Истинная моя цель иная.
Я хочу разыскать друга, с которым расстался десять лет назад.
Ну что, узнал, куда он пошёл?
В Тюр.
Это торговый город в центральной части Северных земель.
Далеко на восток от Ойсерста и нас…
Едва ли не в противоположной стороне.
Ага.
Фрирен…
я отправился с вами, только чтобы найти Гориллу.
Знаю.
Солнце вот-вот сядет.
Утро вечера мудренее, давайте обсудим всё завтра.
Я попросил деревенских пустить нас на постой.
Нам целый дом отдали!
Спасибо.
Фрирен, провожающая в последний путь
Глава 17: Будьте здоровы
Я принёс дрова.
А я купила продукты к ужину…
Руки задубели.
Ну да, уже зима подступает…
И правда, ледяные.
Ого! Да ты на рекорд идёшь.
Покажи!
Ничего себе. Ты как ледышка.
Ещё какая!
За что?!
Говорю же, рекорд.
Угу. Она жуть какая холодная.
Дуралеи.
Снег пошёл!
Опять будем ждать, пока зима закончится?
Высоко в горы лезть не придётся, так что снег нам не страшен.
Главное — в метель не угодить, и всё будет хорошо.
А вот и метель.
Самая настоящая.
Прямо буран.
В наших краях такая погода весь месяц держится.
Вы бы лучше у нас переждали.
Можете в домике пожить, не стесняйтесь!
А ты что скажешь, Зайн? Останемся или нет?
Тут и без моего мнения всё ясно.
Значит, придётся ждать, пока буран не закончится.
Похоже, что так.
Ну, не всё так плохо. Тут и трактиры есть, и лавки всякие.
Да и дом хороший достался.
Всё лучше той лачуги в Швере…
И что самое главное…
местный сумасшедший держит лавку магических штуковин!
По моему опыту… в таких можно найти легендарные заклинания!
А я как раз смогу здесь задержаться — ну просто сказка.
Легендарные заклинания?
А ты такие уже находила?
Целых два: одно искореняет плесень,
а второе выводит въевшийся жир!
Поразительно.
А ведь и правда, эта магия перевернула мою жизнь!
Прям какие-то бабушкины секреты.
В общем, сейчас остаётся только ждать.
Северную зиму нельзя недооценивать. Она может и убить.
И не поспоришь. Господин Штарк вон едва не умер в Швере.
Я так-то сам северянин.
Не учите учёного.
Что ж, похоже, расставание откладывается.
Скоро холода должны отступить.
А там и вы, авантюристы, сможете в путь отправиться.
Ну да, так и есть.
Погоди-ка…
мне кажется или мы почти всё время были порознь?
Зайн.
Можно тебя?
Что такое, Фрирен?
Ты в таверне нечастый гость.
Ферн со Штарком как с ума посходили…
Боюсь, они поругались. Можешь их помирить?
Я-то не против… но чего сама не разберёшься?
Так ведь это работа священника.
Разве?
На вид всё очень плохо.
Дети, что у вас случилось?!
У господина Штарка спрашивайте.
Да. Это я во всём виноват.
Мы так ни к чему не придём.
Поговорю с вами по одному в другой комнате.
Ну, что стряслось?
Помнишь, когда мы сюда только заселились…
Ферн меня холодной ладошкой по щеке приложила?
Ну да, было такое.
Сегодня я отплатил ей тем же…
и она обиделась.
Тебе что, пять?
Никакой девчонке не понравится, если её будут за лицо хватать!
Мириться не собираешься?
Да я бы и рад, но она не прощает.
Штарк, послушай.
В отличие от меня ты парень хороший.
Честно ей расскажи, что чувствуешь!
Будешь сидеть сложа руки — вы точно никогда не помиритесь.
И Фрирен вам тут не помощница.
Да, знаю. Я извинюсь перед Ферн.
Штарк понимает, что был не прав.
Он в душе ещё ребёнок, вот и дурит иногда.
Я понимаю. И знаю, что повела себя некрасиво.
Хочу извиниться.
В конце концов, это ведь я начала.
Подумаешь, коснулся, ничего страшного.
Просто…
он так крепко сжал руку у меня на плече…
Я немножечко испугалась.
Штарк тебе не нравится?
А это тут вообще при чём?
Так кажется со стороны?
Ну, значит, объясни, что просто испугалась, и миритесь уже.
Будьте нежнее.
Прости…
Да начните уже встречаться, наконец!
Я так и не поняла, что у них случилось, но ты большой-пребольшой молодец.
Спасибо, что помирил их.
Фрирен, ты одна такая на свете,
кто меня как сопляка хвалит.
Но ты ведь сопляк и есть.
Ну, мне-то, в принципе, даже нравится.
Слушай, давно уже спросить хотел…
Почему ты ради меня так надрываешься?
Вон сколько времени убила, чтоб с собой увести…
Просто не люблю я родственные души.
Ты так отказывался от путешествия…
что я ненароком вспомнила, как меня уговаривали пойти на Владыку.
И разозлилась.
Всё равно не понимаю, зачем было убиваться.
Наверное…
я хотела дать тебе достойную причину отправиться в путь.
В каком смысле?
Однажды мне самой дал её герой Химмель.
Прими мою руку, Фрирен.
Я и есть та причина, которая поведёт тебя в путь.
Химмель с ребятами подарили мне смелость
и показали, как здорово путешествовать в приятной компании.
Ну как, Зайн?
Тебе с нами весело?
Весело.
Это было чудесное путешествие.
Я стану героем, как Химмель, которого будут помнить всегда!
Я говорю о том, что сейчас, Зайн.
Поэтому я для себя решил, что всегда буду верить её словам.
Он мне много говорил о тебе… Всякое рассказывал.
Например, что вы навсегда высечете свои имена в истории нашего мира.
Я всё-таки пойду искать Гориллу.
Не хочу больше ни о чём жалеть.
Знаю.
Ну, будьте здоровы.
Счастливо.
До встречи.
Какое быстрое прощание…
Зайн, в отличие от вас, взрослый.
С ним всё будет хорошо.
Как же тихо, когда один путешествуешь…
Спустя 29 лет после смерти героя Химмеля на горном хребте Оффен, что в Северных землях
Чего?
Странно. Спят до сих пор?
Ну да, мы же много ходили…
Наверное, устали.
Вроде готово.
Сони, я завтрак приготовил!
Вставайте давайте.
Ферн?
Фрирен, просыпайся.
Ещё двенадцать часиков…
Нельзя столько спать.
Ты лучше глянь: Ферн нехорошо.
Фрирен!
Не трогай…
Да, у тебя жар.
А от него лечение — тепло и покой.
Ну-ка…
А? Где?
Я набрал воды.
Нашла.
Что это у тебя?
Зайн нам книжку оставил о целебных и полезных травах.
Ого, неожиданно.
Магия поможет выяснить, чем она заболела, а там и лекарство отыщем.
Разве такими заклинаниями владеют не слуги богини?
Помнится, ты говорила, что для них нужно Священное писание…
Ну да, оно у меня есть.
Что?!
Подставка под котелок?!
Настоящим священником мне не стать,
но уж какую-то простуду я распознать смогу.
Правда, со сложными случаями не ко мне.
Ты точно справишься?
Ну вот. Она простыла.
Надеюсь, мы тут что-нибудь найдём…
Ой, кстати!
Мы ведь с Химмелем как раз неподалёку травы собирали…
Первым делом нужно найти укрытие от холода.
Здравая мысль.
Ой!
Ух, спасибо вам огромное!
Я и не думал, что в горах кто-то жить будет…
А когда-то здесь была целая деревенька.
С тех пор уже много воды утекло.
Представьте себе, у нас даже сам герой Химмель останавливался!
Прошу, отдыхайте, будьте как дома.
Спасибо.
Кстати, тут ведь неподалёку снежная вишня росла?
Да, дальше на север.
Правда, добраться до неё непросто.
Ничего страшного.
Я к ней однажды ходила.
Что ж, я пойду работать!
Ферн, подожди нас.
Мы поищем тебе лекарство.
Как пришли, ты сразу в её руку вцепилась…
Я ведь вижу: ей плохо.
А когда Ферн болеет… лучшая поддержка — держать её за руку.
Ей ещё в детстве это помогало.
Ты чего?
Госпожа Фрирен… вы меня позорите.
Чем?
Поймите, я уже давно… не ребёнок!
Ой, точно. Ты права.
Ещё два года — и совсем взрослой станет…
А ведь всего недавно вот такой махонькой была.
Даже до плеча мне не доставала.
А тут на тебе — вымахала.
В моих глазах… Ферн до сих пор малютка.
И, наверное, так будет всегда.
Фрирен…
Давай поскорее соберём травы.
Да!
До снежной вишни уже рукой подать.
А это твоя снежная вишня…
тоже в лекарство пойдёт?
Если точнее, нам нужны грибы, что растут под её кроной.
Какая красота.
Вот бы показать её Ферн.
Это, наверное, мои любимые зимние цветы.
Только осторожнее: дерево ядовитое.
Слушай, а почему ты держала Ферн за руку?
Ты ведь с ней обычно не нянчишься.
Я и сейчас не нянчилась.
Просто ей было нехорошо, вот и взяла за руку.
Я не знаю, как иначе можно облегчить боль.
Чем ещё я могу помочь?
Просто делай то, что умеешь лучше всего.
Ну, так говорил мой наставник.
Наверное, всем людям порой хочется опереться на чьё-то плечо.
Даже не знаю, кто может противиться помощи.
Это ещё зачем?
Ты стонала во сне.
В болезни все становятся слабыми.
Я рано потерял маму…
но помню, как она держала меня за руку.
И почему-то становилось лучше.
Так ведь ты был ребёнком…
Поддержка нужна далеко не только детям.
Ты ведь и сама не против?
Ну да.
Не так уж и плохо.
Согласись, заботливый я… просто красавец!
Помолчи.
Лекарство готово!
Ферн, наверное, так смутилась, потому что я тоже был рядом.
Никому не нравится показывать свою слабость.
Спасибо, Штарк.
Я сделаю, что смогу.
А когда ты заболеешь — в благодарность буду держать тебя за руку.
Не надо. Мне стыдно будет.
Ну всё, давай скорее грибы собирать.
И… взяли!
Обалдеть, они больше, чем я думал! Кошмар!
Осталось только свалить в котелок…
и хорошенечко перемешать.
Ты чё, ведьма?! Жуть!
Открой ротик, Ферн.
У тебя хорошо получается! Прямо выручил меня!
Правда?
Не переживай. Ты скоро поправишься.
Госпожа Фрирен, ну не ребёнок я…
Я знаю.
Прекрасно знаю.
Берегите себя, детишки!
Большое вам спасибо!
Ты прям посвежела.
А всё вашими стараниями.
И полезными заметками господина Зайна.
К тому же…
хозяйка тоже была очень добра к нам.
Ну всё.
Пора идти.
Впереди — город магии Ойсерст!
А можно мне посмотреть?
Ну давай, рискни.
— Надо бы передохнуть…
— Какие в этом году кандидаты необычные!
Нарываешься?!
Я одна не смогу.
— У тебя взгляд убийцы.
— Не называй меня старой колдуньей.
Понятия не имею.
Да начнётся же экзамен на мага первого ранга.
Глава 18
Экзамен на звание мага первого ранга