تعود هذه القصة لك ولشخص آخر
Ramadhan ترجمة وإعداد
إنّها قصة لرحة معيّنة
Kurai مراجعة
3asq Upload Team إنتاج ورفع
!لقد نجحت، فعلناها
!أ-أيها المدير
!هذا خطير أيها المدير، فلتتراجع أرجوك
!لقد قامت باختراق المجال الدفاعي الثاني
ما الذي يفعله المُدير والآخرين؟
3asq.tv
القدر - المنظمة العليا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Ramadhan-subs.blogspot.com
جبهة الشياطين المطلقة - بابل
0 الحلقة
ينبغي أن أسرع
صحيح، كان ينبغي أن أسرع منذ البداية
لأنّي لم أمتلك ولا حتّى ثانية لأُضيعها
!يا لرائحته الزكية
شاي الدارجيّلينغ: هو شاي من مدينة الدارجيّلينغ التي تقع في غرب البنغال - الهند: وله أولوان عديدة ورائحته تشبه رائحة الزهور
أما زلت من مُحبي شاي الدارجيّلينغ؟
إن كاني بإمكاني شربه، فلستُ أبالي حتّى لو كان ماء
يُسعدني أنك بخير يا أركمان
يبدو أنك لم تشرع بتعلم بعض طرق السحر
،بالنسبة لي حاليًا
هذا كُل ما يمكنني فعله بمعرفتي القليلة ومهارتي المتواضعة
يُقال: إن كان المرء متواضع جدًا، قد يبدو وكأن صوته يوحي إلى السخرية
أعتقد بأن هذه المقولة صحيحة
ما هو عملك الحالي؟
حسنٌ، في الحقيقة لم أجد عملًا يُناسبني بعد
لذا، أود أن أطلب منك معروفًا
إن كان ممكنًا، أرغب بالعمل في المكان الذي تعمل فيه أنت، ما رأيك؟
والآن، هذه هي نقطة البداية يا روماني أركمان
...مصدر المعلومات المؤرخ في سجل الجنس البشري
"أو مجموعة من السجلات تتدعى بـ"الأرواح البطولية... وتتجسد باستخدام الطاقة السحرية
ويتم استخدامهم كالخدم
،بالإضافة لذلك، إن لم تتمكن روح بطولية أن تتجسد من تلقاء نفسها
فحيئذٍ نسمح لها بأن تستحوذ على إنسان لتصبح خادمًا
وهذا ما ندعوه بالخدم الزائف
ولكن هذه التجربة ليست أيًا من هذين التجربتين حتّى
،إنّها إندماج بين إنسان وروح بطولية
إنها تحول إلى سلاح بجسمٍ ماديّ
إنّها مشروع ديمي-سافانتو
نِصف خادم | ديمي سيرفنت
أكنت تقوم بهذه التجارب لعشر سنوات؟
أجل
لقد قمنا بإنشاء وحدات لا تحصى من أجل هذا المشروع
وكانت هذه هي الأفضل من بين كافة الوحدات
ولكن، الروح البطولية التي اندمجت معها رفضت مساعدتنا كما إنّها لا تنبث بحرفٍ واحد
جسد تلك الفتاة ضاع دون فائدة تذكر
ولم تُظهر أي قوى كخادمة
لا
بل نجحنا في تفعيل الأثر المُقدّس
،باستعمال هذا كمادة محفزة
بات بمقدورنا إجراء تجارب أكثر استقرارًا لنظام الروح البطولية
الخدم عوامل لا غنى عنها من أجل حماية الجنس البشري
الريشفتُ: التحول الإشعاعي
،حتّى لو كانت تجربة الريشفتُ ناجحة
فلن تكون لها قيمة ما لم تكُن بحوزتنا أي أسلحة
ولكن، بات بمقدورنا الآن، المباشرة بالعمل على نظام استدعاء موثوق وأكثر فعالية
وكُل هذا بفضل تضحياتها النبيلة
ولكنها لا تزال مصممة كطفلة
،تتحلل خلاياها بسرعة كبيرة بمجرد أن تبدأ
وهناك احتمال إن التحلل قد تسارع من هذه التجربة
ومن جانبٍ آخر، بالدمج مع روح بطولية
ستحافظ على جسدها المادي وهي في ذروتها
فهي لن تشيخ مطلقًا جراء تحلل الخلايا
أوليس هذا شيئًا تُحسد عليه؟
ليس عليها أن تكون قادرة على القتال. كل ما تحتاجه هو البقاء حيّة
كمادة كتحفيز للاستدعائات"A" سأجعلها تُرافق الفريق
.فأنا لا أتوقع المزيد منها، وستكون مشكلة لي إن فعلتَ أنت
سأكون طبيبها الرئيسي، ألا بأس بهذا معك؟
هناك شيء أود معرفته، أتفعل هذا بداعي الشفقة؟
كلّا، سأستمر بمراقبة صحتها وهذا بصفتي طبيبًا لا أكثر
،فهي بحالة صعبة
كما أني لا أعتقد أن هناك أي شخص غيري يمكنه أن يجعلها تصمد لأكثر من سنتين
اتفقنا
سينباي؟
،كلّا، لقد توظفت في كالديا قبل خمس سنوات
لذا، أنتِ السينباي
اسمحي لي أن أعرفكِ على نفسي
أدعى روماني أركمان
وسأكون طبيبكِ الرئيسي بدءًا من الآن
يُمكنكِ مناداتي برومان فقط
لنرَ
مناداتي "بالطبيب رومان" تبدو أكثر روعة، أليس كذلك؟
...رومان
"أتأمل متمنيًا بأن للغد احتمالات عِدّة"
هذا ما تعنيه الكلمة، أليس كذلك؟
عجبًا؟
بالرغم من أنكِ لا زلتِ في العاشرة من عمركِ
!هذا ما متوقع من السينباي
تُشير كلمتَي سينباي وكوهاي إلى علاقة التعليم والتعلم
ولكنّي لم أعلمك أي شيء أيها الطبيب
كانت شيفا هي المسؤولة عن تعلمي كُل ما أعرفه الآن
لهذا، ستكون شيفا هي السينباي لعِلمها
،حسنٌ
أعتقد بأن الأمور ستسير على هذا النحو مع هذا السيل الجارف من الأفكار
أجل، هذا تعريف كلمة "سينباي" بالنسبة لي
فهمت
تفسيري للكلمة مختلف بعض الشيء
...طريقة تفكيري
،هذا بالنسبة لكِ، إن كان هناك شخص تُناديه بسينباي
فسيكون بشريًا طبيعيًا
بشريًا طبيعيًا؟
يشعر بالسعادة والحزن والغضب بشكلٍ طبيعي
وسيكون بمقدوره العيش بأمانة حتّى في خضم مشاعر الآخرين
شخص بهذا المواصفات
...التواصل
أهذا ما يعنيه السينباي من ناحة طريقة العيش؟
أجل، ليس هذا فحسب، بل وشخصًا يمكنه رؤية ما أبعد من كل هذا أيضًا
أبعد من كل هذا؟
أجل
...شخصٌ محب للخير وودود ورحيم
ويهب من تلقاء نفسه لمساعدة الآخرين دون غاية معينة
أعتقد بأن هذه الخصال يمتلكها البشر وحدهم
إيثاريّ: تفضيل المرء غيرَه على نفسه
أتقصد أن يكون شخصًا إيثاريًّا وليس أنانيًا؟
ألن يكون ذلك عيبًا؟
سيكون مجرد خاسر كالحيوان تمامًا
معكِ حقّ
فبعد كُل شيء، البشر مخلوقات تُفكر في أفعالها
كما أن عليهم اتخاذ قرارات معقدة للغاية
لكن هذا هو السبب بالتحديد، فالشخص الذي يضع نفسه بموضع خاسر
هو ما يجعله مثيرًا للاهتمام
هكذا إذن
حسنٌ إذن، سأضيف هذه الشروط للشخص الذي ينبغي أن يكون سينباي
أهذا يعني بأنك لست سينباي؟
أجل
فأنا لا زلت أفتقر الخبرة لأصبح كذلك
،والآن، كجزء من عملي بما أنّني أصبحت طبيبكِ الرئيسي
ثمة شيء يجب أن تعرفيه
بشأن الفترة التي ستعيشيها
بما أنّكِ طفلة مُصممة لتتحلل خلايكِ بسرعة
،حتّى لو حافظتِ على صحتكِ كما يجب
فمدة حياتكِ لن تتجاوز الثمانية عشر عامًا
هذا أولًا، أتفهمين الأمر؟
أجل. كافة المخلوقات لها حياة محدودة لتعيشها
فأنا لا أملك أي شكوك فيما يخص المدة التي يمكن أن أبقى فيها نشطة
هكذا إذن
سيكون الأمر متعبًا أكثر مِما توقعت
أتقصد الحفاظ على صحتي؟
أجل، سيكون هذا ضروريًا
ولكن، كُل هذا سيعتمد على مقدار الجهد الذي سأبذله
سأحاول أبقائكِ في أفضل حالاتكِ طالما أنا على قيد الحياة
...المشكلة تكمن في
كلّا، لا تشغلي بالكِ
...مجددًا، يسرني لقاؤكِ
ماشو...
!سخيف تمامًا
...هيّا، هيّا، اهدئي من فضلكِ
أيتها الروح البطولية المستدعاة الرقم ثلاثة
لا، بل ليوناردو دافنشي
أنا هادئة
كُل ما في الأمر إنّي أشعر بالخوف
أتريدون حماية الجنس البشري؟ بهذه المعدات فقط؟
بالإضافة لتجارب الديمي سافانتو؟
!الغير إنسانية والتي لا تملك ذرة جمال
لو كنت استدعيتني مبكرًا
ما كنت لأسمح لأشخاصٍ عاديين يقومون بحماقة كهذه
لكِ الحق أن تشعري بالغضب
فمن المستحيل أن يكون هذا الشيء صوابًا
أنا أخطط لمواجهتها بالأمر الصائب
يجب أن تعرف أن ما نقوم به خاطئ
أنت أحمق بمعنى مختلف
...يا روماني
...ذلك المسار أيضًا
أتعرف أي سحر قادر على كشف السماء يا بروفيسور ليف؟
ما بال هذا السؤال المفاجئ؟
"حسنٌ لا بأس، الإجابة هي:-"هناك واحد ولكن لا معنى له
،بدل من جعل سماء كالديا مشمسة
سيكون الذهاب إلى القارة القطبية الجنوبية أرخص بكثير
حتّى يُمكنك أن ترى سماء أفضل بكثير هناك
هكذا إذن
حسنٌ، أعتقد أن هذا ما عليه الأمر
ولكن، لمَ تسأل عن شيء كهذا؟
هل تحن للوطن بالرغم من أنك طبيب؟
محال
ثمة شيء يدور في ذهني
هل يتعلق بماشو؟
أجل
فهمت، هذا مثير للاهتمام
لقد استدعوني إلى كالديا بصفتي ساحرًا
لإنشاء شيفا، عدسة يمكنها مراقبة المستقبل القريب
وأثناء تلك العملية، قمت بتدريس ماشو
،لقد درستها عن السحر فقط
ولكن أعتقد بأنني قضيتُ معها فترة أطول مما قضيتها معك
لقد رُبيت لتكون بريئة وحسنة الخلق قدر الإمكان جسديًا وعقليًا
حتّى تكون قادرة على احتواء أي روح بطولية في الوقت المناسب
في الواقع، أن النشاط الذهني لماشو مستقر للغاية
فهي لا تظهر أي تأثر في عواطفها لأن منطقها مثالي
ولكن، لا يُمكننا فعل أي شيء حيال الألم الذي تشعر به جسديًا
الفحوصات الدورية تُسبب لها الألم
الألم سيتحول إلى خوف ومن ثمّ سيتحول إلى كراهية
فالقلب الذي يبقى يتعذب باستمرار من المستحيل أن يبقى بريئًا
...ولكنّها لا تزال
محتفظة ببرائتها
فهي لا تقارن نفسها بالآخرين يا روماني
وهذا ما يجعلها لا تحسد أو تكره أحدًا
فنهجها، كُل إنسان هو سينباي في الحياة بشيء ما
إنّها تُقدر الجميع دون أستثناء ولأقصى حدود
،بغض النظر عن مقدار الألم والظلم الذي تعانيه
ستُحاول ماشو اكتشاف الجوانب الجيدة في الأنسان فقط
قالت أنّها تحب الأجواء حينما يبتسم شخصٌ ما
ورؤيتهم بتلك الحالة، يشعرها بالسعادة
وإن فكرنا بالأمر مليًا، سيكون الأمر سيان معنا جميعًا
الأمر بغاية البساطة، بغاية البسطة يا روماني
على كُلٍ، أليس الأمر مثيرًا للاهتمام؟
لأن لا أحد يُمكنه معرفة كيف ستبدو عندما تبلغ
لربما قول "بريئة" يبدو جيدًا
ولكن ذلك يعني بأنها لا تزال يافعة جدًا
بعد أن تُجرب مواجهة قبح البشر
،والجانب المظلم من تاريخ الجنس البشري
هل ستبقى متمسكة برأيها فيما يخص أن الجنس البشري مثير للإعجاب؟
هذا قليل من الندم الذي ينتابني
ما الذي تتوق إليه؟
فالحرب المقدّسة انتهت
وقد انتصرنا
فما الذي أنت تتوق له؟
إكمال كالدياس
لستُ مهتمًا بشأن السحر الثالث
،أنا، بل نحن الأنيموسفير الذين يتقنون التكهن بعلم الفلك
"ملزمون ببلوغ الجذر باستخدام نهجًا يخصنا وحدنا
...أما بالنسبة لك
فما الذي تتوق إليه؟
هذا أنت
.لقد تأخرت خمس دقائق. هذا ليس من عادتك
إيقاف كالدياس إذن؟
طلبك صعب نوعًا ما
الحفاظ على الجنس البشري، أو حياتي
أيهما أختار؟
هذا واضح
شعلة كالدياس؟
ذلك اليوم حلّ سريعًا
تاريخ الجنس البشري سيزول بدءًا من عام 2016
،بعد أن تم اكتشاف سبب الاختفاء الشاذ للمستقبل
قامت كالدياس بتفقد كافة المعلومات الكامنة في الألفي عام المنصرمة
،والنتيجة
F وجدَت الحيز المُتفرّد
،في عام 2004 م، كانت هناك مدينة محلية معينة في اليابان
،واقعة في حقل لم يكن ملاحظًا
هناك مادة غريبة لم تكن موجودة حتّى عام 2015
،وافترضت كالديا أنّها سبب انقراض الجنس البشري
،واقترحت تجربة الريشفتُ للأممّ المتحدة
ووصلها الرد بالوافقة
الريشفتُ يُحول البشر إلى أرواح جزئية
ومن ثمّ ينقلهم إلى الماضي، من أجل تغير حدث معين
باختصار، إنّه السفر بالزمن إلى الماضي
المسؤول عن المهمة الأولى "A" وتم اختيار ماشو لتكون ضمن الفريق
،على أية حال
المديرة تكرهني حقًّا
تقول: الأجواء تصبح مملة عندما أكون متواجدًا
حسنٌ، ما باليد حيلة
قد لا يبدو علي ذلك، ولكنّي أبذل كُل ما بوسعي حقًّا
المعذرة
!لقد وصلت، ماذا؟
من أنت؟
لم يكُن لدي أي شكوك في ذلك الوقت
بشأن الألم الذي منحوني إياه
والوقت المحدود الذي أملكه
وطريقة العيش التي كنت أعيشها
لم يسبق وأن دخل طبيب إلى غرفتي من قبل قط
حقًّا؟
أن كان بمقدورك إيصال مشاعرك حتّى من خلف الزجاج فهاذ يعني إنَّ كالديا متطورة حقًّا
،لا زلت عديم الخبرة
لذا، لن أستطيع إجراء محادثة مناسبة مالم أتحدث إليكِ بشكلٍ مباشر هكذا
لهذا لا تتردي بإخباري بما يدور في ذهنك أو بما تشعرين
،فبهذه الطريق سأتمكن من التعرف عليكِ بشكلٍ أفضل
والأهم من كل هذا، ستشعرين بالطمئنينة
...أيتها الحالة المستدعاة رقم اثنين
كلّا، ما عدتِ كذلك بدءًا من اليوم
حللتِ أهلًا، سعدتُ بلقاؤكِ يا ماشو كيريلايت
،أهلًا بكِ، سررتُ بلقائك
أيها الطبيب روماني
أن كنت تُريد القول بأن هذه هي ردة الفعل التي تتوقعها من بشري
...فربما في تلك اللحظة
قمتُ بردة فعل كما يفعل البشر عادةً لأول مرة
صباح الخير يا ماشو، كيف حالكِ اليوم؟
مذاك الحين، أمضى الطبيب وقتًا طويلًا معي
،بالنسبة لي
كان الأمر كتجربة جديدة كليًا
،تكلمنا بما كنت أعشر وبما كنت أفكر
،بما يروق لي، وما كان عزيزًا عليّ
ما يشعرني بالدفء
وحدثني أحيانًا بقصص مسلية بأمور كانت تحدث داخل المنشأة
وفي بعض الأحيان أضطررت أن استمع إليه وهو يفضفض
وتدريجيًا، أصبحتُ منجذبة لحرارة العالم الخارجي
صباح الخير يا ماشو
لدي أخبار سارّة لكِ اليوم
حالة أعضائكِ الحيوية كانت ممتازة في الآونة الأخيرة
،الموجات التي يرسلها عقلكِ مستقرة
لذا، إن استمريتي على هذه الحالة فلا حاجة لبقائكِ في الحجرة الصحية
وعند حدوث ذلك، ستصبحين باحثة في كالديا بشكلٍ علنيّ
شكرًا جزيلًا لك
!صحيح! سأحتفل عندما يحين ذلك الوقت
أهناك شيء تُريدنه؟
أقصد أي شيء، كتاب، لعبة، بعض الحلويات؟
ألا يوجد شيء تريدنه؟
!سأجلب لكِ أي شيء يُمكنني جلبه
أريد الذهاب إلى الخارج
أرغب بالخروج والتحديق بالسماء الصافية
كانت تلك الرغبة الوحيدة التي استطعت التفكير فيها
لسوء الحظ، مكان كالديا يكمن على جبل شتوي يرتفع ستّة آلاف متر عن مستوى سطح البحر
لا يُمكنك رؤية شيء غير العواصف الثلجية في الخارج
ولكن في بعض الحالات النادرة السماء تصبح صافية
وحينئذ، ستتمكنين من رؤية سماء جميلة مرصعة بالنجوم البراقة
أنا واثق بأنكِ ستتمكنين من رؤيتها في يومٍ ما
...فوّ-سان
هذا المخلوق الغريب، بات متعلقًا بي مؤخرًا
أسبق لك ورأيت سماء جميلة مرصعة بالنجوم يا فوّ-سان؟
السماء ليست صافية اليوم أيضًا
فوّ-سان؟
!مهلك
!انتظر من فضلك
أوّل شيء تمنيته هو رؤية السماء
لقد أشفق ملكنا على الجنس البشري
وأعلن بأنّه سيحررهم من معتقد الموت
لا أفهم
أليس هذا صحيحًا يا ماشو؟
هل للبشر هذه القيمة الكبيرة حقًّا؟
ما الذي ستغرمين فيه؟
ما الذي ستمقتيه؟
ما الذي ستعتزين به؟
وما الذي تؤمنين بأنّه شرير؟
كل هذا ستقررينه بنفسكِ
تعلمنا أشياء كثيرة
ورأينا العديد من المناظر المختلفة
هكذا تصبح لحياتكِ قيمة كبيرة
اسمعي
لستِ من تنشئين العالم
بل العالم من ينشئكِ
الإمبراطورية الأبدية خالدة
حتّى لو تغير الإمبراطور أو تغير البلد
حتّى لو تغيرت المسميات
سيبقى هذا هو قانون الرخاء البشري
هذه الشجرة هي عائلة الحيوات وتدعى بالبشر
يقوم الأشرار بأفعالٍ خيرة في بعض الأحيان
ويقوم الصالحون بأفعالٍ شريرة في بعض الأحيان
هذا ما هم عليه البشر
وهذا ما نحن عليه
!لهذا، يوجد أمل في الجميع
لمَ تقاتلون؟
علمًا أن الحياة موشكة على الزوال في مرحلة ما
علمًا بأن الحياة انتهت بالفعل
ما الذي يدفعكم لمواصلة العيش؟
،على الرغم من أنكم تدركون بأن مستقبلكم
لا يوجد فيه خلاصكم
...آسنة ماشو
الحلم والرغبة شيئان مختلفان
،حدقي بالواقع بتمعن ودون توقف
افهمي أرقامه
القتال حتّى الرمق الأخير، هو ما يُمهد الطريق للتمني
ينبغي أن تعيشي حياتكِ لنفسكِ من الآن فصاعدًا
ليس هناك أمرٌ منطقي من أفعالي
فأنا أفعل الأشياء كيفما أشاء
كلّا، أؤمن بما يدور في ذهني، وأفعل ما أشعر أنّ من واجبي فعله
أنتِ مثلي
أنا واثقة من هذا
أوّل شيء تمنيته هو رؤية السماء
،ولكن
كان ذلك مجرد حلم، حيث انتظرت ببساطة قرب النفاذة أثناء العاصفة الثلجية فحسب
ولكن الأمور مختلفة الآن
رأيتُ العديد من المناظر، والتقيت بأشخاص مختلفين
وشعرت بروعة العالم ودفء الناس
صحيح، لقد شعرتُ بهذا حقًّا
...لقد كُنت أفكر
...برغبتي الحقيقية
وأثناء هذه المرحلة، قد اكتمل شكل قلبي
واثقة بأني سأولد أثناء هذه الرحلة
وبعدئذ، سيأتي دوري لإعادة الجواب لهذا العالم
...ألا مانع لديك إن قمت
بأمساك يدي؟
،شكرًا جزيلًا لك
سينباي
اليوم سنقوم بتنفيذ عملية الريشفتُ اتجاه الوحدة السابعة
...أنا
!سأبدأ رحلة أخرى...