在100年前
地球上生活著15億人
如今，已有超過60億人擁擠在 我們這顆脆弱的星球上
盡管如此，地球上仍有一些 人類極少涉足的地方
這部專題片將把你帶到最后的蠻荒之地
展示這個星球的風貌 和你以前從未見過的野生動物
行星地球(1)從北極到南極
想象一下一個沒有太陽的世界
雄皇帝企鵝正在挑戰地球上最嚴酷的環境
南極洲的冬天
黑夜漫無休止
氣溫下降到零下70℃
其它動物早已逃離，只有企鵝留了下來
因為每只企鵝都護衛著一件寶貝
一顆躺在它們腳背上的蛋
依靠耷拉下來的肚皮上的絨毛保持溫暖
它們沒有食物，也沒有水
而且整整4個月見不到太陽
這絕對是動物們經受過的最嚴酷的考驗
太陽已遠離南極
照耀在遙遠的北方天空
現在是三月
陽光重返北極腹地
驅走了4個月的黑暗
一只北極熊蘇醒了
整個冬天，它都在洞穴里度過
它的出現標志著春天的到來
長達數月的地下閉居已經結束
它從斜坡上一滑而下
也許是為了清潔皮毛
也許只是因為高興
它的幼熊們第一次注視著 這個明亮的新世界
母熊召喚著熊崽
但在這個陡峭的斜坡上 踏出第一步可不太容易
可是它們太餓了
急切盼著來到母親身旁
在這個特別的日子里， 母熊已經推遲了喂奶的時間
現在該是履行承諾的時候了， 乳汁是巨大的誘惑
自從熊崽們兩個多月前又聾又瞎地 在雪下出生以來，母乳就是它們唯一的食物
它們的母親已有5個月沒有進食了
失去了一半的體重
現在它將僅剩的一點脂肪 變成乳汁喂養它的寶貝們
春天的太陽帶來了溫暖
但對母熊而言卻是一個問題
海面的冰層開始融化
而母熊則需要在那里捕殺海豹，喂養幼熊
因此它必須在冰層破碎之前到達那里
而現在的氣溫仍然有-30℃
熊崽們必須回到洞中避寒
現在是北極熊現身后的第6天
春色匆匆
但即使是現在，暴風雪 仍會在毫無征兆的情況下來襲
幼小的熊崽很容易凍僵， 躲在洞穴中可能會更舒服些
可是母熊必須得把它們帶到外邊活動
饑餓將它折磨得虛弱不堪
而這片產仔的斜坡上沒有一點食物
海面上的冰層依然堅固
但是這種情況不會持續太久
第10天
母熊已經帶領幼熊離巢1英里遠
現在該是考驗它們的時候了
它們的信心日益膨脹
不過它們并不像母熊那樣著急
最后，它們似乎做好了旅行的準備
它們剛好趕得及
離岸幾英里遠的海面上， 冰層已經開始崩裂
現在母熊將獵殺海豹， 獲取緊需的食物
而它也正帶著熊崽們 進入一個危險的新世界
大約有近一半的幼熊 會在第一年的冰上歷險中喪生
夏季意味著全天24小時的日照
融化的冰雪不斷改變著地貌
在更遠的北極苔原上， 冬雪幾乎已經完全消失
這里是加拿大北部荒野
大自然正在此上演著一幕最壯觀的演出
每年，300萬遷徙的北美馴鹿 都將穿越北極苔原
龐大的鹿群只有在空中 才能完全領略它的壯觀
有的鹿群一年得走上2000多英里， 才能到達新鮮草場
這是動物界中最長的陸地遷徙
它們總是不停地趕路
新生的小鹿必須 在出生的第一天就站起來奔跑
但是龐大的鹿群并非獨自旅行
狼
8∼10只狼組成的小股部隊 悄悄地尾隨著遷徙的大軍
它們已是饑腸轆轆
它們的目標就是新生的小鹿
直沖向鹿群是一種制造恐慌的戰術
鹿群奔散開來
狼群便更容易鎖定單個目標
混亂中一只小鹿與它的母親失散了
小鹿雖然很小
但如果全速奔跑起來， 它仍可以比狼跑得更快
這種情況下一般有兩種可能
一是馴鹿自己犯下錯誤
否則就是狼追出1英里之后選擇放棄
現在是苔原的仲夏時節
不會出現日落
在這個高緯度地區， 太陽輻射只能斜射到這片土地
到達地面的能量很少， 并不足以支持樹木生長
由此往南500英里的地方 才有可能生長著樹木
這些矮小的灌木標志著森林界線
北方森林由此開始
這就是泰加林帶
針葉樹的針狀樹葉根本不能食用
所以生活在這片森林里的動物非常稀少
這是個寂靜的地方
雪地上沒有被踩過的腳印
每到北極冬季
雪便為這片土地蓋上一層廣袤無邊的銀毯
可是隨著春天漸漸從南方趕來
泰加林帶也揭開了它的面紗
這片環繞著地球的廣大森林
容納了地球上1/3的樹木
產生了大量氧氣
從而改變了大氣成分
隨著我們向南行進
太陽的影響力逐漸增強
北緯50°的地方是一場重大變革的起點
由于有足夠長的夏季， 闊葉林得以取代針葉林
闊葉樹的樹葉更容易食用和消化
因此動物們也能獲得 太陽饋贈給它們的那部分能量
現在是夏天
森林中一片生機勃勃的景象
可是好景不長
由于嚴寒的原因，闊葉樹得在冬天落葉
樹葉消失之后
大地一片荒涼，動物們的食物日益稀少
居民們只得遷往他處
或者冬眠
或者忍受幾個月的饑荒
這是遠東豹
世界上最稀有的貓科動物
這里是俄羅斯東部的落葉林
冬天使得狩獵變得相當困難
獵物非常稀少
也沒有可以隱蔽的植被
小豹已有一歲大了，仍舊依靠著它的母親
鹿經常會死于嚴酷的冬天
這些豹子不會介意吃死鹿的肉充饑
非洲豹根本不能在這里生存
而俄羅斯的貓科動物則有厚實的皮毛 幫助它們抵擋嚴寒
如今世界上只存活著40只遠東豹
而且這個數目還在減少
與許多動物一樣
由于盜獵和棲息地遭到破壞， 這些大貓已經被推到了滅絕的邊緣
遠東豹充分暴露了自然遺產的脆弱
整個物種的未來寄托在 為數不多的幾只母豹身上，就好比這一只
所有動物，無論稀有的還是常見的
歸根結底都依賴于太陽的能量
在日本，每到櫻花盛開的時節
也意味著春天的來臨
太陽用能量創作了一幅色彩艷麗的山水畫
地球每年繞著太陽公轉
同時也繞著一根傾斜的軸自轉
正是這種傾斜造成了季節變化
世間萬物隨著季節的變遷不斷改變
在北方，隨著太陽影響力的減弱
美洲落葉林開始放慢生命的腳步
它們落下樹葉，以應對 即將到來的幾個月的嚴寒和黑暗
一個季節接替另一個季節
有的生物在腐敗中獲得興盛
而更多的卻得專門為冬天做好準備， 以度過缺少陽光的日子
動物們成群結隊踏上 尋找食物和溫暖的長途旅程
30萬只花臉鴨集體遷往南方的韓國， 躲避西伯利亞的嚴冬
僅這一群便集中了世界上所有的花臉鴨
但是，世界上有些地方卻沒有四季
在熱帶地區，太陽輻射直射大地
全年始終或多或少地 受到這種影響力的控制
因此，這里的叢林茂密蔥郁
生命在此欣欣向榮
這些森林僅覆蓋了地球表面的3%
但其中的動植物種類卻占到了全球的50%
樹冠層是生命最繁榮的地方
這里有猴子、鳥
還有數百萬種昆蟲
至于確切數量我們不得而知
從上到下，森林的特點也在發生改變
越往下就越陰暗潮濕
適合各種不同種類的動植物
只有不到2%的陽光能夠到達叢林地表
即便如此，這里的生物種類也異常豐富
在新幾內亞島上生活著42種不同的極樂鳥
一種比一種奇異
這片森林異常富饒
營養美味的食物唾手可得
這也使得雄六羽極樂鳥 有時間去關心其它的事
比如打掃它的「舞臺」
整塊地方必須干凈整潔
萬事具備
非常精彩
可惜沒有觀眾
華麗極樂鳥利用鳴叫吸引異性
它似乎更為走運
那么，接下來它該怎么做 才能獲得芳心呢？
雌鳥退后考慮一番，準備作出決定
雄鳥不免有些沮喪
因為它已經傾盡全力，卻還是沒有合格
除了陸地之外，太陽也同樣 影響著海洋中的生命
當海浪和洋流把大量營養物質翻上 沐浴著陽光的表層海水時， 那里便成了最熱鬧的用餐場所
南非好望角外的海域就有這種神奇的魔力
而且產量還非常高
夏季是豐產季節
也是海豹的繁殖季節
大白鯊的突襲僅持續短短一秒左右
放慢40倍的畫面為你呈現了 這個巨型掠食者的純熟技巧與強悍力量
一旦突襲失敗
鯊魚就會展開追擊
鯊魚的直線速度更快
但是轉向卻不如海豹靈活
這是敏捷與力量的對抗
等到海豹結束繁殖
大白鯊便會繼續前進
可以肯定的是， 大白鯊長途跋涉數千英里橫越大洋
就是為了在不同海域 享用這種季節性的盛宴
太陽烘曬著熱帶地區的海水
驅動了全球天氣系統
海水受熱蒸發成水蒸氣
上升并形成巨大的風暴
風在外海形成
侵入大陸席卷內陸地區
它們穿越撒哈拉沙漠時
造成了世界上最大的沙塵暴
沙子被吹到地球的另一頭
亞馬遜叢林因此而變得肥沃
風掠過整個印度洋
一邊收集水氣， 一邊撲向北方的喜瑪拉雅山脈
隨著氣流的上升，溫度也逐漸下降
攜帶的水氣開始凝結，匯集成云
然后變成季風雨落到地面， 滋潤大地萬物
至此，由太陽驅動的大氣環流
將潮濕空氣帶到了大陸中部
沒有水就沒有生命
不過，水在陸地上的分配極不平均
沙漠覆蓋了地球表面的1/3
而且面積每年都在增大
這里是南部非洲的卡拉哈里沙漠
現在是旱季
數千頭大象開始長途跋涉， 不顧一切地尋找水源
所有橫穿南部非洲的野生動物 都懷有同樣的目的
非洲水牛也加入了這支浩大的隊伍
如此之多的動物出于同一個緊急目的 而進行大規模遷徙，這在地球上其它地方可看不到
它們的目的地是奧卡萬戈大沼澤
一片巨大的內陸三角洲
這時它仍處于旱季
可是水馬上就要來了
肆虐的沙塵暴困住了這群遷徙的動物
母象和小像一不小心就會和大部隊分開
對于這對母子而言， 避難所就在前方幾英里處的林地內
它們不能休息，必須盡快到達那里
大部隊早已安全抵達
最后，掉隊者終于從塵埃中走了出來
疲憊不堪的小象仍舊看不清路， 因為沙子蒙住了它的眼睛
母象盡可能地去幫它一把
現在，風暴已經消退
但是，并非所有的象都是那么幸運
一頭小象迷了路
盡管又渴又累
它仍追隨著母親的腳步
不幸的是，它走錯了方向
就在卡拉哈里旱季的最高峰時
奧卡萬戈迎來了水
這些水來自數千英里外安哥拉高地的降雨
奔流了將近5個月才到達這里
水將燥熱土壤中的昆蟲驅趕出來
它們很快便成了可口的點心
隨著洪水一塊兒到來的鯰魚
撿食著那些被鳥類遺漏的溺水者
對所有動物來說，這是一場季節性的盛宴
鳥類是所有賓客中率先到達的
肉垂鶴
接著是黑鸛
鳥類之后就是非洲水牛
經過數周的長途跋涉， 它們終于抵達了終點
洪水鋪蓋了奧卡萬戈
卡拉哈里的廣大地區變成了富饒的天堂
地球上沒有其它地方能比這里 更能清楚地證明水對生命的意義
動物們逐漸進入奧卡萬戈的中心地帶， 這里的路變得縱橫交錯
新來者開辟了新的干道， 洪水流淌在這些「動脈」中，不斷向外擴展
這是非洲難得一見的勝景
一個和諧繁榮的水世界
有的動物干脆在這里安家
這些是赤列羚
這種羚羊的蹄子張得很開
使它們能在水里快速奔走
而有些動物卻不是很喜歡這種改變
狒狒在水里多少有些不安
水為所有動物都帶來了一個豐收的季節
非洲野狗
它們現在已經成了非洲最稀有的哺乳動物
不過，它們仍是 非洲大陸上最有效率的掠食者
它們的秘訣就是——團隊協作
黑斑羚是它們最喜愛的食物
捕獵行動開始
狗群四下分散
通過空中鏡頭， 我們能從一個新的視角觀察它們的戰術
狗群一旦接近獵物
便立刻分散，占領目標四周的各個位置
它們似乎打算對黑斑羚形成一個包圍圈
它們悄無聲息地逼近
然后各就各位
它們的耳朵能洞悉最輕微的響聲
狩獵開始
3只野狗緊追一只黑班羚
沒捉到
頭犬將黑斑羚趕向側翼的埋伏區
它估計了一下它們逃跑的路線
然后立刻從邊角切入
從側翼加入這次總攻
成敗在此一舉
一對一
野狗擁有耐力
而黑斑羚擁有速度
跳入湖中是絕望的選擇
黑斑羚可不太會游泳
野狗們知道它們的獵物遲早會上岸， 否則就會淹死
現在，它們只需等待
狗群中的其它成員正在發出呼喚
它們已在樹叢中捕到了一只獵物
這是邀請它們加入宴席的信號
這只黑斑羚非常走運
這種規模的狗群每天都得進行一次捕殺， 并且一起分享獵物
這只黑斑羚只不過被延緩了行刑的日子
象群正接近漫長旅途的終點
經過數周的長途跋涉， 它們都已是精疲力盡
母象首領聞到了水的氣味
它鼓勵象群再做最后的努力
小象疲憊不堪
不過它們的母親以前也經歷過這種旅行
它們很清楚水就在不遠的前方
在完成數百英里的行程之后， 它們終于抵達了目的地
這些大象的生活決定于 一年一度的干濕季節交替
這是太陽造成的季節循環
在地球的最南端
經歷了整整4個月的黑暗后
太陽重新在南極上空升起
現在，皇帝企鵝們終于不用再擠在一起了
雄企鵝們仍然看護著它們的寶貝
在整個漫長的南極冬夜， 它們一直呵護著自己的蛋
隨著太陽的回歸，蛋也開始孵化
其它鳥還沒有到來
而皇帝企鵝卻熬過了一個漫長黑暗的冬天
因而它們的寶寶也有了領先的優勢
現在，這些小家伙們已經做好準備， 急切盼望著享受南極那短暫的夏天
行星地球拍攝日記
航拍展現了奧卡萬戈三角洲 大片地貌的獨特全景
為了獲得最精美雄奇的畫面
《地球》攝制組首次采用了 最新的高科技攝影技術
來見見我們的制作班底
制片人Mark Linfield
隊員包括直升機駕駛員Peter Perlstein
好萊塢航空攝影師Michael Kelem
這架直升機裝備了 最新的高清晰攝影機組
直升機環架攝影機組
最初用于軍事裝備
現今也只在好萊塢電影 和精美廣告中使用過
用它拍攝專題片《地球》將是第一次 把這種高科技系統帶入野外環境
攝制組將直升機環架攝影機組 帶進了三角洲沼澤的中心地帶
這是地面攝制組無法進入的地區
有了360°視角
以及高性能攝像鏡頭
攝影機能夠放大拍攝1公里之外的景物
動物們完全沒有受到干擾
根本沒有察覺攝制組正在它們頭上徘徊
陀螺穩定攝像機能拍下平穩的畫面
無論是遠景還是近焦
這是首次以壯麗山河為背景 展示野生動物的生活場景
有了這套航拍系統， 攝制組便能完成最具挑戰性的任務
拍攝非洲野狗狩獵的場景
單從地面上是無法跟蹤拍攝的
一個頗有經驗的地面攝制組 積極配合直升機上的人員
Mike Holding拍攝野狗已有十多年了
但他也沒能在地面上 成功拍下完整的狩獵過程
在如此糟糕的路況下
哪怕跟上狗群都十分困難
根本不可能拍下一段較長的畫面
今天的任務是追蹤狗群
這樣Mike就能引導直升機
我們看到黑斑羚從我們身邊奔馳而過
這說明野狗正在這個地方狩獵
看來是時候放手一搏了
他及時呼叫直升機組
狗群正在前方行動
Peter，你趕快到這兒來， 它們正逼近黑斑羚
我在你后面2000英尺
停一下
地面攝制組手忙腳亂， 根本無法拍到畫面
它們在那兒，下面9點鐘方向
好極了
我們正下方
好，向左一點，再左一點
攝影機從高空中鎖定目標
Michael將其放大成近景
從監視器里看這些野狗
都是適當的大小
但它們實際上是在很遠很遠的地方
可能至少有1.5公里遠
地面攝制組終于跟上了
不過又遇到了新的問題
竟然還會有這樣的事
看上去像是……
怎么說呢，十字路口的僵局
野狗對汽車的興趣只持續了一小會兒
它們已經放棄了狩獵
正開始趕回自己的巢穴
大家只好收工
他是個瘋子
地面攝制組在天亮前就得出發
他們必須在野狗睡醒前到達巢穴
否則就找不到它們了
昨天它們只小睡了一會兒
它們出發比我們預期的要早
我們花了3個小時才追上它們
今天我們不想再這樣
果真，野狗已經起床四處轉悠
地面人員必須尾隨跟蹤， 直到光線允許直升機起飛
野狗們似乎毫不在乎攝影車 和在它們頭上盤旋的直升機
行了，我已經看到它們了
好，我們開始吧
5，6，3，開始
非洲野狗即將開始狩獵
你再稍稍向后一點停住，我想拍點東西
對，就是這只
別動，別動，Michael
別太心急
它們有兩只在包抄
它們正在逼近，Peter，保持懸停
我想它是想飛快地沖進樹林，做好準備
這是Martin唯一的機會
估計它們10秒鐘后就會行動
去吧，去吧，去吧
它們開始行動了
保持這樣，太棒了，繼續跟蹤
這個畫面真是太棒了
這是野狗狩獵的獨特全景畫面
即使對當地專家來說也是頭一回看到
有一只離開了黑斑羚的逃跑路線
是的
噢，不，真不敢相信
就差那么一點，唉——
對于直升機組來說， 回到矮樹林里的機場只是一段短途旅程
地面攝制組則還有兩小時的返程
回去時營地里遇到了麻煩事
那里出了意外
一頂帳篷著火了
他們立刻撐開帳桿
撲上沙子，撲上沙子，好了，沒事了
如果是在燃料桶附近著火
直升機就會爆炸
后果不堪設想
而且它上面還安裝著環架攝像機
我已經不敢想了
我真的不敢想象會是什么樣子
直升機和環架攝影機完好無損
航拍小組開始進行 極度緊張的10天拍攝任務
他們每天清晨和傍晚出發
可是經過50小時的飛行， 狩獵場景的拍攝卻沒取得多少進展
只能指望明天
我們指望明天早上
我們明天早上一定能拍到
我們會的
我們看到了奧卡萬戈三角洲的日出
現在是7點種
這次看起來很有希望
狗群已經盯上了獵物
保持住
快速推進
保持住，很好，繼續跟進
噢，這真是太棒了，不錯的畫面
好，看起來真的要包圍進攻了
畫面真棒
我從直升機上能看到它們
它們跑起來了，它們正在逼近獵物
它們在哪？3點種方向， 它們開始了，三四只狗都分開了
我來了，跟上，盡量跟上
好極了，跟上它，跟上它
它快要捉到了
啊，它們又沒捉到
跟上它，跟上它
它朝水邊去了，它朝水邊去了
看來這家伙泄氣了
拍得不錯
啊，它想干什么
噢，快拍水里的黑斑羚
鱷魚會捉住黑斑羚的，我們盯住黑斑羚
鱷魚會捉住黑斑羚
鱷魚已經圍住了黑斑羚
等到它上岸后，野狗就會把它捉住
好極了，我們靠近黑斑羚， 準備等它上岸
雖然美味近在咫尺，狗群卻 莫名其妙地離開了，大家都失望至極
啊！該死的野狗！我真不該相信這些狗！
這次最接近了，它就要捉住那家伙了
這次我見過最接近成功的一次
噢，我想它已經上岸了
它幾乎就要絕望了
我想是的
航拍小組以為它們又失敗了
不過他們很快又追蹤到了狗群， 隨即呼叫地面人員
好，我們到了
它們正在我們前方殺死獵物
直升機在我們上方拍攝
我們準備穿過這片稀樹林
我們將穿過這片稀樹林， 到它們附近拍攝
最后，經過整整兩周的錯失良機
整個個過程終于在最后一刻 被完整地記錄下來
既有空中的，也有地上的
前所未見的完整的非洲野狗狩獵場景
太奇妙了
真是太奇妙了