Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
"Keputus-asaan Sering Menghasilkan Penyakit". Sophocles.
Saat ini kami terus meliput wabah opioid yang berlangsung,
Menghancurkan jantung Amerika.
Beberapa tahun terakhir, overdosis obat telah melampaui...
...jumlah kematian kecelakaan mobil dan yang berkaitan senjata.
Secara rata-rata, 100 orang meninggal setiap hari.
Untuk alasan ini,
Presiden menandatangani perintah eksekutif,
Memerangi kecanduan narkoba dan krisis opioid.
Kebanyakan obat jalanan dicampur dengan fentanyl,
Menambah meningkatkan resiko overdosis.
Opioid, bahkan yang diresepkan,
Jika disalahgunakan, konsekuensinya akan mematikan.
Sekarang ada kabar menyedihkan lainnya dari Whispering Pines.
Kisah seorang Ibu yang kehilangan kedua anaknya dalam 12 jam.
Kami tak bisa mendapatkan komentar dari Hazel Pratt,
Tapi kami saat ini terhubung langsung dengan jurnalis di lokasi.
Pak, bisa kau dan putrimu beritahu kami...
...apa tepatnya yang terjadi di sini?
Aku rasa putriku tidak bisa menerima pertanyaan saat ini.
Tapi kuberitahu padamu.
Tak ada yang seharusnya meninggal saat kelap 8.
Kisah yang sangat menyedihkan.
Namun sayangnya itu bukan laporan terakhir...
...mengenai wabah opioid setempat.
Laporan baru saja masuk mengenai kejahatan berkaitan narkoba lainnya...
...hingga merenggut nyawa Bruce Williamson.
Seorang veteran Perang Dunia II...
...yang dibunuh saat perampokan rumah semalam.
Dia sedang sendirian. Dia diserang di rumahnya.
Terinspirasi Berdasarkan Kejadian Sebenarnya
Keluarlah, dasar bajingan.
Paul, tunggu!
Aku akan berikan apa yang sepantasnya kau dapatkan.
Tidak!
"Itu perjalanan berbahaya, tapi mereka harus selamatkan Narnia."
"Pertempurannya sengit,"
"Tapi dengan bantuan Peter, Susan, Edmund, dan Lucy,"
"Aslan dan pasukannya membawa kedamaian kembali ke Narnia."
Lihat... Itu Aslan lagi.
Siapa itu? Itu mirip denganmu.
Tamat.
Katakan "Hore"!
Hore./ Hore. Baiklah, kawan.
Waktunya tidur.
Beri ayah pelukan.
Ayah menyayangimu.
Hei.
Siapa yang kau tunggu?
Tidak ada.
Situasi menjadi seburuk itu, ya?
Ya.
Maaf.
Aku juga. Kau mau bir? Aku bisa...
Tidak, sebenarnya, aku punya kabar buruk.
Ini adikmu.
Apa itu
Morfin.
Kau tahu dia pecandu.
Ini hanya untuk menenangkan diri. Aku akan baik-baik saja.
Sudah berapa lama kau bersih?
Aku masih bersih.
3 tahun 1 bulan 12 hari, kurang lebih.
Dan kau membahayakan itu dengan morfin.
Jika kau merasa apa yang aku rasa, kau akan meminta senjata.
Aku hanya ingin kau berhati-hati.
Ini hanya hingga aku pulih, oke?
Aku akan pegang perkataanmu.
Aku lihat kau mendapatkan hak asuh.
Ya, aku mendapatkan hak asuh.
Kau jelas tahu cara mendapatkannya.
Yang ketiga adalah pesona. Benar?
Tidak. Tidak, tidak, tidak.
Dua kali. Tak masalah.
Aku akan pegang perkataanmu.
Klise.
Berapa banyak yang kau suntikkan?
Sebanyak yang diperlukan.
Oke...
Baiklah, aku ada registrasi untuk penitipan anak satu jam lagi.
Aku akan menyiapkan Phil.
Kau tahu kau bisa kembali saat keluarga di sini.
Aku bisa.
Tapi aku tidak mau.
Ayo, kawan.
Kau bisa tetap memegang itu.
Bisa kau bilang sampai jumpa?
Sampai jumpa./ Sampai jumpa...
Segera membaik, mengerti? Cepat sembuh.
Kami membutuhkanmu.
Sampai nanti, bodoh.
Kami membawakan sekilas info mengenai vonis hukuman Paul Davis,
Yang membunuh tetangganya berkaitan dengan perdagangan narkoba.
Paul didakwa atas pembunuhan tingkat satu...
...dan menghadapi hukuman penjara seumur hidup.
Persidangan ini telah membagi masyarakat Whispering Pines...
...dengan beberapa warga yang menyebut Paul pahlawan,
Karena menegakkan keadilan dengan tangannya sendiri.
Kau seperti pemandangan yang menyejukkan mata.
Letnan, bagaimana kabarmu?
Aku baik. Bagaimana denganmu?
Aku baik./ Kau sudah berkeliling dunia.
Ya, tiga tur, dua mantan istri.
Aku punya seorang anak sekarang.
Hei, itu bagus./ Jadi...
Aku kembali lagi ke Pines.
Aku melihat Ibumu.
Apa yang dia katakan?
Dia bilang kau bersembunyi, mengurus adikmu.
Ya.
Ya. Situasi menjadi sedikit gila di sini.
Ada banyak obat-obatan./ Benarkah?
Aku pergi beberapa tahun, kau membiarkan semuanya kacau, Jerry.
Minggu lalu, anak kelas 8...
OD di toilet laki-laki di sekolah.
Kelas 8?
Ya./ Astaga.
Aku hanya perlu melakukan ini selama beberapa tahun lagi,
Kemudian aku pergi dari sini.
Tambah minumanku.
Maaf soal itu, Ed.
Kau mau?
Tidak. Terima kasih. Aku harus kembali.
Aku akan menemuimu nanti. Aku berutang denganmu. Oke?
Kenapa kau tak di luar sana menangkap seluruh pengedar narkoba?
Atas dasar apa?
Menjual heroin, bodoh.
Hei... Kita berada di sisi pagar berbeda, mengerti?
Kau hormati aku, aku menghormatimu.
Paham?
Kau terus memenuhi penjara kita dengan orang yang salah.
Aku tak pernah melihat pengedar narkoba berada di penjara itu.
Mengapa?
Karena aku sendirian.
Aku harus mendapati mereka beraksi.
Aku punya berita untukmu, polisi.
Pikap tua, kap ditutup, tidak beroperasi.
Kap terbuka, tokonya siap berbisnis.
Tepat sekali... Dan kau memiliki aku...
Berusaha membereskan kekacauan ini, sendirian.
Kau mau aku bagaimana?
Dengan cara apapun.
Ya, baiklah.
Paul melakukan itu./ Dan lihat dia sekarang.
Tak ada yang baru di bawah matahari.
Dia tidak salah.
Kita sambut, Hazel Pratt.
Aku habiskan hidupku, selain dari membesarkan anak-anakku,
Menyelamatkan nyawa di UGD.
Aku kehilangan dua anakku dalam 12 jam.
Dari jarum yang sama.
Dan sekarang, aku habiskan waktuku berbicara dengan kalian,
Berharap kau tak memakai...
Dan juga berakhir tewas.
Hei... Halo, kau. Kenapa kau tak berdiri?
Ya, kau, yang tertawa,
Dan tidak memperhatikan... Berdiri.
Terserahlah.
Apa kau bilang?/ Maaf.
Siapa nama Ibumu?
Lisa./ Lisa.
Kau membenci Ibumu Lisa?
Tentu saja tidak.
Apa kau membenci ibu teman-temanmu?
Tidak, Bu.
Karena aku rasa mereka takkan senang...
...melihatmu tidak memperhatikan...
...terhadap apa yang bisa menjadi pelajaran penting...
...yang pernah kau dapatkan sepanjang tahun.
Sesuatu yang bisa selamatkan nyawamu, atau nyawa teman-temanmu.
Pelajaran apa?
Pelajaran bahwa jika kau memakai heroin,
Sekali saja...
Kau akan menghancurkan seluruh hidupmu.
Dan kau akan menghancurkan hati Ibumu,
Lalu membuatnya terpukul di setiap hari-harinya...
Apa itu yang kau ingin lakukan?
Tidak.
Kau boleh duduk.
Bir takkan cukup untuk musim dingin yang dingin ini.
Kita sebaiknya bawa lima lusin berikutnya.
Ya.
Hei, kawan, apa kau...
Apa kau serius tentang melakukan pengintaian setelah tengah malam?
Itu waktu terbaik untuk menangkap rusa-rusa,
Saat mereka fokus pada cahaya lampu.
Itu juga sangat ilegal.
Peluang Jerry berada di sini pada waktu sekarang...
Di bagian hutan ini, hampir tidak ada.
Edward, kau tak keberatan dengan ini?
Kau bekerja di penjara. Bukankah kau harus...
Kau tahu, menaati semua hukum dan sebagainya?
Dunia sudah kacau.
Ya./ Ya, itu benar.
Kau melihat berita kemarin?/ Kau bicara tentang Paul?
Dia dipenjara seumur hidup...
Karena peduli dengan kota kita.
Ya, itu kacau.
Itu benar./ Tunggu, jadi...
Menurut kalian apa yang Paul lakukan...
Menerobos masuk rumah tetangganya saat tengah malam dan membunuhnya...
Menurutmu itu benar?
Ya.
Keadilan orang kampung.
Kau serius?
Sangat serius.
Hei, siapa itu?
Adam. Itu temanku.
Apa yang aku lakukan?
Di mana Phil?
Aku baru mau menghampiri dia.
Jangan sentuh dia.
Ini hanya rasa sakitnya hilang.
Astaga!
Mereka membatalkan asuransiku.
Mereka membatalkan asuransimu, bagus.
Maka silakan sia-siakan hidupmu.
Persetan denganmu!
Kau tak tahu seperti apa rasanya!
Kau tahu itu tidak benar!
Itu selalu begitu.../ Jangan berikan aku bualan itu.
Dimana itu?/ Itu selalu begitu mudah untukmu.
Di mana itu?!/ Itu... Tak ada...
Tak ada lagi!
Aku menghabiskannya!
Bajingan!
Hanya ini saja?
Aku akan tanyakan kau sekali lagi.
Dan aku bersumpah, Cheyenne, jika kau bohongi aku...
Apa masih ada lagi?
Tidak. Tidak.
Mari kita cari tahu.
Tidak, tak ada lagi di...
Tak ada lagi di sana.
Sudah kubilang, tak ada lagi.../ Mari kita cari tahu.
Berhenti!
Berhenti, itu bukan apa-apa. Tak ada apa-apa...
Aku bilang...
Adam, itu hanya...
Berhenti, kubilang berhenti!
Aku bersumpah pada Tuhan.
Berhenti! Kubilang tak ada...
Aku tak bisa melawan itu.
Kau tak bisa melawan ini./ Tolong jangan pergi.
Tolong jangan...
Tolong jangan tinggalkan aku! Aku mohon...
Berhenti!
Sulit untuk mengetahui yang harus dikatakan pada situasi seperti ini.
Kita semua ingin jawaban.
Tuhan menetapkan hari-hari kita.
Namun penataan waktu-Nya hari ini tampak terlalu dini...
...bagi seorang putri yang dicintai, saudari...
Dan wanita muda.
Kita semua tak tahu kapan ajal kita.
Cheyenne memiliki hati yang baik.
Meski dia tak sering berada diantara kita pada hari Minggu,
Dia tahu...
Dia tahu hidupnya memiliki tujuan yang lebih besar di mata Tuhan.
Sulit mengukur dampak dari kehidupan dan kematian seseorang,
Bagi mereka yang ditinggalkan.
Tapi sedikit yang aku ketahui tentang Cheyenne...
Aku selalu menikmati selera humornya,
Tawanya yang keras...
Dan aku menghargai donasinya untuk permainan liar makan malam kami.
Dan tak yang tahu mengapa Cheyenne kalah pada kecanduannya...
Kita jelas tahu!
Para pengedar bajingan itu!
Dan kau! Kau, Adam!
Aku memintamu untuk mengurus dia.
Aku memintamu untuk menjaga adikmu!
Dan apa yang kau lakukan?
Ini waktunya merayakan masa hidup Cheyenne.
Tak ada yang bertanggung jawab atas apa yang terjadi di sini.
Tidak, dia benar.
Ini salahku.
Dan ini salahmu, Ibu.
Dan ini salahmu.
Dan ini salahmu./ Ted...
Adam.../ Diamlah, Ted!
Hei, jangan lakukan ini sekarang.../ Kau juga!
Cheyenne dikacaukan.
Sesaat dia dilahirkan, dia telah dikacaukan.
Adam!/ Apa?
Kau sedang apa?
Tidak sedang apa-apa. Ada apa?
Aku ke sana 15 menit lagi.
Tunggu di depan. Kita akan pergi.
Tidak, tidak malam ini.
Ya, baiklah. Sampai nanti.
Hei, sobat! Ayo. Mari kita mabuk.
Aku tidak ingin.
Ya, kau ingin.
Ayo, cepat masuklah ke mobil sekarang.
Hei, kawan.
Sial, seluruh jalanan ini tak ada sinyal?
Ya, kau tahu, ini Pennsylvania.
Mereka masih menunggu urusan jaringan seluler ini selesai.
Beth memintaku membayar.
Untuk menjaga cucunya sendiri.
Kau tahu keluargamu adalah kesukaanku.
Kau selalu membuatku sibuk.
Terima kasih kembali.
Jadi, ke mana kita pergi?
Ada bar hipster baru ini.
Itu bergaya Selatan. Kau pasti suka.
Astaga.
Tempat ini tidak begitu bergaya Selatan.
Itu yang berikutnya.
Sabar. Sabarlah, Nak.
Si bajingan korup.
Siapa?/ Sebelah sana.
Kepolisian wilayah.
Mereka mengundang sersan untuk acara pensiunannya,
Dan mereka tidak mengundangku.
Jadi aku di sini, duduk di sini, terlihat seperti pecundang.
Terima kasih.
Yang kumaksud bukan kau.
Kau tahu, hanya saja faktanya aku di sini dan mereka di sana.
Jadi kurasa aku sebaiknya ke sana dan membelikan minuman lagi.
Dan biarkan mereka menyeringai tak menentu.
Aku segera kembali. Kau mau tambah minumanmu?
Ya. Terima kasih.
Sama-sama.
Halo, semua. Sersan.
Bisa aku minta bir gelas besar dan wiski untuk temanku?
Ini untukmu, sobat.
Minumlah.
Terima kasih.
Adam... Hei.
Aku tidak tahu kau bekerja di sini.
Ya, mereka memotong jam kerjaku di kota,
Jadi aku di sini.
Siapa yang menjaga Phil malam ini?
Beth.
Terima kasih sudah menjaganya beberapa pekan terakhir.
Itu sangat gila.
Dengan senang hati.
Terima kasih.
Kau datang sendirian?
Tidak. Letnan di atas.
Itu lucu.
Kenapa?
Kalian berdua bertaman.
Aku ingat saat dia memenjarakanmu.
Aku dulu sangat kacau./ Bukankah kita semua begitu?
Aku traktir.
Kalian harus menggendongku keluar dari sini.
Ya, itu harusnya membantu, benar?
Untuk tenggelamkan kesedihan kita.
Aku benci tequila.
Hei, aku turut prihatin tentang...
Tentang sepupumu... Aku tahu mereka seperti saudaramu.
Ya, aku bahkan tak mengenali Bibi Hazel-ku, kau tahu
Aku hanya...
Aku hanya merasa mati rasa.
Apa kau merasa mati rasa?
Aku mencobanya.
Bagaimana pemakamannya?
Maafkan aku.
Cheyenne adalah adikku.
Adikku.
Tanggung jawabku.
Dan aku pergi. Aku pergi begitu saja.
Kau terpaksa.
Adam!
Aku harus ke atas.
Dengar, aku tahu apa yang kau lakukan.
Jangan.
Nona./ Letnan.
Bagus.
Mengusahakan istri ketigamu?
Bagaimana lingkungan menyebalkanmu?
Persetan mereka.
Mereka tak bisa mengenali Lone Ranger tersesat di hutan.
Jadi, kalian berdua sudah berbincang-bincang?
Cerita lama.
Semua orang sekarat.
Hal-hal seru. Bagus.
Kau tahu? Cukup bermurung rianya, oke?
Kau butuh lingkungan baru. Ayo.
Dixieland!
Itu benar. Ayo./ Aku datang.
Itu dia.
Kau tahu, aku seperti pejuang imbalan.
Aku menyisakan yang terbaik untuk yang terakhir.
Kau lihat?
Sial.
Ini pulau kecilku di bawah matahari.
Hei... Tempat ini mengingatkanmu pada kota kecilmu di Selatan?
Tidak.
Kantung sudut.
Kau menang lagi.
Bagaimana? Satu putaran lagi?
Pesanan terakhir, semuanya.
Kami akan tutup./ Yang benar saja.
23:00.
Ya./ Ya!
Hei, bukankah kau Adam?
Ya./ Edward ayahku.
Benarkah?
Bukan, pria kulit hitam lainnya di kota.
Senang bertemu denganmu. Dia orang baik.
Ya, itu benar.
Dia beritahu aku tentang adikmu.
Aku turut berduka./ Astaga.
Baiklah, waktunya pergi. Ayo.
Ayo. Ayo, sobat.
Aku tahu tempat lain yang bisa didatangi lebih baik dari ini...
Ayo.
Kau lihat anak itu?
Dia belum 16 tahun.
Dia bahkan belum punya bulu kemaluan.
Kau sedang tak bertugas.
Ya, dia beruntung. Aku akan menangkapnya.
Selamat malam, petugas.
Halo, semua.
Aku turut berduka, Adam.
Astaga. Serius?
Adikku satu sekolah dengan Cheyenne. Dia gadis yang manis.
Bagus. Pergilah. Mengerti?
Sebelum aku tahan kalian berdua.
Dasar bodoh./ Berengsek.
Ini tak bisa dipercaya.
Penderitaan tak bisa menjauh dari itu.
Kota kecil.
Ya, semua orang saling mengenal.
Oke, semuanya, kita akan memulai pesta karaoke lagi.
Karaoke. Ayo. Bersiaplah, kawan.
Kita akan bernyanyi.
Kurasa aku akan mencari angin.
Kau yakin? Tak mau minum lagi?
Kau saja.
Baiklah. Aku akan melakukan itu.
Aku akan segera keluar.
Hei, kau punya "A Million Miles Away"?
Ya, aku punya itu.
Aku pilih itu./ Kita temukan kontestan!
Hei, apa itu?
Ini hanya insulin.
Tapi jika kau mau,
Aku punya kenalan yang bisa memberimu barang bagus.
Kau punya kenalan?/ Ya, aku punya kenalan.
Apa itu bagus?/ Ini bagus, kawan.
Itu bagus?/ Ini bagus!
Bagus, kawan./ Hei, hei... Persetan denganmu.
Apa?/ Ya, ya, ya. Persetan denganmu.
Persetan denganmu!/ Apa yang...
Persetan denganmu.
Baiklah, Bung.
Kau...
Maafkan aku.
Aku benar-benar minta maaf.
Di sana kau rupanya.
Kau melewatkan itu.
Pengunjung menjadi liar.
Kenapa kau di bawah sana?
Ini tidak benar.
Apa?/ Ini tidak benar.
Apa yang tidak benar?
Anak-anak ini... Mereka tidak...
Mereka tidak tahu.
Jangan ini lagi.
Mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.
Ya./ Ayo pergi dari sini.
Seseorang harus melakukan sesuatu.
Mereka akan mengurus itu.
Siapa? Siapa yang akan mengurus itu?
Yang berwenang./ Itu kau!
Kau yang berwenang. Itu kau.
Tapi aku bukan Tuhan. Kau mengerti?
Kita akan melakukan sesuatu, aku janji.
Kau akan melakukan sesuatu.../ Ya.
Dengar, aku menyayangimu seperti anakku sendiri,
Kau mengerti itu?/ Hei, aku akan lakukan apa saja.
Aku akan jadi relawan. Aku akan bekerja tanpa bayaran.
Aku bisa bekerja untukmu.
Bagaimana jika begini?
Bagaimana dengan relawan satuan tugas narkotika?
Ya.../ Ya?
Ya./ Bagaimana dengan itu?
Ya, ya, ya, mari lakukan itu./ Ya? Oke.
Mari lakukan itu./ Mengerti?
Ya./ Kita akan bicara soal itu besok?
Tidak! Tidak, tidak.../ Dengar.
Berjanji padaku.
Aku janji./ Kau berjanji denganku?
Aku bersumpah. Aku bersumpah./ Berjanjilah.
Aku takkan mengecewakanmu. Oke?
Aku tahu apa yang telah hilang darimu.
Kau tidak tahu./ Aku tahu.
Tidak, kau tidak tahu.
Aku tahu.
Ayo, biar kuantar kau pulang.
Kau menyiksaku.
Baiklah, tapi kau janji padaku...
Aku janji.
Oke./ Ayo.
Ayo berdiri. Kau duduk di genangan lumpur.
Sebentar...
Tak ada yang menandingi aroma kematian di di Minggu pagi.
Penebusan datang di hari Minggu.
Apa yang kau bicarakan, pak tua?
Kematian diikuti penebusan.
Sial. Jam berapa sekarang?
07:30.
07:30?
Sial. Aku harus pulang. Aku ada kebaktian pukul 09:00.
Presbiterian kebaktian pukul 10:30.
Ya, hari ini aku Protestan.
Aku harus bicara dengan Pendeta John.
Tentang apa?
Amarah yang benar.
Darah Kristus tertumpah untukmu.
Terima kasih.
Aku juga selalu ingin bersih setelah kekacauan.
Tubuh Kristus.
Hancur untukmu.
Aku merasa tubuhku hancur.
Jika ada yang telah berdosa dan masih belum bertaubat,
Atau menyinggung saudaranya,
Sebelum mengambil roti atau anggur ini,
Sekarang adalah waktunya untuk membuatnya benar dengan Tuhan.
Dan mereka yang menyebut Yesus Kristus sebagai penyelamatnya...
...mengambi bagian dalam makan malam Tuhan.
Tubuh Kristus.
Bagaimana jika kita tak bisa membuatnya benar?
Apa maksudmu?
Bagaimana jika untuk membuatnya benar,
Kita harus berdosa?
Aku tak pernah mendengar dosa dari membuatnya benar.
Seseorang harus melakukan sesuatu...
...tentang pengedar narkoba yang telah membunuh anak-anak kita.
Edward, bisa kita bicarakan ini setelah kebaktian?
Tapi jika seseorang tahu mereka harus berbuat baik tapi tak melakukannya,
Bukankah itu dosa?
Hazel, aku tak bilang tak berbuat apa-apa,
Tapi yang Edward katakan itu sesuatu yang berbeda.
Pendeta John, yang kukatakan adalah menghentikan penyebaran iblis.
Hei, aku tahu bagaimana perasaanmu.
Aku bicara dengan Jerry semalam. Kurasa aku tahu yang bisa kita lakukan.
Tubuh Kristus.
Aku akan kembali saat makan malam.
Tubuh Kristus.
Hei, bisa kau menjaga dia?/ Tubuh Kristus.
Hanya sekitar satu jam.
Baiklah./ Kumohon. Terima kasih.
Hai./ Sampai nanti, kawan.
Aku hanya... Terima kasih.
Tuhan maha pengampun.
Letnan!
Jerry!
Ada apa ini?/ Astaga...
Hei, hal yang kita bicarakan semalam?
Relawan untuk satgas narkoba?
Bagaimana kau tahu aku di sini?
Aku tahu istrimu takkan izinkan kau tidur di rumah.
Aku tahu jika ini hari liburku.
Cukup liburnya.
Kau berjanji, Jerry./ Apapun itu,
Sesuatu akan terjadi./ Oke, oke, astaga!
Kau mau aku bagaimana?
Jadikan kami deputi./ Apa?
Relawan satuan tugas narkoba, Jerry.
Kita sudah bicarakan ini. Jadikan ini resmi.
Itu butuh laporan yang banyak.
Hei, ayolah, Letnan,
Kenapa kau tak berhenti mencari alasan? Ada nyawa yang dipertaruhkan.
Meski jika aku melakukan itu,
Aku tak punya kuasa atau sumber daya.
Mereka memangkas anggaran./ Aku yang sediakan kebutuhan kita.
Ini sangat tidak biasa.
Masa-masa putus asa./ Ya.
Baiklah, meski jika aku jadikan kau deputi sebagai satu grup,
Kau harus tetap mengikuti ketentuan hukum.
Paham?/ Tentu saja.
Ya?
Ya. Ya, ya, ya.
Hanya penahanan warga, oke?
Kau tangkap penjahatnya, lalu bawa dia padaku.
Mengerti?/ Mengerti.
Ya, mengerti./ Tak ada yang terluka.
Tidak ada./ Tidak mungkin.
Oke, oke...
Angkat tangan kalian.
Baik, dengan kuasa yang diberikan kepadaku,
Aku dengan ini menjadikanmu deputi...
...untuk grup relawan satuan tugas narkoba pertama,
Untuk hentikan aliran dan distribusi heroin di 300 mil persegi milikku.
Katakan "Ya."/ Ya.
Baiklah, kau siap.
Kau siap. Dan kau siap.
Amin./ Baiklah, bagus.
Kau mau ke mana?/ Sarapan kedua!
Baiklah.
Jangan buat aku menyesali ini.
Aku akan menyesali ini.
Ada banyak pengedar yang kita ketahui,
Tapi mungkin ada banyak juga yang tidak kita ketahui.
Mereka di mana-mana.
Tapi itu tak hanya narkoba jalanan.
Maksudku, aku tahu ada banyak dokter gampangan...
...yang meresepkan semua jenis opioid.
Morfin, Codeine, OxyContin... Kau sebutkan saja.
Itu yang membuat adikku memakai lagi.
Setiap tahun aku bekerja di rumah sakit...
Pembuatan resep terus meningkat dan meningkat.
Lalu ada obat sintetis. Fentanyl.
Di jalanan, itu relatif murah.
Baiklah, jadi...
Kita akan datangi apotek setempat...
Dan ini sesuatu yang sebaiknya kita bawa.
Polisi membawa ini. Begitu juga dengan kita.
Naloxone.
Dan saat seseorang overdosis, itu selamatkan nyawa mereka.
Itu mendorong pecandu untuk terus memakai obat... Ayolah.
Tidak, ini menyelamatkan nyawa, titik.
Jika orang sekarat, kita harus membantu mereka.
Kupikir itu alasan kita melakukan ini...
Untuk selamatkan nyawa.
Dari mana kita mulai?
Jalan raya.
Dari sanalah itu datang.
Aku akan awasi pintu keluar jalan lintas wilayah,
Dan aku akan melakukan pemeriksaan mobil, oke?
Aku bisa menggambar tanda-tanda peringatan.
Agar semua mobil melihatnya saat mereka memasuki kota.
Aku akan awasi hutan. Orang pejalan kaki, pemotor...
Bagus. Baiklah, kita lakukan itu semua.
Apa berikutnya di daftar prioritas kita?
Atau daftar pembunuhan.
Yang yang kemungkinan OD?
Anak-anak sekolah./ Benar.
Oke, aku akan hubungi mereka besok pagi.
Maksudku, kita jelas mendapat simpati...
...dari kepala sekolah dan para orang tua.
Aku akan periksa ransel anak-anak.
Dan memasang detektor logam...
...agar kita melakukan pemeriksaan sekolah setiap hari.
Itu bagus, tapi pada suatu titik,
Kita harus menghampiri rumah para pengedar.
Dan melakukan apa?/ Menghentikan mereka.
Bagaimana?
Dengan cara apapun.
Apa maksudnya itu?
Tidak, tidak, tidak... Dengar... Oke...
Dengan rahmat Tuhan,
Semoga permintaan akan menurun sebelum itu terjadi.
Ya. Kapan kita mulai?
Besok fajar.
Kuharap kau tahu ayah melakukan semua ini untukmu.
Baiklah, ayo.
Baiklah. Selamat malam, kawan.
Aku harus periksa mobilmu sebelum mengizinkanmu masuk kota kami.
Kau dengan siapa?
Pengurusan Limbah dan Sanitasi.
Apa?
Aku membersihkan kotoran.
Buka bagasi.
Hei!
Berhenti!
Persetan denganmu!
Cepat menepi!
Berhenti!/ Apa-apaan, Bung?
Matikan mesinnya!/ Menyingkir dari jalanku!
Matikan mesinnya.
Turun.
Kosongkan tasmu.
Cepat berlutut.
Cepat berlutut!
Hei, Bung, itu hanya kokain.
Dengarkan aku.
Jika aku melihatmu lagi...
Aku akan membunuhmu.
Kau mengerti?
Kau sudah gila!
Itu benar.
Beritahu teman-temanmu.
Pergilah dari sini.
Tinggalkan itu. Tinggalkan!
Pergilah dari sini!
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Hei, apa artinya itu?
Kurasa itu sangat jelas.
Tidak bagiku.
Kau habis minum alkohol?
Itu artinya, "Jangan membawa narkoba ke kota kami."
Kau sudah gila.
Siapa namamu?
Kembali ke sini, dasar jalang!
Aku akan berikan plat mobilmu ke kantor sherif!
Apa-apaan?
Astaga. Oke, baiklah.
Baik, baik, baik.
"Jangan membawa narkoba..."
Hei, aku mengajak teman-teman berburuku.
Mereka di sana, melakukan pemeriksaan mobil lainnya.
Lebih baik?
Ya.
Aku akan meminta beberapa ibu-ibu untuk membantuku membuat tanda.
Tanda yang lebih terus terang.
Benar, tanda yang lebih terus terang./ Oke.
Kau bilang padaku merasakan sakit di kakimu...
...dan itu masih tidak membaik?
Aku sudah lama mengalaminya, ya.
Oke. Terima kasih.
Hai. Ada yang bisa aku bantu?
Berapa level rasa sakitmu?
Sekitar tujuh setengah.
Baiklah, kurasa aku punya sesuatu yang bisa sedikit membantumu.
Ya?
Aku mau menebus resep ini./ Tentu.
Oxycodone.
Benar, pak. Itu akan membuatmu merasa seperti tetesan hujan.
Seberapa sering?/ Di botol tertulis,
"Sebanyak yang diperlukan." Atau "Setiap beberapa jam."
Tapi, kau tahu.
Aku tahu apa?
Minumlah sesering yang dibutuhkan.
Itu terserah denganmu.
Tidak mungkin dia akan memberikan itu.
Lihat saja.
Bagaimana kau akan membayarnya?
Astaga, kau pasti bercanda.
Apa?
Dengar, aku harus kembali untuk lebih, ini...
Kau bisa membuat janji lainnya.
Ini tidak cukup. Dengar, aku di sini sekarang.
Bisa kau tuliskan aku resep lagi?
Apa kau melihat sebelum mengambil obat-obatan itu?
Tentu saja.
Kenapa kami membutuhkan semua obat itu?
Maksudku, aku...
Apa kau sekolah?
Bu, kau sebaiknya tenang.
Aku hanya melakukan tugasku.
Aku ada pasien lain, tapi...
Benar begitu.
Terima kasih. Jadi ini saja?
Kau hanya...
...memberikan.../ Ini adalah prosedur.
Ini prosedur.
Itu jumlah obat yang melebihi batas.
Kau pikir aku tidak tahu?
Dan kau tetap mengisinya?
Ini hanya hari biasanya.
Tidak, itu tidak benar.
Cukup beritahu kami,
Seandainya orang lain ingin menebus obat seperti ini.
Pak, aku tak bisa melakukan itu karena hukum HIPAA.
Tidak, kau sebaiknya lakukan itu. Atau aku bersumpah demi Tuhan...
Kau hanya membagikan ini, benar?
Aku cukup bilang kakiku sakit.../ Semua yang kulakukan sah.
Itu sah? Bagus.
Kau sebaiknya pergi, atau aku akan panggil polisi.
Panggil mereka!
Kau tahu jika anak-anak ini meninggal?
Aku kehilangan kedua anakku. Mereka tewas.
Itu kau./ Ya, aku bukan satu-satunya...
...yang menderita di kota ini. Tidak dalam waktu dekat.
Itu sistem, Bu. Aku hanya melakukan tugasku.
Itu sangat bagus.
Jika kau memberikan resep lebih lagi,
Kau takkan pernah bisa lagi menulis resep lainnya.
Kau dengar yang aku katakan?
Bagus.
Kau harusnya malu.
Cukup berikan aku nama dokternya...
Jika ini terjadi lagi.
Ini. Tuliskan nomormu.
Simpan obat-obatanmu.
Laporan terbaru baru masuk hari ini tentang wabah opioid.
Baru-baru ini, negara bagian Nebraska menyetujui Fentanyl...
...untuk digunakan didalam hukuman suntik mati.
Saat ini,
Banyak negara bagian lainnya mempertimbangkan hal serupa.
Kebanyakan obat-obatan jalanan mengandung Fentanyl,
Menambah resiko akan overdosis. Opioid...
Mau pesan apa, Bos?
...Jika disalahgunakan, konsekuensinya akan mematikan.
Jadi, Adam, bagaimana situasinya?
Apa?
Kau belum dengar.
Adam ini, dia menggabungkan...
...grup pemberontak warga lokal, untuk membasmi narkoba di kota ini.
Wow. Itu cukup keren, sebenarnya.
Ya, bukan begitu?
Itu yang menyebabkan kegaduhan di jalan lintas kota.
Jadi, Adam, bagaimana perkembangannya?
Terlalu dini untuk tahu.
Aku ingin membantu./ Ya.
Aku ingin membantu. Saudariku, dia meninggal Natal lalu.
Kau tahu itu?
Tidak, aku tidak tahu. maaf.
Bukan itu yang terburuk.
Dia sempat di rehab.
Dia membaik. Di jalur yang benar.
Kemudian dia mendapat masalah ginjal, kembali ke rumah sakit.
Dan pil...
Tidak, itu tidak perlu.
Tidak, pengedarnya masuk diam-diam,
Saat kami keluar ruangan, dan memberikan dia obat.
Dan tubuhnya tak bisa mengatasi itu.
Dia menyelinap masuk?/ Ya.
Itu gila./ Ya, itu gila.
Ya. Orang itu dipenjara beberapa bulan, lalu kemudian bebas.
Jika aku temukan dia.../ Aku akan bunuh dia.
Aku akan bunuh mereka semua.
Aku mengerti perasaanmu. Percayalah.
Tapi kami berusaha melakukan ini dengan cara yang benar.
Kau berusaha melakukan ini dengan cara yang benar?
Kami berusaha, ya.
Cara yang benar, ya?
Oke, saat kau selesai memeriksa tas ransel...
...dan memasang papan tanda di jalan lintas wilayah,
Beritahu aku.
Kau sudah selesai?/ Ya, aku selesai.
Oke...
Itu sudah jelas,
Beberapa perkataanku tidak berhasil mengenai sasaran.
Beberapa dari kalian masih tidak cukup peduli...
Tentang keluargamu...
Teman-temanmu...
Dan, sedihnya, dirimu sendiri.
Tapi aku sudah membawa bantuan.
Semua ibu-ibu yang kau lihat ini,
Mereka semua...
Mereka pernah terdampak wabah heroin.
Dan mereka datang ke sini hari ini...
Untuk membantu kami selesaikan misi ini sepenuhnya.
Aku sudah bicara kepada Kepsek, dan dia setuju.
Jika ada yang ketahuan bicara...
Kau bersih./ Mengedarkan...
Bahkan berpikir untuk mencoba obat-obatan,
Kau akan dikawal...
Tidak./ ...oleh salah satu ibu relawan kami...
Dan dengan orang tuamu menuju kantor polisi.
Di sana kau akan menyerahkan sidik jarimu.
Kau akan difoto,
Lalu kau akan diskors dari sekolah.
Apa kabar?
Ini akan menghancurkan hidupmu.
Kami sudah temukan anak-anak yang tewas.
Adam!/ Berhenti!
Tapi Ibumu dan keluargamu...
Berhenti!
Memintalah bantuan, sebelum itu terlambat.
Hei! Hei!
Keluar!/ Berhenti!
Di mana itu? Di mana itu?
Aku bilang di mana?
Lepas!/ Aku tahu kau memilikinya!
Hei, hei!/ Adam! Berhenti!
Ada apa denganmu?
Hentikan!
Di wilayah sekolah, serius?/ Tenanglah!
Ada apa denganmu, Nak?
Dengarkan aku.
Aku akan membawamu ke kantor.
Tangan ke belakang.
Kau ditahan.
Kami akan berjuang untukmu.
Kami di sini untukmu.
Kami mencintaimu!
Ayo.
Aku tak mengerti apa masalahnya.
Aku hanya menyentuh dia. Anak itu akan baik-baik saja.
Kau beruntung orang tuanya tidak kaya.
Kau sadar apa yang sudah kau lakukan?
Ya. Aku melakukan tugasmu./ Omong kosong.
Ini tentang basal dendam.
Apa maksudmu?/ Kenny.
Kenny?
Kenny teman adikmu Cheyenne.
Apa?
Temannya satu grup drum band.
Tidak. Kenny Gendut?
Dia menghubungi 911 saat adikmu overdosis.
Itu Kenny Gendut?
Kenny Gendut. Itu benar./ Kau serius?
Dengarkan aku. Oke?
Kami punya surat perintah untuk dia...
Bagus. Kerja bagus.
Beberapa penjebolan dan perampokan rumah.
Dia bersenjata dan berbahaya.
Aku akan bunuh dia./ Tidak, kau takkan melakukan itu.
Ya, aku akan melakukan itu./ Tidak.
Lepaskan borgol ini dariku, dan aku akan bunuh dia!
Diam!
Diam.
Dengarkan aku, oke?
Kau sebaiknya beri nama anakmu selanjutnya Edward,
Karena dia menghentikanmu dari menghajar anak itu.
Jerry.../ Apa?
Kenapa kau tidak beritahu aku?
Apa gunanya?
Membunuh orang rendahan untuk menghormati kematian adikmu?
Itu sesuatu.
Kau akan tinggalkan anakmu yang masih balita,
Seperti ayahmu meninggalkanmu?
Itu berbeda./ Ini bukan apa-apa.
Dan kau lebih baik dari itu.
Apa yang terjadi?
Apa kau akan menuntut dia?
Masih belum.
Tapi kami akan diskusikan itu.
Aku membubarkan satuan tugas ini.
Astaga, tidak!
Dengar, jika kau ingin bergabung ke akademi kepolisian, silakan...
Ini berakhir.
Tapi kami sudah berbuat banyak kebaikan.
Dan kau sedekat ini untuk melakukan yang lebih buruk.
Ini benar-benar... Bajingan!
Dan kau... Kau bukan lagi tanggung jawabku.
Ibumu dalam perjalanan.
Ya. Aku butuh rokok.
Itu benar.
Ayolah, Jerry.
Ayolah...
Namaku Letnan Jerald Whalen.
Dan ini berakhir.
Seseorang harus selamatkan anak-anak ini.
Dengar, aku harus melakukan tugas kepolisian.
Dan aku harus bereskan kekacauan ini.
Aku hargai jika kau bisa tinggalkan kantor ini.
Tapi jika.../ Pergilah! Sekarang.
Astaga.
Oke, kau tahu... Bagus.
Sekarang apa
Tidak ada apa-apa. Ini berakhir./ Apa maksudmu berakhir?
Pengedar masih di luar sana tepat dihadapan kita!
Ya, soal itu...
Aku tak didakwa atau ditahan, jadi...
Tidak sebelum aku temukan Kenny.
Apa maksudmu?/ Kau dengar Jerry. Oke?
Kita selesai. Dibubarkan. Mengerti?
Dan jujur, apa yang... Kita harus bersikap dewasa.
Kita... Ini epidemi nasional.
Apa kita benar-benar berpikir kita membuat perbedaan?
Tidak, kita membuat perbedaan.
Pikirkan anak-anak minggu ini. Ayolah.
Bagaimana dengan minggu depan? Dan minggu depannya lagi?
Tidak ada yang berubah.
Tidak ada yang baru dibawah matahari./ Tepat sekali.
Ayah-anak sama saja.
Apa kau bilang?
Kubilang ayahmu pengecut.
Sepertimu.
Ayolah.
Aku kecewa denganmu.
Aku tahu ayahmu hanya berandalan penghuni jeruji besi,
Aku tidak tahu kau akan menjadi sama seperti dia.
Tarik kembali perkataanmu. Kau tak tahu apa-apa!
Bung, jangan sentuh aku!
Ya, ayo!/ Tidak, tidak, tidak, tidak!
Hentikan! Hentikan sekarang juga, kalian berdua!
Edward... Edward, tolong. Pergilah ke mobilmu.
Kau akan pergi menjauh?
Berhenti bicara.
Jadilah jantan!
Dengar, aku tak mengenal baik Ibumu,
Tapi kudengar dia sangat keras.
Ibuku bajingan./ Tidak, jangan katakan itu.
Ini Ibumu.
Mengerti? Pergilah temui dia. Kumohon? Sebelum kau menghancurkan hidupmu.
Jangan buat dia kehilangan anak lagi, Adam.
Dia tidak peduli./ Tidak.
Kebanyakan orang tak memiliki kemampuan...
...untuk bilang betapa mereka peduli... Dia terluka.
Sayang, dia terluka sama sepertimu./ Ya.
Dan dia menderita sama sepertimu.
Aku harus... Aku harus temukan Kenny.
Tolong dengarkan aku. Tolong?
Adam...
Apa?/ Jika kau biarkan kebencian ini...
...memasuki hatimu, itu akan melahapmu.
Ini.
Semoga Tuhan memberkatimu, dan menjagamu.
Dari dirimu sendiri.
Ini belum terlambat untuk itu.
Tidak...
Membuat Ibumu bangga, bukan begitu?
Diam.
Aku bertanggung jawab untukmu sekarang.
Sama seperti saat kau masih memakai popok.
Jadi masuklah./ Aku takkan masuk.
Masuk.
Jangan paksa Ibu gunakan kekerasan.
Masuk.
Jangan bicara sedikitpun.
Jangan bicara sedikitpun?
Kau dan aku akan sedikit berbincang. Mengerti?
Pertama, apa yang kau pikirkan?
Tidak ada./ Itu jelas.
Antar aku ke Cheyenne./ Ayolah.
Antar aku./ Adam, dia sudah meninggal.
Dia enam kaki di bawah tanah.
Ini berakhir!
Jangan lama-lama.
Ayo.
Sudah cukup.
Kau tahu...
Ibu mungkin sangat sering buruk menentukan pilihan.
Khususnya saat membesarkanmu.
Tapi Ibu akan beritahukan ini kepadamu.
Ibu akan habiskan setiap hela napas terakhirku,
Bilang padamu untuk menjadi anak yang baik untuk anak itu.
Kau pikir Ibu tak peduli saat kau tinggalkan Ibu?
Aku hanya harus keluar dari sini.
Kenapa?
Agar kau membuang semuanya seperti adikmu?
Aku harus pergi./ Adam... Adam...
Dia membutuhkanmu.
Kau berjuang untuk dia.
Kau berjuang untuk negaramu, kau berjuang di luar negeri,
Kau berjuang untuk kami semua.
Ini waktunya kau berjuang untuk dirimu sendiri, Nak.
Nyawa anakmu bergantung padamu.
Kau paham?
Aku paham.
Adam...
Adam!
Bisa Ibu lakukan sesuatu untukku?
Apa?
Jangan biarkan Phil menjadi sepertiku.
Astaga, Adam.
Oke, dia harusnya segera mendapat pengiriman.
Mungkin kita sudah bekerja dengan baik hingga tak ada lagi permintaan.
Atau mungkin tidak.
Oke...
Kap dibuka. Bisnisnya dibuka.
Aku tak mengira akan menjadi seperti ini.
Astaga! Tidak, aku tidak...
Aku benci benda yang membunuh.
Ayolah... Ini untuk perlindungan.
Dia melihat kita.
Aku tak ingin situasi menjadi kacau, Edward.
Dia bersenjata. Kita harus bersenjata.
Dia melihat ke arah kita.
Ayo.
Hei.
Hanya ingin bicara.
Jangan bergerak!/ Tidak, tunggu!
Jangan bergerak!
Ayah!
Ya Tuhan.
Cepat kemari. Ayo!
Aku tak seharusnya membawa senjataku.
Apa?
Hazel benar.
Kau...
Kau yang melakukan ini?
Apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?!
Apa yang kau lakukan?
Bajingan.
Kenapa Hazel?
Maafkan aku.
Mereka yang berjalan bersama Tuhan,
Berikan kedamaian di hati mereka...
Dan istirahat abadi selamanya.
Bapa kami yang bertakhta di Surga...
Terpujilah nama-Mu.
Kerajaan-Mu telah tiba,
Engkau akan hadir di Bumi selayaknya di Surga.
Berikan kami anugerah setiap hari.
Maafkan atas kelalaian kami,
Seperti kami yang memaafkan mereka yang lalai terhadap kami.
Jauhkan kami dari godaan,
Dan lindungi kami dari setan.
Dengar!
Apa kau sudah muak?
Ya. Ya./ Benar.
Kau sudah muak?/ Ya!
Kau siap melakukan sesuatu?
Kami akan melakukan aksi demo.
Kau melakukan aksi demo?/ Ya.
Hei, kita melakukan aksi demo.
Kita akan melakukan aksi demo kita sendiri!
Kita akan memburu para bajingan ini...
Satu per satu.
Itu benar!
Apa kau siap?/ Ya!
Apa kau peduli?!
Maka kita berbaris!
Ikut aku!
Hei! Dia pengedar, tangkap dia!
Hai, semua.
Aku kehabisan lilin.
Itu hanya sekitar satu mil ke lokasi kejadian.
Semua orang harus membawa api.
Hei.
Adam, kau mengagetkan kami.
Apa yang kalian lakukan?
Berburu./ Di mana Edward?
Dia kembali ke kota. Dia membagikan selebaran untuk aksi damai.
Kenapa dia melakukan itu? Siapa yang mau damai sekarang?
Hei, dengar.../ Jangan sentuh aku.
Kami memburu orang-orang ini./ Seluruh kita memburu mereka.
Dan juga Ayahnya./ Tidak seluruh kota.
Apa yang kau lakukan?/ Menunggu Edward.
Apa kau ikut?/ Ya, aku ikut.
Kau?
Tidak, aku tidak ikut.
Kau benar-benar berpikir ini yang Hazel inginkan?
Kurasa Hazel meninggal.
Itu yang aku pikirkan.
Ayo.
Ayo!
Adam! Adam!
Ini gila! Kita sebaiknya batalkan ini.
Ini satu-satunya cara, Johnny!
Lihatlah ini, Adam! Kau yang memulai ini!
Kau harus menyudahinya!
Seseorang akan tewas. Aku pergi dari sini!
Persetan ini!/ Johnny, dasar pengecut!
Biarkan dia pergi!
Kenny! Aku tahu kau bisa mendengarku!
Keluarlah dan tunjukkan wajahmu!
Adam, kau lebih baik dari ini. Apa yang kau lakukan?
Apa yang aku bisa lakukan.
Hei, lihat aku!
Aku mengenalmu, dan ini bukan kau.
Tolong jangan lakukan ini.
Ini adalah malamnya!
Untuk mengenang Hazel!
Untuk mengenang Hazel... Dan semua yang meninggalkan kita,
Dan untuk menghormati mereka dengan lebih dari ingatan dan doa.
Malam ini kita akan bersihkan diri kita dari ular dan racun mereka!
Kita takkan lagi melihat putra dan putri kita,
Saudara dan saudari kita, mati di tengah-tengah kita.
Tidak lagi!
Malam ini kita bertanggung jawab.
Aku bertanggung jawab!
Kau bertanggung jawab untuk komunitasmu!
Dan hentikan penyebaran dari racun ini!
Dengan melakukan aksi damai!
Persetan damai!
Tidak lagi! Tidak lagi.
Untuk Paul!/ Untuk Paul!
Bukan ini yang Hazel inginkan!
Warga-warga Whispering Pines,
Bubar dan pulanglah. Sekarang!
Letakkan senjatamu dan bubar sekarang juga,
Atau kau akan ditahan.
Adam!
Bakar! Bakar!
Bakar! Bakar! Bakar!
Astaga, apa yang telah aku lakukan?
Kenny!
Aku tahu kau di sini.
Hei, Bung...
Di mana aku?
Aku... Aku tak bisa bernapas.
Bagus.
Tolong...
Jangan sentuh aku.
Matilah. Aku akan melihatnya.
Aku sakit...
Cheyenne sakit. Kau membunuh dia.
Tolong...
Jangan sentuh aku.
Bagus. Matilah.
Tolong, bung, tolong...
Dengar. Dengar, dengar...
Dengar, hei, aku mau kau tahu ini.
Kau lihat ini? Kau lihat ini?
Aku seharusnya bisa selamatkan nyawamu.
Ini akan selamatkan nyawamu...
Aku tidak.../ Kau akan mati.
Kau akan mati, karena kau bandar keparat,
Yang menjual obat kepada adikku. Kau akan mati.
Aku tidak.../ Berengsek, kau membunuh dia.
Aku tidak membunuh dia./ Kau membunuh dia!
Dia adalah bandarku.
Bajingan...
Sial!
Sial.
Sial, sial, sial, sial!
Sialan.
Ya Tuhan.
Kau membunuh dia?
Tidak.
Kenapa tidak?
Itu rumit.
Jiwa pengedar akan membusuk di Neraka.
Jika Ibu tahu cerita lengkapnya,
Aku tak yakin ibu akan mengatakan itu.
Apa semua ini setimpal?
Aku tidak tahu.
Ibu tahu itu bukan salahmu.
Mungkin situasi akan berubah.
Mungkin.
Bagaimana keadaan dia?
Sempurna.
Dia anak baik./ Ya, itu benar.
Dia menanyakanmu semalaman.
Jadi...
Aku akan menemui dia.
Terima kasih./ Terima kasih.
Hei, kawan. kemari.
Hai.
Bagaimana kabarmu?
Ayah!/ Ya?
Hai, semuanya. Namaku Brittany.
Meski kau mungkin tak mengenalku,
Kau mungkin ingat Bibi Hazel-ku.
Dia mengingatkan kita tentang nilai kehidupan,
Dari setiap kehidupan.
Dia menanggung beban atas pilihan buruk orang lain.
Dia tahu rasa kehilangan yang tak terbayangkan.
Dan dia menjadikan itu misi hidupnya untuk mengingatkan kita...
...bahwa pilihan yang kita buat untuk mengabaikan kehidupan itu,
Lalu berpaling dan menoleh ke arah sebaliknya...
...ketika teman dan keluarga kita sekarat,
Itu tidak bisa diterima.
Sesuatu harus diubah di hati kita.
Kita mendapat kesempatan untuk menjadi perubahan itu.
Dan semua itu dimulai dengan kau mengingat...
...bahwa keputusanmu memiliki dampak.
Letnan.
Ya, sudah tidak lagi.
Pemangkasan anggaran.
Kehidupan nyata.
Jadi, apa yang akan kau lakukan sekarang?
Sama seperti yang biasa aku lakukan.
Melindungi kotaku.
Tak ada lagi yang menjadi korban obat-obatan.
Aku ingat yang Bibiku Hazel perjuangkan.
Dan aku ingat untuk apa dia meninggal.
Aku berada di sini hari ini agar kau juga tidak lupa.
Terima kasih.
Didedikasikan Kepada Korban Wabah Opioid.
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Selama proses syuting film ini, statistik terus meningkat.
Studi baru-baru ini menunjukkan perkiraan...
...10 persen peningkatan kasus kematian per tahunnya.
Jumlah ini secara besar melebihi...
...jumlah korban tewas dalam serangan teroris 9/11.
Seiring angka ini yang terus meningkat,
Ini waktunya meningkatkan kesadaran akan wabah mengerikan ini,
Melawan balik,
Dan menciptakan perubahan signifikan jangka panjang.