[警报器高音]
[摩托车接近]
很高兴你能来。
是啊，如果你有 你说你有什么，
boss'll做更多的生意。
首先给我钱，
那么我们就可以谈生意。
干净，完整无缺。
直接从源头。
这名男子在这里负责 的FDA的批准。
我通常喜欢狂喜， 但是，呃...
我是一个平等的机会 样的家伙。
[呻吟]
我们受到攻击！
拉屎。
[呻吟]
[石鲈]
[尖叫]
[石鲈]
[呻吟]
[呼噜]
[火车汽笛声]
[喘气]
[石鲈]
[女人在西班牙报道]
超过一打的黑帮成员 都死了
什么只能是 描述为大屠杀。
早期的报告显示 那几个受害者
在连接被通缉 与其他各种暴力的 整个城市的犯罪。
现在，如果你看一看 我在这里的背后，
你可以看到，他们大多...
[直升机whirrs]
[警察广播电台喋喋不休]
[叹气]
早上，船长。
这一切的媒体马戏表演， 是吗？
到底发生了什么吗？
-毒品交易出了问题？ -非常错误的。
他们忘了服用的药物。
文森特认为罗马 这背后？
是不是他的一切的背后？
那么，谁是 今天的受害者？
一团糟。
巴迪的铺设在这里 并且还剩下些什么 第一金融家的，
其中，如你所知， 直到昨晚
是最恶毒的， 暴力团伙在城市，
负责更多的强奸 和谋杀比一般的 第三世界的军队。
在这里，我们已经拿到了遗体 在Whiteboys的，
白人至上主义者版本 第一金融家的，
只有这些人得到了现金和暴民 联系备份'时间了。
所有直立公民 社会。
是啊，他们大多被枪杀。 其中一人被炸毁。
其中有一把刀到喉咙。
无论发生在这里，有人 带走了很多钱。
不完全是，先生。
有多少是在那里？
足以说别人 很不爽。
现在抽雪茄，HM。
而且我认为他是完美的。
把你的手放在你的头上 转身很慢。
让我猜猜，
你指着一个标准 警察问题9毫米 格洛克我？
持有15轮的MAG，
16，如果你算上一 这不是在室内。
这没有什么任何运行中的磨 凯夫拉背心不会停止。
具有讽刺意味的??是， 您学院的训练有你 在我的躯干指指点点，
不是我的头。
[公鸡枪]
最后的机会。
放松，侦探， 我就在你身边。
它是侦探，不是吗？
我只是假设巡逻 官员将有某种 年龄要求。
- 你是谁？ -特别探员威廉·波特。
我也要去赌一把 这是格洛克是不会
之前拍我 我可以告诉你我的ID。
他妈的！
你在这里干什么呢？ 这不是一个联邦案件。
他用这个屋顶 作为集结地。
告诉我，这他吗？
你需要一个小军 拿出这两个团伙。
你知道，我在想几个 人用机枪？
一对夫妇的男子刀 在巷子里，
轰炸机取出奔驰，
检举或两个在屋顶上，所以 来吧，告诉我，多少HIMS？
这只是之一。
发生了什么 对药物？
哪来的钱，防爆？
我-我不知道。
[呜咽]
我需要去看医生吧！
[快速呼吸，然后尖叫]
你会继续出血 直到我们明白什么 在这里发生了。
普罗迪先生是不是很开心。
[门打开]
[门关闭]
这是谁做的？
[吞吐]我没看到 任何面。
他们无处不在， 他们都是我们身边。
谁也这样对你？
干掉他。
[愤怒地咆哮]
[尖叫]
[门打开]
[门关闭]
谁愿意这样做是为了我们吗？
没有其他的卡特尔强 够拉这一关。
[女人TV]晚上好。 我市近期罪率
有越来越多 这种势头迅猛
公民正在寻找 我们的政治领导人 答案。
新闻四频道的自己， 米歇尔·吉布森，
已与市长兰多夫 办公室评论，
但是它似乎 市长兰多夫的活动 竞选州长，
似乎是唯一 他的访问日程，
卫冕比许多其他 不忠的指责。
截至此时，市长 拒绝发表评论
还是回到我们的电话。艾琳？
艾琳，我们已经分手的消息 从旧的导弹发射井 在城市的边缘。
报告在未来 一个暴力， 但选择性暗杀
已知的团伙成员和药物 经销商昨晚发生。
我们知道在这个时候是什么 这几款车都是千疮百孔 子弹
和一个车辆与爆炸 这种浩劫
其化妆 尚未被识别。
此外，该犯罪现场 是尸横遍野
和身体部位等等肢解 而分散，
警方还没有 建立一个准确的体 计数。
我们的城市的警察队长 康诺利和几个侦探 都在现场。
另外， 我们的第4频道新闻直升机具有 一直在空中整个上午。
我们将为您带来更新 当它们的细节 可用。
[快节奏的电子音乐播放]
[模糊不清抖动]
如何坏的是他？
哦，可怜的孩子。
告诉他，妈妈会在那里 只要她能。
让您的裤子脱了，凯丽。
你旁边。
谢谢。
嘿，娜塔莎？
嗨，凯丽。 这是怎么回事？
我的儿子得了在学校生病了。
你能替我？
当然。
告诉小家伙 我希望他好多了。
谢谢。 你是一个生命的救星。
你要什么我 告诉杰克？
他们会只有我们两个人，直到 交接班。
我知道，我很抱歉。
告诉他... 我会尽快，因为我可以回来了。
哦，可怕的家伙 在后面不倾斜。
他长什么样？
我不知道，我没有 让他好好看看。
好了，他还没有见过我呢。
[电子音乐待续]
[汽车报警器刺耳]
晚上好。甚至不 24小时已通过
我们发现我们的第4频道新闻 场景队反击
其中，又一暴行 已被围困我们的城市。
-埃里克？ -谢谢你，艾琳。
最新新闻，4频道 是在现场
在蛇眼脱衣舞俱乐部。
我们听到一个明显 炸弹或其他燃烧设备
已经全军覆没这座大楼。
拆弹小组官员报告 只有军用级炸弹
可能导致破坏 这个幅度。
并且假设一直 遥控引爆。
现在的问题是，
会是谁能够获得的 这种设备的一个保持？
[男人]提高它。 你去那里。
更到左边。
在这里，你走了，小姐。
你有没有发现任何 其他机构里面呢？
这是西蒙·杰里 向你走来直播
从烧焦的遗骸 的蛇眼脱衣舞俱乐部。
看来，我们美丽的城市， 刚刚昨晚 玩过主机
以两人的血腥屠杀 我们最猛烈的街头帮派，
现在必须见证 到火热的破坏
其最臭名昭著 脱衣舞俱乐部。
女孩说，他们是唯一 舞者在俱乐部的时间。
幸运的是，它是 班次之间。
-他们看到什么了吗？ -不，他们在更衣室 房间。
该建筑物中弥漫 武器和弹药。
还有的会是 在那里有很多的死亡。
第1金融家， 该Whiteboys， 现在蛇眼俱乐部。
难道我们找人 逮捕或感谢，罗德里格斯？
队长一直以更多的犯罪 今天的场面
-比他所有的一年。 - [笑]
你可以再说一遍。
好了，它看起来像有人 关闭报警 在紧急出口。
不，它 会一直要紧。
火男孩告诉我，他们是 可以肯定，这是一个炸弹。
摧毁了一切 但更衣室。
这是一些严重 精确轰炸。
那么，什么是机会这 连接到昨??晚？
是的，我会说“非常好”。
打扰一下。 哦，我的上帝-
小姐！小姐， 你必须留回来。
[吞吐]我只是在这里。
- 好的。 -你必须要保持背部。
对不起，小姐？
- 你叫什么名字？ - 你是谁？
我的名字是威廉·波特 我是联邦探员。
你今天在这里工作？
-谁说我在这里工作？ - 来吧。
我假设你没来 所有到这里的那些方式 鞋去跑步。
我只是在这里几个小时前。
这是可怕的家伙 在后面的，不是吗？
你看见有人？ 你有没有看到他的脸？
没有。
来吧。
代理波特， 我能为你做什么？
嗯，你可能 想和她谈谈。
她今天早些时候在这里。
是他。
[侦探]嘿！
这到底是怎么回事， 人？
谁是你追？
他的名字是 上校罗伯特·赛克斯。
他是一个指挥官 特种部队“最 精锐部队。
他的服务记录 无可挑剔。
技能手到肉搏战，
武器，枪支和 炸药是无与伦比的。
他训练融为一体 到任何一个城市，任何地形。
而且他使用这些技能， 培训
帮派去后， 或毒贩，
或任何人谁??，在他心中，
正在威胁着道德结构 和福祉这个国家。
私刑。
[波特]他还不止这些， 队长。
这是一个军事代表团 给他。
他的目标，广泛的 它们可能看起来，不是随机的。
他们仔细 选择最大 效力。
那么，是什么，他看着这些 作为帮派叛乱分子？
那么，脱衣舞俱乐部是一个， 呃，补给站。
怎么样的舞者？
这不是他的目标。
如果他想让他们死了， 他们早就死了。
你似乎知道了很多关于 这个上校赛克斯。
你介意告诉我们 为什么“的精英指挥官 特种部队单位“
是关于军事任务 拯救我们的城市？
虽然赛克斯上校被猎杀 恐怖主义分子在阿富汗，
他的妻子和小男孩， 这里安全在家里，
在驱动器中，由被打死 拍摄时，完全随机的。
凶手被瞄准 对手团伙成员。
赛克斯的妻子和小男孩 正好是附近。
妻子去世后，几乎立即
和小男孩徘徊 对于几天
加入他的母亲面前。
难道他们能赶上 射手？
不，有那么多的犯罪嫌疑人，
警方甚至无法 确定哪些是帮派 责任。
但是，这并不反正无所谓， 赛克斯就已经抢购
并开始他的自我排序 使命，以确保家园。
还有什么我们应该知道 这个家伙？
嗯，他不喝酒， 他没有做药，
他不睡左右， 并且，直到最近，
他不抽烟，要么。
好了，我们非常感谢 所有的信息， 代理波特。
我们要抓住他。
嗯，我希望你是对的。
但是，呃，没有进攻，队长，
我不认为你 部门熟练，
装备还是足够训练 处理赛克斯上校。
他一直在特种部队 使命在世界各地，
通常与整个军队 追他了。
而且他们没有叫喊 “冻结”。
那么是什么让你这么合格 这份工作？
我一直在那些地方 和他一起。
嘿!
那么，我们应该逮捕 大家都用一个时髦的剪裁，
或者是你要告诉我们什么 这家伙样子？
我已经申请 五角大楼寄过来 赛克斯“的图片和文件，
至少有任何的 没有分类，
不，它会帮助你。
他会已经改变 出场。
噢，这是这样的废话。
听我说，赛克斯被训练 是鬼，一个影子。
当这一切都结束，你可能 即使不知道他是否曾经存在。
现在，如果你不介意的话， 侦探，
我得去找女孩 你丢失。 279种
我输了？
你是谁画了一 你的枪后逃跑
撞倒那些无辜 平民。
（笑）她是一个见证。
警方仍然使用 证人，不是吗？
（笑）你看，混蛋，
我不给你是否狗屎 为政府工作与否。
直到这成为 一个联邦的情况下，
你在这里只是一个游客。
赛克斯被训练离开 一个幸存者，
为了吓唬人，做出来的 不管它是什么，他们正在做的。
现在这个女孩，凯丽， 她是一个随机变量。
如果他让她逃跑， 他可能是跟随她。
如果她逃脱了她自己， 她可能是一个目标。
假设她告诉你 事实上，所有你知道的是，这 女孩的脱衣舞。
你甚至不知道 她的姓氏。
好吧，我会找到她。
甚至前 她的死亡。
那么，你希望我做的， 坐在我的屁股，等你 保存一天？
-你的屁股最安全的地方。 -去你妈的。
我会保持联系。
转身，聪明的驴子！ 举起手来！
[官2] 靠墙起来。
-嘿，温馨的家庭， 不说什么了！ - [官2]闭嘴！
不要东张西望， 直视前方。
展开你的腿。
让我们这个狗屎了你。
-哦，来吧！ - 过来！ 让你的屁股在这里！
[官1]合作伙伴， 射击！射击！
- 下来！ -摆了个电话求助！
官需要帮助！ 官需要帮助！
派救护车！射击， 我得到了两名犯罪嫌疑人了。
官需要帮助。 官需要帮助。
蛇眼睛俱乐部 被完全摧毁。
我想知道谁做了这一点。
我跟这两个在脱衣舞 医院。
他们很幸运地活着。
奇怪的。
但他们说，她离开 之前的爆炸。
她甚至谈到看到 在背面做了一些可怕的家伙 脱衣舞俱乐部。
她在哪？
有大约太多警察 来接她。
我们会得到她，虽然。
我想这个女孩在这里...
现在。
破门而入的 违法的。
我甚至可以告诉你如何 多少时间，你会得到了点。
现在来看，我不希望任何 麻烦你的男生。
[都喊]
- [刀切片] - [呻吟]
-你有一个很好的一天，亲爱的。 - 好的。
而当你回家，我们 要去一个小旅行。
只有你和妈妈。
它会像 我们的小冒险。
- 好吧？ - 好的。
我爱你。
我也爱你。
混蛋。
哟，这里是我的钱，婊子？
[嘲笑]嘿， 也很高兴见到你。
嗯。
干得好。
妈的，这就是你得到了什么？
只要给我我砍。
你砍？你懂， 你需要的更多。
我只是在做这个 等我回来我的脚。
哈，哈，回你的脚！
- [石鲈] - 哦，我的上帝！
[电话铃响]
船长Connely。
什么时候？
-我们不是就在这里？ -是的，你知道我和 脱衣舞俱乐部，罗德里格斯。
因此，让我们向上平移血。
标记他的脸，然后 我们将鞭子到颈部。
呃，脖子上的伤口。
然后我们拉回来了 为广。
-精美无偿的。 -喂！
搞什么鬼 你在这里干什么？
嗨，侦探，杰里西门， 杰里西蒙说。
它看起来就像你几个 尸体回到那里。
如果你是教皇我不在乎。
这是一个犯罪现场。 获得地狱离开这里。
-身体计数rising-- -伙计们！
看起来他们被打死 有一个非常大的刀。
你应该做一个声明， 侦探，不然我会做一个 为你。
嘿，请不要碰他！ 好了，我们要走了。
1金融家的Whiteboys， 这家具乐部，现在这两个。
我想你已经有了一个私刑 在您的手中。
- 没有意见。 -谢谢你，侦探。
好了，我们要走了。
这仅仅是个开始， 是不是？
这是杰里西蒙来 你住了专题报告。
我又发现自己以外 在蛇眼脱衣舞俱乐部，
这只是昨天发生爆炸 在火热的爆炸，
杀死几乎所有人里面。
但今天上午， 两个尸体被发现，
在一些点每杀 昨晚
外界非常相同的俱乐部。
尽管警方否认 它，本报记者认为， 是一个警戒的工作。
“超警戒” 如果你愿意。
他首先针对的暴力 1金融家和Whiteboy 团伙。
然后，他转移到 臭名昭著的蛇眼俱乐部，
你可以 仍然可以看到我身后。
而现在，他的狩猎抢劫犯
和犯罪分子的 侵扰我们的街道。
它是如果这个未知 犯罪浪潮将结束。
如果你问我， 作案手法
这种私刑就会升级 直到我们的和平小村庄
洗这些 穷凶极恶的歹徒。
[电视人]这段录像是 杰里西蒙说
即将展示的是可怕的。
但是，这是事实。
我建议任何孩子 在那里看
这样做 格外小心。
这些都是两个裂头 我看的地方。
我不认为任何人 实际上回去。
[杰里]让我带你到现场 杰里·西蒙说工作室。
我即将与大家分享 一些专家的意见
清楚地提出问题。
而这个混蛋 用一把猎刀？
他们两个人。 无闪烁。
...和最新的轰炸 的蛇眼脱衣舞俱乐部。
伙计们，当你已经 艾美奖获奖记者
只要杰里西蒙，
您开发的眼睛 在你的后脑勺。
典型的例子。
对我来说，这位先生 感兴趣的人
而有人需要 找到他和他说话。
此外，我的直觉 引出了一个问题，
为什么他这么合得来的 与此单 母亲/诱人脱衣舞...
- [罗马诺]这是他的。 - ...谁奇迹生还。
呃，先生，我不是 所以肯定。
这是为什么？
我见过这家伙 之前各地。
-在哪里？ -与警方...
我认为他是一个警察， 甚至美联储。
美联储不杀人 用猎刀。
就是他。
而当你把那个 小母狗在这里，
我敢肯定，她会告诉我 一样的东西。
Mac和男孩们 接她现在。
[敲门]
[门把手摇晃]
我会尖叫。
我希望无所不及。
[男人]我们的工作 文森特罗马诺。
我们在这里要问 几个问题...
并为您着想， 我们喜欢更好的答案。
现在放下他妈的刀！
[凯丽尖叫]
你还记得罗马诺先生？
你原来的老板 在蛇眼俱乐部？
是的，但我是 杰克录用。
我没有做任何 那其他的东西。
你有没有观看过 本周的消息吗？
它不再安全了 人你的职业。
你无论是。
[笑]
你去一个小旅行吗？
Just--只是一个周末之旅。
但上周末它没有。
[嗅探]
为什么要离开时，我们可以...
派对就在这里？
我们想知道 轰炸。
我什么都不知道。
她不知道任何事情。
[笑]
- [出呼噜声] - [呜咽]
[喘气]
我们不相信你， 克里！
有一个人 坐在后面。
但我并没有看到他的脸。 我发誓。
这不是我 你需要说服...
-这是普罗迪先生。 - [在敲门]
回答问题。
您尝试任何愚蠢的事， 你完蛋了，
所以做你的孩子。
- 是谁？ -特别探员波特。
我们遇到外 在蛇眼俱乐部。
我相信我们有一些 未竟的事业进行讨论。
这不是一个好时机。
决不是。
[男子叫声]
[呼噜待续]
-是否有任何更多？ - [喘气]
- [轻轻]有什么吗？ -号
你还好吗？
- [呜咽] - [感叹]
哪里是你的小男孩？
他是在学校。
好吧，我们得 离开这里了。
你认为有 更多的人？
[嘲笑]
这不是他们 我很担心。来吧。
来吧。
我们需要得到您 到了派出所。
不行，我得 去拿我的儿子。
你可以叫他 从派出所。
你看，如果你需要 任何东西，任何东西，
这就是我住。
谢谢。
[轮胎尖叫]
他们在胡同里！
走！
[尖叫]
- 走！ - [继续尖叫]
什么是你错了，伙计。 你滑倒。
什么，你不能检查你的六？
罗伯特。
就像旧时代，是吧？
我救你的命
和你的妓女的女孩 飞了起来，进风。
这个怎么样， 你做你做什么，
我做我想做的。
我们将看到谁在上面出来。
我感激你 杀死一些坏人，
这是你真好。
[笑]
哦，我要阻止你，孩子。
我想问你一件事。
你能给你的生活 拯救世界，
如果没有人知道你做的吗？
你看，这就是区别 在你我之间。
而你没有告诉我 当我们要解决什么。
我会决定的时间。
明天，午夜时分， 魔鬼的花园，独来。
[警报器接近]
我想向各位保证 这个犯罪浪潮 将告一段落。
我们有最好的警察 部门在该国。
我们正在努力 全天候
以确保所有的好， 守法的公民是安全的。
市长兰多夫呼吁 过去的这个星期发生的事件 “犯罪浪潮”。
但也许这是一个波 一种不同的，
一波正义。
杀人犯，抢劫犯，强奸犯，
经销商，恋童癖者， 和暴民。
无是安全的。
在警察我们的一个源 部
说比其他 实际的行为而持续不断
由超级警戒 过去的这个星期，
出现了几乎没有 其他暴力犯罪
报道整个城市。 在一项网上调查我们采取了 今天早些时候
表明超警戒 目前享受
较高的支持率 比市长兰多夫。
我杰里西蒙。
得出自己的结论， 女士们先生们，
我就画我的。
和所有你的罪犯 在那里，
杰里西蒙说... 这是审判日。
和切割。
那太棒了。
这当然是， 是我。
[笑]
市长先生！您的想法 超警戒，先生？
对不起，西蒙先生，我有 一个重要会议去。
刚一报价。
市长纳特兰多夫 州长。
你怎么想，尼尔？
我认为他是一个混蛋。
你会放他 当省长？
好吧，这不是对我。
这是达人们。
市长先生，你妻子的 拿着2号线。
告诉她我在开会。
所以，我真的需要一些。
- [男人]是啊，我不这么认为。 -来吧，我会吸你的家伙。
我不知道，你最后一次 他妈的与咀嚼这一切 这些牙齿。
我不会这个时候， 这将是非常好的。
好吧， 但你欠我的。
[在敲门]
嘿。
你好。
我不知道还有什么地方去了。
那么，你为什么不 去报警？
每个人都会知道。
我不完全 邻家女孩。
那么，警方不在乎 你的工作。
这就是区别 他们和他之间。
[感叹]请？
[叹气]
威廉，这是科里。
科里，这是 我的朋友，威廉。
嘿，科瑞， 你好吗？
好。
[清嗓子]
呃，抱歉，我没有 预计公司。
没关系，我们不 期待需要它。
亲爱的，你需要 去洗手间吗？
嗯，你介意我用它？
-不，请便。 - 哦谢谢。
[水运行]
啊。
[通过鼻子吸气]
你是一个好人 或者你是坏人呢？
哦，那 你的妈妈告诉你吗？
你是一个好人。
这就是我的儿子 想到了。
几岁是你的儿子？
- 你几岁？ -六。
六岁，嗯...
我想这就是如何我老 儿子是我最后一次见到他。
他在哪里？
我不知道。
他会睡 现在，经过一夜。
他可以睡通过 任何东西。
你知道，你可以待在这儿 只要你想要的。
- 谢谢。 -是啊。
你知道，你觉得你的生活 是要去转出的一种方式，
然后它去的地方 完全不同。
现在，我只是... 我只是希望他是安全的。
他这里很安全。
等会你。
这个消息是正确的。目前还没有 被暴力犯罪报道 在将近一个星期。
和地狱，如果不是 赛克斯为上校，
不会有多大 任何犯罪的报道。
所有其他选区说法 几乎同样的事情。
嘿，如果我们没有得到这个家伙 很快，我们都会失去工作。
再也没有其他人 左逮捕。
犯罪率下降， 不管是什么原因，
它得是 一件好事，对吧？
对于部门， 为城市。
听着，如果我们 玩这个东西吧，
在一天结束时， 你们是要去 这里很受欢迎左右，
你可能只是在寻找 在警察下一任首席。
只要我们不计 不义的尸体 乱抛垃圾的街道，
那么是的，我们可以告诉自己 我们正在做一个很好的工作。
你是不是仅仅是一个小 位戏剧性，侦探？
什么，你认为所有城市 罪犯是在度假， 队长？
他们害怕拉屎这 “超警戒”还有我。
我们不知道任何有关 这个上校赛克斯。
他可以很容易地启动 取出明天学校的孩子们，
而且不是一个该死的东西 我们可以做些什么。
是啊，我们甚至没有 图片，或说明。
波特的权利， 我们在追逐一个幽灵。
代理波特说到， 我们从他那里听说过吗？
没有窥视。但我没有电话 五角大楼自己约赛克斯。
- [队长]然后呢？ -两小时后，被 转入
每一个排名 值班军官，
他们甚至不能告诉我这 家伙存在，
别说给我他的档案。
不要指望他们 很快。
似是而非的否认。
- 你去哪儿了？ -醉。
但我见面赛克斯 在午夜。
这并没有给我们太多的时间。 哪里？
-魔鬼的花园。 -这是文森特罗马俱乐部。
这使得它很有趣。 你确定？
哦，是的，他会在那里。
-他是谁设置它的人。 -为什么？
这是光荣 要做的事。
我们需要关闭所有的 街道在三块半径。
我同意。让我们也 获得在移动SWAT。
我想钉 这个混蛋。
有一个陷阱。
他独自一人要我。
哦耶。而且我要 减肥十磅，伙计。
好吧，他认为任何警察， 他会消失。
你永远不会 要再次找到他。
所以，你有什么建议？
好吧，我要去英寸
我不在乎 整个该死的地方爆炸，
没有人移动一英寸 直到我给的单词。
混蛋。
好吧，每个人， 你听说过他。
没有人移动，直到我给 继续前进。
我们听到你嘹亮， 侦探。
[电子音乐播放]
你怎么样，威廉？
我冒昧 订购你喝一杯。
我以为你 可能希望之一。
我是来带你下来， 罗伯特。
既然你已经在城里， 你已经杀了两个裂头， 一帮歹徒。
男人，我想 你会来帮助我。
这只是自卫。
你让媒体认为， 我做了所有的杀戮。
这是那种你的聪明。
雪茄？
我不再吸烟。
（笑）
他谁没有遇到一个女孩 他没有尝试他妈的，
喝一杯他不想喝，
副他不喜欢，
现在已经放弃了雪茄？
在什么发生了地狱 你反正，罗伯特？
嘿，伙计，我没上过软， 这就是发生在我身上。
我仍然爱我的国家。
我仍然爱我的家人， 即使他们走了。
而我仍然是一个可敬的人。
雷克南和帕特里克逝世 没有理由
这种一人讨伐 你一直在继续。
除了雪茄， 他们的死亡有什么 做任何这一点。
我知道你去了 软很久以前，
但你和我宣誓，
随着每一个其他士兵，
保卫我们的国家 反对一切敌人，
国外和国内。
所以，现在你只是，呃，杀死任何人 您决定是“恶”？
[嘲笑]这是非常高贵。
还有的地方 在这个国家，
在每个城市的地方，
人们不能去 不用担心被抢劫，
抢劫，谋杀。
我们不接受 在其他国家。
我们为什么要接受吗？
我们也宣誓保护 宪法。
或者你 忘记了？
有正确和错误的。
该法律是为了为我们服务，
不为他们服务。
奴隶制是一个规律，
如果它不是为男人 像我们这样的站立起来，
它可能仍然存在。
他在这儿。
所以，在你的小世界里，
谁选择谁是“好” 和谁是“坏”？
-你？ -法官，陪审员，
军事法庭，
但总得有人 不知何故开始
试图有所作为。 如果你见过
发生了什么事的犯罪 速度在这里，
我说我 做一些事情。
而且你认为谁 你会服？
当然不是无辜的女人 和害怕的小男孩
蛰伏在我身边。
你，所有的人，
想教训我 在道德？
我从来没有错过一场足球比赛。
我从来没有忘记一个纪念日。
我从来没有过的速度 限制或欺骗了我的税。
你，另一方面，
你有一个美丽的妻子 和一个儿子谁爱你
超过世界上任何东西。
你喝，你骗，
你被骗了，你性交 感动一切，
国外和国内。
我担任我的国家 骄傲和光荣。
而我的妻子 从我的生活中剥掉
没有任何关于 她的清白。
你离开了你 在她自己的自由意志
因为你 狗娘养的这么一个儿子。
而且我是坏人呢？
如果我的“坏家伙”， 是什么让你？
谁去送那人 你的小十字军东征结束。
侦探，在这里得到，让我们 采取婊子下来的这个儿子。
知道你是这样的 一个值得信赖的个人，
我把这个小 干扰设备。
我做你他妈的。
别动！
不，你不是要拍我。
我希望你不要以为 我已经走软。
你坐在椅子上 有炸弹的下面，
有点像炸弹 我们用来取出 伊拉克将军，
在一个云热潮 当你站起来。 是啊，那一个。
你拍我，你死了。
我的生活，你的， 听起来像一个相当不错的交易。
我会让这个容易。
我的手指熄灭这 雷管，
每个人都布莱恩'死。
再见，威廉。
[男人]哦，该死！
- [所有的尖叫] -移动它，移动它！
杀了他！
在座的各位，赶快离开这里！ 继续！
- [枪声待续] - [所有喊]
住了下来！
你找错人了！ [喊叫]
[石鲈]
放下你的武器！ 你不动！
不这样做。
你没事吧，波特？
到底发生了什么会在这里？
他在这里。
他把炸弹我的椅子下面。
如果我起床，它是会爆炸。
我什么也没看到。
它可不会这么小。
有没有炸弹在这里，先生。
[笑]狗娘养的那个儿子。
[直升机悬停]
[警察无线电聊天]
有很多 死的人在那里！
我不在乎谁 您正在使用的标准，
不是所有的受害者 是坏人。
他有一个干扰仪。
无传输是可能的。
不要去任何地方。
这家伙不是要去阻止 直到我有一个艾美奖，皮博迪， 和普利策。
-让我们做一些报告。 - [笑]
-这怎么可能发生？ -我们只有静
从目前代理波特 进入俱乐部。
他说，赛克斯 使用干扰设备。
它必须是 一个干扰的地狱。
我听到静态 听起来更像
代理波特简单 关掉了线。
波特关闭他的线？
这并没有任何意义， 队长。
-不，不，不。 -你想做些什么我们做什么？
我希望你能得到 你的驴回到车站 并预订罗马诺。
并采取代理波特与您联系。 不要让他 离开你的视线
直到我有机会交谈 谁是地狱他的上司 是回到华盛顿。
我要钉他的屁股 到墙壁此。
哎，侦探， 看起来像超警戒 再次来袭。
什么是歼敌这个时间呢？
你为什么不 去追逐救护车
和尽数 你自己，好吗？
我只报道新闻， 我没有做到这一点。
哪里是代理波特？
[叹气]
他还活着。
谁？超警戒？
是的，“超警戒”。
你认识他，不是吗？
是啊。他，呃...
上校罗伯特·赛克斯。
他是我的指挥官 和我最好的朋友。
我花了他的翅膀 当我还是一个孩子害怕 希望报效祖国。
他知道我的能力， 而我不是。
哦，我的上帝，你没事吧？
呃，是的，我是。
你看，你应该感到高兴。
警方逮捕 文森特·普罗迪在今晚。
哦，是的，感谢上帝。
我看到了它的消息。 发生了什么？
罗伯特，呃...
他陷害我帮他拿 罗马下来和卡特尔。
这是一件好事，对吧？
嗯，你和科里，它是。
[叹气]
哦，嗯，??他热爱棒球。
他从未有过的手套。
这是我的小男孩。
你不会是安全的，只要 罗伯特的在那里。
你需要去报警。
他仍然希望我死了吗？
我希望现在所在的地方总是 有，在停止罗伯特。
而唯一能阻止他， 是成为了他。
[喘气]
[呜咽]
是。
这是她的。
这是我的小女孩。
你说，嗯...
这件事发生在 魔鬼的花园？
是的女士。
有一个枪战 和你的女儿刚...
恰巧有。
我是你的损失抱歉， 参议员。
你，侦探？
你只带来了 一个黑帮老大。
你可能会 得到晋升。
他们会被运送 罗马市中心很快。
-想想我们仍然可以做到吗？ -你能多快会开车吗？
“今晚，下午10时， 在蛇眼俱乐部，
你不要让警察
我不把我的枪“。
尼尔？尼尔！
[侦探]这是镜头 从罗马诺的安全系统。
这是波特 交谈赛克斯。
还有的参议员理查德“ 女儿。
好吧，至少她不 由我们的人枪杀。
而什么是参议员的女儿 在做流氓俱乐部 无论如何？
这是一个热点。 所有的孩子都去那里。
你知道谁拥有一切 您去过的地方来，船长？
[电话铃响]
船长Connely。
好吧。
是时候了。 罗马的准备。
我想这个做交通工具 无事。
没有新闻，没有意见， 没什么。
一旦罗马的市中心，他的 在D.A.的问题，不是我们的。
-你明白了吗？ - 是的先生。
- 让我自豪。
[模糊不清抖动]
好了，罗马诺先生 一个直立的公民 这个社区。
他所做的一切是尝试 为自己辩护内 他自己的营业地点。
他没有杀任何人， 他没拍任何人。
我敢肯定，法官和 评委会将这样认为，如果它 甚至会审判。
我敢肯定的判断 和陪审团。
感谢您的时间。
- [记者吵着] - [杰里]走吧！ 来吧，尼尔！
-罗马诺先生！ -罗马诺先生！
普罗迪先生，有什么道理 对指控
该女孩被打死你 在魔鬼的花园方向？
-我们跟在后面先生 罗马诺右侧now-- - [官]来吧，行动！
继续走。 移动，拜托了！
-谢谢你，感动！ - [吵着待续]
小心你的头。 尼斯和容易。
-尼斯和稳定。 - [杰里]我们正在目睹 现在，罗马诺先生，
犯罪老板谁是被 指责一切
卖淫 敲诈勒索谋杀，
这可能是非常最后一次 我们看到他outside--
[人们的尖叫声]
[所有喊]
[脚步逼近]
嘿，合作伙伴？
有一个人在船长的 办公室见到你。
侦探彼得森，
我是克里青 这是科里。
我们需要你的帮助。
作为州长， 我的管理
将是 创造新的就业机会。
最重要的是，它会 是打击犯罪。
所谓“超警戒” 是一个威胁到所有的好，
这个城市的老实人。
这就是为什么 当我当选州长，
我能保证 他得到了电椅
对于所有的可怕行为 他的承诺。
现在我们有一个 最好的警察部门 在国内，
但我们绝不能太骄傲 请求协助。
这种“超警戒” 须待我市瘟疫，
是什么短 的国内恐怖。
你不应该这么说。
这就是为什么， 在...的帮助下
尊敬的 参议员理查德，
我已要求联邦调查局 协助我们
在制止这一恐怖 一劳永逸。
所以，你从来没有见过赛克斯上校 在蛇眼俱乐部？
[叹气]
不，我从来没有 好好看看他。
我从来没有看到他的脸。
你从来没见过他种了炸弹 或留下一个公文包？
不，我离开 之前的任何一点。
但你一直 与代理波特因为？
我去了我的公寓第一， 这时候罗马诺的男人走了。
他们以为我知道 谁炸毁了俱乐部。
他们会杀了我 如果我没有告诉他们。
那么，谁杀了人 在你的公寓 您楼外？
威廉。
代理波特。
他是谁救了我一 和我的儿子。
代理波特杀了他们？
所有除 这个家伙的手臂骨折。
他说，赛克斯上校 杀了他。
你有没有看到 赛克斯上校做到这一点？
不，我已经跑了。
代理波特肯定 杀死了其他六个？
这是自卫， 他们试图杀死我们。
我不怀疑，凯丽。
但波特代理 似乎已经消失
他没有告诉我们很多 任何事情之前，他就走了。
- [门打开] - [罗德里格斯]吉姆？
我们需要您之外 一会儿。
不要去任何地方。
我们有一些 相当大的鼠标陷阱。
这是怎么回事？
我代理Donavan。 这是代理弗兰克斯。
对不起，时间已晚， 侦探，
但我们接管 “超警戒”的情况。
[叹气]
好了，第一剂送你 做一个真正的爆炸式的工作。
在这里，我们是第一个代理。
怎么样波特？
谁是波特？
特别探员威廉·波特？
我们不知道任何人 该名称。
[Donavan]没有 威廉·波特与主席团。
- [吉姆]没有在海关。 - [罗德里格斯] ATF是了！
美国中央情报局说自己不是他们中的一个。 我想与DIA检查。
我对现在 与五角大楼。
是啊，好运气越来越 什么了出来。
国土安全访问 到许多不同种类的 信息。
侦探，是什么让你觉得 他与美国联邦调查局呢？
好吧，他有一个徽章 就像你的。
显然，不喜欢我的。
谢谢。好了，所以陆军 有一个重大威廉波特
和上校罗伯特·赛克斯 这两种无效。
这将是一个位， 但这些文件是在他们的方式。
这家伙知道了很多 比他告诉你。
我们得现在去找他！
[警察广播电台喋喋不休]
在这里等着，保持锋利。
搬运工！
这是皮特森，开拓， 我们需要谈谈。
而我们回来 在犯罪现场。
为满足安全的地方？
可能是 超警戒左右。
嘿嘿，老大，你一定要知道 你在做什么？
评级黄金。
您好，杰里。
我希望，为你着想， 你独自一人来到。
我做到了，这只是我 和我的摄影师，尼尔。
其实，我相信这一点。
这让你惊讶。
至尊计状元才。
男人，唯一的事情， 让我惊讶的是你的谎言。
我举报我怎么看它。
真理是主观的。
真理是绝对的。
人是主观的。
那么，这是你的机会
设置打抱不平。
你答应了我的采访， 这就是为什么我在这里。
我确切地知道你为什么在这里。
它无关 以正视听。
别担心，儿子。
我知道你只是 试图跟随订单。
你是谁？
我只是一个有计划的人。
这是什么计划？
哦，这是一个小 政权更迭。
而一个平静的消亡 的人喜欢你。
[石鲈]
我还以为你说没有武器？
不，我说没有枪。
这不是一个枪。
- [尖叫] - [刀斜杠]
- [感叹] -好吧，如果你还记得什么 更多关于这个，给我打电话。
好的。
店员说，波特检查 提早出门今晚。
他以现金支付。
有你的电话， 侦探，这是波特。
-波特？ -市长是下一个目标。
什么？好吧，你听我说 很小心，
我们知道你不是美联储。
[波特]我不是 很多东西，
只是一个人努力 将功补过为我的罪。
要知道，在某些时候你 要去进来，对不对？
我不能这样做，现在。
你看，这种或那种方式， 这件事今晚结束。
联邦调查局在这里。
那么，你应该没有 问题追踪此调用。
杰里·西蒙说秀 刚走到停播。
搬运工？
搬运工！
他说，市长兰多夫的旁边。
[女人]是啊，我能坚持。 我一直holding--
我想这两个单位在市政府 在市长的房子！
他们已经在路上。
队长，我得到的痕迹上 波特的电话，
它来自一个付费电话 旁边的蛇眼俱乐部。
好，我就让彼得森知道。
我敢肯定，美联储 已经在它。
市长不在家。他的老婆 说他干活到深夜。
他不是在办公室，无论是。
没有答案 在他的手机。
[叹气]又在哪里 到底是什么人？
好了，没有人会打败你 在收视率的明天，杰里。
不要温柔， 这是唯一的证据，伙计们。
我从来没有温柔。
这可能表明 超警戒行动。
存储卡不见了。
是啊，他不知 让一切变得简单。
[手机铃声]
这是Donavan。
好吧，他的一个市长 最大的城市在国内，
如何努力可能是 找到他？
找出谁他拧这个 每周跟踪他来代替。
这是一个好主意。
你清理这里，侦探。
让我们在空气中得到的。
[模糊不清喋喋不休]
是啊， 美联储刚刚离开我。
告诉我你有一些 好消息。
这个怎么样， 该文件的刚刚抵达。
真？好了，好了不要让我 悬念，你怎么了？
不多，大部分被归类 或阻挡在外。
上校罗伯特·赛克斯 在行动中失踪， 据信已经死亡，
死者的妻子，儿子死亡，
然后是一箩筐 的奖牌。
-这就是它？ -而已。
然而，波特的是 更有趣一点。
主要威廉波特
他很快就出院后 赛克斯失踪了，
准备好，行为不检， 喝值班，
袭警老乡官， 不服从直接命令。
[波特]我不是 很多东西。
只是一个人努力 将功补过为我的罪。
婚姻状况：离婚了， 一个儿子，
没有已知的地址，无论是。
太糟糕这些家伙 没有切换。
如果是赛克斯谁曾来 帮助我们抓到波特
这将是在 第一天。
抽雪茄现在，嗯， 我以为他是完美的。
他的妻子和小男孩， 这里安全在家里，
在驾车射击杀死。
这是波特说话赛克斯。
我听到静态好听多了 更喜欢代理波特简单 关掉了线。
[队长]为什么 他要这么做？
所以，你从来没有见过赛克斯上校 在蛇眼俱乐部？
不，我从来没有 好好看看他。
你从来没见过他种了炸弹 或留下一个公文包？
[克里]没有，我离开 之前的任何一点。
[男人]代理波特将他们杀害。
他用这个屋顶 作为集结地。
[男人的呼噜声]
[波特]他的技能 手到肉搏战，武器，
枪支和炸药 是无与伦比的。
[记者吵着]
你是谁？
我是你的超级警戒。
我们已经错人后。
什么？
波特是赛克斯。
[闷闷的一声枪响]
告诉我你有什么事情。
市长的助手，坦尼娅·琼斯，
显然她用 她的信用卡今晚早些时候
租一个房间繁华。
联邦调查局正在途中。
送大家！就是这个！
送大家！
你永远不记得 看看你身后，无论是。
你干吗，伙计？
我已经在这里等了 一直以来。
我开始变得 那种孤独的男人。
我在等着你。
谢谢你， 我有点提前。
你帮我的卡特尔， 我真的很感激。
不管怎样， 我们结束今晚。
不知怎的，大家的思维 你是我，我是你的。
嗯，这是不幸的。
这是一个很好的接触，男人。 这是一些很酷的狗屎。
你从来没有 回答我的问题。
我再问你一次。
如果你认为你 可以拯救整个世界，
但没有人会知道它 你可能不得不放弃 你的生命在做，
你会怎么做呢？
我的生活？
好，当然。
其他人的，没有。
好吧，我完成了。
来吧，我的男人。
主要威廉波特，这是 美国联邦调查局，留你在哪里， 否则我们就开枪。
带他。
[快速枪声]
[警报器接近]
好吧，听好了，让我们这些 人离开这里。
它会变得丑陋，走，走！
[哔设备]
[直升机呼呼]
[直升机飞过]
[哔设备]
你的家人恨你，
贵国跟你做了，
警方正在寻找你，
但我要去 首先杀了你。
过来拿。
[呼喊]
[哔迅速]
在死者身上发现狗牌说： 他的名字是罗伯特·赛克斯。
侦探彼得森是正确的， 没有威廉波特。
我将让军事人物 那一个了。
我不在乎他的名字 是波特或赛克斯
我所知道的是 超警戒是死的， 结案。
听起来不错。
-是他吗？ -让我们让他离开这里。
剩下的是什么他。
你有没有发现其他人？
我不认为有 曾是其他任何人。
你知道男人 威廉·波特
是我们的超警戒 这就是他。
对不起。
谢谢你，侦探。
我不会失去太多的睡眠 超过这个家伙。
他是一个杀手... 不是救世主。
威廉波特救了我 和我的儿子。
你不相信我， 你做？
关于什么？
波特和赛克斯 是同一人。
你仍然认为有两个 他们，虽然我们仅仅 找到一个身体。
我相信你有坏人。 你想什么呢？
嘿。
- [罗德里格斯]照顾他。 - [克里]我会的。
你是在哪里拿到的？
你的朋友 只是把它给了我。
我可以把它？
他说我要问你。
是的，你可以把它。
来吧，让我们去。
我们走吧。
[器乐摇滚音乐]
[音乐结束]