中字：我要統治宇宙@DOUBAN http://www.douban.com/people/sillancosmos/
號角在召喚, 人群在呼喊, "行進吧樂隊!"
這鈸聲為全體響起
軍隊在搖擺. 行進吧樂隊!
把這表演繼續下去, 這是一場嬉皮士的秀,
來吧,男孩們, 一起走, 一起走 這是件偉大的事.
大家一起走. 都要一起走.
嘿, 領袖, 行進吧樂隊!
鼓聲在回響, 號角在召喚.
人們在大聲呼喊, "行進吧樂隊!"
這鈸在敲打, 呼喚每一個人,
軍隊在搖擺. 行進吧樂隊!
把這表演繼續下去, 這是一場嬉皮士的秀
來吧,男孩們, 一起走, 一起走 這是件偉大的事.
大家一起走. 都要一起走.
嘿, 領袖, 行進吧樂隊!
這真是越來越好了.
現在,我要開始讀這張紙了.
下一個是西部童子軍 由佛瑞德,斯坦, 喬以及斯蒂夫表演
但因為他們要在路上耽誤些時間.
所以我要在這講一個小笑話.
我打賭你們這些人認為 我一點說笑話的天賦都沒有.
有兩隻甲蟲在街上散步...
他們看見了穆裡甘神父.
神父的一隻手臂受傷了.
甲蟲問 "神父，你怎麼把胳膊弄傷了"
他回答 "我在浴缸（bathtub）中摔倒了".
甲蟲說 "天啊，這真是太糟糕了,神父".
然後兩支甲蟲繼續在街上散步.
接著一隻甲蟲問另一隻, "浴缸（bathtub）是什麼?"
然後另一隻甲蟲回答道 "我怎麼會知道, 我又不信天主教!"
下一個... Russell. 過這邊來.
下一個... 走過來.
昆西.
Harold快點, 過來這邊.
這裡... 把你衣服穿上.
你和這個女童之間發生過性關係嗎?
是的...
那孩子多大?
只有十一歲. - 十一歲.
你對自己犯下這樣的罪行有什麼感覺?
我感覺並不是很好.
你有任何自覺意識...
或者是你腦中有任何關於 做這件事的記憶嗎,
你什麼時候施行這個犯罪的?
你是否記得你喝醉或是...
服用了毒品在吸毒狀態
我當時喝酒了.
你當時在喝酒...
你喝了什麼?
威士忌.
你需要在街上衝著這女孩吼叫嗎?
是的...
這個女孩, 是個還未發育的女孩...
看起來至少比她的實際年齡大?
超過十一歲? - 沒有
所以，就是一個未發育的女孩? 一個小女孩?
你之前有過這種經驗 或者練習過嗎
或者說這是你第一次做?
我之前做過.
你之前犯過這種罪嗎?
或是類似的... 你之前被相同的起訴召喚過嗎?
沒有, 我之前沒有被抓到.
從沒被抓到, 但是你一直在這樣做...
你像這樣威脅兒童過?
我對自己女兒也做過.
你的女兒?
那你對自己做這種事有什麼感覺?
你妻子怎麼想? 你妻子怎麼認為?
我妻子... 說有些事不對勁.
一定是的.
我自己,我假設... 如果我一直像現在這樣.
我很快就會進監獄的.
McCreary. 把你衣服脫了.
這好了,走吧.
- Sommersault, Cullahan. - Sommersault, 過來.
Richard! 過來Richard. 這邊.
把這些脫掉.
快點.
伸開胳膊.
轉身... 轉過去!
把你手放在上面. 很好...
拿著你的東西然後過來!
拿著你的東西過來!
穿上衣服... 這個.
你知道自慰是什麼嗎?
你每天或者每周有多少次自慰行為?
有時候三次... 一天三次.
這太多了.
為什麼你在擁有一位有魅力的好妻子同時還要這樣做?
她一定不..
她一定沒有在性生活上給你很大滿足吧.
你對你妻子感到厭倦了嗎? 也許你開始對其他女人感興趣了?
如果我對任何女人有興趣... 我不知道...
你有過想要有一個具有男子氣概的...
高大... 強壯, 性感外表的女人?
你對什麼樣的女人有興趣？ 大胸還是貧乳?
- 對於女人來說? - 我從沒想過這事
你有過任何同性性經歷嗎?
我猜你有.
說一下情形吧?
-- 你是說和其他人... -- 和一個男人 ...不是男孩
我還小的時候
怎麼樣? - 我小的時候
只是手淫而已，像是...
你給其他男人手淫，對嗎? 還是其他男孩?
不是,是他們這樣對我做.
在公共場合自慰, 公開情況下的手淫...
你與其他男人進行了一次公開場合下的手淫... 其他年輕的男人?
你這麼做多久了... 你這樣做有多長時間了?
我從當童子軍開始的.
是一次徒步旅行. 我們在露營.
開始是因為... 一個在房子旁邊住的男人. 他是個老男人
你對手淫行為懷有過負罪感嗎?
它開始踢我的下體, 我跟他說 "醫生 ... 我有更好的選擇, 呃!
我告訴醫生... 來這之前, 我不想, 呃!
我不想被摘除我的睪丸. 所以他們把我衣服脫了下來替代這個.
就在這!
你真的不明白自己是個變態嗎?
如果我知道這事是錯的我就不會去做了.
但如果我就是這樣的人,我不知道...
你在監獄待過, 你在懲罰所待過, 你在感化院待過...
你在萊曼男子學校（一家少年犯罪矯正學校） 而且...
你曾參與過人身攻擊的犯罪...
無照駕駛等行為... 你還有道德上的問題:
你...你的親生女兒,以及其他未成年兒童, 女童.
你還嘗試過上吊自殺, 以及攻擊他人,
你有過縱火, 你還...
心胸狹窄並且不安, 緊張而且情緒低落.
你認為自己是個正常人嗎?
你怎麼想的? 你仍認為自己不需要幫助?
之前你說過你需要幫助.
不,我需要幫助, 但我不知道要去哪得到幫助
我認為你可以來這
我...我...我...
噢,我...
我...我...我...
我...我不能打嗝醫生.
Curtis Stow.
Arthur Herald.
卡帕 普緹卡, 查爾斯 普利茅斯, 普緹克, 本傑明 卡普蘭 普緹卡.
普緹卡, 沃爾普, 普緹考, 普緹卡,
副總裁理查德森 普緹卡 普緹卡, 假釋委員會, 普緹卡,
麥考密克, 普緹克 普緹卡, 以及所有獲釋成員
恩利迪格... 我希望這些人都被逮捕
普緹卡很快的, 普緹卡從168磅降到96磅... 這可是磅.
普緹克, 他們都知道. 普緹卡,
副元首和眾人皆知的: 肯尼迪勢力,
普緹克,沃爾普, 查爾斯 高盧, 普緹卡,
副元首和元首? 回到馮·布勞恩, 普緹卡,
然後全世界, 再為納粹黨做貢獻,
然後告訴以色列,普緹卡, 巴勒斯坦, 本.古裡安政府, 普緹卡, 這是舍客勒（以色列貨幣）.
普緹克中國人, 日本人...
現在我們知道了這事實.
... 兩百億美元 ... Charles Gaughan ...
... 現在的死亡... 我把它們指出 ... 為我被稱為基督 ...
我被稱為博爾格斯 ... 然後肯尼迪在散步...
... 現在呢 ... 事實是, 基督 ...
... 他們從密西西比被送來, 全國都是被這政黨送來的黑鬼 ...
... 約翰肯尼迪, 我是說, 你個有病的男孩, 你聽從了錯誤的人 ...
... 他們說這些人... 黑人穆斯林
... 這很不好,我們被送回英國 ... 回到密西西比 ...
我們在這放了一個信號.
黑鬼, 不要讓我看見你出了你的範圍...
國王? 國王, 走吧.
以聖父聖子聖靈之名,阿門.
阿門, 阿門, 阿門. 你將會結束. 我再說一次.
我們已經說過這婚約已被書寫並且...
我將會去匹茲堡醫院, 我將會等待.
約翰肯尼迪 普緹卡, 你會結束的, 也是路西弗 約翰森 普緹卡
約翰遜總統 普緹卡
去待在假日旅館, 傑奎琳也帶著孩子和你一起,
你說的都已經結束了, 我說的指向你, 普緹卡,
所有事的普緹卡,我右手的男孩, 靈魂在我旁邊, 在這.
我為你感到榮幸並一直愛你.
因此, 我必須要完成人生的任務.
我將永遠與基督對話, 阿門.
約翰森的到來並且宣布了我的釋放.
-- 是不是自殺? -- 我們沒什麼其他東西了?
-- 這只是自殺不是嗎? -- 是的.
--這有空房嗎?
-- 8號是空的
-- 你是光著身體嗎? -- 沒有，他有衣服.
-- 他有從"K"來的文件嗎? -- 是的
-- 好. -- 他是從"K"來的文件.
唐人街, 我的唐人街
那裡的燈光暗淡,
那有夢想, 散到各處,
來回搖曳
什麼時候的夢, 夢境 唐人街,唐人街,
哪裡的燈光暗淡,
哪裡的燈光明亮 人生也變得明亮,
夢想, 夢想 夢想, 唐人街,
"噢, 就像我愛強尼一樣 ..."
我把陽光和玫瑰遺失,
當我失去你的時候, 我的小朋友,
你讓我心碎
當我現在丟失你的寶貝，我便說, "再見,母親"
"噢, 我如何用我的心 ..."
去愛強尼
我愛強尼...
噢 我如何去愛強尼.
你好強尼, 你要什麼時候把這些門打開?
再過一兩分鐘.
-- 在一兩分鐘內 ... 我希望他們並不是很壞. -- 他們並不.
-- 可能會有人受傷! -- 你來解決這個, 我去負責其他的 ...
-- 可以, 你有鑰匙嗎? -- 你從這開始，我從那邊開始.
-- 你可以隨心所欲. -- 真是有趣的工作 ...
-- 把所有門打開! -- 星期二 - 所有門都打開了.
不好意思, 先生.
強尼，你好.
-- 你還有十天就回家了? -- 沒錯，就是這樣.
-- 什麼? 你是回家還是去另一個監獄? -- 我回家.
-- 你認為待在這對你有幫助嗎? -- 有
哈, 你認為這裡比學校還好.
哪位醫生, 羅斯?
羅斯? 噢,他現在應該在很遠之外的布達佩斯
你好, 亞瑟.
你怎麼把這房間弄得這麼髒? 你怎麼能讓房間亂成這樣?
-- 這 ...我專注於我的生意了. -- 你的生意?
-- 是的. -- 是啊, 這是你房間這麼髒的原因.
Yeah.
-- 是的. -- 你房間明天可以乾淨點嗎?
它會的. 她它會變乾淨.
好的, 稍後見. 暫時再見了.
這是一個好的.
埃爾尼?過來, 埃爾尼.
-- 埃爾尼. 發生了什麼事? 你嘴裡是什麼東西?
我嘴裡有些東西.
把它從你嘴裡拿出來. 扔在地上.
-- 我不知道, 男人不知道...去哪工作. -- 你想去工作嗎?
-- 是的,先生. -- 去哪?
做任何有幫助的事.
-- 你想去賣西瓜嗎? -- 為了糖料植物
把那西瓜給我們怎麼樣?
我要去哪幹活? 我想要知道我能去哪幹活?
-- 地點? -- 地點.
去哪呢? 這個, 無論你喜歡做什麼.
你喜歡做什麼?
你能做什麼?
好吧? 很好. 進去吧 ... 拜.
喂, 斯坦.
你房間怎麼會這麼髒, 吉姆?
-- 怎麼會 ... -- 這見鬼的房間一點都不髒！
-- 什麼?你說什麼? 你在說什麼, 吉姆?
-- 我什麼也沒說. -- 什麼?
-- 我沒說任何話! -- 我聽不見你在說什麼.
-- 大點聲說,我聽不見你說的. 你說了什麼?
拜託, 吉姆, 去洗洗. 你會改變的.
-- 那間房間怎麼樣, 吉姆? -- 很好.
-- 什麼? -- 很乾淨.
-- 為什麼放 ... -- 你說什麼?
那間房間怎麼樣, 吉姆? 回答我.
-- 你會清潔那房間嗎, 吉姆? -- 是的, 長官.
你昨晚本可以都做好的不是嗎?
昨晚很冷 昨天是最冷的一天, 不是嗎?
-- 你在說什麼，吉姆? -- 哲 冷!
什麼?你在說什麼, 吉姆?
明天房間會怎麼樣, 吉姆? 明天房間會怎麼樣, 吉姆?
-- 喂,你房間會變成什麼樣? -- 很整潔, 很乾淨
為什麼今天沒變乾淨? 你昨天也是這麼和我說的.
發生了什麼? 嗯?
你為什麼沒有把你的衣服都整理好?
-- 那房間看起來怎麼樣, 吉姆? -- 很乾淨, 我把它保持的很乾淨.
你說什麼? 回答我, 吉姆!
-- 好了, 吉姆. -- 真是很感謝你.
吉姆，你回去之前喝杯水.
好吧. 這網會怎麼樣, 對嗎?
如果是由於這房子, 吉姆.
-- 好了. -- 謝謝你.
-- 如果你想要你可以再多喝點, 吉姆. -- 哦, 我喝夠了.
告訴我, 吉姆?明天你的房間會什麼樣?
很好,非常好. 像新的一樣,非常乾淨
-- 什麼? 真的乾淨嗎, 吉姆? -- 是的,長官!
什麼? 你在做什麼, 吉姆? 早上好, 吉姆.
早上好.
-- 明天這房間會怎麼樣? -- 在早上會非常好.
-- 什麼?你說什麼? -- 我說我會打掃的!
-- 大聲點,吉姆. -- 我聲音還很小嗎?
-- 什麼? -- 我還不夠大聲嗎?
你說什麼? 我聽不見你說的, 吉姆.
-- 你在藏什麼, 吉姆? -- 好了, 過來, 走吧.
你會把所有都整理好嗎?
這房間會怎麼樣? 這房間會怎麼樣, 吉姆?
-- 拿著它. -- 謝謝你. 非常感謝你.
非常乾淨.
保持房間清潔嗎 吉姆.
你會保持房間清潔嗎, 吉姆?
-- 你彈鋼琴嗎, 吉姆? -- 是的.
你說什麼, 吉姆?
-- 你演奏什麼?
... 在我的家鄉費茲堡.
費茲堡?
是的在 阿林頓街84號.
-- 你之前做過學校教師, 吉姆? -- 做過一小段時間.
初中.算數和數學老師.
-- 你去了哪所大學? -- 費茲堡州立教師學院,
費滋堡師範學校,
費滋堡商學院, 費茲堡高中.
你是榮譽校友嗎, 吉姆？
我把它帶回了家... 我沒去想它 我把它掛在了壁櫥裡.
一周後,我妻子打開了樓底下的壁櫥,
氣體從櫃櫥裡出來了 - 你明白嗎? --
它上升之後, 眼裡就不停的流淚, 你明白嗎. 噢，天啊!
這氣體持續在房間裡飄了一個月, 進入所有的縫隙裡.
這是混蛋. 唯一可以驅散它的東西就是高溫.
放入大量的高溫. -- 它們怎麼樣被驅散?
這就如你如何驅散它...用高溫.
在樓下, 他在籠子裡, 你知道 - 樓下. 我們在那有幾個電扇.
我們讓熱量爆炸, 我們有幾個大電扇在那... 已經準備一個星期了,
時間都消逝了,
在我們讓那氣體驅散之前, 你明白嗎?
難以置信.
有一次他們使一個人毒氣中毒, 我們不知道那他媽的是誰.
艾迪米切爾. 他之前在候審室. 他們就讓他在毒氣中一整天.
那天是我休息, 所以我回來的時候,
我不知道他們讓他中毒了. 我去了樓下,
我說, "天啊, 這真是被彌漫的尿味淹沒了!" -- 我就開始流眼淚.
真的是這樣.我不知道. 我就想, "天啊, 我在流淚!"
我想不明白, 我上樓然後開始找書 --
然後確定了他們兩天前 讓艾迪米切爾中了毒氣.
這種氣體, 你知道, 應該是在汽車裡的.
我不喜歡他們,它似乎都影響了 我拉屎的速度.
當我聞到那該死氣味的時候 ...
我想去芝加哥城 ...
那是屬於我的地方 ...
只有我和你 ...
我想用滑翔傘航行, 滑翔傘 ...
然後去做旋轉木馬
一個男孩在芝加哥城是多歡快的事阿!
謝謝你!
威利! 還有我!
把你從這弄出去,
你要再過一小段時間然後要服用藥物...
但這就是我在說的, 我是說, 你又給我說了一遍同一樣的事.
"我們在幫助你." 我能問一下我為什麼需要幫助嗎
這是你強迫我的?
-- 我沒有強迫任何事 ... -- 很顯然, 我表達清楚, 我頭腦清醒,
我非常好, 但你卻在毀滅我. -- 我能說點什麼嗎?
我們沒有強迫你 - 如果你說 "我不想接受 ..."
不, 不, 不! 我不想待在這, 我是個犯人.
如果你說, "我不想服藥 ..."
我們同意, 你不必服藥. -- 但事實不是這樣的,醫生.
事實是我在這裡, 很明顯我身心健康
我正在被摧毀.
如果送我回監獄的話, 那個我可能去的地方,
就像我應得的. -- 如果我今天送你回監獄
你可能會在同一天回到布裡奇沃特
-- 不, 不, 醫生, 除非 ... -- 如果你不相信, 我讓我 ...
吐在我臉上, 你明白的.
-- 我現在為什麼要這麼做? -- 如果我說了不真實, 不可信的事
我會得到懲罰.
如果我們今天送你回沃爾坡, 你明天就會回來 ... 甚至今晚就回來.
真的是這樣.
-- 但是醫生... -- 你想變成這樣嗎?
你想有個機會嗎? -- 是的, 是的我真的想.
但你為什麼那麼確定我今晚或者明天就會回來?
因為他們看見你的時候他們會知道你很不對勁.
但是醫生, 你說我會今晚或者明天回到這來.
很明顯我來這之後變得虛弱了.
-- 你是說 ... -- 是的, 我發現我來這之後就受到了傷害.
現在你告訴我如果我該回來, 我會回到這來 ... 很明顯你現在知道些什麼
一些我不知道的. -- 我告訴你些事.
我現在必須要走了 但是我要告訴你一些事.
這只是偏執症, 這是, 對不起, 這什麼都不是...
沒什麼 ...
... 就是沒有什麼是危險的. -- 我知道 ...
-- 有些時候偏執型精神分裂 是危險的, 就像字典上說的.
-- 但其實幾乎沒有危險. -- 偏執型精神分裂僅僅是愛的表現
對於你的父親或者母親 ... 或者除非
你只是恰好讓別人的了偏執型精神分裂
這會發生 這對身體不好.
願意我的情況,因為因為我母親和我父親的愛,
如果這是精神分裂 在這種情況下不是 ...
-- 你是說這就是為什麼這個人被診斷矗
偏執型分裂症, 因為他愛他的父母?
那我也是精神分裂, 因為我愛我的父母 ...
但我從沒去過一家精神病院, 也沒人認為我該去!
-- 醫生, 我在說你說過的話. 你看著我然後告訴我我是偏執型精神分裂.
你是怎麼知道的? 因為我能好好說話?
因為我在為我的想法爭辯?
因為你做了心理測試 ...
我做了? 什麼樣?
一個問我 -- 等一下醫生-- 我去多少次廁所的測試,
我信不信上帝 ... 我是說, 你不認為這太荒唐了麼?
我也許從不去廁所, 又或者我也許去廁所,
... 或者我可能去廁所, 也許我信上帝也可能不信. 但這都不關醫生的事.
對於醫生來說我們確實可以從廁所和上帝中發現!
-- 不是, 這是一個測試!你看我, 這到底有什麼用...
我的心智? 很顯然, 你挑選出這個 -- 在你的測試裡 ...
不, 不, 等等! 你的測試問我我什麼時候去廁所
我多久去一次廁所! 甚至我朋友多久去一次廁所!
這測試問, "你朋友多久去一次廁所? "
然後就說: "你信上帝嗎?你愛你母親嗎? 你愛你父親嗎? "
這真是, 我該說, 不關任何醫生和生理學家的事 ...
-- 物理學家.
不, 心理學家. 對了,醫生也是一樣的.
現在，你把我關在這一年半了, 我一直在說相同的事 ...
我們去走走吧.
現在 ... 經過一年半的傷害, 你回過頭來說如果我回了監獄 ...
-- 去廁所? -- 不 ... 不，去監獄.
去監獄. 你說我可能今晚或者明天就回來,
很顯然你必須要考慮周圍環境 然後做點什麼了 ...
他們怎麼稱呼第一次世界大戰? 一戰是怎麼開始的?
因為奧匈帝國要處決一個囚犯 （薩拉熱窩事件）
一個在塞爾維亞已經被判終身監禁的人.
之後他們起訴要求 根據奧匈帝國法律處決.
這意味著什麼? 他們想要行刑,
這戰爭為了行刑權開始. 同樣的刑罰
這發生在越南 因為美國對越南人行刑.
他們是越共. 他們不是共產主義者.
美國政府不喜歡他們聽起來像共產主義者.
因為我說到做到 你要稱我為共產主義者? 我不是共產主義者!
儘管我有共產主義的淵源. 共產主義真正的意思是: 社會-共享.
這就是我們, 社會共享主義, 如果你想稱我們為共產主義者, 因為我們在為了共產行動
我們喜歡富足的標準, 我們為了人民, 他們稱談論這些事的人為 ...煽動者.
我們煽動.是我們惹起了麻煩嗎? 我是個共產主義者是因為我說了我關於世界應該什麼樣的意見?
關於這世界該變成什麼樣， 每個市民都有責任去表達他或她的意見.
如果他們有更多關於這個世界的看法,
這世界會減少紛爭, 核戰會一觸即發.
因為 ... 不是因為我說, 不是那些戰爭販子或和事佬說,
胡說這些事,因為這些年來, 每時每刻都有兵器在被產生
他們說這個無畏的人是戰爭的盡頭.
他們說潛艇是戰爭的盡頭 - 發生了什麼?
戰爭的盡頭是防毒面具 - 發生了什麼?他們有了防毒面具.
那那些本應控制海洋的潛艇呢?
怎麼樣? 他們用飛機去投深水炸彈.
你看這些年, 你會發現所有被生產的新型武器, 有的人生產了重要武器.
但核武器並未停止因為人們在儲存.
所有人都在囤積武器... 最後用到這些武器. 他們因為囤積而疲倦.
然後他們就像一群小孩子. 他們決定用這些武器當玩具玩,
他們把這些當玩具在玩! 當你遇到第一次機遇,
你等到了1967年和1970年, 你準備去看著有史以來最偉大的核戰.
1967年,你想知道會發生什麼.
-- 我可以告訴你這些情形... -- 等一下 ... 好的.
那些人- 那些共產主義者去給他們了些好處, 但是他們被愚弄了
共產主義者只會嚴管他們的政府， 不會給他們任何東西.
嚴厲的政府管制. -- 所以, 為什麼東南亞戰爭開始?
他們想為人民計劃未來但是他們做不到，因為 ...
不, 不! 最初的航行
是在東南亞的飛行任務
用縮寫稱為 S-O-VIETNAM.
意思是, 凌寒遠沒有看見任何人, SOVIETNAM - name!（名字） -- SOVIET（蘇聯的） NAME（名字）.
-- 他們恨這名字是“蘇聯的名字” ... -- 就像我說的, 這是這些人喜歡我們
他們接受所有要解救他們的人.
-- 他們擁有巨大力量... -- 沒人能阻止他們.
-- ... 那是超越了你精神上的意志 真實的是, 你稱它為什麼, 就發生什麼.
你沒有資格去評價行星運行的好壞, 宇宙的好壞.
-- 那這個呢 - 共產主義者在威脅這些人.
-- 噢, 共產主義者 ... 他們只是樸素的本地人, 只是這樣.
-- 這還有其他的因素, 緩和因素, 你不明白, 確實發生在東南亞的事.
-- 給我一個答案. 為什麼用恐怖手段抑制 這些人本應當 ...
-- 告訴我!誰? 誰? -- 應當掌管他們國家的人. ..
... 然後掌握在這樣安全統治裡?
-- 看, 在東南亞的恐怖主義大概有三百年曆史.
-- 近來是因為共產主義. -- 等一下, 如果你想停止...
-- 和佛教徒. -- 噢 不是這樣的.
你想停止東南亞的戰爭 ...
-- 那些佛教徒 通過自殺手段試圖驅趕阮高祺政府
因為他們認為他是共產主義的夥伴.
-- 那是他們的國家! 那是他們與生俱來的責任. 是他們的權利.
去試圖推倒任何想要影響他們國家的人, 影響他們的政府.
-- 他們沒有財政局!他們沒有證據 ...
-- 美國政府在那做了什麼? -- ... 共產主義的朋友 - 應該 ...
-- 讓約翰說. -- 好吧, 不不，你告訴他們!
-- 這主要人民沒有意識到的關於南越 - 那是法國勢力,
他們仍是法國人, 你可以說, 是法國人中有缺點的那一群.
他們在那仍然試圖獨占美國軍隊.
你把法國人趕出越南, 亞洲就不會再有戰爭.
事實上, 阮高祺和其他的一些人, 你可以說, 是法國體制下的傀儡,
他們只是試圖促進, 補上那些法國人沒有填的洞,
這世上沒有一個國家可以做比法國開頭做的事情還多帶我.
美國人會做他們通常做的事... 因為這是一個重要的因素
東南亞戰爭的影響.
美國是這世界中的女性角色,她瘋狂的做愛.
她把自己的性感帶到戰爭中去,像是被男人射精
在一個女人體內,通過一個女人進入她自己的身體.
相同的影響, 相同的勢力, 只有這是巨大的典範
這典範是可恥的. 你想告訴我當你性交之後
你感覺很好, 或者你覺得很健康嗎? 你並不
... 今天一百個男人蔘加考試 但只有三個能進特種部隊.
受訓在自然中生存, 受訓戰爭, 逼近,
那些人們剛剛說, 特種兵是勇敢的男人.
銀翼從他們胸膛升起, 他們是男人, 美利堅的驕傲
一百個男人今天參加測驗, 只有三個可以成為特種兵.
回到家中年輕的妻子在等待, 她的特種兵必須和命運相見.
他因為壓迫而死去 留給她他最後的請求. 0
幕間休息
Malinoski先生.過來一下.
你感覺怎麼樣?
嗯? 嗯好? -- 不算太糟.
不錯嗎?那很好.
你有吃東西嗎,Malinowski先生? 你吃了給你的食物嗎?
沒有.
如果你不吃東西, 我們就要喂給你吃了
... 用管子喂.
他明白.
我想要你為兩個病人準備食管喂食.
F樓的兩個病人. 他們三天沒吃東西了.
對,對， 其中一個是Malinowski， 另一個人是Chickory, Joseph Chickory.
是這樣, 食管喂食.
你什麼時候能準備好?
很好, 是告示.LaPol先生!
Malinowski先生, 你意識到你已經很久沒吃東西，我們應該給你些食物嗎?
你是想喝下這食物
還是讓我在你鼻子裡插管好讓食物進入你的胃裡.
你想喝掉它嗎? 還是讓我們在你鼻子裡插管?
你想不想喝掉? 你想喝它?
讓他坐下. 也許他會喝.
你想喝掉它還是你想讓它進入你的鼻子?
你喝掉它或者你被在鼻子上插管.
給我弄點飲用水.
把這毛巾放在 ... 把毛巾給我.
這是些凡士林, 只剩下一點了.
- 還有任何礦物油嗎? - 沒有.
這還是可以做 ...
我們通常並不這麼做, 你知道的
還有任何油膏或者黃油，或無論什麼油都好?
在場的每位先生請寫下你需要做F用的東西.
礦物油, 膠，軟膏, 任何你想需要的東西...
-- 酒精 ... -- 我們需要氯丙■和中樞神經刺激劑
你得不到這些東西的補給...
-- 這只有油膏嗎? 有黃油嗎? -- 黃油? 我們有許多黃油.
任何的黃油都行.
這個人很有經驗. 他之前被插管過.
吞咽 ... 只是做吞咽. 吞咽.
吞咽. 就是這樣
標記就在這, 你在做什麼?
-- 這個? -- 就是這.
來點水, 好吧?
Sam Durchill? Mitch, Sam Durchill周五工作嗎
不, 他上一周都沒工作 他明天會來
你能夾住這嗎? 夾緊 .. 為了止血
想要更多嗎, 恩, 更多的食物?
給其他人留點吧, 恩.
嚼它, 咀嚼你的食物.
你不能得到水壺
一個水壺. 一個不鏽鋼水壺. 我們還有嗎?
有
請去拿這個水壺.
給其他人留點?
這是水壺.
--想要點威士忌? -- 謝謝!
拉的時候當心點.
真是個好病人.很好.
好了, 在這醫生. 放開他, 把它拿下來.
噢,這沒有那麼糟. 他之前經歷過.
-- 我認為他之前已經被食管喂食過了. -- 我也這樣認為 ... 明白
-- 好了，你吃過你的晚餐了. -- 他在這事上是個有經驗的孩子.
-- 拉著我的手. -- 小心你的管子!
恭喜, 生日快樂!
使勁吹它. 我可以看見這要發生了!
你可曾孤單? 你可曾憂鬱?
你曾愛過什麼人嗎, 就如我愛你一樣?
你看不到我在為我犯過的錯道歉嗎?
你看不見我在改變嗎, 親愛的? 你看不見我為此付出了代價嗎?
付出一些, 帶我回到你的心裡.
現在我們分開了, 我要如何生活?
如果你知道我曾經的遭遇 你就會知道我為何如此問你,
你可曾孤單? 你可曾憂鬱？
好了, 這是一塊蛋糕. 喔喔, 這塊掉了.
-- 你認為你現在更堅強了嗎? -- 當然.
-- 那很好! -- 我在服藥.
他們剛剛發明這新藥, 你知道,一月份, 去年一月.
這藥對你有什麼效果?
它放鬆我的肌肉. 當我緊張時候我肌肉會緊張,
我感覺就像 ...
-- 現在你只是感覺想 ... 去睡覺. -- 是的, 我感到很輕鬆.
並不睏倦但是 ... 我感不到憤怒 ... 沒有事情會讓我煩憂.
我曾在一個酒吧, 在酒吧, 那個我抽第一支煙的地方,
還有這硬幣，硬幣, 硬幣 滾到一邊去
我意外的在這, 是因為我偷了一條褲子,
現在我要服務三十天 ...
-- 你知道那個做司儀的小子嗎? -- 知道
-- 他們告訴我他有嚴重的妄想症. -- 真的嗎?
誰, 威利 威廉姆斯?
威利 威廉姆斯.你認為他他放鬆了, 你也認為他這些年都這樣.
是的, 他患了妄想症! 他們找不到他
你找到了他, 艾莉森.
這是一封我的囚犯寄來的信. 他們寄給我這封信.
我希望你可以讀讀它, 真的. 從另一邊來的囚犯, 一個嗜酒者.
看他給我寫的這溫馨的信.
-- 是啊 , 威廉. -- 這太好了!
-- 他還給我送了這個獎章. -- 他送了這個?
他給了我這個. 這不是很好? 我希望我們把他治好了, 真是一封有愛的來信.
-- 是啊.它真的是. -- 它讓你感覺很好嗎?
這個, 你做了些事之後這讓你會感覺很好
甚至其實你自己認為你並沒有在幫助他們， 因為他們有這樣那樣的問題.
但當你拿到這樣信的時候, 這讓你覺得 - 嗯, 你至少嘗試過了
男孩們過來, 你們這些小夥子都站在這.
到這來給我們看你的標是什麼.
別這樣! 有什麼好害羞的?
很好, 動一下夥計們. 我們要那個正中是中間的傢伙.
就是這樣! 就是這麼決定. 堅持住... 很好，把它打開.
天啊! 我認為你擊敗了年輕人. 我認為你做到了.
是的, 你現在贏了. 好了, 其他人也過來這.
我要離開! 我要離開, 我要走了.
我們需要知道你的號碼. 我們在這, 就是這樣.
現在, 這是那個正中靶心的傢伙!
我們的飛鏢沒有線. 你只需要過來, 然後射中!
當你聽見我的聲音, 你會知道你在這. 過來 ... 閉上眼睛. 來到這個前面!
一直向前, 你正在它的前面! 再往前走點, 往前一點.
就是這. 現在正對靶心.
簡直完美.很好. 起碼在圓圈裡了.
拿著這數字. 該誰了? 過來, 還有誰?
過來試一試! 很好, 大家都在嗎? 每個人都試過了嗎?
你們知道這是我們第一次玩遊戲, 我希望你們所有人都可以來試試.
我想要去芝加哥城, 那裡是屬於我的地方 ...
只有你和我 ...
我想乘坐滑翔傘 滑翔傘 ... 然後乘上旋轉木馬.
噢, 一個男孩在芝加哥城是多愉快呀!
為了MCI去做或去死 這是我們同性戀的人生觀,
我們會失去工作 ...
等一下.
-- 什麼? -- 瑪麗, 我有什麼東西需要在明天法庭上用嗎？ 或者其他什麼別的?
-- 沒, 你沒有. -- 謝謝.
-- 我沒有任何東西在明天的法庭上, 明天會很好.
-- 這很好, 不! 我一般都在這除非我死了,
或者我的了感冒也許我會得.
我通常8點或8:15分在這. 所以, 看你方便.
好的,越早越好.
好的, 你能不能幫我個忙，給我打個電話 ... 你早上幾點起床?
不如你起床了就給我打個電話,
只是為了我還能活著把這裡記下來.
噢,不. 好吧, 讓我們這樣做:
如果我病了, 和四個孩子在房子裡, 我會醒來.
我通常5:30起床.
不要過晚於這個時間 因為我不能出門接電話.
好了. 再見.
Vladimir, 就如我之前向你保證過的, 如果我看到你足夠多的進步 ...
但當我越來越糟時候我如何取得進步.
我一直在試圖告訴你, 我每天都在變差.
因為這個情況, 因為這個形勢,
現在你告訴我 - 直到你看見改善 - 每次我都在變壞!
顯然是治療讓我變成這樣的,
或者這個地方 ... 或者這些病人,或者這些囚犯
我不知道是哪個. 我只是想回到屬於我的監獄.
我本來這只是來這被觀察的.
我被觀察到了什麼?
你叫了我幾次, 然後你說, "吃點藥吧, 治療你精神的藥."
如果我身體上有疾病我才該吃藥, 而不是因為腦子.我的精神很好.
顯然我很有邏輯, 我知道我在說什麼
我是很興奮, 也許這是你在我身上發現的唯一缺點.
但是我有興奮的立場, 我已經在這一年半了.
這個地方使我受到傷害.
每次我來到這, 你都告訴我我看起來瘋了.
現在, 如果你不喜歡我的臉， 那就是另一回事了
但這和我的精神狀態毫無關係.
我現在有情緒問題,是的, 我本來沒有的.
-- 你為什麼來這? -- 他們送我來觀察.
為什麼?
他們認為 ... 我去見了一個社工 他們還說我去看了精神病學家
"你為什麼不去那裡?" 我有點小問題
你認為你的咖啡被下毒了,
你認為人們誤會了你 在你腦子裡 ...
只有咖啡的部分是真的,
那我在這得到了什麼治療?
這有上百個病人在晃, 他們顯然會傷害我.
-- 你在這工作嗎, Vladimir? -- 不,這沒有合適我的工作.
我所能做的只是在廚房, 我會做的只是把被子放在 ...
事實上, 這裡很吵鬧. 他們把兩台電視都開很大聲... 機器運行著.
所有事都在和我的大腦打架.
有一件事是病人們需要的-- 是我想要的,很顯然 - 是安靜,
如果我有精神疾病, 或者情緒問題.
我在上百個他們之間, 他們只知道叫喊,
走一圈, 電視在吵 ... 這就是給我精神的傷害.
--你在這參加了什麼活動嗎? -- 這裡沒有任何活動!
他們只有棒球和手套, 就是這樣.
沒有其他東西了. 回到別的地方我可以有器材鍛煉我自己,
我有體育館, 我會有學校, 我會有所有 ... 所有我想要的東西.
-- 你參加了這裡的任何集體治療團體嗎? -- 沒有, 這裡沒有任何治療團體 ...
很顯然, 我不需要集體治療, 我需要一個安靜的地方!
明白我的意思了嗎? 這個地方煩擾著我. 它在傷害我.
我體重在下降, 發生在我身上的都是壞事,
但我得到的答案只是, "很好, 你為什麼不等等? 你為什麼不吃藥? "
我討厭這藥物. 這裡有些人你也許不用給他們吃藥,
很顯然, 我吃的藥在傷害我.再讓我變差.
事實上, 尤其傷害我的胸部.
我太知道了...什麼事受到傷害.
-- 你的胸部? - 是. 它在傷害我. 在傷害每一個可能的地方.
很顯然, 如果你把我留在這意味著你想讓我得到傷害.
這絕對是事實. 這是清晰的邏輯. 去證明我沒瘋.
-- 好吧， 這真是有趣的邏輯. -- 是, 它很完美.
因為如果我在一個地方, 就像我在一個洞裡之類的地方,
如果你把我留在你顯然會讓我受到傷害， 這是完美的邏輯吧?
-- 不，這不是, Vladimir. -- 這絕對是完美的.
我被傷害了! 我說我被傷害了!
你來告訴我, 直到我表現有些進步為止," ... 每次你都說 "直到我有所進步,"
我在變得更差. 藥物在傷害我!
-- 謝謝你, Vladimir. -- 不,不, 我 ...
現在你可以走了.
他之前狀況比現在好, 他現在已經崩潰了,
不管是不是因為他對藥物的反應...
但我們必須要看一下
無論如何, 他看起來比之前更緊張 和消極,
有時我們會和抗抑鬱藥一起發現
你消除了抑鬱 就會發現妄想癥狀,
我們必須給他更多的鎮靜劑... 只是為了讓他溫和一些.
而不是不準備讓他回到監獄...
-- 這是個完美的幻想症樣本, 如果你接受了他的基本邏輯
就會接受所有他的邏輯 - 但這基本邏輯是錯的
當然.
他之前是個非常沉默的人,
他只在一對一的談話中開口, 從來不在會議中說話.
但當他服藥的時候就會說話.
這就是我們為什麼帶他來員工會議， 我們就是想看會發生什麼.
我認為他已經顯示出了，他沒有 ...
有一次他們想對他溫和一點.
他沒有學英語這是事實 ... 但那時候他建立了一個巨大的希望.
想要出去. 並且他有一次真的得到了假釋許可,
他曾經 ...
他現在一直在討論同樣的事，就是他的復原
從他被監禁找到立足點.
所以他一直在這一種想法上思考.
另一件事是,他害怕離開.
他在強調關於回去的事，可能是他 更加害怕的暗示.
-- 這被稱為 Ganzer syndrome（監獄綜合症）. -- 呃,並不完全是這樣.
-- 但差不多. -- 好了, 我認為我們該對他做的是
給他更多的鎮靜藥,
如果我們可以把這幻想症因素有些控制的話
我們就可以讓他再吃藥了.
如果他現在就吃我就不會確定他是妄想症了.
心理學測驗的結果總是顯示妄想症
每個符合條件的人都會這樣.
是的.
診斷: 精神分裂性反應, 慢性混合型.
及顯著的妄想症表現.
好了, Al. 這很好, 對嗎?
拿些巧克力布丁.
感覺怎麼樣?
Al, 你為什麼不躺在水裡， 這樣你就可以洗到背了?
對啊, 洗洗你的痔瘡.
-- 感覺怎麼樣? -- 在這躺下.
別淹進去, Al.
-- 坐下, Al. 真乖. 向後 -- 向後, Al.
Albert.
坐下面對著我. 不,面向我.
這感覺怎麼樣? 別喝這水.
-- 小心你的頭. -- 這裡, 就是這.
--當心你頭別撞到這些小管. -- 這感覺怎麼樣?
很美妙?
誰是很棒的. 就像香檳一樣, 對嗎?
-- 像香檳? -- 你好了.
你不喝些冷水嗎, Al?
-- 對, Al. 別喝那個誰. 不要喝那個水.
-- Al,如果你想喝水喝這個.
-- 我們在這有個水龍頭.
-- 感覺好嗎? -- 我想去那個房子.
-- 你感覺自己很好又乾淨嗎? -- 回到原處, Al.
-- 你是不是有四個兄弟? -- 我必須以他名譽為名親吻這鏡子.
很好. 很棒的吻.
-- 好嗎, Al? 都弄完了嗎? -- 好的, 走吧.
安寧在這房間裡
所有在這居住的人.
濺向我的洗禮, 噢 上帝,我將被淨化,
將我清潔，我留下的比雪還要純潔.
主可以原諒你，通過這神聖的受膏儀式.
因為他巨大的仁慈, 無論任何你犯下過所見的罪惡, 阿門
主可以原諒你，通過這神聖的受膏儀式.
因為他巨大的仁慈, 無論任何你犯下過的所聽罪惡, 阿門
主可以會原諒你，通過這神聖的受膏儀式
因為他巨大的仁慈, 無論任何你犯下過的所聞的罪惡, 阿門
主可以原諒你，通過這神聖的受膏儀式.
為他巨大的仁慈, 無論任何你犯下過的所嘗的罪惡, 阿門
以及說話的能力,阿門.
請讓我握住你的兩隻手, please.
主可以原諒你，通過這神聖的受膏儀式
為他巨大的仁慈, 無論任何你犯下過的所觸的罪惡, 阿門
主可以原諒你，通過這神聖的受膏儀式
因為他巨大的仁慈 ， 無論你犯下任何罪過
用你行走的力量, 阿門.
上帝與你同在, 與你精神同在,阿門.
讓我們祈禱. 主啊, 聖父, 全能永恆的上帝,
通過傳達你祝福的美德給這生病的身體.
你在看著, 所有的事物, 你造的事物.
以我們呼喚你神聖之名顯示你的仁慈.
什麼是放縱? 放縱是...
即使是被祝福的人, Mulligan神父,
他在這告解, 袒露真相
然後責罵warden Johnson 就像這樣的事, 他們會說服的.
神父, 即使是拉比, 不僅僅是拉比以及基督學者, 還有牧師 ...
我們知道他們所有人, 我知道所有事,因為
我有超能力, 我可以讀出他們見鬼的想法,
他們並不好, 他們是商人, 是猶大, 就是這樣
我告訴你一件事, 即使教皇保羅有罪,
因為即使是他, 還有紅衣教主, 以及特倫特海,
協助教皇皮烏斯釘在十字架上, 還有打嗝,
還有真理主教是他們的醫生.
約翰教皇會告訴你相同的事 - 這命令從沒下過.
這個教區教堂的牧師是基督 還有聖母瑪利亞
要我說, 他不配成為這個世界的教皇.
現在我宣稱合法的大主教是富頓.殊恩,
另一個人,紅衣教主斯佩爾曼. 幫助我我的主. 我 博格斯, 向您說.
給這榮譽的Mulligan神父以榮耀,
為了他的愛與神聖的榮耀,
為了你的愛的榮耀.
為了主教的榮耀,
為了紅衣主教的榮耀,
為了牧師與拉比的榮耀,
為了他的愛的榮耀.
她答應我給我寄蛋糕或是別的什麼.
她是個騙子! 一個背叛了真實的騙子.
皮博迪也是這樣. 我就是這麼說. 我 博格斯,這麼說.
為了Mulligan神父的榮耀 ...
-- 我能喝一杯卡布奇諾嗎? -- 沒問題.
外面開始變冷了.
不好意思, 吉姆.
-- 別害怕. -- 你有點太過了.
喬, 讓我把前面立起來.
就是這樣, 慢慢來.
現在就站在你所戰的地方.
耶穌對他說復活在我，生命也在我。 信我的人雖然死了，也必復活
所有生時信我的人，都將得到永生.
被主祝福的 以色列的神,
因為他用訪問及鍛煉來讓他的人民贖罪.
他在大衛的房子裡為我們升起拯救的號角, 他是僕人
自古以來他允諾他會通過先知傳達他的神聖.
讓他安魂吧,噢 主,
讓這永恆的光芒在他身上閃耀.
-- 讓他安息. -- 阿門.
他的靈魂和他的信仰都離開
仁慈的主啊, 安息吧. -- 阿門.
你要記住, 你本是塵土, 必歸於塵土.
結束.
馬薩諸塞最高法庭要求做“一個簡短的解釋說明， 內容要包含自1966年拍攝後此精神病院有了改觀”