在我入睡前
你是谁
我是你丈夫 本
什么
我们1999结的婚
14年前
克里斯汀 你40了
你出了事故
当时情况很糟 你受伤严重
你的记忆力受损了
什么事 什么
所有事 你只能维持一天的记忆
第二天醒来 前一天的记忆就消失了
你的记忆就回到你20出头那会儿
没事的
只要相信我就好
- 我好害怕 - 我懂
我明白 没事的
我爱你
我爱你 克里斯汀
我们已经结婚14年了
我们相识于你在King学院的最后一学期
你当时在修历史学硕士
你毕业后没几年我们就结婚了
我觉得简单登记下就好了
但你非要办个白色婚礼
我当时可烦了
但看到你走向圣坛一切都值了
每天都这样吗
如此重复
这是你可能需要所有东西的列表
东西都放哪儿了
阿司匹林 急救箱 卫生棉 洗漱用品
你对什么东西过敏
还有
一些待办事项 你喜欢忙碌点
"理包"
今天是我们的纪念日
我带你出去
- 今晚 下班后 - 去哪儿
会是个惊喜
绝对惊喜
你到了就知道了 我保证
我爱你 克里斯汀
克里斯汀
你是
我是纳什医生
我知道你毫无头绪 但没关系
我在帮你恢复记忆
我们在追溯究竟是什么引起你的问题
并且积极想法解决
本没提过这个
本不一定知情
什么意思
克里斯汀 你照我指示做
去打开卧室衣柜的门
卧室里你的衣柜
有样东西
藏在衣柜后面下方的抽屉里
- 什么东西 - 一个鞋盒
- 看到了吗 - 没
右手边 靠近卫生间最近那块
找到相机了吗 克里斯汀
嗯
右上方是电源
请你打开
接着按后方的播放键
我叫克里斯汀 克里斯汀 卢卡斯
我40岁了 患有失忆症
今晚我睡着后
今天之前的所作所为
所存储的记忆内容
一切记忆将被清除
明天我又会像今天一样醒来
对未来充满期许
但实际上
我已经过完半生了
糟糕 他来了
两周前
讲真啊
我们这可并非寻常的医患关系
我去你家接你 载你去我诊所
在你丈夫不知情下治疗你
你没事吧
半年前 我在公园里巧遇了你
我曾有同事提及你的病例
但我没想过有幸医治你
其实我是从病例档案照片认出你的
我自荐说是个精神心理学家
正在进行 有关非典型心因性失忆症的研究
我准备免费为你诊疗
你答应给我联系电话
你在日记中应该有写
几天后 我打给了你
当然 你不记得见过我
但你同意再见我
那天后来 你告诉我
你向本提及了进一步治疗的可能性
但他告诉你
你们之前已经尝试过
结果只让你更难受
你先请
我需要录视频日记
我已经设定好时间日期
装载了尽可能最大的记忆卡
这可以帮你重拾前些天的记忆
尽管袭击前后 你的记忆仍处于空白阶段
这样至少能有一些连贯性
袭击
什么袭击
十年前
你在一个离这里不远的工业基地
被人发现
据医疗报告看来
你的头部受到多次重击
不 我丈夫说那是场意外事故
我可以肯定
这是医疗报告
还有新闻报道 多数是小报消息
关于袭击的详情 所知信息甚少
"撇下等死"
有人要杀我
是谁 要置我于死地
没人知道
- 什么 - 只有你清楚
相机的事就别让本知道了吧
这是你的日记
不用担心本会检查窥探
你内心最深处的思维和情感
可能会比较有益
要是我不告诉本 我怎么知道有相机这回事呢
你可以藏在衣柜后面
最底下
我早上会打电话提醒你
可行吗
我想好起来
我叫
我叫克里斯汀 卢卡斯 40岁
患有失忆症
今晚我睡着后 今天之前的所作所为
所存储的记忆内容 一切记忆将被清除 明天我又会像今天一样醒来
但实际上 我已经过完半生了
我
糟糕 他来了
克里斯汀
我们已经结婚14年了
我们相识于你在King学院的最后一学期
你当时在修历史学硕士
你毕业后没几年我们就结婚了
我还在街角那家学校教书
现在是化学教研组组长
那我呢
你呆在家
我什么也不干吗
不学习 不在家办公 就整天傻坐着
你的记忆只能维持一天
第二天再醒过来就全忘了
又回到20岁出头 克里斯
今晚我睡着后 今天之前的所作所为
所存储的记忆内容
一切记忆将被清除
明天我又会像今天一样醒来
对未来充满希望
天啊 要是没有这个 他说什么我都会信
他说你出了车祸吗
真不知道他还骗了我什么
要是我们还瞒着他继续下去
就不能冒险在本在家时给你打电话
他为什么要隐瞒袭击的事呢
可能更方便点吧
- 天啊 - 抱歉
真希望我不用一直这么胆战心惊的
这样真的好吗
有很多病患
会回到当时创伤的事发地
但收效甚微
那我们干嘛还去
建立信任
稍等
- 南卡罗先生 - 正是
我是纳什医生 我们通过电话
是纳什医生啊
我等会再打给你
小心
第一次见你我吓坏了
就在那儿
发现你的
你能仔细描述下当时所见吗
记不清了 都过去好久了
就挑你记得的说吧
我刚收工
卢卡斯小姐赤裸着
- 赤裸 - 只有一层遮盖
被单还是塑料布
可能是塑料之类的
我从哪到这来的
你记不清了
你迷惑得很
还有血迹
我的血吗
哪儿
到处都是
我去机场附近干嘛
那块有很多旅店
好几十家
旅店
正好解释了床单一说
我就住这儿 住什么旅店呢
各种原因
医疗报告显示你有过性行为
但没有精液
或其他任何帮助警方找出那人的线索
我被强奸了吗
警方报告显示没有
我已婚了 我不是那种
会背叛丈夫偷腥的人
你怎么知道
不论那晚发生了什么
我做了什么
我都必须记起来
我知道我记得
我必须为了我们 想起来
为了我们
克里斯
不
克里斯汀 拜托睁开眼睛
我们会给你看几张图片 你看完
告诉自己这是谁或者什么
开始吧
你没事吧
有些照片是随机的
有些是你档案里的
这张造成了你显著的神经兴奋
她是谁
我有朋友吗
当然 好多呢 你可受欢迎了
红发的呢
- 好像没 - 叫克莱尔
克莱尔 没印象 怎么啦
你确定
有可能 你那么多朋友 怎么啦
就 我...
我想起来
想起来
一点点吧
太棒了 想起来什么了
有个叫克莱尔的红发朋友
应该是个好闺蜜吧
可能好多年前的朋友了吧
克莱尔...
好像是有那么个克莱尔
大学里的朋友
有个女生和你很要好
可能她就叫克莱尔吧
她怎么了
告诉我
这不是你第一次记起克莱尔了
什么意思
还是别说了
为什么
你们渐渐疏远了
为什么
你出事几年后 她搬走了
- 去哪儿了 - 加拿大吧
这么含糊
她去了哪儿又有什么关系
反正你也只能记得
现在当然有关系了
别说我没警告过你
我一直藏在书房
你藏起来了啦
你看了会不高兴
你把我的过去隐藏起来了
- 为了保护你 - 保护什么
她受不了 克里斯
她走后15分钟你就把她忘得一干二净
她受不了这个
一阵子后 她就没再打来了 渐渐也不...
- 也不止她一个 克里斯 - 你这样骗我 叫我怎么相信你
我和你一起生活 包括你的状况
有时 真相太残酷或太复杂
我并不会一直有力量承担
多数时候我可以承受 但偶尔 真的抱歉
- 那你就擅自篡改我的人生 - 这不仅仅是你一个人的事
有时这取决于我能否承受
有时我真的做不到
日复一日
我也需要喘息的机会
他不想让你知道克莱尔
他说这是在保护你 但他...
别相信他
别相信本
- 喂 - 克里斯汀
你好 我是纳什医生
你可能不记得我 但我们过去几周
几乎天天见面 有个相机
在鞋盒里
靠近浴室衣柜最底层
他不想让你知道克莱尔
他说他在保护...
克莱尔...
不想让你知道克莱尔...
他说这是在保护你 但他不想让你知道克莱尔
别相信本
混账
你没事吧
我怀孕了
小熊 你今早起来
第一个念头是什么
早餐吃什么 你呢 小猪
我会想 今天会发生什么精彩的事呢
- 我们有个孩子 - 克里斯...
我们有个儿子 对吧
告诉我
他在哪儿
- 进来 进屋来 - 不 他去哪儿了
你站在雨里叫我怎么说
你为什么要向我隐瞒 我儿子呢
- 我没隐瞒 快进来吧 - 他在哪儿
- 你先进来 - 不 我不去
来 来 我告诉你
- 过来 - 在哪儿
他死了 我们有过个儿子 但他死了
- 不 - 他死了
不
克里斯...
克里斯 快来
怎么死的
脑膜炎
多大死的
八岁
亚当九岁生日前三周死的
出于安全考虑 我把这些放在车库
这些东西你一个人的时候发现
对你有害无益 克里斯汀
得由我来给你解释会好些
这是亚当小时候
这是我儿子
亚当
这是他三个月大的时候
- 他什么时候生的 - 1999年8月4日
亚当
亚当 托马斯 卢卡斯
真美
我病了 快回家
我当时在哪儿
在医院进进出出
- 克里斯 - 不
我做不到 对不起
本经历过了这一切
他早已麻木
但我的伤痛如此清晰锋利
明天又是新的痛楚
后天又是 下一天重复
周而复始 循环不断
余生皆是如此
不
他早已麻木 我的伤痛清晰
我伤痛清晰
他经历过这一切 他早已麻木 但我的伤痛如此清晰锋利
如此清晰
明天又是新的痛楚
后天又是 下一天重复
周而复始
循环不断
余生皆是如此
- 你知道亚当吗 - 我们提及过
或许本是对的 我一无所知才是更好的
我们能坐会儿吗
当然
我该告诉本吗
我们的事
治疗的事吗
我是个好母亲吗 出事前
你很棒
我不记得他了 对他来说该多难受啊
你很爱亚当
我理解你为何向我隐瞒这些 真的
你可能经历这 已经多于你所能承受
我理解有时候你会觉得
我再也不想经历这一切了
但你要是在乎我们这段婚姻 我只能默认你在乎
再也别对我隐瞒儿子的事了
对不起
亚当
迈克
早安 克里斯汀我是 纳什医生
我是伦敦大学学院的精神心理学家
我每天早上打来提醒你
找出你藏在衣柜后面的相机
你录了视频日记
准备好 我会来接你
迈克
什么
我不确定 但可能是他的名字
谁的名字
对我施暴的人
来
没事
没事的
别害怕
你是唯一让我安心的人
我希望你好过
克里斯汀 抱歉
克里斯汀 我是纳什医生
- 我知道 - 你感觉如何
糟透了
我给你开了微量镇定剂
帮你冷静下来 防止你入睡
- 我记得 - 你当时很困惑
这是虚谈症
你的想象填补了记忆的空缺
把我虚构成了对你施暴的人 你明白吗
- 我想和本谈谈 - 不
我刚有所发现
我得当面和你说
克里斯汀
是有关本的
你在和谁打电话
什么时候
我之前给你打 直接进语音信箱了
我正给你打呢
我叫克里斯汀 克里斯汀 卢卡斯
我40岁了 患有失忆症
今晚我睡着后 一切记忆将被清除
他已经经历过这一切 他早已麻木 我的伤痛清晰锋利
你很脆弱
脆弱的病人常会对心理医生产生情愫
这很常见
但现下不寻常的是 你的感情时常出现往复
这称为反移情 是不专业的
完全不专业
我在视频日记中 称你为我唯一的希望支柱
我会把你 转交给在圣汤姆斯的最好精神病学家
我觉得我们进展很大
克里斯汀 我不能继续治疗你了 这是违反职业道德的
- 求你了 - 克里斯汀
她在King学院见习
- 她很棒 - 我不要她
我要你 你一直在治疗我
我今早打给你之前
你已经看过了视频日记
你记得日记的存在
是啊
但你今天记得
并不代表你明天也会记得
即使最重要的事
什么事
2007年本把你从精神病院
转移到了社区康复中心
我致电了行政人员安排会见
你的朋友克莱尔似乎一直想与你取得联系
这是她的号码
行政人员问我你近况如何 我告诉了她
她十分疑惑
怎么了
根据记录
你和本四年前就离婚了
你好 我是克莱尔 请留言
克莱尔 我是...
克里斯汀 卢卡斯
我要和你谈谈
务必给我回电 我的号码是...
- 我们离婚了 对吧 - 谁告诉你的
没人告诉我 自己想起来的
- 真的 - 恩
- 你确定 - 没错
- 你最近记起来很多嘛 - 走开
告诉我真相
为什么和我离婚
- 为什么和我离婚 - 你要听实话
- 当然 - 那我告诉你
我们有过一个儿子
他病重 突然我们失去了他
我无力承受 只能选择离开
但我回来了 在你身边
我永远不会离开你的 克里斯 永远
对不起
喂
克丽丝
克莱尔
天啊 克丽丝 亲爱的 真的是你吗
是啊
你叫我克丽丝
我一直在给康复中心打电话 他们告诉你了吗
他们给了我你的旧地址 所有的信件都被退回了
每一天
我都期待电话响起 是你打来的
他们说你搬走了
- 搬走了 - 是啊
- 谁说的啊 - 额...
天啊 克丽丝 我想死你了
- 哦... - 你还好吗
除了什么狗屁都想不起来 其他都好
你在哪儿呢
我在家呢 和本在一起
我好想见你 可以吗
好
不过我不方便去你那儿 克里斯
怎么了
电话里说不清
我们天文台见如何
- 天文... - 格林威治那个
我一小时就能到
你行吗
恩 好 我马上去
克丽丝
克丽丝 亲爱的 是我啊克莱尔
克莱尔
我记得你
是吗
我好想你 好想
我记得你
我想死你了
太棒了
我是个好母亲吗
哦 克丽丝 你太爱亚当了
本以前常一下班就赶回家见儿子
亚当和他小时候一模一样
那时他就和爸爸一样帅了
谁把我搞成这样的
家家有本难念的经
你又要带亚当
又有新的执教工作压力
你和本经常吵架
我可以每周抽两个下午照顾亚当
返工后一个多月 你就好多了
穿衣风格也发生了改变
我当时还没注意
我有了外遇
我问过你
你先是否认 但我也不傻
我们大吵
最终你告诉了我实情
我没说他叫什么名字吗
你没说任何细节
本知道吗
事发之后才知道
天啊
可怜的本
我别无选择 克丽丝
我已经和警方说过了 所以必须告诉他
怪不得他一直骗我
本就是这样
- 一直在保护你 - 或许吧
或许他觉得我无法接受事实
关于袭击的事他还是藏着瞒着
也从不提及你
这是有原因的
什么
你出事后
我想帮忙
你能想象本要照顾亚当有多困难
我尽力了
我们时常在一起
有天 他探你回来后
崩溃了 说是坚持不下去了
我...
就抱了他
我们一时情难自禁
只发生过一次
我感觉糟透了
我们都后悔不已
我觉得我应该离开
我就...
消失了
对不起
你自己也出轨了 克里斯汀 你应该理解我们
你都不知道自己有多幸运
能拥有本这样的好男人
- 我要走了 - 哦 克丽丝...
- 本马上就要回来了 - 拜托
- 我不在他会担心的 - 等等
你们分开后不久 本寄给我这个
等你好了 他让我转交给你
真高兴看到你好起来了
我不指望你相信我 克里斯汀
但我真的很在乎你
没事
亲爱的克里斯汀
我不忍说出口
但我最终决定离开你
我真的努力尝试过了 克里斯
请相信我
你深爱亚当
尽管你不记得他
他会跑向你 你抱起他
不一会儿你就会想起他是谁
然后你坚信
他从小就被从你身边带走
每次你见他都以为是初见
我会让他告诉你上次见他是何时
他会说 就昨天啊妈妈
但你始终不信
某天你袭击了我 抱起亚当就跑
他大叫
之后我努力解释 但他无法理解
他开始害怕见到你
我隔了几天没去 然后打去询问你情况如何
他们说你很好
我问起你是否记得我们
他们说不
"我爱你至深 克里斯
我爱你超过世间一切
但我们的儿子只有八岁
他太不快乐了 克里斯
我不忍心让他受到这种折磨
我希望你们俩都快乐
即使你只能在没有我们的世界寻找到幸福
原谅我 本
我原谅你
你能原谅我吗
你是我的爱人 保护者
我的生活没了你 毫无意义
当你看到这个的时候 你就会知道一切
我对你只有无限的爱
希望我们能真正找到一种方式 在一起
在吗
克里斯
我原谅你
你能原谅我吗
你是我的爱人 保护者 你是我的一切一切
当你看到这个的时候 你就会知道一切
你会知道
我希望你从头看
什么叫 你将会知道一切
我接受纳什医生的治疗有一阵子了
好几周了
是他给我相机
每天早晨打给我 提醒我
为什么要这么做
找回记忆
为什么要保密
我不确定能否信任你
- 现在我知道我可以了 - 你出轨了吗
没
我知道我伤害了你
我知道你承受了很多来原谅我
我理解你为何离开 现在我都明白了
本...
你对我太好了 我爱你
他怎么了
让我跟他谈谈
他走了
那我打给他
这样不好吧
我爱你们
天啊
我马上再打给你
本打了我
我...
告诉了他一切 他打了我
什么也无法改变这个
- 喂 - 我打给了本
他说他一直一个人住 克里斯
什么
本说他都四年没见你了
克里斯汀
描述下本
- 什么 - 描述下本
告诉我他长什么样
高吗
嗯
黑发
不 棕发
他有伤疤吗
- 伤疤 - 他滑雪受过伤
右脸应该有伤
克丽丝
他没有
本没有伤疤
这个和你住在一起的男人
我不知道他是谁 克里斯汀
但绝不是本
救我
告诉我你的地址 克里斯汀 我得知道你住哪儿
我记不得了
我马上出来
马上去找 我给你手机回电
你是谁
我是丈夫 本
- 克里斯汀 - 恩
我是纳什医生 你可能不记得
我在帮你恢复记忆
试图找出为何你... 你找到相机了吗 克里斯汀
恩
看一遍 我再打给你
你是我的爱人 保护者
我的生活没了你 毫无意义
当你看到这个的时候 你就会知道一切
我对你只有深切的爱意
希望我们能真正找到一种方式 在一起
喂
克里斯汀 是我 还好吗
没事
本
抱歉 堵在路上
就提醒你理个包
今天是纪念日
理包
- 我在厨房板写着呢 - 恩 我记得
本...
我爱你
我也爱你 克里斯汀
纳什医生 请到接待处
纳什医生
有何贵干
我是本 卢卡斯
哦 卢卡斯先生 克里斯汀还好吗
还好吗
离我老婆远点
- 这真是我们的纪念日吗 - 当然
结婚纪念日
不是
另一种纪念日
你为什么带我来这里
我要你记住
哦 迈克 不可以 我结婚了
哦 迈克 不行
这样呢
迈克
本呢
本离开了你
我没有
我留在你身边
关注你 保护你
保护我
你所谓的丈夫留你自生自灭
我看着你一日日消沉衰弱
我再也看不下去了
我必须救你出去
他们让你带走了我
假文件和假笑 半小时就搞定了
要是有人在乎你
你觉得我能如此轻易就得手吗 克里斯汀
假扮本这套不是关键
关键是
我要照顾你
保护你 爱你
我真想告诉你实情的 但你如此狂躁
这谎我就越撒越大
我厌倦解释了
不想再说谎了
所以我带你来这儿 结束这一切
我们将会以 克里斯汀和迈克的身份离开这里
而不是克里斯汀和本
我不能继续下去了
打给本告诉他事实
- 不 - 告诉他
别傻了 不行
那我来
我要是本 我会想知道的
别傻了 迈克
是你
不
那你叫我怎么办
我试着说服你 但你不停
我不想伤害你
我也很后悔
没事 别离开
我害怕
别走
走吧
那你走
谢谢你
你为什么要这样 我就说嘛
都是你自找的
- 天啊 抱歉 - 别他妈道歉了
我不想再做本了
除了你 我没有活下去的理由了
明白吗
求你放过我
要么一起走 要么谁都别想走
现在
别再有愧疚
别再悲伤
也别反抗了
现在
你自由了
来
过来
来吧
到这儿来
过来
吻我
再来
忘记本
他已经忘了你
你必须忘了亚当
他也忘了你
亚当已经忘了你
亚当
我儿子还活着
要么一起走 要么谁也别想走
懂了吗
放过我 求你 放了我
我叫克里斯汀 卢卡斯 我40岁了 患有失忆症
今晚我睡着后 今天之前的所作所为
所存储的记忆内容 一切记忆将被清除
明天我又会像今天一样醒来
对未来充满期许
事实上
我再也不会让任何人 夺走我的人生
我再也不会以为我儿子死了
再也不会
克里斯汀
克里斯汀 我是纳什医生
我是个精神心理医师 我已经治疗你数周了
但我今天不是以你医生身份来的
我是作为一个朋友来的
你断了两根肋骨 轻微脑震荡
你需要照料
但会没事的
你朋友克莱尔今天下午会来
接你回家 照顾你
你记得克莱尔吗
红发那个
太棒了
你现在安全了
对你施暴的人已经被捕
他会受到重刑
你记得今晚发生的事吗
克里斯汀 我带了个人来看你
希望可以起到突破性进展
那位先生是本
你们结过婚 但已经分开四年
她醒了
谢谢你
克里斯汀
我是本
你的本
我要是知道你有危险
我绝不会离开你
为了亚当
我必须那么做
他是我们的儿子 克里斯
他非常爱你
我们都爱你
嗨
我是亚当
亚当
小熊
你今早起来
第一个念头是什么
我会想
早餐吃什么
你呢 小猪
我会想
今天会发生什么精彩的事呢
你记得
亚当
我记得
亚当
我的亚当