¿Quieres que te traiga una ensaimada?
¿Qué?
Mañana me voy a Ibiza a cubrir el festival de electrónica
-¿Te traigo una ensaimada? -Espera un segundo.
Los números están en rojo, Dani.
-Esto es fatal. -A ti no te traigo nada.
Tranquila que la próxima semana trabajo de local
-Adiós. -Te traeré el dinero.
¡Mierda! ¿Alguno sabe algo de Bruno?
¿Llamó aquí?
¿No estaban almorzando con tus padres?
Sí, pero esperamos una hora y nunca apareció.
-Es muy extraño. -No es extraño, te dejó plantada.
Adivinen dónde me voy mañana!
A Ibiza, a cubrir el festival.
Y a perderte a ti de vista, parecemos una pareja.
No te preocupes, están todos los gastos pagados.
Si dejan la casa y se registran juntos,
probablemente en el avión se sentarán... juntos.
Ostia no, tío! No jodas, a lbiza no!
Ella está aquí. Te la paso.
Adiós.
-¿Qué te ha pasado? -Sí te lo explico, no me creerías.
-¿Estás bien? -Sí, sí, sí, estoy bien, estoy bien.
No, no. Siento mucho que hayas tenido que soportar tú sola la bronca.
Está bien.
Sí, sí.
Adiós. Un beso.
O pagamos los meses que debemos o nos hechan fuera de aquí.
-La culpa no es mía. -Es que estoy harta de repetirlo.
Es una revista universitaria gratuita,
estamos casi quebrados, pero quiere una edición de puta madre,
que la impresión y no se qué.
Y además compramos boletos para Ibiza.
La revista va de mal en peor, y yo parezco la mala de la película.
¿Dónde están los cartuchos de la impresora?
Los tiene Marta.
-¿Para qué los quieres? -¿Para qué más? Para imprimir.
Sí, pero ¿qué?. ¿Alguna cosa de la revista o personal?
Mierda, necesito imprimir un trabajo para la facultad.
No cobro un centavo por la revista
y ahora me dices que no puedo usar la impresora?
Es que sólo quedan dos cartuchos de tinta y ya no nos dan más.
A partir de ahora, el dinero sale de nuestros bolsillos.
Dicen que aquí somos todos mesquinos,
pero tú no eres de aquí y eres tan tacaña.
Estoy en la casa de Adrián y Dani.
No, no los he visto.
Supongo que se ya se han marchado a Ibiza.
Sí, por la puerta del patio,
la que siempre están apunto de arreglar.
No, es que estoy con un amigo.
Sí, el que me ayudó.
Y está buscando un piso, así que pensé que se podría quedar aquí mientras tanto.
Espera un momento.
No me mires así. ¿Qué podía hacer?
-Con darme uno ya está. -No.
¿Con quién hablabas?
¿Y por qué has tapado el auricular del teléfono?
Sí, seguro está coqueteando contigo, como siempre.
Sí, no te enfades. Solo quería saber si tus padres se han marchado.
Está bien. Sí, sí. Adiós.
¿Qué haces aquí?
Marta me dijo que estabas aquí con tu madre.
Déjame ver...
-Que sexy.
¿Qué haces?
Espera, no.
Espera.
Lo haces por dos minutos, y adiós?
Cuando tú estás apurada haces lo mismo.
¿Adónde vas?
A preparar el desayuno. Tengo que estudiar.
-Tengo exámen el mes que viene. -El mes que viene!
Sí, pero mi beca está en juego, no como otros.
Quédate.
¡Más concentración!
¡Con un grito!
¡Concentrados!
¡Posición!
Posición con pies hacia afuera.
¡Pero tú me seguiste por toda la isla!
¿Y tú en la playa? Apareciste con tu cosita al aire.
-Dijeron que era una playa nudista. -Nudista...
¿Es en serio?
No, nos encantaría.
Bien, hablaremos luego.
Nos vemos pronto. Gracias.
¡Sí!
Le haremos un reportaje a Virginia Dalmau.
-¿Puedo tomarle fotos? -¡Claro!
Dicen que tiene un carácter...
La amo! Es tan diva, es tan reina.
¿Por qué esa cara?
Este podría ser nuestro último reportaje,
¿se dan cuenta?
Vamos a tener que cerrar antes del verano.
No. El jefe de la distribuidora de cine que nos pidió hacer el artículo
sobre la película de Dalmau, era mi jefe en mi último trabajo.
Y dijo...
que está interesado en invertir en nuestra revista.
¿Qué?
Pero sólo si le gusta el artículo,
en especial las fotos, así que hay mucho en juego.
¿Estás seguro que viene tu amigo? Sino me saco estos tacones.
Ya conozco a todos los estudiantes de periodismo.
¿Sí? ¿Y no quieres salir con alguno de ellos otra vez?
¡Soy el rey del mojito!
¿Qué, vestida para matar?
Sí, pero no te preocupes, tú no estás en mi lista.
Bien, pero no tengas muchas esperanzas.
Me acabo de enamorar.
Preséntamelo.
Espera, acaban de llegar. Después te lo presento.
Ahí viene, ahí viene.
Rai es una bomba.
Marta está loca por él, y yo también.
Ah, ¿sí?
¿Ella es su novia?
Han estado juntos, pero ahora son solo amigos.
Mira.
¡Estás besando a Adrián!
Se olvidaron los cascos.
Sí, pasale el verde.
Está todo controlado.
Mejor que lo esté. No sabes lo maniática que es Virginia,
y lo mandona!
Sólo le falta un pene.
Sí. No, la esperaremos.
Exacto.
Gracias.
Nos vemos, adiós.
Virginia no llegará en por lo menos 3 horas.
¡Mierda! ¿Por qué?
Es una diva. ¿Qué esperabas?
Yo quisás vaya a la piscina a ver a Bruno.
He querido tomarle unas fotos nadando.
Ve.
¿Vamos a tomar un café tú y yo para hablar de la reunión?
Escucha, solo porque estuvimos juntos el otro día
no significa que seamos una pareja.
¿Sí?
¡Eres un imbécil!
Yo quería salir con Rai,
pero él se fue, yo estaba caliente...
La próxima vez que estés caliente, usa tus dedos.
Mira aquel como nada. Esos brazos.
Sus brazos alrededor tuyo debe ser... Olímpico.
¡Mira!
-Lo esperaremos afuera, corre. -Tranquila.
Mientras él está en la ducha nosotras podemos disfrutar del mundo deportivo.
¿No se habrá ido por otro lado?
Espera un momento. Voy a ver si todavía está adentro.
¿Qué pasa?
Estaban juntos.
¿Juntos? ¿Quiénes?
Bruno y Rai...
... en la ducha.
Pero...
No le digas a nadie, por favor.
¡La sesión de fotos con Virginia!
¡No te olvides!
Sí, sí.
No, lo entiendo. No puede ser, imposible.
Sí. Se lo pido por favor...
Está bien, está bien.
Bien, bien.
Gracias. Adiós.
¿Qué mierda pasó?
El representante de Virginia dice que la fotógrafa la dejó plantada.
¿Dónde está Carla? Espero que esté en un hospital.
No te pases.
De todas maneras tenemos la excusa del hospital con Virginia
-y ella no se lo va a creer. -Va a tener mucho que explicar.
¡La revista depende de este trabajo y ella ni siquiera puede llamar!
¿Qué le pasa?
Debería preguntarse si de verdad quiere quedarse con nosotros.
No, nosotros deberíamos preguntarnos si queremos que ella se quede.
Es que está pasando por una situación personal muy delicada.
-Ah, ¿Sí? No me digas. -Sí.
Y es muy fuerte.
Pero no se los puedo explicar.
¿Eres homosexual?
No, no soy homosexual.
Bruno, esto es duro para mí pero tienes que asumirlo.
Carla, a mi me gustan las mujeres. ¡Me gustas tú!
-¿Me engañas a mí o a ti mismo? -No, te estoy diciendo la verdad.
Te amo.
¿Por qué no me lo dijiste si me amabas tanto?
¿No pensabas en mí? ¿En nosotros?
¡Aguanté toda mi vida tus putos celos,
y ahora tú me engañas!
-¡Vete a la mierda! -Mierda... lo siento.
-¡No me toques! -Tranquila, tranquila.
Yo no planee nada de esto.
Pero tampoco lo pude evitar.
No lo sé.
He pensado en no ver a Rai, pero siento una ansiedad insoportable.
Hablas como si estuvieses enamorado.
No, esto con Rai es diferente.
Él es mi amigo. ¡Necesito verlo!
Es como una droga.
¿Sexual?
Sí, sí, sexual.
Mira, si lo sigo viendo, se me pasará, y después...
¿Y después qué?
¿Te engancharás con otro hombre?
¡No, ya te dije que no me gustan los otros hombres!
-¿Y cómo lo sabes? -¡Esto con Rai es diferente!
No es sólo sexual.
Te has enamorado.
No, yo estoy enamorado de ti.
Quiero quedarme contigo.
Entonces deja de verlo.
Si me amas, no lo veas más.
Lo prometo.
No pude
¿Qué?
Lo he intentado, pero no pude.
Junta tus cosas y vete.
Si no doblas bien las camisetas, ocupan el doble de espacio.
Sé que tengo que irme, pero ya me haces falta.
¿Adónde irás? ¿Qué harás?
-¿Necesitas dinero? -No, no...
Sólo necesito una cosa.
-Un abrazo... -No, no! ¡Vete!
Hola.
No podías callarte, ¿no?
Te estaba defendiendo.
Perdóname.
Si no estabas bien para trabajar, deberías haberlo dicho.
Habríamos buscado una solución.
Lo que ha pasado es muy serio, Carla.
Trabajamos en la revista por amor al arte,
y hacemos lo que podemos para sobrevivir.
Teníamos una oportunidad muy buena, pero se ha acabado.
Llamaré a la distribuidora. Hablaré con Virginia.
Lo siento...
pero no me den la espalda ahora.
No me dejen ustedes también.
Nadie te está dando la espalda.
¿Dónde está Bruno? ¿Está en casa de ustedes?
No.
Cuando dijimos que hecharíamos a Rai del piso, se enfadó y se fué.
-¿Adónde? -No lo sé.
Tampoco contesta el teléfono.
Deberías olvidarte de Bruno.
Ahora que salió del closet, nadie podrá pararlo.
Dale tiempo.
Ven aquí.
Lo que no entiendo es que si es homosexual cómo no lo has notado antes.
Aunque no era nada afeminado.
Nosotros siempre funcionamos muy bien sexualmente.
Y los hombres no pueden fingir orgasmos.
Entonces está claro: es bisexual.
De verdad lo excito,
pero si necesita estar con un hombre
y yo no soy un hombre...?
Ya que eres tan mente abierta,
deja que se divierta de tanto en tanto,
y ya está.
¿Te estás burlando de mí?
No, pero tú dices que eres tan liberal...
y al final te pasa como a todos,
no puedes soportar la infidelidad.
¡No compares!
Acostarse por ahí no es lo mismo
que estar siempre con el mismo hombre.
Así que para ti el error está en que no cambia de hombre.
Aquí no entrará todo.
Trajiste demasiada ropa.
Son sólo unos días.
Tú y yo somos libres, creo en nosotros,
Vuelve,,,
Esto no es sano.
Esta noche salimos,
aunque tenga que arrastrarte del cabello!
No puedo más.
Han pasado cuatro días y aquel cabrón no da señales de vida.
Olvídalo.
¿Cómo? Si con cada paso que doy me encuentro algo suyo.
Su ropa! Sus libros!
Su pasaporte! Su documento!
¡Es como si estuviera aquí pero no lo está!
Él no va a volver, ni se va a llevar sus cosas!
¡Me estoy volviendo loca!
Si no ha vuelto por sus cosas, es que no le importan.
Así que a ti tampoco deberían importarte.
¡Vamos a tirar todas sus cosas!
-¿Dónde están las bolsas de basura? -No te pases.
¿Cómo le puedo hacer esto?
Hay un nuevo bar con música buenísima.
Y conozco a uno de los barman, seguro nos dará un trago.
No necesito a Bruno para nada.
En esta vida lo mejor es una buena limpieza.
Apartar las cosas negativas.
No dejarse llevar por los sentimientos.
¡Taxi!
Me voy a casa. Lo siento.
-¿Segura? -Necesito una noche tranquila.
Pero tú diviértete. No te preocupes.
¿Has visto la camiseta que uso para andar en la casa?
¡Espera!
Sólo quiero hablar un momento.
¡Espera!
¡Pare!
¿Por qué no me has contestado ni un mensaje?
Es que no tenía señal. Los recibí hace dos horas.
-Pensé que era mejor si venía. -Se ha llevado todas tus cosas.
Las tiré todas.
No, no, no pasa nada.
¿Todas?
Bueno, no todas.
¿A dónde vas tan temprano?
Al gimnasio.
No tengo clases hasta el mediodía.
-¿Por qué no te quedas y vas más tarde? -No...
Prefiero ir ahora.
No, no seas mala.
Vamos a la piscina.
-Voy por mis cosas. -No, Carla...
-Tengo clase de karate. -¿Con Rai?
Claro. Es el profesor.
-¿Por qué no me habías dicho? -Pensé que te enfadarías.
Pero haga lo que haga, te enfadarás igual.
¿Qué harás esta noche?
¿Tienes algún plan?
Yo que sé que haré hoy.
Me acabo de levantar y ya me preguntas qué haré esta noche!
Es para saber si te quedarás con Rai.
Si lo hago, te llamo para avisarte.
¡No paso todas las noches con él! ¡Es una locura!
¡Es sólo para organizarme!
Quisás me encuentre con Marta cuando cierre la revista.
Carla, ¡has lo que quieras!
¡Deja de acosarme todo el tiempo!
Mierda. Lo siento.
Vamos, vamos...
Estamos tan atados, nos volvimos tan dependientes.
Eso no es bueno.
Yo te necesito.
Yo no te necesito.
-Estoy contigo porque quiero. -Antes no hablabas así.
Porque nunca antes lo había pensado.
Lo que siento por ti sigue igual.
No, no...
Es mucho más fuerte.
Te amo aún más.
Porque tratas de aceptarme como soy.
No es fácil.
Volveré esta noche. Si no has quedado con nadie
de la revista, estaré aquí.
Adiós.
¡Hemos esperado una hora! ¿Por qué no nos vamos?
De ninguna manera.
Tú piensas que es tan fácil conseguir una cita con Virginia Dalmau.
Se me están pasando las ganas de disculparme.
¿Quieres hundir la revista?
Te arrodillarás si tienes que hacerlo!
¿Y qué le digo?
La verdad. Lo que pasó.
Sí, claro, lo de la ducha, ¿no?
Seguro ella entenderá.
Pero no le digas que continúan en la ducha juntos con tu permiso
porque se reirá a carcajadas de ti.
Si amas a alguien, no le prohibes o impides.
Además, si se encuentra con Rai, Bruno me lo dice.
En el fondo, eres como tu madre: una resignada.
¡Acepto esta situación porque quiero!
¡Soy libre!
Mi padre ignora a mi madre. ¡Y a mí!
Bruno no me ignora. ¡Me ama!
¿Cómo no te va a amar? Con tanta comprensión...
¿Sabes lo que pienso?
Cuando alguien es tan abierto, es que no está enamorado.
Lo que pasa es que es muy cómodo tener compañía, sexo...
-Yo estoy bien con eso. -Sí, lo estás...
... y el todavía más.
Pero yo no te veo bien.
Pero si quieres engañarte, es cosa tuya.
Tú te estas engañando con eso de yo-no-quiero-pareja,
y la verdad es que no puedes conseguirte una!
¿Cómo?
Actúas como una puta porque no estás dispuesta a admitir
que estás buscando a alguien desesperadamente!
Y terminas enganchandote con Adrián, que crees que es un imbécil!
Gracias por venir.
Lamento mucho lo que dije.
Puede ser verdad, pero eres muy cruel.
Yo también tengo sentimientos, ¿sabes?
Perdóname.
No soy una pared a la que puedes lanzar piedras y rebotan.
Me siento terrible y me descargué contigo.
Yo también tengo problemas, pero intento solucionarlos yo misma,
sin hecharle la culpa a nadie.
Eres tan sensible, no te puedo decir nada.
Si quieres puedes venir a dormir a casa,
pero ya sabes, ambiente familiar.
¿Sabes qué?
Tenemos una sesión de fotos y entrevista con Virginia.
¿Qué? ¡De puta madre!
¡Anímate! Dani y Adrián están viniendo.
¡Espera a que se lo cuente!
¿Por qué les dijiste que vengan?
Ya habíamos quedado en encontrarnos.
Tenía que desahogarme con alguien.
¿Qué les dijiste?
Ellos ya sabían que Bruno y Rai siguen juntos.
Dani los vió y... yo expliqué la situación.
Voy al baño, no me siento bien.
Si lo hubieras visto...
Se veían tan felices...
¿Dónde has estado?
Por ahí.
-¿Y con quién? -¿Me estás pidiendo explicaciones?
No, no. Tu siempre me cuentas, pero si no quieres...
Estaba con alguien que me propuso dormir en su casa.
Pero no quise.
¿No quisiste porque no te gustaba?
Hola, Marta.
Sí, sí, sí.
Ella está aquí.
Has dejado la bolsa y la cámara... en el bar.
Sí, no te preocupes.
Es que no tenía ganas de hablar.
Te veo mañana, un beso.
Soy patética, ¿no?
A veces tengo la sensación de que todos se ríen de mí.
Especialmente tú.
No eres patética.
Eres la persona más maravillosa que conozco.
Y tengo tanta suerte de que estés conmigo.
¿De verdad piensas eso?
¿Qué son esos estantes?
¡Sorpresa! ¿No los necesitabas?
¿Dónde los conseguiste?
Del gimnasio, los estaban por tirar.
No los quiero.
Ni tampoco quiero que Rai venga aquí.
Esta es nuestra casa,
¡la casa de mis padres!
¿Por qué le dijiste de lo que hablamos?
Sólo le dije que te enfadaste por los estantes
y que no querías que viniera aquí.
-¿Qué más? -Nada.
Es difícil no hablar de ti. Vivo aquí, contigo.
No quiero que hablen de mí, de acuerdo?
Está bien, como quieras.
Estás enfadado.
No, estoy estudiando.
¿De qué te ríes?
Nada.
¿Lo has pasado bien?
¿Me perdonas?
Cuando te enfadas eres muy agresiva.
¿Qué hicieron?
¿Yo te pregunto que hicieron cuando estás con él?
Es patética.
Actúa super-sexy, a la edad que tiene.
Eso fue intenso, Rai transformado de repente.
Él y Carla ahora son grandes amigos.
¿Qué es eso?
¿Ya has hecho la selección de fotos para enviar?
Decidan ustedes, a mi me da igual.
¿Qué es todo esto?
¿Qué?
-¿Están oficialmente juntos? -Lo estamos hace diez días.
¿Por qué no me lo has dicho?
Porque últimamente estás muy ocupada.
Ahora prefieres al amante de tu novio que a tu mejor amiga.
Bruno no tiene idea de cómo me siento.
Dudo que en mi lugar él sea tan comprensivo.
-Pues has la prueba. -¿Prueba de qué?
¿Y qué hago?
¿Buscar un amante?
Alguien debe haber que te guste.
Hola!
Estoy cenando. ya que llegas tan tarde...
¿Fueron a tomar unos tragos?
No.
¿Trabajaron hasta tarde?
Trabajando no... ligando.
¿Con quién?
¿Quién más?
No, es broma.
Me voy a la cama.
Hay carne en la heladera.
Qué tal Virginia, después de tanto reclamar...
Dame un poco.
-Hola, Carla! -¿Qué estamos celebrando?
¡Nos van a comprar! ¡y están muy contentos con las fotos!
Nos encontraremos con los jefes de la distribuidora esta tarde
para firmar el contrato!
Eso es genial.
¿Pasa algo?
No. ¿Por qué?
Hemos soñado con esto por un largo tiempo
y ahora lo hemos logrado. ¿Qué tal algo de entusiasmo?
Estoy contenta, de verdad.
Es genial.
Voy al baño.
¿Se puede saber que te pasa?
-Hace días que estás rarísima. -Estoy involucrada con Rai.
¿Qué?
Estoy involucrada con Rai.
¿Y cómo se lo tomó Bruno?
No me atrevo a contarle.
¿Pero sigues enamorada de Bruno o no?
Sí, estoy enamorada de Bruno,
pero Rai me vuelve loca!
¿Y qué opina Rai?
Decidimos no vernos por ahora.
-Se lo tienes que decir a Bruno. -Tengo miedo que me deje.
Si realmente te ama, lo aceptará, como lo has hecho tú.
-¿Y si no? -Entonces él no vale la pena.
Sí, me he involucrado con Rai! ¿Qué pasa?
-¿Puedo pasar? -Sí!
¿Quieres ir al cine o a dar una vuelta?
Es que me acaba de llamar Marta y debo ir corriendo a la revista.
Siempre estás fuera o trabajando a la noche.
Te están explotando.
Sí, pero vale la pena.
Me tengo que apurar.
-Adiós. -Adiós.
¿No te ibas a la revista?
Sí, pero la otra noche me olvidé una carpeta con fotos,
y las necesito.
¿Y tú?
Como llegas tan tarde estos días, pensé en visitar a Rai,
también anda ocupado ultimamente.
¿Vamos?
Vamos, sí.
¡Necesito que me escuches!
Abre, por favor.
Quería que te sintieras como me sentía yo.
Que sepas cómo dolía.
Pero me quedé tan enganchada con Rai.
¿No es eso lo que te pasó a ti?
Esto no cambia lo que siento por ti.
Te amo,
y lo más importante es que estemos juntos.
Abre, por favor.
Adiós, Bruno.
¿Podemos hablar?
Perdóname.
He sido un imbécil.
No se si fue egoísmo o estupidez.
Estoy tan avergonzado.
Después de que tú y Rai...
Yo quería que fueran amigos.
Pero somos más que amigos, tú lo has visto.
¿Aún quieres estar conmigo?
Más que nunca.
Pero tampoco quiero que Rai desaparezca de mi vida.
-Él también es importante. -Para mi también.
No quiero que tú y yo nos separemos más.
¿Te dije que estás hermosa?
Me encanta tu cuerpo.
Nunca me voy a cansar de él.
Ya no podrás deshacerte de nosotros.