安娜斯塔西娅 我发誓会忠诚地爱你
不离不弃
我会爱你 信任你
尊重你
在你需要的时候安抚你 护你周全
现在我的一切都属于你
五十度飞
我把全部都交付于你
直到死亡将我们分开
克里斯蒂安 我发誓成为你忠诚的伴侣
无论健康或是疾病
我会无条件地爱你
接受和尊重你
并在你需要的时候给你慰藉
我会珍惜你
直到死亡将我们分开
我现在宣布你们正式结为夫妻
你可以亲吻新娘了
格雷太太
我是
嗯是你
我们走吧
这是你的吗
我们的
格雷太太 格雷先生
我昨晚没睡
那以后都别想着睡了
帮我把这个涂在背上
恭敬不如从命
把比基尼脱下来 -不行
为什么 -你已经露的够多了
我比这里的任何人穿的部多
你想让海滩上的人都对你虎视眈眈吗
泰勒也在呢
泰勒什么时候有假放
我们要有保镖
沙滩上吗为什么 -因为确实要
涂好了
我去游泳了来吗
一会儿就来
给您先生
安娜 你这是在干什么
肯定是睡着的时候翻身了
是吗 一点儿都不好笑
好嘛 还是有一点好笑的
克里斯蒂安看看周園
一眼望去全是胸
除了胸还是胸
没人会看我的
等被八卦杂志拍到了 别人就会看了
好吗
回船上去
你非要公然挑衅 格雷太太
我该拿你怎么办呢
你就受着吧
那不是我的风格
为什么总要帮我辫子
嘘
记得安全词吗
紫色 -安娜
红色
没错很好
举起胳膊
明天我还是要粘紧它
别挣扎 会疼的
你爱我吗 -你知道我是爱你的
那你为什么挑衅 -因为我可以
我以后该多点乱来
或许是呢
萝丝 怎么了
抱歉 打扰你们度蛮月了
今天早上主服务器室起火了
有人受伤吗
没 损失还不算大
多亏灭火系统及时响应了
像是有人纵火
有人装了台爆炸装置
这个人 保安搜査了房间里的指纹和 DNA
-他盗走数据了吗
-他偷了你的个人档案
然后放火 掩盖作案痕迹
能回放吗
天啊 是杰克
谁是杰克 -杰克·海德
西雅图独立出版社的前老板 -我前老板
不再是了 被解雇了
抱歉 我们得回家了
萝丝 麻烦让安德莉亚 明天就准备好私人飞机
好的 抱歉 格雷太太 -没事
杰克为什么那么做他疯了吧
怎么了
美联航空局给了我一份报告
直升机失事不是意外
报告上写疑似蓄意破坏
蓄意破坏 为什么不告诉我
我不想你担心
那也是杰克干的吗
他为什么做这么绝
不知道
但别担心
我发过誓保你周全就会做到
安娜 不好笑
格雷夫妇欢迎回家
嗨 盖尔 - 我是索亚太太
你好 -这位是我同事普書斯科特
您好 -这就介绍完了吗
简单明了
他们会保护你的个人安全
你俩都是啊
我们轮流保护您格雷太太
您不会觉察到我们的
那不太可能
但谢谢你们
您想吃点什么吗 之后我再去整理行李
我不用了你呢
要喝茶吗 -嗯 好啊 谢谢
我是说麻烦了 还有谢谢
我去办公室了 - 好
晩点见 宝贝
现在有时间
我们需要讨论下您处理家务的事宜
处理家务
晩餐菜单
酒单还有花饰
还有装饰风格要怎么改变
我明自这有点难以消化
-慢慢来格雷太太 -能不能就叫我安娜
我们都称您丈夫为格雷先生
所以叫您安娜挺奇怪的 -也是
好吧
晩餐想要吃什么
这是完整菜単
其实我想
亲自给克里斯蒂安做晩餐
格雷太太
-实在抱歉
你可能有 我不想打乱你的计划
格雷太太 这是您家
这是您家厨房
您不需要征求同意
现在我来带您看看冰箱里的食材
然后您可开始做饭
太好了
时间正好
盖尔呢 -我放了她一晩上假
坐
先生钟爱的三分熟
我能够慢慢习惯的
咱俩都结婚了 你只能习惯了
我是说习惯你在我家厨房
你是指光着脚挺着大肚子吗
开玩笑的 –嗯
我猜不是光着脚
把你吓到差点噎住吧
你以后会想要孩子的吧
以后 好啊
听着不怎么好
知道我觉得什么好吗
牛排很好吃 -克里斯蒂安
你不想要孩子吗 -当然想
以后 不是现在
我还没想好
跟别人分享你
格雷太太请 -谢谢
安娜欢迎回来
嗨 丽兹 我进对办公室了吗
办公室翻新了
罗奇先生想要欢迎新的小说编辑
谁是新的小说编辑
你啊 你升职了
我升职了吗 - 你都不在场
安娜 - 嗨 汉娜
欢迎回来
喜欢你的新办公桌吗 -超喜欢
你先安顿下
祝你好运虽然你不需要
那个帅哥是谁
他叫索亚我的私人保標
是啊超级装逼
能给他找个地儿吗 - 我这儿就有个蒂儿,
汉娜 淡定
所有东西都差不多没动过
我还让技术部改了你的邮箱
因为那里还用着你的旧姓
先别改
好 波伊斯·福克斯来了
太好了谢谢你
筒直太棒了 安娜 感激不尽
你才是作者
我什么时候能读到第二部的稿子
这么急 我目前写了三章
克里斯蒂安 波伊斯 这是我丈夫克里斯蒂安·格雷
克里斯蒂安 这是波伊斯·福克斯 很高兴认识你
我也是 不好意思
我想跟斯蒂尔女士谈谈
我们还没谈完
我去喝个咖啡
很高兴认识你
长得很帅嘛 -来真的吗 克里斯蒂安
你来我办公室查岗吗
我给你发邮件发送失败了
新邮箱地址不存在
是的 安娜·斯蒂尔是我工作用的名字
我知道你又要说我不用上班
可我不能呆在家 每天做做午饭选选墙纸
我会疯的
我爱这份工作
明白了 但你就不能启用新邮箱地址吗
我在这里想要做自己
大家已经觉得我是靠你 升职的
但你不是
你靠的是努力和天赋
你叫什么有那么重要吗
谁在乎别人怎么想
很明显你在乎
你会为我改名字吗
会 如果这对你很重要的话
好吧 我会考虑的
真的吗 -真的
就要这样沟通 记得吗
谈话聆所解决矛盾
回去吧 我还得找作家谈
还有 你得刮胡子了
我五点钟来接你
那时候我可能还在忙
我上司的上司的上司很难搞定
波伊斯
索亚和泰勒坐一辆车 你和我一辆
我开车行吗 - 这辆吗不行
让我开吧 - 不行
让我开 - 不行
感觉以前来过这儿
-海滩
之前在南部开游艇来过 -对喔
好美啊 -我买下了
当我们的家
应该事先问你一下的
如果 喜欢还可以
我很喜欢 -真的吗
天啊
克里斯蒂安 -你好
安娜斯塔西娅
-这位是吉雅·麦特欧 建筑师
她是埃立特的朋友 -这个选址很完美
我会为你们打造一幢无与伦比的宅子
我帯安娜进去看看一当然应该
我看了你在?智族?上的简介
很欣赏你在非洲做的事 -谢谢
现在
向你们展示下我的构思
一幢兼具艺术性高效性的智能房屋
海军军用钢 自动清洗玻璃
西翼是客房 附带一个娱乐区
一个超大泳池 水声悦耳动听
你想把房子拆掉重建吗
你不想吗 风格 过时了
我喜欢 这样有特色
新房子能突显自我
也能达到生态高效 现在这些老房子都太不实用了
但由你决定 -其实是由我妻子决定
她说的才算数
失陪一下 -好的
喂 萝丝
我建议再利用现有的石材 -吉雅
是叫吉雅吧
我相信你是这方面的权威
不然克里斯蒂安也不会请你做设计
不过 请别无视我跟我丈夫自说自话
安娜
我设计过很多盛名在外的工程
请叫我格雷太太
另外 这并非享有盛名的工程 这是我们的家
如果你要这个活儿
我劝你别向我丈夫暗送秋波
手也老实点儿
否则你就滚上那屎黄色的车
滚回西雅图
看你咯
抱款 格雷太太 我从不
以后不会这样了
一切顺利吗 -顺利
我们正在讨论备选方案
少点儿明目张胆
多点儿谦卑
没问题我从头再来
画张新设计图
几周后发给你们
好的 很期待
格雷先生 -谢谢你 吉雅
格雷太太
会很有趣的
我花钱雇了额外的保镖 你却比他们更吓唬人
拿着
你能解决吉雅 就能掌控这辆车
安娜慢点儿 我跟着节奏罢了
泰勒和索尔不见了
蜗牛一样 我可是开赛车的啊
喂 泰勒 对 有辆SUV
对我看到了
我们被跟踪了
那辆道奇吗 -索亚査了车牌 冒用的
甩掉他们 -真的吗
真的
甩掉他们
你能做到的 别滅速 往南开到家
干得漂亮
泰勒 我开了外放
格雷先生我们跟在道奇的正后方
它还在追赶你们
认出司机了吗
还没
接着走
快点啊老兄
开大灯 -下三滥啊
开出去
那儿有个停车场
泰勒 -在
安娜甩掉他们了 -我们还在追踪
还好吗
这是停车场啊 -我知道
很抱歉格雷先生我们跟丢了
肯定是海德
公路巡警提供的
不是海德看着是个女的
莱娜 ·威廉姆斯现在在哪
在康涅狄格州陪家人
不管是谁 一定是海德的手下
他最近有什么动态 几个月没见到他了
没有日常交易 没有柜员机转账
亲朋好友的呢
也没多少消息
行吧 我要一切可获取的信息
他从哪儿来 鞋码多少 所有信息
另外 你们三个都跟去纽约
什么
-这周我在那有个会 你要陪我去
能让我们单独说几句吗
我没法去纽约 我有工作你知道的
带去做 -要开会
重新排期 -我得露面
我得对工作负责 你不能把我关起来
我只是想保护你 -我没事的
我有索亚和普雷斯科特
不会有事的
你得剪头发了
不着急
我帮你剪 不
-来嘛 我爸的头发都是我剪的
我可不想跟你爸一样
行啊
克里斯蒂安 -怎么
我要专心洗呢
好了吗 -好了
好啦 好啦
剪刀在哪儿 -我书桌里
在这儿等 别动
我哪儿都不去
书桌里为什么有枪
是莱娜的
为什么没交给警察
莱娜的麻烦已经够多了
来
我会处理掉的
好吧
早上好老婆 早啊老公
我要出门了
旅途平安 落地给我短信
别离开索亚和普蕾斯科特
下班直接回家
我会的 我保证
我爱你
罗奇先生
杰瑞 拜托 叫杰端就行
波伊斯·福克斯新书的预定 你看一下
20万吗
电子书也涵盖了
而我们都还没开始宣传
天啊 -你的做法是对的
让他培养读者群
真的不错
干得漂亮安娜
继续努力
索亚 我们去邦克酒吧好吗
格雷先生说要直接送您回家
现在格雷先生不在 而我在
请去邦克酒吧
遵命 太太
看来是真的私人保標
埃立特一点儿般夸张啊
什么意思
他说在海德那事儿之后
克利斯蒂安为全家安排了保镖
显然这把他们逼疯了
米娅都睡不着了
为什么你的表情就像
听不懂我在说什么一样
我不知道你在说什么
他们在海德电脑上发现的那些的档案
关于克里斯蒂安和格雷一家 他都没告诉你吗
不 不 他没有 但他一定是事出有因
你好 不好意思 能再来两杯马丁尼酒吗
当然马上来
不行 真的 我答应了克里斯蒂安会回家
拜托 你难道是害怕 你的帅保镖会把你按倒吗
是啊 也许吧
埃立特怎么样 在干嘛 他很忙
他在忙一个生态工程 跟那个叫吉雅·麦特欧的建筑师
她有着对 -设计
嗯 宏大的设计 埃立特喜欢盯着那对儿设计看
没啦 他喜欢你凯特 不清楚 我只是
我有种感觉
你为什么不直接间他
说实话 我不确定自己想不想知道答案
随便吧 我讨厌自己这么在乎
-不不 -给你
谢谢 一直上酒 可以吗
永远不要停 谢谢 没问题
不 我真的 喝了 我会有大麻烦的
看看你 这么的
什么 夫管严
是啊
说实话 太措手不及了
让我头晕目眩
婚姻很适合你 嗯 没错
但你没怎么见朋友了
我知道 对不起 -我想你的脸了
干杯 -干杯
亲爱的好友 敬你的脸 -敬你的“设计”
我的天呐 那是什么 是吧
你知道我的我讨厌水母
我知道 -于是我就喊 別别 我一半在水里一半在地面上
天 你真可爱
我好想你 -我好想你
下次聚会前我都会一直缠着你的
抱歉 我的手机狂响
没事的 天啊
来吧 我们送你一程 -好吧
我是克里斯蒂安·格雷 请留言
索亚
如果今晩你跟我丈夫交谈
什么也不要说
我来跟他说和凯特出去的事 行吗
格雷先生已经知道了
你下班的时候我就跟他说了
妈的
格雷太太
安娜 你要乖乖听话
往电梯那里走
一步一步来
格雷太太
放她走 来吧开枪啊 把刀放下
双手抱头
双手抱头不然我就开枪了
你没事吧 格雷太太
有受伤吗 没 我没事
把他绑起来 没绳子啊
我们有 我能找到
所以 海德只是你的同事吗
是的他曾是我老板
几周前他被解雇了
能问问为什么吗 因为他袭击了我
长官 我们在底层车库的
一辆电梯维修车里找到了这个
偷来的车牌
嫌犯一定就是这样进来的
您知道这什么意思吗 格雷太太
不 没有
格雷先生正在回来的路上 我们得快点结束 拜托了
我们下次再谈 格雷太太 您先休息
还有
不必担心海德
我们有足够的证据拘留他
他会被关起来的
好了
到床这来
一会吧
不行
安娜
我刚看到这个 你没事吧
一定很可怕 你确定能来上班吗
是很可怕
但没事
我没事
有篇报道称是杰克·海德干的
没错
他想干什么
丽兹 谢谢你的关心 但我不想谈论这件事
好吧
我不知道要怎么告诉罗奇先生
我会跟杰瑞谈的
听你的 格雷太太
有人吗
欢迎回家 安娜斯塔西娅
克里斯蒂安
大家都去哪了
别的地方
我以为你生气了
转过去
我们要去娱乐室
我要让你狂野一把
这就是你给我的感觉
克里斯蒂安
你答应了一件事
却背道而驰
现在你知道那是什么感觉了
克里斯蒂安 你在干什么
不要停 令人沮丧 是吗
为什么停下来了
像你一样令人沮丧
红色 红色
红色 红色 红色
那不是爱克里斯蒂安 是报复
你答应过我会直接回家的
别借红房间来报复我
我替你担惊受怕
我跟凯特在酒吧反而更安全
我拒绝你
好让你能明自在你违背承诺时
我是什么感受了
你那是为了惩罚我
海德还在逍遥法外 这让我很不安
我生气自己没能在家陪你
我只是想见见朋友
但克里斯蒂安为什么不告诉我
他留有你和你家人的档案
他是要干什么
安娜求你了
说实话我也不知道
他为什么费尽心思接近我们
一定事出有因
一定有某种联系
我知道
我昨晩做了个梦
梦见你死了
梦见你躺在地上
浑身冰凉我叫不醒你
我没事
我就在这里我没事
海德现在被关起来了
而我就在这里陪你
对不起
索亚 汉娜
安娜·斯蒂 格雷
格雷太太 我是你上司的上司的上司 往窗外看
我觉得你是时候休息一下了
我要带周末放个假
琼斯女士已经帮你收好行李了 在后备箱里
她知道收拾什么啊 能告诉我这次去哪里吗
阿斯彭
你赢的那场拍卖
最好让它物有所值 好的我就来
很高兴再次见到你 加斯顿 格雷太太 格雷先生
惊喜 我的天呐
你不是想多见见朋友吗
这里太美了
觉得这就算好了吗 你真该看看下雪的时候
我们一定要一起去蒸桑拿
肯定的那我们就是你们
好了这间是你们的 我住在房子的另一端
你们俩尽管制造噪音
还有架钢琴
不会吧
你们之前肯定见过他弾琴
我们从没听过他唱歌
也许我听够了
埃立特会背着凯特出轨了吗
她觉得他跟吉雅·麦特欧有一腿
之前有过 但这不代表现在还有
真的有过吗
大概吧 西雅图一半的人都被他睡了吧
我不知道他这么滥交
安娜 这不关我们的事 我知道
要是他伤透了凯特的心 我就杀了他 到时候就关我们的事儿了
米娅说你很少来这里
只是还没遇到让我想要带来的人
我在等你
安娜
该死 -干得好
你在这里啊
我刚在找你
没事吧
我睡不着
想谈谈吗
我已经跟这一斤的冰淇淋谈过了
我去泡点茶
真对不起
不好笑
天呐 流到下面了我
行了
这是我的
好吧
干嘛 该我了
安娜 -干嘛
小声点 别吵醒所有人了
我才不管他们
克里斯蒂安 埃立特带我们去徒步 你来吗
不了 我有工作
拜托 就是在山上散散步
埃立特说的散步
其实是爬32公里山 除了树皮什么吃的部没
要是我遇到熊了怎么办
只有祝熊好运了
克里斯蒂安小时候是什么样的
他从 没有提起过
他提了的话那真是奇迹
爸妈第一次带他回家的时候
他一句话都不说
也不哭 他从来都不哭
不过趁妈妈没留意的时候
他倒跟我打过几架
真的吗
你们现在看起来很亲近
是啊都变成熟了
现在我很敬佩他
他是我认识的最勇敢的
无所畏惧
你看起来挺无所畏惧的
我吗 不是的
是什么让你这么怕呢
埃立特 森林远足什么时候结束
我答应了安娜一起去购物
好吧 我们可以从城里穿回去
我也有点事要办
先生刚得到的消息
更多海德的背景资料
念普林斯顿 拿奖学金 以优异成绩毕业
聪明人
之前还在纽约和芝加哥的出版社工作过
还有呢
我们找到了个驱魔师 她跟海德睡过
海德拍了下来以此威胁
天啊
难道没报警吗 -她不想留案底
还有一件事
显然海德在底特律的很多家寄养家庭待过
跟我一样
做的好继续査 -好的
还有泰勒
安娜还没缓过 一句话都别跟她提
好的先生
噢 真漂亮
拿不准 后背真的很低
很性感 -嗯不过
克里斯蒂安会“爱死”这裙子了
求帮忙 拉链卡住了
我来帮你
觉得怎么样 -我的天
看看你 你就像个可人儿似的
转过来看看
埃立特会喜欢的 -他会喜欢的
鞋子 -还有鞋子
我们喝一杯
噢看看你
给你我知道像块餐巾组似的
别跟我说你穿这个去爬山了
当然穿了
我穿了它
舒服透气穿着行动也方便
还很短
我知道
而且都隔得不太远
从这几到这儿
还有这儿
再到这儿
只要不弯腰
就不会走光
哦吼 设计垂感
埃立特 今天那个建筑师是不是来城里了
吉雅·麦特欧 对
她在这有房子 -好吧
它们是真的吗 可能吗
我没问过
请拿两瓶香槟和六个杯子
我们是在庆祝什么吗
以前
一想到我与一个人共度余生
就觉得不可思议
然后我遇见了凯特
我便深深地坠入了爱河
我爱你的美貎
你的优雅你的智慧
你的一切
现在我唯一不能想象的事就是与你分离
从此以后
嫁给我好吗
求你了
我愿意 我愿意
老兄恭喜
现在我知道为什么你奇奇怪怪的了
自己挑的戒指吗 老朋友给了点建议
前女友吗
不是每个入都会要自己的初恋
有的人跟初恋交往就顺便结婚啊 兄弟
你刚是翻了我个白眼吗
或许吧
你打算把我怎么着
右边最上面那个抽屉
右边最上面那个抽屉 快去
没门 -安娜
照我说的做
准备好了吗 -嗯
还好吗
格林医生打电话来了
这有一位克拉克警探想见您
不好意思 格雷太太
但上司要求我来査明一些事
杰克·海德声称在西雅图独立出版社工作时
你们有发生关系
什么
也想分手您很伤心
编造 一整个性骚扰的谎言让他被解雇了
什么
他说自己到您的公寓来
想要把事情说清楚
但保镖介入之后事情便变得糟糕了
不这完全是胡扯
我会把这话记作否认 杰克攻击了我
对
他攻击了我 还试图绑架我
你相信他说的话吗
以官方立场 格雷太太 我相信什么并不重要
私下来说 我相信海德为了保释出狱
满嘴都是谎言
你得做好准备
谢谢您的配合 -等会杰克在申请保释吗
今天中午市法院
你的委托人是否否认强行间入这间公寓
他不否认 法官大人 然而
我的委托人用尽了一切合法的申诉途径
仅仅是想要
与毁掉他事业的人对质
我认为他想做的不仅仅是对质辩护律师
这些不是想要寻求申诉的无辜之人会做的事
然而
鉴于他没有前科 法庭准许保释
处以50万的保释金 -法官大人
下一个
好了 走吧
我给你留言很多次了
我知道最近太忙了
实在是无暇顾及
在开始之前
您好像怀孕了格雷太太
你说我什么
注射有着几乎100%的成功率
但得定期注射
这里 这是心跳声
哪里
就在这里
就是些杂音罢了
的确 六七周吧
我的天
今天过得怎么样
还行 克拉克警探来找过我
显然海德试图说是我主动找他的
他期待别人会相信这个吗
反正他就这么反驳了
你就是因为这个烦心吗
安娜没有人会相信他的
还有其他证人 他们会告诉警探的
我怀孕了
六七周了
你忘记去注射了
天啊
对不起
我知道时机不对 -我都计划好了
我想给你全世界
你真的以为我准备好当父亲吗
不
没这么想 我也没准备好当母亲
但我们能解决的
我还没准备好 解决这件事
他会回来的
克里斯蒂安 是我 你在哪里
回家吧
我回来了
你看起来挺不错嘛 格雷太太
你看起来喝了个烂醉
你去哪里了
好吧 上床睡吧
这个主意不错 -好吧 大家伙
来吧 靠着我
你真的好美
是吗 怀孕了还是吗
好的 该睡觉了
这就是一切开始的地方
什么开始的地方
怀孕代表不能做爱
不会的 生完这个不会再生了
你真有意思
别躺下起来
起来 起来
嗨
有人闯进了你我之间
你要把她从我身边抢走对吗
看吧 你会选择他而不是我
没人要做选择
更何况可能是个女孩 -噢 我的天
安娜
安娜斯塔西娅
彻底搜一遍整个公寓 一个房间都别漏
泰勒 检查一下车库 看能不能联系到门房
索亚去査一下监控录像
索亚 20分钟后送我去上班
好的 太太
你跑哪去了啊
安娜
把门打开
安娜斯塔西娅
安娜
就这样吗 你在和我冷战吗
为什么这样 -我不知道啊
你去问问你那位罗宾逊小姐吧
什么
你看了我的短信吗
我受够你了 克里斯蒂安
我说过了 我们只是朋友
你本该昨天来和我解释
然而 你却决定跑出去
和小时候教你床上功夫的女人 一醉方休
家里形势严峻了 你就奔向她怀抱了
对你太失望了 -不是你说的那样
你们上床了吗 -没有
你觉得我出轨了吗 -是的
你去找她倾诉了
我们的私生活 你宁愿去和她倾诉
然后你回到家来
跟我说 我会选择这个孩子而不是你
跟你说 只能二选一的话 你说对了
我会为了这个孩子放弃任何人
因为这才是好父母应该做的
这也是你母亲应该为你做的
真为你感到遗憾她没有这么做 克里斯蒂安
对不起但你不再是个小孩儿了 克里斯蒂安
赶紧他妈长大吧
怀上孩子了你不高兴 我理解
这个时候怀上孩子了你还给我脸色看 我也高兴不起来
但做爱就是会怀上孩子啊
我们还总翻云覆雨的
所以要不我们一起面对这事
要不我独自解决
那我们的事呢
要是你丈夫更喜欢让他前情妇陪他
那这婚姻也没救了 是吧
我跟她只是单纯聊天
我当时太生你气了 我也生你气 克里斯蒂安
你丢下我
在我需要你的时候丢下我你搞砸了
是啊我是搞砸了对不起
我现在站在这里和你说对不起
好吗 她无关
她对我 说无关紧要
我不需要她 我需要的是你
要是昨天你就能这么想 就好了
出版效果很好辛苦大家了 -没事儿
还有把纸质书上的字号
加大两号
凯特·卡瓦纳盖尔 了三次电话
还有你丈夫
他让我提醒你他飞去波特兰了
但下午就回 -没了吗
嗯
还好吗要喝拿铁吗
- 用了 谢谢 -安娜·格雷的办公室
卡瓦纳盖尔小姐
是的 她在 稍等一下 我为您转接
-凯特 -克里斯蒂安在找你呢
他大清早六点打给我
没事了 他找到我了
怎么了 没事吧
我只是上班有点忙 之后回电行吗
好的
你知道我会一直陪着你的对吧
我知道
安娜
凱特先别 -晚点说
好的 -拜
米娅 -听到你声音的感觉真好
杰克
上星期没说上话 你怎么样啊
你怎么给我打的电话 你该在
哪儿 监狱吗
我保释出狱了 亲爱的
这是米娅的手机 -是的没错
是啊 配置很好呢
蔡司的镜头 两千万像素
我的天啊
我在健身房外把她带走的
看来你老公的保镖永远不开窍啊
杰克 你想要什么
我想要什么我想要回我的生活 安娜
我本可以坐上格雷那个位置 我更聪明
我也比他更有胆识 他命太好了
他们应该选我的
这一切都应该是我的
这些人他们都欠我的 -你在说什么
当我没说吧 如果你想再见到你小姑
中午一点前给我500万
两个小时都不到 杰克 这不可能啊
省省吧 你都把我饭碗抢走了
你会想出办法的
别告诉任何人 包括你丈夫和保镖
否则你们看到的只能是她的残肢了
天啊 杰克 求求你了
随身带着手机 -等等让我和米娅说话
杰克
我的天啊
汉娜
请把我今天的安排都取消 我有点不舒服
索亚能送我回家吗
喂 -她居然咬了我
现在感觉有点性奋了
天啊 杰克 我在按你说的做了
时间不等人哦 安娜
多拿几个袋子
500万现金可不少呢
滴答
在格雷太太
索亚 能来书房帮我个忙吗
马上来
格雷太太
格雷太太等等安娜
操
她刚刚跑出公寓楼了
操
格雷太太 我是特洛伊·威廉姆斯 高级经理
威廉姆斯先生 很抱歉要麻烦你办这件事
但这件事真的很紧急
数额这么大 的现金业务
我们都得跟着流程走 会花时间
没时间了 钱现在就要
我们可能有办法 帯了身份证明吗
行吧 谢谢
现在你得开一张支票 我去打个电话
格雷太太 您的丈夫
克里斯蒂安 -安娜
发生什么了你在干什么
因为早上的事儿吗
安娜 告诉我 这样才能解决问题 对吧
告诉我怎么了
我不能
你要离开我吗
在那等我我十五分钟就到
克里斯蒂安 求你 不要
安娜怎么了
这一点都不像你
行吧
让威廉姆斯接电话
我是威廉姆斯
她要多少给多少 照她说的做
好的格雷先生
出事了 安娜有麻烦了 先去银行 开快点
收到
拜托宝贝 快接电话
接电话求你了
格雷太太 抱款让您久等了
先生 你妹妹米娅失踪了
我们找不到她
这些挺重的 山姆会帮你搬到车上
糟了 -有什么问题吗
我能打一通电话吗
-掐着点儿呢 安娜 -我遇到间题了
我知道 你被人跟到银行了
你怎么知道的
巷子里停了一辆
深色玻璃的道奇
上那辆车 你有三分钟
不行 我需要更多时间 把手机给司机
你不再需要它了
我得走紧急出口
我们一般不让
好的 格雷太太
我还得借你手机用用
谢谢
他保释了 为什么没人通知我
海德出来的同一天 我妹妹失踪了
然后我妻子从银行账户里取出了500万
这都是巧合吗
丽茲
去后座
手机给我
先生 她已经走了 上了一辆蓝色道奇杜兰戈
糟了 -我觉得就是之前跟踪你的那辆车
他们拿走了她手机 丢在了巷子里
那不是她手机
我在追踪她手机 正往东去
丽兹 你在干什么
为什么你要这样做
他雇的你吗 -闭嘴
四号街和南密歇根大道交界处 向南行驶
派遣中心收到了吗
各分队注意 嫌疑车辆是一辆蓝色道奇杜兰戈
从四号街穿越乔治城向南行驶
泰勒 就是这里 上面去南方公园
天啊
慢着
你提前20分钟就到了
杰克我把钱都带来了都在车里
让我带米娅走吧 -之后再说
丢掉她手机了吗 丢在银行旁边的巷子里了
很好
他们停下来了信号也停下来了
凯里街北 十个路口 赶紧
我们有两个小队正朝那边集中
三分钟内抵达
杰克 求你让我们走吧
这是送你的 自以为是的婊子
感谢你毁了我的生活
天啊 杰克 住手
你要求的我都照办了你要的我也给了
你以为自己能羞辱我吗
不是的 -贱人
克里斯蒂安在哪 安娜 -杰克 不要
你说过不会杀了她的 -她还没死
你拿到钱了 放过她吧
去他妈的钱 我他妈一点都不在乎钱
够了
泰勒 照顾米娅
安娜 安娜 听得见吗
等会儿 醒醒 安娜
安娜
请小心点她怀孕了
请止步 格雷先生 让我们来救你的妻子
我还是在伤害她 妈
那些过分的话我部后悔了
亲爱的
婚姻是需要相互原谅的
否则没人能长久
向她道歉吧
诚恳地 然后给她点时间
但我以为她那是要离开我了
起码这次没有
她很坚定
尤其是对自己所爱的人
她确实爱你 克里斯蒂安
你知道的不是吗
嗯 我知道
那就好
我的宝贝
安娜斯塔西娅 -我去叫韦勒医生
感觉怎么样
孩子怎么样了 -孩子没事
孩子没事 谢天谢地
米娅还好吗
对
她很好
安娜 我想和你一起养育这孩子
我那时只是害怕了
我想要你的一切都属于我
是啊
克里斯蒂安是的你就是我的一切
你哭了吗
过来
你那时为什么不跟我说发生了什么
不行 杰克警告了我
他怎么样了
他死不了
不敢相信我朝别人开枪了 你应该瞄高点
丽兹是他的同伙
被威胁了 他们有一腿 而海德还录像了
看来他的所作所为都有人从中协助
天哪
我知道你觉得自己会是个糟糕的爸爸
但你不是
这个孩子会爱你
无条件地
就像你爱自己的母亲一样
只是你得原涼她
怎么了你在做饭吗
嗯 我 搞定
等着惊喜吧
这是什么 -海德的详细背景
打开吧
是他的寄养家庭
这是海德这是我
你是跟他一起被寄养的吗
肯定是的
还记得这些人吗 还认识这些孩子吗
我几乎不记得领养前的事情了 那时候太小了
这肯定就是 他说你欠他整个人生的意思
因为你的父母领养了你而不是他
怎么了
如果我被留在那种地方
谁知道我会成了什么人呢
可能就成他那样 或许我本该那样
不会的
你跟他不一样
你的确拥有优越的人生
不过
看看你自己的成就
你是个正人君子
你善待他人
你关怀他人
但从来就没有人会这么评价海德
不管他有没有被收养
我爱你
要是你还精通烹饪 那就完美了
天啊行吧
管他的 点外卖吧
克里斯蒂安 -怎么
看样子他们找到了
你生母埋葬的地方
想玩吗
是的 先生
你现在有权发号施令 格雷太太
但我受得住
亲妈妈一下好吗 亲妈妈一下
过来嘿