Позвольте поздравить вас с грядущей свадьбой.
Я Кейн Талли из торговой артели «Ария».
Меня зовут Риша Ирмгард Вайцнер.
Спасибо, что проделали такой путь ради встречи со мной.
Кстати, сейчас прекрасное время года!
Он не изменился...
Всего один взгляд, и кажется, что он видит меня насквозь.
Я правильно помню, что вы назначили свадьбу на середину августа?
К счастью, я хорошо его знаю, и у меня преимущество.
Значит, будете роскошной невестой под летним небом.
Подумать только, какая красавица станет матерью этой страны...
Чтобы предотвратить войну и прожить долгую жизнь
мне нужна ваша помощь, шеф.
Если честно, я даже завидую народу Галькхейна.
Полагаю, вы уже слышали, но ещё раз отмечу, что всё необходимое для свадьбы
должно быть закуплено у артели «Ария».
О, надо же! Премного благодарен.
В таком случае, покажете мне свои товары?
Леди Риша...
У меня нет ничего, что я бы вам продал.
Седьмая беззаботная жизнь злодейки в браке со злейшим врагом
Ох, простите!
Возникло недопонимание.
4 серия
Однако всё так, как я сказал.
Поймите, дама вроде вас попросту не может быть нашей клиенткой.
А почему?
Вещи, что мы предлагаем, не соответствуют степени вашей целеустремлённости.
Что, простите?
Не знаю почему, но эта сделка крайне важна для вас.
Я многих повидал на своём веку,
но такой мощной целеустремлённости ни у кого не видел.
И это помимо того факта, что вы закупаете всё лишь у одного купца.
Понимаете?
Ну, свадьба бывает раз в жизни. Думаю, моё сверхусердие простительно.
Я так неопытна... Даже неловко.
Не беспокойтесь! Уверен, церемония будет выше всяких похвал.
Только, к сожалению, наши товары для этого не подходят.
Тем не менее спасибо за предложение.
Шеф Талли!
А всё-таки как же прекрасен Галькхейн!
Мы подумываем оставить работу на пару дней и полюбоваться видами.
Постойте! Давайте продолжим разговор!
Прощайте, прекрасная будущая наследная принцесса.
Запомни, Риша.
Купец должен уметь выбирать покупателя.
Предлагай лишь те товары и ценности, что иначе не получить.
Тогда ты будешь выбирать покупателей, а не они купцов.
Я не смогла заставить шефа выбрать меня.
А ведь мне понадобятся связи с ним, когда «Ария» распространится по миру.
Простите, леди Риша...
Зачем будущей наследной принцессе работать в саду?
Принц Арнольд выделил мне этот участок
для выращивания целебных трав.
Из них можно изготавливать различные лекарства.
Понятно...
Упорно не выходит из головы, что он словно опасался меня.
Талли, конечно, осторожный человек, но порой и крайне азартный.
Может, я что-то упустила?
Мы подумываем оставить работу на пару дней и полюбоваться видами.
Я на сегодня закончу с садом.
Что, уже?
Схожу отдохну в своих покоях, а вы стойте на страже в коридоре.
Т-так точно!
А вы точно в этом уверены, шеф?
Мы же могли нехило заработать на принцессе.
Дурак ты! Если станем на неё работать, понесём серьёзные убытки.
С возвращением, шеф Талли.
Всё, вы победили, девушка...
Я догадывался, что вы можете скоро нанести нам визит...
Значит, я не ошиблась. Это и правда было приглашение.
Я польщена.
Вы меня удивили...
Перепили всех моих людей и ждали.
Мне было с ними так весело, что выпивка сама текла рекой.
Хочу отметить, что краска изумительно преобразила ваши волосы.
Мой натуральный цвет здесь бросался в глаза...
Если соглашусь продать вам метод окраски, вы будете готовы к переговорам?
Ни за что.
Всё-таки вы захватили с собой нечто куда более ценное.
И вот ради этого я готов приступить к переговорам.
Для начала выпьем.
Нет, сперва другое.
Пока мы здесь, прошу, общайтесь со мной свободно.
Мне непривычно говорить с ним так официально.
Что ж, раз ты этого хочешь...
Итак, милая...
Довольно этого представления со свадебным платьем.
Конечно. Очевидно, что вас подобными хитростями не проймёшь.
В точку.
Вот что подсказывает мне чутьё...
Ты, леди Риша, должна быть не покупательницей, а напарницей.
Я не смогу помочь с планом, не зная его целиком.
Но ты не бойся. По мне не видно, но я предан своему делу.
Поэтому обещаю приличную...
Нет, даже огромную прибыль. Больше, чем ты можешь представить.
Ну же! Давай, поделись со мной всеми подробностями твоего замысла!
Не стану.
Что?
Я не расскажу вам о своём плане.
Тем не менее я всё равно желаю сотрудничать с торговой артелью «Ария».
Забавные вещи говоришь, милая.
Ждёшь, что я соглашусь на непонятную работу,
с которой ещё и не факт, что выиграю. Купцы ненавидят подобные сделки.
Само собой, я возмещу убытки.
Предлагаешь просто поверить, что меня ждёт прибыль? Интересно!
В течение нескольких лет
наследник престола развяжет войну с другими странами.
Не могу же я сказать Талли, что продумываю, как это предотвратить.
Послушай, милая.
Я безмерно доверяю своей интуиции,
однако ещё больше ценю результаты...
Результаты и подтверждённую доходность.
Я придумаю предприятие, которое станет успешным в столице.
Если оно докажет вам, что я стою вашего доверия,
то обещайте пересмотреть своё решение.
Да, потрясающе!
Предлагаешь признать тебя достойной за идею, что покажется прибыльной.
Я обожаю такое.
Да, я знаю.
У тебя неделя. Буду ждать с нетерпением, милая.
В таком случае, мы договорились.
Большое спасибо.
Пожалуйста, раздайте это лекарство своим людям, когда они проснутся.
Что это?
Думаю, вы быстро поймёте, если попробуете.
Выбираться из этого дворца не так и просто...
Ты поздно.
Что вы здесь делаете?
Узнал, что купцы тебе отказали.
Странно получается.
Какой-то обычный торговец отказал будущей наследной принцессе?
Я сам сказал тебе делать что хочется.
Так что с моей стороны было бы неправильно отчитывать тебя.
Поэтому я просто ждал...
Даже ты...
становишься такой, если остаёшься наедине с мужчиной во мраке.
Пожалуйста, простите меня...
Вашей невесте не подобает тайно сбегать из особняка по ночам.
Если ваша репутация постра...
Мне нет до этого дела.
Ты же не пострадала?
Нет, я цела...
Отныне, если соберёшься в город, я пойду с тобой.
Как я и сказал, ты можешь делать что хочешь.
А я готов тебе с этим помогать.
Вы что! Я бы не посмела просить Его Высочество о подобном...
Я позволил делать что хочется,
а не подвергать себя опасности.
Что такое?
Вы слишком мне потворствуете!
В случае с тобой,
если попытаться запретить ходить в город,
ты лишь снова выберешься тайно.
Даже ценой покрашенных волос.
Лучше дать разрешение с условием, так ты будешь вести себя предсказуемей.
Неужели я для вас как открытая книга?
Нет.
Напротив, ты из тех, чьи поступки невозможно предугадать.
А вам всё это в радость?
Вам и шефу тоже.
Шеф, значит?
Что у тебя за дела с этой торговой артелью «Ария»?
Ваше Высочество...
Что?
Скажите, вы не голодны?
В-Ваше Высочество...
Я должна перед вами извиниться.
За что?
Я знаю, что сама всё это предложила, но тем не менее...
В общем...
Я... совершенно не умею готовить!
А...
Простите, пожалуйста...
Ну... Редкая знатная дама имеет опыт в готовке.
Во всех прошлых жизнях
в еде самым главным было чувство сытости.
Вряд ли вам придётся по вкусу этот суп...
Объедение.
Вполне достойный суп.
Похоже, он толком не чувствует вкус еды…
Эй.
Что за грубость тебе пришла на ум?
Ч-что вы, никакой!
Большое спасибо.
Из-за тебя я проголодался.
Давай скорее накроем на стол.
Хорошо!
В результате
я должна придумать прибыльное предприятие за неделю.
Всё ясно.
Простите?..
Я сказал, что мне всё ясно.
Я понял, что ты собираешься делать.
Вы не спросите, зачем мне добиваться расположения торговой артели «Ария»?
Им ты об этом не рассказала.
Значит, мне и подавно не скажешь.
И всё же...
Так ты уже придумала своё предприятие?
Есть пара мыслей.
Только я не знаю, какая из них жизнеспособна.
Что за люди населяют эту столицу?
Что им нравится?
Мне нужно многое разузнать.
То есть тебя ждёт тяжёлый бой.
Да.
Так и знала, что для вас это развлечение!
Делай что хочешь.
А мне пора возвращаться.
Да, конечно. Спокойной ночи.
Что-то не так?
Ты видела моего младшего брата?
Вашего брата? Нет, не видела.
Отлично.
Если вдруг увидишь, не потакай ему.
Мне стоит что-то знать?
Нет, не стоит.
Нужно по крайней мере выяснить соотношение полов и возрастов населения.
Изменения в развитии экономики,
состояние соседних регионов.
А также о приезжающих сюда торговцах.
Утром я занимаюсь садом, днём изучаю материалы,
а ведь надо ещё и к свадьбе готовиться.
Нескоро мне удастся отдохнуть.
Правда? Ночной перекус?
А что?
Ничего...
Уверен, леди Риша прекрасно готовит.
Она сказала, что совершенно не умеет,
но было вкусно.
Слушай,
а в супы часто добавляют лекарственные растения?
В супы?
Нет, обычно так не делают...
Ясно.
4 серия Когда твой начальник слишком умён
Вы этой ночью плохо спали?
Проводила небольшое исследование.
Вам стоит поберечь себя...
Л-леди Риша! Не подходите туда!
Вернитесь в свои покои.
В этих землях мало черноволосых людей.
Леди Риша!
Риша?..
О нет...
Вы же от старшего брата...
Здравствуй, моя дорогая сестрица!
Наконец-то свиделись!
Я написал столько писем с просьбой о встрече,
а брат ни на одно не ответил.
Как так можно?
Бросьте, к чему эта подозрительность?
Я Теодор.
Теодор Август Хейн.
Второй в очереди на наследование престола, сразу за братом Арнольдом.
Он просил меня не общаться с ним...
Знакомство с вами честь для меня.
Я Риша Ирмгард Вайцнер.
Волею судьбы я оказалась на низшей ступеньке вашей имперской семьи.
Очень рада встрече.
Сестрица, а что ты здесь делала?
О, вообще-то я разбила здесь садик.
Что? Сама?
Ух ты! Потрясающе!
Такую мягкую постель нечасто сыщешь!
Правда, меня кое-что беспокоит.
Можешь посмотреть?
Что там такое?
Вот здесь...
Так, что тут?
Я хочу тебя спасти.
Бедняжка, тебя утащили так далеко от дома...
На самом деле ты не невеста, а заложница.
Да, я знаю.
Вот как...
Однако принц Арнольд более чем заботлив ко мне.
Что ж, был рад повидаться! До встречи.
Второй в очереди наследования, значит?
Обычно, представляясь невесте брата, такое не добавляют.
Возможно, я лишь надумываю,
но мне показалось, вас это выбило из колеи.
Вам приказано не подпускать меня к принцу Теодору?
Нам запрещено говорить вам об этом...
Тогда хотя бы скажите, в каких отношениях братья?
Мы не можем ответить…
Простите за странные вопросы.
Что вы...
Рано или поздно с этим придётся разбираться,
но сейчас важнее переговоры с шефом.
Сколько можно повторять?
Армия будет защищать народ.
Это уже решено.
Да что вы себе позволяете?
Как можно отмахиваться от князей в пользу простолюдинов?
У знати есть свои личные армии, а государство выделяет на них средства.
Болтайте что хотите.
Одумайтесь, Ваше Высочество!
Сомневаюсь, что ваш отец будет рад такому приказу.
Я не собираюсь с вами спорить. Вы забываетесь.
Э, а...
Я уведомлю каждого лично.
Что? Уведомите?
Нам ведь просто нужно, чтобы защита народа была выгодна князьям, так?
Если армия будет на страже,
люди смогут спокойно жить,
что в итоге приведёт к росту поступлений в казну.
В таком случае, полагаю, они согласятся.
Значит, вопрос закрыт.
Контрибуция после войны
была вложена в восстановление и создание рабочих мест.
Такая политика была выбрана Арнольдом Хейном.
Он насильно проталкивает стратегии, которые пойдут на пользу народу.
Сейчас он предстаёт передо мной совсем иным, нежели в прошлых жизнях.
Что ж, доброй вам ночи.
Спокойной ночи.
Хочу поделиться с тобой секретом. Приходи в часовню в полночь.
Арнольд Хейн
Добрый вечер,
принц Теодор.
Добрый вечер,
дорогая сестрица.