1
00:01:33,344 --> 00:01:35,429
"To Shinji V <i>I'll</i> come get you, so
wait for me V Attention here, please"

2
00:07:38,000 --> 00:07:39,418
"A1 Passing"

3
00:32:26,362 --> 00:32:28,238
"Shin's Room V"

4
00:37:02,262 --> 00:37:04,306
"Year 2, Class A"

5
00:40:50,532 --> 00:40:53,493
"Do Not Use"

6
00:42:35,720 --> 00:42:37,347
"Recording"

7
00:46:40,590 --> 00:46:42,217
" "

8
00:49:41,062 --> 00:49:43,398
"Year 2, Class A"

9
01:07:15,907 --> 01:07:19,786
"Strategic Operations Department Operations
Division Section 1 Meeting in Progress"

10
01:35:30,016 --> 01:35:39,776
<i>It's only love... It's only love...</i>

11
01:35:39,860 --> 01:35:48,034
<i>If I could have just one wish come true</i>

12
01:35:48,118 --> 01:35:56,752
<i>Let me sleep near you;
I don't care where it is</i>

13
01:35:56,835 --> 01:35:59,546
<i>Beautiful world</i>

14
01:35:59,629 --> 01:36:04,885
<i>My gaze will always be on you, unwavering</i>

15
01:36:04,968 --> 01:36:08,054
<i>Beautiful boy</i>

16
01:36:08,138 --> 01:36:16,021
<i>You don't know how beautiful you are yet</i>

17
01:36:16,104 --> 01:36:21,485
<i>It's only love</i>

18
01:36:21,568 --> 01:36:30,368
<i>Asleep or awake, boys' manga,
doin' nothin' but dreamin'</i>

19
01:36:30,452 --> 01:36:38,502
<i>You don't like yourself</i>

20
01:36:38,585 --> 01:36:47,135
<i>Not knowing what you want, you just want</i>

21
01:36:47,219 --> 01:36:55,185
<i>Lukewarm tears trail down your cheeks</i>

22
01:36:55,268 --> 01:36:56,937
<i>There's nothing I wanna say</i>

23
01:36:57,020 --> 01:37:01,983
<i>I just want to see you again</i>

24
01:37:03,485 --> 01:37:05,278
<i>I can't say what I wanna say</i>

25
01:37:05,362 --> 01:37:10,116
<i>Maybe I'm a gutless coward</i>

26
01:37:10,200 --> 01:37:11,701
<i>I'm fine with that, though</i>

27
01:37:11,785 --> 01:37:20,085
<i>If I could have just one wish come true</i>

28
01:37:20,168 --> 01:37:28,260
<i>Let me sleep near you;
I don't care where it is</i>

29
01:37:28,343 --> 01:37:31,388
<i>Beautiful world</i>

30
01:37:31,471 --> 01:37:36,852
<i>My gaze will always be on you, unwavering</i>

31
01:37:36,935 --> 01:37:39,855
<i>Beautiful boy</i>

32
01:37:39,938 --> 01:37:47,946
<i>You don't know how beautiful you are yet</i>

33
01:37:48,029 --> 01:37:53,201
<i>It's only love</i>

34
01:37:53,285 --> 01:38:02,335
<i>No matter what it is,
even if you give it a try and lose out</i>

35
01:38:02,419 --> 01:38:10,093
<i>You'll gain some experience points</i>

36
01:38:10,176 --> 01:38:12,304
<i>I don't need the paper</i>

37
01:38:12,387 --> 01:38:16,182
<i>Nothing important's printed there</i>

38
01:38:18,518 --> 01:38:20,687
<i>How've you been lately?</i>

39
01:38:20,770 --> 01:38:25,066
<i>If you've been doing good</i>

40
01:38:25,150 --> 01:38:26,860
<i>That's fine, never mind</i>

41
01:38:26,943 --> 01:38:35,243
<i>If I can't see you until my world's disappeared</i>

42
01:38:35,327 --> 01:38:43,585
<i>Let me sleep near you;
I'm fine with wherever that is</i>

43
01:38:43,668 --> 01:38:46,755
<i>Beautiful world</i>

44
01:38:46,838 --> 01:38:51,927
<i>In the days that pass by so fleetingly</i>

45
01:38:52,010 --> 01:38:54,930
<i>Beautiful boy</i>

46
01:38:55,013 --> 01:39:00,310
<i>Mood fluctuations can't be helped</i>

47
01:39:00,393 --> 01:39:08,693
<i>If I could have just one wish come true</i>

48
01:39:08,777 --> 01:39:18,286
<i>Let me sleep near you</i>

49
01:39:33,843 --> 01:39:38,431
<i>Beautiful world</i>

50
01:39:42,060 --> 01:39:46,356
<i>Beautiful boy</i>

51
01:39:50,235 --> 01:39:54,197
<i>Beautiful world</i>

52
01:39:58,827 --> 01:40:03,123
<i>Beautiful boy</i>

53
01:40:06,835 --> 01:40:11,172
<i>Beautiful world</i>

54
01:40:15,176 --> 01:40:19,389
<i>Beautiful boy</i>