字幕 You can do it different.
字幕 He can heal from almost anything.
字幕 But it takes him about five or six seconds
字幕 before he's whole again.
字幕 That's your window.
字幕 That's enough time for you.
字幕 Get to it, soldier.
字幕 Do you ever ask yourself the question,
字幕 "Why am I still alive?"
字幕 So you think this is funny?
字幕 He's playing with his food, don't you think?
字幕 He's like a killer whale
字幕 in the frozen waters of the Arctic with a seal.
字幕 He fools with its head and then he kills it.
字幕 It's horrible. Pull up a chair.
字幕 Okay.
字幕 You know something?
字幕 I know something you don't know.
字幕 I know that the Space Man actually likes you.
字幕 He likes you
字幕 because he's paying you a very high honor.
字幕 And I hate to think that's undeserved.
字幕 A high honor?
字幕 Oh, yeah. He's saving the best for last
字幕 out of respect for your skills.
字幕 It's an enormous honor.
字幕 And he bestows it upon you in spite of what you did.
字幕 What did I do?
字幕 I was there. I saw it firsthand.
字幕 What you're saying is that I'm a coward.
字幕 Everyone's saying it.
字幕 Just not to my face.
字幕 The story will be told for generations.
字幕 Just like with me, six years ago.
字幕 I flinched when I faced him, just like you.
字幕 Yeah, I begged for my life,
字幕 but he thinks I'm crazy.
字幕 There's no honor in killing crazy.
字幕 You actually ran.
字幕 And by running, you allowed him to come here
字幕 and kill the innocent.
字幕 That's on you.
字幕 But this time,
字幕 we have a plan.
字幕 We?
字幕 So you're one of us?
字幕 So tell me this, old man.
字幕 Will I end up like you?
字幕 No, you won't live long enough.
字幕 You won't make it through the day.
字幕 Hmm. Or he won't.
字幕 That's more like it. That's the spirit.
字幕 Brax has no use for a coward.
字幕 He likes brave fighters.
字幕 Once he has you pegged as a coward,
字幕 you become like a sporting hunt to him.
字幕 He's like Manolete, the clownish bullfighter,
字幕 and you're the bull.
字幕 He'll want to make an example out of you,
字幕 prove a point, mess with your head first,
字幕 and then he'll kill you.
字幕 See? It's already started.
字幕 He's trying to vex you.
字幕 He can stop trying.
字幕 You okay?
字幕 You know, there is one other way I failed to mention.
字幕 Be a way for you to make up
字幕 for everything that went before.
字幕 You could kill the son of a bitch.
字幕 You're alive.
字幕 Son of a bitch.
字幕 I'm okay.
字幕 You're not okay.
字幕 We should get him under the brush.
字幕 He may still think he's dead.
字幕 What about you? Where'd you come from?
字幕 He put me here.
字幕 Forbes?
字幕 Dead.
字幕 Shit.
字幕 Comet's moving.
字幕 We got to get this done now.
字幕 We move.
字幕 Whatever happens...
字幕 You got something to say?
字幕 ...just remember the one thing
字幕 you always have with Jiu Jitsu...
字幕 Leverage.
字幕 Move.
字幕 Aah!
字幕 He saved our lives.
字幕 I always knew he was faking like he was crazy,
字幕 so he could help you.
字幕 What are you talking about?
字幕 You really don't know?
字幕 He was your father.
字幕 He didn't want me to know.
字幕 Hey, you're hurt.
字幕 Can you breathe?
字幕 Almost. Let's go.
字幕 No, no, no, slow down. Slow down, you have a big wound.
字幕 Come here.
字幕 Oh, come on.
字幕 Don't tell me you two are about to get on
字幕 in this tight-ass temple, that's real unholy.
字幕 Not to mention we got a goddamn Martian on the loose.
字幕 She's hurt.
字幕 Oh, she's hurt. My guys are all dead.
字幕 I've been driving around trying to get a head count, I got nada.
字幕 I figured these two might be of some use.
字幕 Not to mention these bad boys right here.
字幕 She going to need a good stitch job, or what?
字幕 Yeah, let's get her to a safe place.
字幕 There's no safe place around here.
字幕 Hey, so you guys are like some ninja alien killers, huh?
字幕 Jiu Jitsu.
字幕 Ah, that's why you wear those funky-ass outfits.
字幕 Well, come on, tell me. You guys are part of some, like,
字幕 secret agency government probe, right?
字幕 To take down Martians and shit?
字幕 I've been reading about that stuff, man.
字幕 Ever since I started translating in the Army, man,
字幕 I'm finding all kind of crazy stuff.
字幕 What is it?
字幕 He said something about it kills the pain.
字幕 I don't need it.
字幕 What?
字幕 This has been very traumatic for me, okay?
字幕 I still have nightmares from when I try to milk our pet bull.
字幕 You think I won't need therapy from this shit?
字幕 How do you blow such big holes in him with those arrows?
字幕 Blasting caps on the tips.
字幕 Here's a thought.
字幕 Get me wrapped.
字幕 What'd she say?
字幕 She says she's ready to go.
字幕 What?
字幕 I think she said she needs to stretch, run and exercise.
字幕 Yup.
字幕 What?
字幕 Go.
字幕 Aah!
字幕 He was your father.
字幕 Come on.
字幕 But it takes him about five or six seconds
字幕 before he's whole again.
字幕 That's your window.
字幕 Jake!
字幕 Mm.
字幕 Are we good?
字幕 Everything cool?
字幕 It's not another one, is it?
字幕 You got to be safe about these things.
字幕 You never know.
字幕 It'll be like Goldilocks and the three aliens out here,
字幕 you know what I mean?
字幕 Mama alien, baby alien.
字幕 Whoo!
字幕 Who wants a drink?
字幕 Ooh!
字幕 Coming right up.
字幕 See you in six years.