ikke nok?
Det er sket min bror noget, og jeg vil finde ud af, hvad det er.
Tre, to, en, midnat.
Og stop.
Mange tak. Tak. Okay, vi er færdige.
I kan gå hjem. Vi er færdige.
Beklager, det er så sent.
- Hvad sker der? -Ikke noget.
- Der er noget galt. -Nej.
Vent. Jeg har brug for hjælp med de her lydoptagelser.
- Fedt. De er smuttet. -Jeg skal nok gøre det.
Jeg skal bare have noget, hvor de skriger. Gå du bare hjem og få sovet.
- Er du sikker? -Ja.
- Vi snakkes ved senere. -Hejsa.
- Jeg skal have en smøg. -Okay.
Jeg skal bruge en masse høje skrig.
Du er en meget smuk kvinde.
Er det et Beaulieu?
Et Bolieux.
- Må jeg se det? -Nej.
Hav en god aften.
Okay, så optager vi.
Skrig så rigtig højt.
Hjælp.
Hjælp!
Og stop.
Hjælp mig!
Kom så, tøs!
Reese?
Amy! Du skræmte livet af mig.
Har du kigget på skærmene heri aften?
Ja.
Er det dig, der betaler min løn?
Jeg syntes, jeg hørte nogen skrige, som om de blev overfaldt.
- Var der andre, der hørte det? -Jeg havde hovedtelefon på.
Jeg optog nogen, der skreg.
Du optog nogen, der skreg...
da du hørte nogen, der skreg.
Jeg tror, din film gør dig paranoid.
Kan vi se den sidste time af de skærme?
Den sidste time? Jeg skal gå runder. Tror du, jeg bare ser film?
- Kan jeg låne de bånd? -Låne dem?
Jeg lover, jeg kommer tilbage med dem.
Okay?-
Hvis du ser noget mistænksomt...
og jeg mener noget meget mistænksomt...
så kommer du med dem, så jeg kan se dem.
Og begynd at gå rundt med en klokke om halsen!
Hallo?
Stan?
Det er ikke sjovt.
Jeg mener det. Hold op.
For fanden! Jeg er ved at være træt af det her!
Der er nogen efter mig.
Hvordan fandt du mig?
Der kan du se. Jeg kigger på de skærme.
Ét bånd var i min taske, da jeg smed den. Jeg løb ud fra lydrummet, men...
jeg havde et andet bånd. Jeg lagde det fra mig. Så du det?
Jeg kiggede efter, men jeg så det ikke. Jeg så kun dig, der løb rundt i kloakkerne.
Jeg så Simon blive dræbt. Jeg så overfaldet.
Søde, uden bevis...
Det er bevis.
Vandaler.
Sådan er det! Enhver politimand med for meget arbejde...
vil kalde det vandalisme.
Stol på mig, skat.
Sådan er det bare. Nu skal jeg køre dig hjem.
Så du kan få det våde tøj af.
Og måske kan jeg også få lov til at tage hjem.
Hej, det er Travis. Læg en besked.
Hej, det er mig fra tårnet.
Jeg ved ikke, om du bor der, men jeg skal snakke med dig.
Det handler om Travis.
Jeg tror, du har ret.
Efter jeg slap væk, blev jeg klar over, at optagelsen med Sandra var ægte.
Tror du også, din ven Sandra blev myrdet?
Ja. og det ville være den tredje.
Har du sagt det til nogen?
Jeg ville sige det til politiet.
Du kan ikke sige det til politiet.
Hvorfor ikke?
Det er anden gang, du siger det.
Trevor?
Travis og jeg var begge meget kreative.
Jeg udnyttede min kreativitet på mindre nobel vis.
Og derfor er mit forhold til politiet ikke så godt.
Men takket være Travis er jeg begyndt at komme ud af det.
Han var altid efter mig, fordi jeg aldrig gennemførte noget.
Så jeg skylder ham det.
Er du med?
Ja.
Det minder mig om min far.
Han var producer.
Han lavede dokumentarfilm.
Efter han døde...
troede jeg, at hvis jeg ikke lavede dokumentarfilm, så ville jeg glemme ham.
Men han ville være stolt over at vide, at jeg laver noget, jeg godt kan lide.
Derfor ville jeg lave denne fiktionsfilm.
Ikke fordi jeg havde nogen chance for at...
Hvad?
At vinde Hitchcock-prisen.
Vinderen får mulighed for at instruere en film i Hollywood.
Tror du, nogen ville dræbe for det?
Måske.
Vent lidt.
Hvor skal I filme i morgen?
I et tivoli uden for byen.
For hvis du har ret, så kommer vedkommende efter dig igen.
Det er vores chance for at afsløre morderen.
Det kan jeg ikke, Trevor.
Jeg ved, du er bange.
Jeg mener, det er jeg også.
Men skylder vi ikke Travis og dine venner det?
Jeg sørger for, der ikke sker dig noget. Jeg skal nok være der.
Stol på mig.
- Jeg kan en god historie. - Sandra er i koma.
Han skød hovedet af sig selv.
Sig ikke til nogen, du så mig her.
Latex og cornflakes.
- Et stort talent. -Se ikke så overrasket ud.
- Jeg kan glemme Hitchcock-prisen. -Ingen ska! stjæle den fra mig.
- Uklar linje mellem fantasi og virkelighed. -Jeg er god.
Du skal være god, du har meget at leve op til, ligesom jeg har.
Tragisk dag.
- Stol på mig. Paranoia.
Jeg ved alt om dig.
- Klaustrofobi -ikke, hvad vi forventede.
- Godt qysermanuskript. -Forkert mand.
- Siet ikke dig. -Min bror begik ikke selvmord.
Sig ikke til nogen, du så mig her.
- Jeg bør stole på dig. -Stol på mi...
Du hoppede på den.
Flot. Hvad arbejder! på? En anden myte?
"Skræktunnelen ."
Der kommer et tivoli til byen. Men det er ikke som andre tivolier.
Der er en Skræktunnel, der er fyldt med kunstige, blodige lig.
Alle synes, den er uhyggelig.
Om morgenen når tivoliet er rejst sin vej...
mangler der en masse børn.
Det viser sig, at ligene i Skræktunnelen var ægte.
Er det Skræktunnelen?
MUNTRE MINEARBEJDERE
Det bliver det.
Okay?-
Davs, lille ven.
Du skal være højere end min hakke for at komme med.
Jeg sagde det jo.
Labre larver.
Vil I have nogle lig?
Du godeste.
- Så det er vores Skræktunnel. -Kan I klare det?
- Vi skal bruge tre timer. -I har kun én.
- Perfekt -Forhandlede bare.
- Superteam... -Opstart.
- Flyt jer. Her kommer vi. -Gør plads.
Held og lykke, drenge.
Undskyld, skat.
Dirk! Hvordan går det dernede?
I gang med arbejdet, drenge.
Strømmen er sat til.
De er levende!
Se lige den her hånd.
Skynd dig herop. De er uhyggelige.
- Er du ræd for minearbejdere? Din kylling. -Hold mund og kom herop.
- Jeg kan ikke tro, Simon ikke kom. -Det kan jeg godt.
Hvad er der sket med gode gamle Simon?
Hvad laver han her?
Han bærer på nogle ting. Han ville hjælpe til. Er det ikke lige meget?
Det er mit hold. Så det er ikke lige meget.
Jeg vil ikke have alle de mennesker her.
Se lige den her hånd.
"Denne lille gris hylede hele vejen hjem."
Flot lavet.
Gider du tage projektørerne med op? Lad mig ordne den her.
Hi-ho.
Kaldte du mig en hore?
Synes du ikke, du er lidt for højrøvet over dit lille mesterværk?
Skal du spille smart over for mig foran alle de andre?
Det burde du ikke gøre. Ved du godt det?
Du burde ikke gøre det over for mig.
Jeg skrider. Pak lortet sammen.
Det kommer til at tage lang tid.
Gå I bare over og spis, så vi ikke skal hænge her hele natten.
- Er du sikker? -Ja.
Jeg bliver her med Dirk og Stan. Bare kom tilbage om en time.
Okay. Jeg tager noget med tilbage til dig.
Okay. Vi går over og spiser. Vi har en time.
Vær forsigtig.
Altid.
Dirk! Lysene er på plads. Hvordan går det?
Alt i orden.
Sæt strømmen til.
- Jeg ordner min skat. -Brug gummi.
Dirk og Stan, kan I høre mig?
Er I okay? Kan I høre mig?
Kommer du ind og ser det?
Ja. Jeg kommer nu.
Okay, tryk på den røde...
Nej, nej. Den grønne.
Tryk på den grønne knap og træk 1' bakken. Så skuffe den begynde.
- Kom så. -Jeg er med.
Halløjsa, lille ven og velkommen. Bliv siddende i vognen til turen er ovre.
Du skulle nødigt miste hverken liv eller lemmer undervejs.
Hej så længe, fremmede.
Hun kommer ind og ser det. Skynd dig.
Skynd dig nu!
Vi har overgået os selv. Hun bliver vild med det!
VEND OM NU, ELENDIGHED FORUDE
Jeg kommer op.
DENNE VEJ
Meget morsomt, drenge.
Jeg er meget bange. Hold nu op.
Er I okay?
Flot scene. Hvor er dit hold?
Der er to. De har fået stød og er begge døde.
Dumme unger.
- Er det din endelige udtalelse? -Ja.
Kan du sige andet, end at strømmen forsvandt?
Er der andet, søde?
Vi kan godt selv klare det nu, betjent.
Nej, der er ikke andet.
Okay. Vi kontakter dig senere.
Hvor var du?
Er det din hjælp? Du var der ikke.
Du gjorde ikke noget. Du beskyttede mig ikke.
Det passer ikke.
Jeg så, hvad der skete med Graham. Så jeg fulgte efter ham.
Dajeg kom tilbage, var der politi overalt. Hvad skete der?
Det, som du sagde, ville ske.
Han kom tilbage.
- Og nu er Dirk og Stan døde. -Du godeste.
Jeg stolede på dig.
Jeg er ked af det, Amy.
Vi ved i det mindste, at det ikke er Graham.
Egentlig ikke. Han slap fra mig.
Jeg er helt forkert på den.
Hvorfor?
Dirk og Stan var andetårsstuderende.
De prøvede ikke at vinde Hitchcock-prisen.
Så hvorfor slå dem ihjel?
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Jeg er så bange.
Det er i orden.
Jeg er her nu.
Hør her.
Vi skal hvile os.
Så går vi over i tårnet og begynder forfra.
Indtil da skal du sove. Du er udmattet.
- Det ved jeg, men... -Du er udmattet.
Måske er der noget, vi har overset. Noget, som kan hjælpe os.
Gå ikke fra mig igen.
Det gør jeg ikke.
Det lover jeg dig.
Vanessa.
Jeg fik dit brev.
Du skal vide, hvad jeg følte, dajeg læste det.
Hvad?
Først blev jeg overrasket, men egentlig ikke ret meget.
Men jeg...
Vanessa, jeg har ikke skrevet noget brev.
Hvad?
Åh, Gud.
Hvem kunne finde på at gøre det?
Kom!
Hvad sker der, Amy?
Hvad stikker vi af fra?
Hvad er det?
Hvad er det, Amy?
Pis.
- Kom. -Hvem fanden er du?
Hvem fanden er dernede?
Hvem er dernede?
Rotter.
Kom!
- Hvad sker der? Er det en joke? -Nej, det er ikke en joke.
- Hørte du det? -Ja.
Hvad fanden?
Jeg kan ikke høre noget.
Hjælp mig!
Hvad fanden?
Hvad er der galt?
Det er Vanessa.
- Hvad'? -Ovre i tårnet!
Hvorfor var du der ikke, dajeg vågnede?
Amy. Jeg har fundet noget.
Du skal tro på mig. Lad os komme væk.
Så jeg tænkte...
hvis morderen ikke myrdede konkurrenterne til Hitchcock-prisen...
men bare myrdede filmstuderende, så måtte der være en anden forbindelse.
Men jeg ku' ikke finde den.
Så jeg fjernede dit navn.
SØGER...
"MENNESKERNES GUDER" 407 AFGANGSFILM
Min brors afgangsfilm. Alle ofrene arbejdede på den.
Her er den.
SLUT
Den var forfærdelig.
Hvordan kunne Travis lave så elendig en film?
Instruktør og producer: TRAVIS STARK
Jeg syntes. jeg så noget.
- Der er en splejsning. -Og hvad så?
Det er splejsetape.
Der er brugt splejsetape til at sætte filmens slutning...
sammen med rulleteksterne.
- Er det ikke normalt? -Nej.
Det er den endelige udgave.
Det er kopien af negativet. Der bør ikke være splejsninger.
Har nogen ændret rulleteksterne på Travis' film?
Nogen har ændret filmen på Travis' rulletekster.
For at lade som om den er deres egen?
Der er én person fra det hold, som stadig er i live.
Du godeste.
Mayfield? Hvad fan...
aka?-
Hvad vil du?
Travis.
Nu smutter han ingen steder.
Hvad er der galt, Toby?
Du ser ud, som om du har set et spøgelse.
Professor Solomon?
Kan De snakke med dem? De har en pistol...
Hold kæft!
Travis?
Professor.
Men jeg troede...
Tak fordi De kom, professor Solomon.
Jeg beklager meget.
Måske De skulle sidde ned.
Kom og vær med, professor.
Hvorfor har du en pistol?
Den er ikke ægte. Det er skolens.
Åh, Gud.
Hvad foregår her?
Toby stjal min film og ændrede rulleteksterne på den.
Er det dét, det handler om? Nu skal du ikke smigre dig selv.
Vent lige lidt. Travis, hvorfor det skuespil? Jeg troede, du var død.
Det kommer vi til.
Tobys film var elendig.
Han vidste, min var god, for han var min lydtekniker.
Nej. Jeg var ikke din lydtekniker, din selvmords-psyko.
Det var du selv. Det ved du godt.
Du skrev, det var mig, så jeg kunne bestå.
Har du aldrig set hans film?
Nej. Jeg har aldrig væreti nærheden af hans film.
Hjælp mig, professor.
Du ved godt, hvad det betyder, gør du ikke?
Hvad?
Jeg gav dig et 11-tal i lydteknik for ingenting.
Film er en kunstart, der kræver samarbejde.
Og hvem fanden er du?
Jeg stak en pistol i munden på Travis Stark.
Og jeg trykkede på aftrækkeren.
Hvorfor?
For at skyde skylden på dig.
Faktisk...
skal dine fingeraftryk på pistolen for at bevise, du dræbte Toby og Travis...
og hvem den her taber så end er.
Hedder du Trevor?
Hvor nuttet.
Løb, Amy!
Rejs dig!
Hvis du ikke kommer herud, så skyder jeg ham!
Vil du dø nu, røvhul?
Kom herud før du dræber flere.
Kom ikke herud, Amy.
Passer det med tvillinger? Kunne du mærke det, dajeg skød hjernen ud på din bror?
Det kommer nok til at gøre ondt at dø to gange.
Okay!
Slip ham.
Du har fået det, du vil have.
Tror du, det er det her, jeg vil have?
Undervisning kan rende mig!
Hvad snakker du om?
Da jeg studerede her...
kunne professorerne ikke afgøre, hvilken film der skulle vinde prisen, min...
eller det lort som Chip Voelker havde lavet.
Så de bad en udenforstående producer om at afgive den afgørende stemme.
Taylor Mayfield, dokumentarfidusmageren.
Med den ene stemme...
frarøvede din far mig den Hollywoodkarriere, jeg skulle have haft.
Og jeg har været fanget her lige siden.
Men så...
lavede Travis en rigtig god film.
Og jeg så en udvej.
Men jeg havde brug for et alibi.
Og bingo.
Du kommer ind på mit kontor med den tåbelige lille idé til en film...
hvilket gav mig det alibi, jeg havde brug for.
Du dræbte alle, der havde arbejdet på Travis' film...
så du kunne lade som om, det var din egen.
Man gør, hvad man er nødt til.
Du kommer i lebbe-fængsel...
og jeg tager til Los Angeles med Travis' film og en kontrakt på tre mere.
Det fungerer kun på film, tåbe.
- Hænderne op! -Hænderne op!
Gudskelov.
- De vil slå mig ihjel. -Han lyver.
En ting ad gangen!
Den skøre hvide tøs skal smide sin pistol og sparke den væk!
- Men han lyver! -Smid den og spark den væk!
Tak.
Kom så ud fra den skideuhyggelige kirkegård!
Også Spøgelserne!
Smid skovlen, professor.
Det var hende, du så løbe væk af tårnet.
- Lyt ikke til ham. -Kom over til mig, professor.
Du er i sikkerhed nu.
Det passer, gør det ikke, Amy?
Jeg så dig løbe væk fra tårnet.
Hør her.
Men jeg har ikke sagt til nogen, at jeg så hende.
Røvhul!
Din skide møgkælling!
Pas på!
Okay, alle sammen. Slap så af!
Hva' så, skat?
Giv mig dit bedste skud.
Du filmede Sandras død.
Det hedder cinéma vérité.
Det var godt, synes du ikke?
Forkert afstandsindstilling.
Men du ved, hvad man siger:
"De talentløse, de underviser."
Hvad vil du gøre?
Gør det nu.
Reese!
Giv mig den.
Amy!
Åh, Gud.
Gudskelov.
"Det er min søster, skat. Hun er en rigtig kvinde!"
Vi har brug for hjælp på filmskolen.
Det har været et år fyldt med smerte og store tab.
Og det er med tungsind, vi uddeler vores sidste pris...
for modtageren er ikke længere blandt os.
Vi er dog heldige at have hans bror her...
som modtager den på hans vegne.
Vi er stolte over at overrække dette års Alfred Hitchcock-pris...
til minde om Travis Stark og Menneskernes guder.
Hænderne op! Dit psyke-røvhul!
Og stop!
- Hvor mange gange skal vi lave den? -Godt Fremkald den.
Vi laver den én gang til. Forfra.
Lad mig hjælpe dig-
Hør her. Jeg er Amy Mayfields agent.
Vi accepterer ikke en kontrakt med mindre end tre film.
- Hvordan klarer jeg det? -Du klarer det flot.
- Det gør du også. -Amy'? Vi filmer.
Okay, lad os prøve igen.
- Okay, lad os komme i gang. -Lyd optages.
Urban Legends, scene 6, optagelse 2.
Er du ikke bare vild med den film?
Jeg tror, vi har meget tilfælles.