他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤 因他受鞭伤我们得医治 - 以赛亚书53章 公元前700年
彼得
你们不能同我儆醒片时吗？
夫子, 你是怎么了？
要叫醒其他人吗，夫子？
不, 约翰，我不希望他们看到我这样子
你有危险吗？我们该逃吗, 夫子？
留在此地, 好好儆醒..
...总要儆醒祷告
他怎么了？
他似乎很害怕
我们吃饭时，他提过危险...
他提到背叛和...
三十个银币
三十个银币, 犹大
那是我和你之间的协议吧？
是的.
哪里？
他在哪里？
父啊，请垂听我的呼求
建立我，保护我
救我逃离他们为我设的陷阱
你真的相信...
...一个人能承担...
...所有人的罪恶重担吗？
庇护我，我的主
我相信你
在你里面我得著安慰
我告诉你...
没有人能背负此重担
太过于沉重了
拯救他们灵魂的代价太高了
绝对没人做的到
没有人
从来没有
天父啊, 你无所不能
倘若可行,求你叫这杯离开我...
愿你的意旨成全...不要照我的意思
你的父亲是谁?
你是谁？
你们在找谁？
我们在找拿撒勒人耶稣
我就是
请拉比安!
犹大...
...你用亲嘴的暗号卖人子吗？
彼得！
收刀入鞘吧！
凡动刀的,必死在刀下
把刀放下!
马勒古!起来!
我们抓到他了, 快走吧！
怎么,马利亚? 什么事?
你听...
"为何今夜不同于其它夜晚?"
"因为一旦曾经为奴..."
"...现在就不再为奴了..."
他们抓走他了!
尽量多找些人,听到没? 到大祭司的衙门里去
快! 去吧!
等等! 别那么快
这不是开舞会,你们这群无齿败类
彼得...
嘿! 这里是怎么回事?
在里面! 快阻止他们!
他们逮捕了他!
秘密逮捕!在夜间行动!
隐瞒他们的罪行不让你看见!
阻止他们!
你在嚷些什么,女人?
谁被他们逮捕了?
耶稣
拿撒勒人耶稣!
闭嘴!
她疯了
只是个犯人被带进来审问罢了
违反了圣殿的律法
我明白了
最好去告诉他麻烦会越搞越大
告诉谁?
阿班纳德, 你这白痴
去啊!
去!
耶稣...
你饿了吗?
是的,我饿了
这肯定是张高桌子!
替谁做的?
一个有钱人
他喜欢站着吃东西吗?
不是,他比较喜欢吃东西时要像...这样
高桌子, 高椅子!
我还没有完成
这种绝不会受人欢迎的!
哦,不,你不可以!
进屋前先脱掉你那脏兮兮的围巾
还要洗洗手
开始了, 主啊
就这样了
长官, 有麻烦...
怎么回事,深更半夜的,阿班纳德?
对不起
什么问题?
麻烦大了
盖亚法逮捕了某个先知
谁?
一个加利利人
法利赛人显然很讨厌这个人
加利利人? 你们在谈的是谁?
你们带来见我们的这乞丐是谁?
...像个死刑犯一样被链子链住?
他是制造麻烦的拿撒勒人耶稣
你就是拿撒勒人耶稣?
听说你是国王
你的王国在哪里呢?
你是出身哪个王系血统呢?
说话啊!
你只是某个身份卑微木匠的儿子, 没错吧？
有人说你是希伯来先知以利亚
不过他已经坐上马车被带往天堂了!
你为何一句话也不说?
你亵渎上帝而被带至此地!
对于那点你有何话可说?
自我辩白吧
我公开地对每个人说过
我曾经在...我们聚集的这圣殿中教过
问问那些听过我说的人
那是你对待大祭司的方式吗?
...狂妄无礼?
如果我有说了什么坏话...
...告诉我 我说了哪些坏话
要是没有的话, 你为何要打我?
好, 我们来听听那些 听过你异端邪说的人怎么讲
很好!
让我们听听他们怎么说
他用法力治病!
借魔鬼的力量!
我见过.
他利用魔鬼的帮助来驱赶魔鬼
他自称是犹太之王!
不, 他自称是上帝之子!
他说过他会摧毁圣殿...
...并在三天内重建起来!
更糟!
他声称他是生命的粮!
如果不吃他的肉或喝他的血...
...我们便不能得到永生！
肃静!
你们全受了这个人的迷惑
如果不能提出他的违法证据...
...就给我安静!
这整个过程是不合法的
我只听见这些证人缺乏理智的反驳
总之是谁召开这次会议的?
还选在晚上这个时辰?
议会其他成员呢?
赶他出去!
出去!
荒谬! 这件事太荒谬了!
你没什么话要说吗?
不回应这些指控吗?
我现在问你...
...拿撒勒人耶稣...
告诉我们, 你是不是弥赛亚救世主?
是不是上帝之子呢?
我是...
你们必看见人子,坐在那权能者的右边..
...驾着天上的云降临
亵渎上帝!
你们都听到他说的了
不需要证人了!
你们的判决!你们的判决为何?
死刑!
我怎么没有在加利利的衙门见到你呢？
没错! 你是他的门徒之一!
我认得你!
闭嘴! 我没见过这个人,也不认识他
你是彼得! 耶稣的门徒之一
我不认识这个人! 你们认错人了!
住手! 住手!
我之前见过你!
拦住他! 他是他们的一份子!
你认错人了, 去你的!
我发誓我不认识这个人
以前从没见过他
主啊，无论你去哪...
...我将跟随你
囚禁、甚至死亡
阿们, 我对你们说...
...在鸡啼之前...
...你将否认我三次
彼得?
不, 不...我不值得!
我否认过他了, 母亲!
否认过他三次了
我们走! 交由你负责
让他过来,不要紧的
放了他!
银币还你!
拿去!
我有罪了,我出卖了无辜人的血
银币还你, 我不要了!
要是你觉得你背叛了无辜,那是你的事
拿着钱离开吧
马上离开!
怎么了? 你没事吧?
看看他的嘴巴,嘿, 我们能看看吗?
你需要帮助! 我们能帮忙吗?
他在流血! 看! 是血!
少烦我...
...你们这群小撒旦!
啊哈! 诅咒! 你受诅咒了吗?
他受诅咒了!
对, 诅咒! 就在他体内, 快看!
小心, 就像他骨头中滚烫的热油!
离我远一点!少烦我!
别定这个加利利人罪
他是神圣的
你只会揽上麻烦
你想知道我的麻烦吗,克劳迪亚?
这臭气冲天的边远地区 外头一堆肮脏恶心的下等人
你总是未审先罚囚犯吗?
总督大人...
你对这个人作何指控?
嗯...
若非他是罪犯,我们也不会带他到你面前
我不是问那个
你为何根据你自己的法律来审判他?
总督, 你知道我们...
...判任何人死刑是非法的
死刑?
这个人做了什么,竟要受这种罪罚?
他已经触犯了安息日的戒命,总督
继续说...
他蛊惑民心...
...灌输肮脏恶心的学说
他不是你五天前 才迎进耶路撒冷的先知吗?
现在你却想致他于死?
你们谁能跟我解释一下?
大人, 请容许我说...
目前为止,大祭司尚未告诉你 这个人最重大的罪为何
他已成了一个庞大危险教派的领袖...
...他被拥戴为大卫王之子!
他宣称自己是弥赛亚...
...被应许的犹太人之王
他禁止他的追随者向君王敬礼,总督!
带他过来!
下去!
喝吧
你是不是犹太之王?
是你自己问的问题呢?
还是因为别人跟你说 我是谁才问我呢?
我何必问你那事?
我是犹太人吗?
你的大祭司,你自己的人民 把你交到了我手上
他们希望我将你处决
为什么? 你做了什么?
你是个王吗?
我的王国不在这世上
如果在的话...
...你想我的追随者, 肯让他们交出我吗?
那么你是个王咯?
那是我诞生的目的
为真理做见证
凡听见真理的人,会听见我的声音
真理!
何谓真理?
我审问过这名犯人了 我在他身上找不到定罪的理由
这人是个加利利人是不是?
是的
那么他是希律王的问题
让希律王来审他吧
总督大人...
把他交出去
拿撒勒人耶稣!
哪里?
他在哪里?
这...
...是拿撒勒人耶稣?
你能使瞎眼的以看见是真的吗?
让人死而复活?
你的能力是哪里得到的?
你是预言里将诞生的救世主吗?
回答我!
你是不是王?
那我呢?
为我展现个小小神迹好吗?
把这笨蛋从我面前带走
他无罪,他只是疯了
给他敬个礼吧...
何谓真理呢,克劳迪亚?
当真理出来时 你能听得见、辨认得出吗？
是的,我能
你不能吗?
怎样才能?
你能告诉我吗?
如果你听不见真理 就没人能告诉你
真理...
你想知道我的真理是什么吗 克劳蒂亚?
十一年来 我一直在偏僻边疆消弭叛变
如果我不定这个人的罪...
...我知道盖亚法将会叛变
如果我真的定他罪 那他的追随者出可能会叛变
不管哪一种,都将血流成河
凯撒警告过我, 克劳迪亚 警告过我两次
他发誓下回流的会是我的血
那是我的真理!
希律王拒绝定这人的罪 他们正带他回来这儿
我们需要援军
我不希望引起暴动
已经产生暴动了
希律王在这人身上找不到理由判他罪
我也一样没有
士兵们! 挡好群众!
安静!
你们对我们的罗马执政官毫不尊重吗?
你们所所知 我每年释放一名罪犯回去
现在这边的是作恶多端的杀人犯...
...巴拉巴
这两名当中,你们希望我放了哪一个?
杀人犯巴拉巴呢?
还是自称弥赛亚救世主的耶稣?
他不是弥赛亚救世主! 他是个骗子,亵渎神的!
释放巴拉巴!
我再问你们一遍: 这两名当中,你们希望我放了哪一个?
释放巴拉巴!
放了他
你们希望我怎么处置拿撒勒人耶稣呢?
把他钉十字架!
不!
我将惩罚他...
...但之后我会释放他走
留意一下惩罚务必要严厉,尔班纳德
但别让他们杀了这个人
我的心已准备好了, 天父...
...我的心已准备好了
我儿啊...
...何时、何地、如何...
...你会选择生来就受此磨难吗?
如果世人恨你们...
...你们知道恨你们以先,已经恨我了
记着仆人不能大于主人
他们若逼迫了我,也要逼迫你们
你们不要惧怕
因保惠师将临...
...祂要见证上帝的真理...
...祂是从神而来
住手!
够了! 你的命令只是要惩罚这个人...
...不是鞭打他到死!
把他带走
去啊!
拖他出去!
陛下...
小心拿
美丽的荆棘冠冕
看哪...犹太人的王!
万岁,犹太人的王!
还真像个国王呢!
我们在此献上崇高的敬意
我们弟兄的领导者!
瞧这个人
把他钉上十字架!
这还不够吗? 看看他的样子!
把他钉上十字架!
我该将你们的王钉上十字架吗?
我们没有王,只有凯撒大帝!
开口跟我说话
我有权柄释放你 也有权柄把你钉十字架
若不是从上头赐给你的...
...你就毫无权柄办我
所以,把我交给你的...
...那人罪更重了
如果你释放了他,总督大人...
...你就是与凯撒为敌
你一定要将他钉十字架!
是你们要把他钉十字架的,不是我 你们自己自着办吧!
流这义人的血与我无关
尔班纳德...
如他们所愿去做吧
父啊,我是您的仆人
您的侍女所生的仆人
傻瓜,你干嘛抱着十字架?
好了,阁下大人, 动身吧!
帮助我靠近他
这边走
这边,母亲
母亲...
我在这里...
母亲,你看,我让一切都变成新的了
那是谁?
谁?
她是加利利人的母亲
走吧!
快点啊!
别怕,我的女儿
别怕
你瞎了吗?
你看不出来他走不动了吗?
帮帮他!
你!
你, 就是你! 过来!
你要我怎样?
这个犯人背不动他的十字架
你去帮他! 快去!
我不行,不关我的事, 找别人吧!
帮帮他! 他是个圣人!
照我的话做, 快去! 走吧!
好, 不过要记得,我是无辜的
是被迫去帮死刑犯背十字架的
待在这里等我一下
恩准我,我的主
你以为你是谁呀?
快点滚开
无药可救的人!
谁来阻止一下啊!
住手! 住手!
放过他!
如果你们不住手的话 那十字架我一步也不会背
我不在乎你们怎么对付我!
好, 好, 继续走吧
可没整天时间好耗呢,出发!
走吧...
...犹太人!
就快到了
我们快到了
快好了
你们听说过...
...当爱你的邻舍, 恨你的仇敌
但我对你们说...
...要爱你们的仇敌 为那逼迫你们的祷告...
你们若单爱那爱你们的人...
...有什么赏赐呢?
我是好牧人
好牧人为羊舍命
没有人夺我的命去
是我自己舍的
我有权柄舍了
也有权柄取回来
这是我从我父所受的命令
快滚吧,你可以走了!走啊!走啊!
马上站起来!
起来, 陛下
你站不起来吗?
我们可没一整天好耗呢
快点,走啊! 我们准备好了
起来, 阁下大人
你们是我的朋友
人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的
我还有不多的时候与你们同在
我所去的地方,你现在不能跟我去
我赐给你们一条新命令...
是叫你们彼此相爱
我怎样爱你们...
...你们也要怎样相爱
你们相信我
你们知道我就是道路...
...真理、生命
若不藉着我，没有人能到父那里去
手再伸长点...
白痴! 我来教你怎么做
像这样!
那儿! 不, 插进去 把手像这样张开按住
天啊, 赦免他们...
天啊...
...天父啊,天父...我的上帝...
因为他们所做的,他们不晓得...
蠢杂种!
把木头翻到正面去, 白痴!
你们拿着吃!
这是我的身体，为你们舍的
拿起杯来喝
这杯是用我血所立的新约...
...是为你们流出来的,为要使罪得赦...
你们也应当如此行，为的是记念我
如果你是神的儿子,为什么不救自己呢?
证明给我们看...
...你真是如你所说的基督
你说你会拆毁圣殿...
...三日又建造起来...
...就从十字架上下来吧
如果他是弥赛亚救世主...
...我说就从十字架上下来吧...
...叫我们看见, 就信了
父啊!赦免他们...
...他们所做的,他们不晓得
听我说...
...他替你祷告
我们罪有应得...
...但他没有
我们有罪...
...受惩罚是应该的
你们有理由将我判刑
主啊, 你得国降临的时候...
...求你记念我！
阿们, 我实在告诉你...
...今日你要同我在...
...乐园里了
我好渴
我的骨肉啊...
...我的心肝啊...
儿啊, 让我陪你一起死
妇人...
...看看您的儿子
儿子啊, 看一看...
...你的母亲
人都跑光了
没人了, 耶稣!
我的 神...
...为什么离弃我?
"成了"
父啊!我将我的灵魂...
...交在你手里
卡修斯! 快点!
他死了!
确认一下!