神奇四俠2 銀影俠現身
（日語）
FAA 全美足球場
昨晚 由于美國西部遭遇線路故障和大停電
SAA被迫停飛了近千條航線得所有航班
但今天的爆炸性新聞
是神奇四俠成員里德和蘇珊
万眾矚目的婚禮將預定于本周六舉行
（里德﹛理查德：科學家還是明星？）
真不敢相信 世界各地
都在發生异常現象
但媒体卻關注著咱倆新婚采購的瓷器花式
那你們到底選的哪套 藍色帶小花那個？ 我非常喜歡
能合個影嗎？
－ 又得那樣 是嗎？ － 是啊
不 我不會推遲婚禮的 絕對不行
這可是你一直夢想的婚禮啊 我不許任何事情妨礙它
就算亞原子級的物質變异也妨礙不了
這是你對我說過的最浪漫的話
這話想想可真悲哀
理查德博士 很抱歉 頭等艙都預定滿了
商務艙還有些空座
- 說茄子 - 再來一張
那好吧
那是我的座位
抱歉
打扰一下
我們該找航空公司贊助我們一架噴气机
我想我們的贊助商已經夠多了
真搞笑 不過說真的 里德 我可以給你的發明拉點廣告
不用 謝謝
請讓一下
你考慮考慮
強尼 你去哪儿？
做做飛行訓練
下大雨才好呢
這場突如其來的大雪沒有引發降溫 但卻有整整兩英寸厚和積雪覆蓋金字塔
在日本 有人猜測灣區海水的固化 是因有人在做海底化學實驗
而此前并未有人在此區域進行過這類實驗
科學家們排除了全球气候變暖
是造成此次全球性气候异常的原因
科學家們還無法解釋造成 這种异常事件的真正原因
已經有人怀疑這是否是上帝的杰作
在其它方面 里德和蘇珊計划在 曼哈頓舉行的婚禮已經是万眾期待
眾多紐約重量級人物﹛﹛
嘿 親愛的
政府說讓我們賠償3輛被我們損毀的轎車
可我記得我們只弄坏了2輛
里德
好吧 好吧 我停下來
你說吧
我想了一個半小時 我們得請樂師
還得選購婚禮上的鮮花 有好多事情得准備
嘿 別擔心 我相信我們倆能搞定的
那我剛進來的時候 你在干嘛？
- 我在填我的計划表 - 真的嗎？
我對天發誓
嘿 伙計們
新制服登場 覺得如何？
我覺得打死我也不會穿的 強尼
難道你不擁護資本主義嗎？
這是什么？
我的一點興趣愛好
你做了一個高科技玩具？
比那稍微高級點儿
我對你這點印象深刻 同時也覺得惡心至极
是啊 蘇說我是個游戲迷
我也正這么想的
嘿 強尼
別太大聲 我檢測了全球异常現象
和原來賦予咱們力量那种幅射反應不同
哇 這可夠無聊的
听著 我要跟你談個關于婚禮的重要問題
好吧 你說
單身舞會
不 別開玩笑
叫我約翰？ 實驗証明強尼會顯得更年輕更迷人一點
我是認真的 我不會搞狂歡舞會的
我不喜歡那玩意儿
可你得為本想想 那對他很重要 你可不能傷他的心
就算他的心是石頭做的
我們還有很多事情得准備 說實話 我覺得蘇會不高興
你知道蘇會對什么不高興嗎？
有人告訴她你把資金投在全球監視系統上
而這筆錢本應是用在婚禮上的 你親口答應過
開狂歡舞會可以
但不准找脫衣舞女
- 就是這里？ - 這儿的人我一個都不認識
所以我得給你介紹几個妞儿
強尼 我們說好了的
她們不是跳脫衣舞的
你們可真性感
你是神奇先生吧 你可真帥
你真可愛
給我來杯最大的解渴的
晚上好 歡迎來巴斯特大廈
需要幫忙嗎？
不 您不能用那個電梯
斯道姆小姐一會就來
你好？
謝謝 布羅塔
需要幫忙嗎？
- 我們是來找理查德博士的 - 抱歉他不在 我能幫你什么嗎？
是的 你帶我去見理查德博士
好吧
抱歉
剛開始 它只是一個小點 然后它突然﹛砰﹛的一下
爆炸了
在它爆炸后就不停的膨脹直到成為了現在的宇宙
哇 你真是太聰明了
謝謝 坎迪 有什么問題就盡管問我吧
帥哥 想跳舞嗎？
- 不 我不想 - 來吧 來玩玩
不 請別這樣
我不想丟人現眼
放松些 那樣才能玩得盡興
就這樣 對了
- 真不敢相信里德還有這一手 - 那當然
他在這儿
是啊
對他來說
很不幸
去找他吧？
可能會發脾气
蘇
你怎么﹛﹛？
海格將軍
我們換個地方說話
是不是還沒開始吃肚皮餐呢？
我只是在跟那些女孩們
講解宇宙大爆炸
是強尼非得來 我是被他拉來的
里德怎么認識這個將軍？
几年前 政府開始籌建反導系統
里德曾幫他們測試系統性能
是參謀長聯席會議主席委派我來找你的
我通常不會把軍方机密透露給民間科學家
更別說是那种經常逛夜店的
我也很高興見到你 將軍
我能幫你做什么？
你應該知道 最近全世界都出現了异常現象
在向公眾告知這些現象時 我們盡量做低調處理
可我們擔心這些异常現象會危及國家安全
這是三天前我們的間諜衛星拍到的
- 這是什么？ - 我們期待著理查德博士的答案
我從沒見過這种東西
本？
從運行軌跡來看 這絕對不是彗星
這東西有自己的動力源
再看看這個
這是在我們事件開始之前 在別處拍到的圖片
它的直徑達到了200米
我們必須弄清這是什么 我們得把它鎖定攔截 然后逮住
這個可行 只要在巴斯特大廈上 安裝感應器 連接到衛星
然后我們就能鎖定那東西的方位了
很好 你來造感應器 我們會把它安裝到﹛﹛
那恐怕不行
什么？
我周六就要結婚了 所以我沒空
理查德 你的國家需要你
你可以找杰夫﹛瓦格博士
他是布朗大學物理學帶頭人 我肯定他能幫你們
我期望值很高的 理查德
雖然是像你這樣的人
約翰﹛斯道姆 神奇四俠集團的
- 你以前做過模特的吧？ - 沒興趣
- 因為你极具發展潛質 - 沒興趣
哇 她可﹛﹛
真遙遠啊
就是不善交際
你怎么能拒絕這個科學計划
沒我他們一樣能造感應器
現在最重要的是我們的婚禮 其它事情都得站一邊去
謝謝
听著 剛才在迪吧里我真的﹛﹛
別想了 我了解你
很高興你能放松一下
謝謝
另外
你這些內容跟我單身舞會比沒什么
要說我們那個狂野吶~！
狂野的？
來吧
你在那儿干嘛？
沒什么 呼吸一下新鮮空气
你在為將軍造那東西嗎？
我猜你沒告訴蘇吧
別擔心 我嘴巴緊得很
不過沒准也會說漏嘴
好吧 別告訴強尼
別告訴強尼什么？
好极了
那東西是你造的？
要是蘇看見了 你的小命就沒了
嘿 別到處去說
我知道
不用擔心了
人們稱這是場世紀婚典 被人們稱作神奇先生和隱形小姐的
里德和蘇珊﹛﹛
（就在今日）
婚禮將在紐約舉行
- 瞧瞧這些記者 - 簡直難以置信
別害羞
嘿 大家听著
今天對于我姐姐來說很重要 這甚至是她一生中最重要的一天
我只是希望大家尊重我們的隱私
開個玩笑 我們會為各位提供 獨家超級婚典照片的
所以請大家遵守秩序
怎樣才能跟火焰人約會呢？
穿上帶火焰的睡衣加上很多的酒
（蘇珊﹛斯道姆 和 里德﹛理查德）
請出示請貼 先生
我應該在名單上的
- 您的名字？ - 斯坦﹛李 （﹛神奇四俠﹛漫畫作者）
是啊 你裝得真像
不 我真是斯坦﹛李
這跟我想像的不一樣
事情總是這樣的
不是的 艾麗西婭 我總感覺不對勁
寶貝
即使是個超級英雄 對婚禮恐懼也很正常
不只是這個 我的生活會一直像玩雜耍嗎？
你真想在這樣的情況下 養大一個孩子嗎？
事實上我們根本算不上正常
我和本也算不上﹛正常﹛
但這個沒妨礙我們快活地過日子
你愛里德嗎？
我從沒這么愛過一個人
那你就沒什么好擔心的了
謝謝
沒事了
這下可好了
怎么了？
我臉上長了暗瘡
- 你要抹點化妝品嗎? - 不用 我有辦法搞定
我把那暗瘡隱形了
我現在要做的就是 把精力集中在那 并維持8小時
里德 別搞了 你快錯過自己的婚禮了
再等一會儿
快完工了
將軍 我現在就把探測器聯机
（系統聯机中）
地球上任何一處出現宇宙輻射你都會知道
我們說過了 里德 有報告說多出了兩個大洞
"新娘來了..."
好的 我要把這連到我的掌上電腦
里德
然后就... 行了
太好了 一小時后你就結婚 但現在還沒穿禮服 像個流氓似的
你說的沒錯
怎么了？
我要結婚了
噢 天啊
我要結婚了
你是說你腿軟了吧
（系統聯机中）
嘿 強尼
這太神奇了吧？ 她怎么知道是我 我什么都沒說
老實告訴你吧 你聞起來像煙灰似的
呵呵呵 你遲到了
今天我不是主角 今天是里德和蘇的大日子
我們把注意力放在他們身上吧
別這樣啦
- 行了 你美极了 - 你也美极了
待會樓上見
待會儿見 強尼
看來你和艾麗西婭進展不錯嘛
是啊 我真幸運
是啊
但我有個問題
你們兩個到底是怎么去...
這不關你的事
好的 我只是關心一下
我不想你醒來發來她被石崩砸死
我讓你瞧瞧什么是石崩!
你到底是什么東西？
謝謝
強尼?
你不該過分嘲笑他
只不過是個笑話
不知道呢 我覺得你看到他 談戀愛很開心所以很不爽
我覺得你是在妒忌
我覺得我在妒忌？ 你見過我約會的女人嗎？
你一直在自欺欺人 現在得面對現實了 火炬男
嘿 橡皮人的新娘來了
- 不好意思 - 別听他的 你魅力四射啊
樓上見 寶貝
來 到我們了
你知道吧 你穿那衣服 也不算很滑稽
我那刻薄的弟弟 就是這樣說﹛你挺漂亮﹛的嗎？
你看起來很漂亮
謝謝
老爸肯定會為你自豪
是的
警報 有宇宙輻射
里德 你就不能關了那手机嗎？
其實 這是...
親愛的各位 我們今天聚集于此
蘇和里德 來給你們婚禮祝賀了
剛說到哪儿了？
親愛的各位 我們今天聚集于此參加這對情侶
里德﹛理查茲和蘇珊﹛斯道姆...
是為了締結...神圣的
（報告：有宇宙輻射）
...婚姻之約
真難相信你竟把這東西帶到婚禮上了
我知道 但這有很重要的原因
我們要快點搞定這個了
這可真浪漫
要我繼續嗎？
是的 請您繼續
世上有多种不同的愛...
你能跳到最后那部份嗎?
里德!
警報 將在紐約緊急降落
沒電了 我們要掉下去了
太晚了
- 快拉起來! - 我已經在盡力了!
本!
強尼!
這可是名牌啊
點火
天 這人飛得真快
這可真是太酷了
倒回來吧
是時候結束這游戲了
我們能談談嗎?
好吧 你贏了
點火! 快點啊
點火!
嘿
您的仆人接受您的召喚
另一個世界在等著
快點結束吧
他看起來像人 但全身是銀 而且飛起來就像...
有個滑板什么的 我知道這听起來有點瘋狂
沒有 一點也不
你跟著﹛銀色衝浪人﹛ 飛到﹛糖果大陸﹛或者﹛彩虹盡頭﹛?
我知道自己看到了什么
謝謝 沒事的 強尼
不管這東西的物理性質是怎樣 它能將物質和能量相互轉換
是它引起了反常的現象?
似乎當他大量使用能力時 會引起宇宙輻射 還可能影響到物質
很明顯 這個實体
銀色衝浪人
不想被監察到所以破坏了探測器
他知道自己在被監察?
他追查到這里了
我們在對付一個有极高智慧的東西
你沒事吧 強尼?
沒事 走走就好
在這東西再攻擊我們前我們要先滅掉它
理查茲 幫我再想個辦法找到它
蘇 真的很對不起
你知道的 我不告訴你的原因就是不想你擔心
我沒因為你弄了探測器而生气 這樣做是對的
那就太好了
我還沒講完呢
好的 對不起 請繼續
這恰好証明 我一直說的是對的
你能先解除能量牆嗎?
你不能... 噢 不好意思
你連辦個婚禮也要弄成第三次世界大戰
我知道 但我們只要結婚了 往后一切就會恢复正常
只要我們繼續干這個 我們就永不能過正常生活
這种情況下還怎么去 組織一個家庭啊？
我要去看看強尼怎么樣
強尼?
強尼 你沒事吧?
沒事
和那衝浪人接触過后 總感覺很奇怪
也許我們該給你檢查一下
你干嘛這樣做?
我什么都沒做啊! 不要跳來跳去 蘇
天啊! 蘇!
別亂動! 等我來救你
點火
嘿 看著點
里德!
里德! 里德!
- 救我! - 蘇?
我著火了!
蘇! 發生什么事了?
我著火了!
- 你著火了! - 我就是在說這個
- 別動! - 給我滅火!
是霹靂火!
我碰了強尼!
蘇! 這是怎么回事?
我碰了強尼! 就這么一回事
- 但強尼在哪儿? - 我在這儿
再碰一下看看!
嘿 走開!
蘇 你的衣服...
這些事怎么總發生在我身上?
蘇的所有測試結果都正常
但強尼的...
但強尼的..什么呢?
你和滑浪人的接触 影響了你身体中的分子分布
這是好是坏?
這使你能暫時与蘇交換能量
- 最好是多做几個測試... - 需要志愿者嗎?
喂! 這事會很嚴重的
我只是想擁抱他一下
我們還不知道他的狀況去到什么程度
可能引起進化 也可能引起退化
- 可能會很好玩 - 不要 本!
是我 我變回來了
我的天啊
你不是吧 我們剛說過這個會很嚴重
噢 是的
別拿我開玩笑了
不錯啊
不可思議
- 里德 你最好能把這變回原狀 - 我馬上就開始弄
本 別這樣!
忽然明白你為啥喜歡這能力了
媽的
這不好玩儿!現在我該怎么做?
和我們保持距离就行了
我們還有很長時間呆在一塊呢 伙計
我有內線人告訴我 那位倒霉新娘蘇﹛斯道姆
自從昨天那尷尬事件發生后就隱形了
接下來是﹛隱形女﹛的至激時尚秀
及前科學家里德﹛理查茲的一段熱身舞
你干嘛一直看這些垃圾別管它就是了
我沒法不管它 里德 我根本就逃不開它
- 我相信有辦法的! - 可以怎樣？
看 連你也沒轍
有辦法的
但若是...
等這危机過去了
我們把這些都拋下
你在說什么?
我們搬出巴克斯特
我會找個地方做老師
重新做我的研究
我們倆就可以過自己的生活 像普通人一樣組織個家庭
你愿意這樣做嗎?
沒什么比我們將來能在一起更重要
哦 謝謝
那本和強尼怎么辦?
他們會理解的
而且 強尼一直是那种喜歡單打獨斗的英雄
咱們還是先不要跟他們提
強尼現在的擔心已經夠多了
拉賽爾冰川
你最近挺忙啊 朋友
那些天才們很是吃惊
你能明白我說的話么?
你我聯手將如入無人之境
一切都會是我們的
你要知道的這些都會結束的
你這話什么意思?
等下!
我讓你給我等一下!
隊伍要解散了!
里德和蘇 我剛剛听到他倆在說這事
F4從此消失
那我們怎么辦? 就剩咱們兩個? 活力二人組?!
那人家得管咱倆叫什么?
他倆打算什么告訴咱們?
人家准備好了當然就告訴你了
這是人倆的決定 又不是你們的
別人要追求幸福 這又無可厚非
各位!
我們這回碰上大麻煩了
我把輻射量和所有的天文數据庫進行對比
愛爾他 7, 拉吉爾 3, 維加 6
- 所有這些星球? - 現在所有這些星球都沒有了任何生命跡象
被掩埋了 有的甚至都碎了
不論這個"銀影俠"到哪 8天之后 所到星球就會滅亡
那我們怎樣才能阻止他?
我們連他在哪都不知道?
那你查過那些隕石坑么?
它們是按一定數學定律的出現的
如果說這些坑是有規律的...
...那下一個序列應該是...
.. 北緯51.3度...
...西經0.7度.
看著這下面 我們得离人群遠一些
現在速度太快 沒法控制! 反正我看到銀色就飛出去
那不行!你必須按計划行事 我們是一個隊伍
我們現在又算一組了?
- 我听著可新鮮了!? - 你什么意思! -你當然知道我什么意思
我們是要告訴你們的
你們打算什么時候告訴? 等你倆大包小包搬走以后?
現在討論這事真的不是時候
里德 你們真不應該瞞著我們
好了 好了 夠了 我們以后再說
你們這伙人怎么回事?
那是石頭人!!
跑 快跑!
不要! 強尼!
大男人們! 你們干嘛呢?
本! 再舉高一些!
我盡力
蘇!
別過來! 你差點害死人了
我的天啊!
剛才那到底怎么回事?
我們會調整 下次一定充分准備
下一次
還哪來的下一次?!
光靠你們恐怕是不行了 所以 我得再找些援手
將軍 你要是采用士兵和武器 那就會傷及無辜
但你們已經傷到了
毀滅博士?
怎么了? 小俠怕鬼了?
啊!
不許動!
再跟我們說什么鬼 我就擰斷你這個小脖子
- 放開他! - 你們不知道他是誰么?
毀滅博士 他听令于我
本 放了他
這怎么可能?
為什么你還活著?
那當然得多虧了你啊
毀滅博士和外星人有聯系 獲得了寶貴的信息
這信息可以關乎我們的星球
必須得把這事說清楚...
你看好不好? 我恨死你了
看看你啊
但世界現在面臨危險 我們得一起努力活下來
將軍 我們可是親身經歷過 相信毀滅博士你后悔的
但到現在為止 讓我后悔相信的人只有你 理查德
里德 堅決不能妥協
看看你能說出點什么名堂
我把与他的見面詳細的記錄了下來
你要知道的這些都會結束的
怎么樣?
我最喜歡你把屁股摔得稀巴爛那部分
你們可以觀察一下他攻擊我的能量波
那里? 你們能看到么?
能量從他全身經過 但是能量是源起于他那塊滑板
我們可以從滑板下手 就可以完全截斷他的能量
就這么辦
怎么下手?
我要是知道 還來找你們几個干嘛呢?
你們倆個好好計划一下
我很高興咱們有机會可以再次合作
我會慢慢地講 免得你們這些人听不明白?
我們什么時候開始跟毀滅博士一伙了?
你說到我心里去了 要是能一下子殺了他該有多解恨
我會賠的!
我跟你說 兄弟 現在我感覺被人耍了一樣.
嘿嘿 也不能說全被耍了
謝謝
我們也控制不了 現在情況也很危急
你覺得里德說那拯救世界的計划行么?
以前也沒碰到過這樣的事情
我不是那种深藏不露的人
是么?
但如果里德說是對的 那就听他的
如果你還有兩分鐘好活 你打算干什么?
盡全力找到那個人
但是說實話...
我最后分鐘我只想抱著艾里西婭
听上去不錯
當然我說不是抱艾里西婭那件事 你女朋友是你女朋友 我肯定不碰
我不是說她長得不漂亮 她非常漂亮 她...太漂亮了
你知道那...真想不出來哪個男的..
我的意思是...
...最后時刻能找到個人陪 是件挺美好的事情
哥們 你有我呢!
怎么樣了 里德?
我找不出什么線索
- 會沒事的 你已經... - 不是的!
全世界就指著我了...但我...
...只是
里德 你一定會找到答案 你總能成功
- 你需要休息一下 - 沒錯
那休息啊
里德 休息一下
深呼吸
慢慢地
就像這樣
來 再來一次
看 我都感覺到你脈搏平靜下來了
- 你還記不記得我們...? - 脈搏!
用脈衝來襲擊
我愛你
愿意為你效勞
這東西到底是怎么運行的?
我們從地面出擊 會把他跟滑板衝擊開
人工的衝擊波
是的
但只是理論上講
還要多久可以實戰應用?
三小時
我已經盡快了 我一個人一直在干
- 如果要更快些 你還需要什么? - 說實話确實有些需要
你在干嘛?
你不知道敲門么?
你應該是來幫里德的
別擔心 我會拉著他的手 幫他把工程做完的
還有別的事么?
你打算怎么幫?
你怎么复活的?
你有些關心了 是不是?
我是有能力的
那你知道我可以進入別人身体
無限擴大直到膨脹爆炸么?
我讓你盡情試
你快點滾回實驗室吧!
史道姆先生?
我們剛剛截獲了一組信號 你要不要加入?
你是不是就在洗手間門口等著我 想一睹我圍毛巾的帥樣??
玩笑 我跟你開玩笑呢
為什么你對我這么冷淡?
- 你又不了解我 - 其實我非常了解你 我看過你的檔案
自信滿滿 魯莽大意 不負責任
以自我為中心 超級自戀
好吧 你算是非常了解我
一個差點毀了他自己團隊的人
沒錯
我最近玩得是不大順
這不是一場游戲
長官 我們的隊伍已經從北面就位
將軍 給我一個主控范圍
不可能 理查德 給過你們机會 自己不珍惜 現在這是一次軍事行動
你們別擋著我們信號 別妨礙我們就行
- 不 你不明白 - 不 是你不明白
那我跟你還有你亮批怪人小隊說清楚
我才是4分衛(領軍人務) 你們是我隊員
明白了?
但我想你們高中肯定沒玩過足球 是不是 理查德?
對 你說得沒錯 我沒玩過
我像我小書呆子一樣啃書本
然后15年后...
...我成為21世紀最偉大的人之一
我和全球最漂亮的姑娘訂婚了
高中風風光光的4分衛...
...站在我面前還要我幫他的忙
我就告訴他:他屁也別想得到...
除非他照我說的去做
要對我和我的朋友畢恭畢敬
他要什么就給他
我現在真為你著迷!
- 我也是啊! - 小心點 強尼!
就是這了
方位你們都知道了 等完成以后再回到這會合
各小組 出動!
開玩笑呢吧 "灰灰" 長得真可愛啊
沒錯!快跑吧!小"布布"熊!
笨嘟嘟的小毛球!
現在狀態如何?
准備完畢
情況相同
馬上就好
小伙子們?
- 有情況! - 怎么了?
他來了
快跑!馬上!
你為什么經毀滅我們的星球?
我別無選擇
- 蘇! - 等一下!
你說"別無選擇"是什么意思?
選擇無處不在!
并不盡然
那為什么要毀了我們?
我不是那個毀滅者
快啊 理查德 快發信號啊!
可能他們還想勸勸他
- 武器准備 - 收到
繼續開火
撤退
- 讓我﹛﹛ - 不 等等
里德
加油 蘇
行了
里德
抓到他了
你也不過如此 不是嗎？
毀滅博士 退后
好吧 四分衛
小心 他們
把他們帶走
（因耶普克兵站）
－ 將軍 我們﹛﹛ － 冷靜點
敵人已經抓住了 任務完成了
- 他在哪儿？ - 牢房
將軍
謝爾曼先生
我們要离開了 還有事情要做
－ 我也要去弄個明白 － 不行
讓客人舒服地待在這儿
將軍 那滑板怎么辦？
它放在一個有加密信號控制的柜子里
出于人權方面的考慮 所以有些事情他們不讓我做
可幸運的是 你不是人
我們這是在坐牢嗎？
怎么會搞成這樣？
他們不想我們干涉他們的計划
真不敢想象他們會對他做什么
他是活該
你怎么能這么說？
將軍這么做有他的道理
那家伙要毀了地球
可這說不通 那他為什么要幫我擋導彈？
也許他覺得你是個美女
事情沒這么簡單 他曾說他不是毀滅者
也許他在撒謊
我們得去找他問個清楚
可先得把守衛引開
請問有沒有什么DVD
爆米花之類的 好讓我們打發時間
- 我會幫你們去拿的 - 很好
再拿個功放
可這是海軍陸戰隊軍營
行 我們遵守軍規
瑞恩隊長 准許進入
將軍
范 杜姆找你談話
他怎么就不好好合作呢？
謝爾曼先生
先停一下
我知道你在那儿
你叫什么？
你肯定有名字的
我叫蘇珊
你說你是被迫來毀滅我們的星球 拿是誰指示的你？
- 我的主人 - 誰是你的主人？
听著 我是來幫你的 可你得告訴我真相才行
求你了
它有很多名字 我的人民叫它﹛﹛
格拉塔絲
宇宙毀滅者
它依靠吸食能量來存活
包括熱能
和机体能量
你怎么能為這种東西賣命？
因為我沒有選擇
你為此去毀滅宇宙中的無辜生靈 不覺得恥辱嗎？
可這樣我才能拯救我的人民
和我所愛的人
可你為什么要保護我呢？
因為
你讓我想起了她
你有能力干掉毀滅者嗎？
我不是 是匹根
匹根是什么？
我的力量之泉
你的滑板？
赶緊享受你們所剩無几的時間吧
他馬上就要到了
好了 我信守了我的承諾 幫你們抓住了外星人
該輪到你們給我那滑板了
你可以拿那滑板作實驗
可要有我的人監視
當然
海格將軍 准許進入
那滑板就在這儿
我們怎么和那東西拼？ 它能吃下整顆星球
我們得讓那東西遠离滑板 不然一切就太遲了
將軍能同意嗎？
我們別無選擇
謝謝 將軍
恐怕
實際上
里德有時說的是對的
嘿 你過來一下
我想問你些事
漂亮
見鬼
本
得 這回可真要命
里德在哪儿？
我在這儿
我的錯
里德
是毀滅博士 我們得把滑板奪回來
我們得找那個滑板手 只有他了解滑板的力量
就算找他來 又怎么能追上毀滅博士呢？
讓我來
- 救命 - 我們動不了了
讓我們一起解決它吧
發生了什么事？ 海格將軍在哪儿？
他死了
如果不把他帶走 我們都得死
弗蘭基
整個世界危在旦夕
你得相信我們
求你了
我們得到房頂上去 它現在應該在那儿
什么在那儿？
噢 我的神！
里德？
這是你做過的最酷的事了
- 半自動的？ - 當然
本 你坐進去 強尼 你跟著我們飛
應該讓我來開
得了吧 我是最好的飛行員
你開玩笑吧 這又不是運輸机
我能開著它圍著你繞圈圈
都閉嘴 動作快點
我來開
出發
好了 我們的國家公敵是毀滅博士
他現在掌控了無限的能量
足以在24小時內
摧毀整個星球 沒說掉什么吧？
我鎖定了毀滅博士的飛行軌跡 他正飛向中國東南部
坐穩
諾靈﹛韋德
什么？
我曾經叫諾靈﹛韋德
諾靈 我們需要你幫助我們 拯救我們的星球
你明白嗎？
那是什么？
毀滅博士 那滑板只會引來毀滅者 你得把它扔掉
得到的東西我就不會再放棄 里德
坐穩
我什么也干不了！
我們得分開
- 什么？ - 這下可真過癮
他在緊跟著我
來玩玩衝浪吧 鐵球
毀滅博士 只有滑板手能擊敗毀滅者 可他需要他的滑板
那就來拿吧 理查德
讓我們來玩轉圈圈
諾靈
快跑
蘇
天哪
強尼 別碰她
我們得赶緊拿到那滑板
蘇 我﹛﹛
它來了
里德？
脈衝發射器能把毀滅博士 從滑板上轟擊下來
我們啟動那裝置 然后讓他轟下來
我拼不過他
如果我能靠近他 我能和他有一拼 可一里外他就能看見我了
需要我們齊心合力
也許一個就夠了
真不知道你能變成什么樣儿
那就看看吧！
引用我一個朋友說過的話
﹛現在是戰斗的時候了﹛
想打敗他
還得有我 孩子
你得去了
珍惜和她在一起的每一秒鐘
告訴她她是對的
我們的确能自己選擇
我來幫你一把
上帝啊
怎么不管用？
已經太遲了
我不再為你效命了
結束這一切吧
嗨
我錯過什么了嗎？
- 他成功了 - 干得好 孩子
等等 我沒變
嘿 真的啊
太好了
行了 你這樣讓我感覺不舒服
我想該是結束的時候了
我們該退休了
不
不？
如果不是我們 地球早就沒了
我想當人們需要幫助的時候
我們不能坐視不管 這是我們的責任
我一直這么說
可那樣我們就過不了正常生活 也組建不了家庭
誰說組建了家庭就算正常？
你又要舉辦個婚禮了 一回生二回熟三回就要走運了
不
我有個更好的主意
親愛的朋友們 我們今日歡聚一堂 參加里德﹛理查德
和蘇珊﹛斯道姆
神圣的婚禮
又怎么了？
威尼斯要沉沒了
噢 那可真是糟糕
我們先把婚結完好嗎？
- 來分享這對戀人的... - 不 最最后一步吧
戒指帶了嗎？
我現在宣布你們正式結為夫妻 你可以吻新娘了
好了 我們該出發了
對
－ 我得走了 － 好的
我要拋鮮花
准備好了嗎？
快看 強尼
抱歉
條件反射
★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看