Фермерская жизнь в другом мире
Итак, пора начинать сегодняшнюю работу.
Что такое, Забутон?
Пчела?!
Какая огромная.
что ты собираешься с ней делать?
Съешь её?
Так... ты оставишь её в качестве домашнего питомца?
Это... может быть опасно.
О, она больше не будет сопротивляться?
Хорошо. Понятно.
Ну вот.
Рядом с фруктовым садом я построил домик для пчелиного улья.
Они построили внутри большое гнездо примерно за десять дней.
Все рабочие пчелы заняты своими делами.
Королева пчел
Кстати, только королева такая большая.
Все рабочие пчелы нормального размера.
Рабочая пчела Пчелиная матка
Если я оставлю их здесь в таком виде, интересно, сделают ли они мед, который я смогу собрать.
На полях есть цветущие растения, но...
может быть, мне следует посадить поблизости цветник, если я хочу собирать мед.
Прости меня, Хираку...
Простите за вторжение!
Может она боится, что её могут ужалить?
Что это?
Резервуар.
Или, по крайней мере, будет, когда-нибудь.
Я планировал черпать воду из реки через водный путь,
но в последнее время я был очень занят другими делами.
Я понимаю.
Как далеко вы продвинулись в строительстве водного пути?
Честно говоря, продвинулся не так далеко
Что бы решить, что делать дальше.
Между нами и рекой довольно большое расстояние.
Резервуар
Река
Сначала нам нужно решить, из чего его строить, верно?
Я всегда представлял себе водные пути как объекты, построенные из камня.
Хм... Думаю, здесь трудно найти камень для работы.
Так что, мы должны сделать его из дерева?
Ну, у нас здесь много дров.
Но если у нас длинный водный путь, щели в древесине вызовут много утечек.
В таком случае...
Мы будем использовать это!
Я уплотняю грязь с помощью всемогущего сельскохозяйственного инструмента.
Он такой же твердый, как бетон. Я думаю, это сработает.
Бетон?
Не бери в голову.
На самом деле у меня осталась гора грязи после
раскопок резервуара, с которой я не знал, что делать.
Мы сразу перешли к режиму массового производства.
Один! Два!
Следующий!
Мы сделали водоотведение на вершине водопада.
Затем мы построили фундамент из земли, а
поверх него разместили детали для водного пути.
Хорошо.
Еще немного так.
Я позволяю эльфам заниматься основной работой по созданию фундамента.
Хорошая работа.
Я сосредоточился на герметизации швов и укреплении фундамента.
Благодаря всей их тяжелой работе, строительство
продвигалось намного быстрее, чем я изначально ожидал.
Теперь нам наконец-то не придется каждый день лезть в колодец за водой.
Ага. Это также должно облегчить полив растений.
О, смотрите, что здесь.
До сих пор мне не удавалось достать их, но теперь, когда
у нас есть доступ к реке, я, наконец, смогу есть рыбу.
Теперь мне просто нужно решить, как я буду их готовить.
Знаешь, кролики в этом лесу могут быть очень
злобными, но рыбы здесь кажутся вполне нормальными.
Я очень рад, что их так легко поймать.
Ах!
Разве это не рыба... из Леса Смерти?
Ага. Это действительно она.
Интересно, безопасно ли их есть...
Вот, готово.
Ох... нет.
Ты должен сначала поесть, раз уж ты это приготовил.
Д-да, она права. Ты же её приготовил.
Точно?
Что ж, тогда попробую.
На вид и на вкус как лосось.
Лосось?
Забудь, что я сказал.
Вот. Не стесняйтесь, попробуйте.
Это...
В-вкусно!
Итак, эм... не хотели бы вы все попробовать?
Рыба всем очень понравилась
И после этого мы её много наловили и законсервировали
их солью, чтобы можно было положить на долгое хранение.
Я решил попробовать возделывать землю мотыгой, думая
о рисовых растениях, и рисовые растения выросли.
Я не знал, что они могут расти в обычной почве,
но теперь, когда здесь построены водные пути...
Мы строим рисовые поля.
Вы сказали рисовые?
Выглядит как обычное поле...
Я только начинаю здесь!
Вы тоже строите здесь пруд?
О, я знаю!
Вы собираетесь держать здесь рыбу, верно?
Думаю, так это и выглядит сейчас.
Хорошо, теперь мне нужно, чтобы вы все помогли мне со следующей частью.
Хм? Что нам делать?
Как слизко.
Ладно, я раздам ​​эти саженцы,
а потом мы их посадим.
Девчонки сначала немного нервничали, но сразу втянулись.
Посев риса прошел без сучка и задоринки.
Я поручил детям Забутона следить за тем, чтобы не было вредителей на этом участке .
Я не уверен, было ли это благодаря воде или всемогущему сельскохозяйственному орудию,
но рисовые растения росли намного быстрее, чем я ожидал.
А теперь пора собирать урожай.
С этим мне тоже помогали Лиа и девочки.
И благодаря им это было сделано в мгновение ока.
Это...
что именно мы сейчас делаем?
Мы сушим их, чтобы удалить всю влагу.
Вы знаете обо всех видах вещей, не так ли?
Нет, это просто то, что я случайно узнал.
Да.
Однажды я случайно увидел, как айдол делает это по телевизору.
Итак, это то, что вы выращивали на том рисовом поле?
Что ты будешь делать сейчас?
Мы будем их молоть.
Молоть?
Ага.
Посмотрим...
Я почти уверен, что старая молотилка, которую я видел в музее, выглядела примерно так.
Ну, в этом и суть.
Затем мы пропускаем их через сито, чтобы избавиться от оставшихся листьев или растительных остатков.
Затем мы используем ступку, чтобы удалить шелуху с риса.
А теперь мы используем пестик для полировки риса.
Рис требует много работы.
Ага...
Можно ли есть его, если не делать всего этого?
Вы наконец закончили?
Ага.
Это означает, что мы можем съесть его, верно?
Нет, не сейчас.
Что на этот раз?
Я готовлю рис.
Если я правильно помню, способ сварить рис в таком чайнике...
Сначала начинай это красиво и медленно, а потом летят искры.
Как только он начнет подниматься, убавь огонь.
Добавьте горсть соломы в огонь.
Тогда что бы ни случилось, не поднимай крышку.
Что это было за заклинание?
Кто знает? Я никогда не слышал этого раньше.
Эй, Лу.
Не могла бы ты использовать свою магию, чтобы зажечь огонь?
Конечно, я буду рада.
Наконец-то пришло время великому мудрецу Лорду Лулюси показать, на что она способна!
Я разнесу тебя вдребезги.
Э-э, это должно быть красиво и медленно, поэтому мне нужен слабый огонь!
Ой, да ладно. Как скучно.
Интересно, какую еду он готовит на этот раз.
Я не уверена, что он делает, но мне любопытно посмотреть, что сделало это заклинание.
Вышло здорово!
Он уже готов, верно?
Еще нет.
Это то, на что он потратил все это время?
Ага. Если вы еще не пробовали рис, то, я думаю, вам подойдут онигири.
После тебя.
Х-хорошо, я попробую.
Это вкусно!
Рад это слышать.
Это...
это вчерашняя рыба!
Ага. Соленость хорошо сочетается с рисом.
Теперь я чувствую, что вся эта тяжелая работа того стоила!
Это мой самый счастливый момент как фермера.
Вкусно?
Н-ну, похоже, они им понравились.
Мне просто нужно больше работать.
В следующий раз думаю сделать другую начинку.
Рисовые поля
Резервуар
Давайте остановимся здесь на сегодня.
Хорошо.
Судя по всему, все они могут очиститься с помощью магии.
В такие моменты я действительно хочу, чтобы у меня была ванна, в которую я мог бы запрыгнуть.
Что ж, я построил водный путь, так что попробую пострить!
Ванна?
Ага.
Что это такое?
Это место, где вы моете тело теплой водой.
Печь для нагрева воды.
Печь
Ванна для воды.
Печь
Ванна
И место, чтобы вымыть свое тело.
Печь
Ванна
Зона мойки
Я тоже хочу сделать раздевалку.
Печь
Ванна
Раздевалка
Зона мойки
Печь
Ванна
Зона мойки
Мы не можем просто помыться в реке или что-то в этом роде?
Не слишком ли холодно для этого зимой?
Да, я думаю, ты прав.
Просто доверься мне! Ванны отличные!
Я хочу построить её, чего бы мне это ни стоило!
Это хорошо для вашего кровообращения и может улучшить ваше здоровье!
М-мы поможем вам построить её. Это полезно для кровообращения и может улучшить ваше здоровье!
Итак, строительство началось сразу.
Печь была сделана из блоков грязи, утрамбованных молотком.
Мы заполняли её водой, которую добывали из водоема.
И самая важная часть бани, сама ванна.
Я хочу сделать её как можно больше.
Мы сделали табуретки, чтобы можно было сидеть.
Кажется, все идет хорошо.
Что не так?
Я только сейчас это заметил...
Резервуар
Брать воду из реки это хорошо.
Но можно ли сливать сточные воды из ванны и прочее обратно в реку?
Если это то, о чем ты беспокоишься, мы можем просто использовать слаймов.
Слаймы?
Ага.
Они поедают продукты жизнедеятельности и мертвые органические вещества и очищают их.
Это чистящие машины природы.
Разве эти слабо выглядящие монстры на самом деле не очень опасны?
Которые в конечном счете становятся причиной смерти новых искателей приключений?
Нисколько!
Я пойду поймаю немного.
Все сделано.
Она поймала их возле стартовой деревни.
Ты будешь это есть?
Хорошо. Понятно.
Я построил очистительный бассейн для слизи в канализации.
Если мы положим слаймов в туалет, они там за нас все вычистят!
Я благодарен им, но я не знаю, хватит ли у меня
мужества заниматься своими делами прямо над головой слизи.
Вот так и решилась проблема со сточными водами.
Теперь мне осталось только набрать дров, и баня будет готова к работе.
Гриб...
На самом деле я слишком боялся есть какие-либо грибы в этом лесу
Потому что я не знаю, какие из них могут быть ядовитыми.
Ты поступил правильно.
Мнение исследователя
Их действительно трудно отличить друг от друга.
Они вполне съедобны, если их приготовить!
Дикая банда
Экстремистский
Если хотите, я с радостью устраню их всех для вас.
Хм? Это то, о чем мы говорим?
У всех жителей были разные мнения.
В таком случае...
Шиитаке, шиитаке.
Я хотел попробовать вырастить все известные мне грибы.
Симэдзи, симедзи.
Я не уверен, правильно ли я делаю...
Эринги, майтакэ.
Бунасимэдзи, симедзи.
Я совсем забыл о ванне.
Сейчас я научу вас всех пользоваться ванной.
Сначала ты раздеваешься в раздевалке.
Затем, прежде чем вы сядете в ванну, вам сначала
нужно ополоснуться в зоне для мытья, используя...
Эм, извините.
Было бы очень не плохо, если бы вы могли показать нам, как это делается.
Ты хочешь, чтобы я показал тебе?
Ну, сначала ты раздеваешься.
Потом умываешься.
Наконец, ты опускаешься в ванну и...
Как хорошо.
Наконец то.
Как давно я так не принимал ванну?
Помню, мне не разрешали принимать ванну, пока я лежал в больнице.
Упс, забылся забылся.
Так или иначе, вот как вы пользуетесь ванной...
Хорошо!
Приятно иметь возможность расслабиться и помыться вот так.
Э-э...
Нет, просто...
Я выйду первым, так что не торопитесь.
Почему?
Разве мы не можем просто купаться вместе?
Она права.
Таким образом, нам не нужно снова нагревать воду.
Ну, да.
В этом вы правы, но все же...
Я слишком смущен, чтобы расслабиться прямо сейчас.
В конце концов, у меня не было много времени, чтобы расслабиться, пока я был в ванне.
Я должен был построить отдельную мужскую баню.
Разве это не будет просто личная ванна для вас?
Нечестно! Вы не можете иметь все для себя.
Это то, что вас, ребятав, волнует?
Похоже, это сработало.
Может быть, я сделаю жаркое из грибов сегодня вечером.
Собаки нашли пять новых эльфов и привели их сюда.
Я Лафа.
Я Лаза.
Я Лалаша.
Я Лалу.
Я Лами.
Вы все Ла.
О, вы имеете в виду наши имена?
Причина, по которой наши имена похожи, в том, что...
Вы все родственники, да?
Да. Я удивлена, что вы это знаите.
Они тоже все хотят здесь жить?
Да. Они жили в той же деревне, что и мы.
С тех пор, как мы уехали, мы живем как скитальцы, ищущие, где бы поселиться.
Прошло 200 лет с тех пор, как наши группы видели друг друга.
200!
У тебя, должно быть, было очень тяжелое время.
Ладно, меня это устраивает.
Если хотите, можите жить здесь, с нами.
Большое спасибо.
Давайте начнем строить дом, в котором вы все сможете жить прямо сейчас.
Я знаю!
Почему бы нам не воспользоваться этой возможностью и не улучшить дом Хираку?
Ну, теперь в нем живет больше людей.
Мне кажется, там становится как-то тесно.
Мы поможем вам в работе!
Спасибо. Это будет кстати.
Итак, все, приступим к работе!
Ага!
А чтобы обеспечить возрождение нашей расы, давайте тоже начнем делать детей!
Ага!
Я не знаю, как они собираются заводить детей,
но приятно видеть, что они такие оптимисты.
Давайте начнем сейчас!
Пора строить дома!
Да, пошли!
Фермерская жизнь...
в другом...
Мире.
...давайте начнем делать детей!
Ага!
Похоже, количество самок в стае моего хозяина снова увеличилось.
Меня зовут Куро.
До того, как я встретил своего хозяина, у меня не было имени, которое я мог бы назвать своим.
Начиная с момента моего рождения; Всю свою жизнь я провел в этом лесу один.
Я никогда не проигрывал ни одного боя другому мужчине.
Я планировал прожить всю свою жизнь, делая все
Что мне нравится, и охотясь, когда мне нужно поесть.
Но однажды...
Я встретил женщину.
У меня не было шансов против нее.
После моего полного потражения этой женщине, мы начали путешествовать вместе.
Через некоторое время у нее начал расти живот.
Вскоре она родила нам детей.
В этом лесу есть животные, которые водят за собой стаи своих малышей.
Когда я думал о том, что однажды это станет
моей жизнью, это не казалось таким уж плохим.
Но потом...
Наша удача отвернулась от нас.
Мы столкнулись с тем, кого называют медведем-борцом, королем этого леса.
Не знаю, по прихоти ли он решил нас пощадить,
или просто был сыт, но он нас не съел.
Мы всё еще были тяжело ранены, и в результате мы не могли охотиться.
Мы стали настолько слабыми, что наша бывшая добыча прогнала нас,
и прежде чем мы это осознали, мы оказались в центре этого леса,
в месте, где даже медведь-борец не посмеет ступить.
То, что мы нашли там, было человеком мужского пола.
Я всегда думал, что люди, живущие в лесу, прячутся и
никогда не задерживаются на одном месте слишком долго.
Как мог кто-то такой слабый выжить здесь в одиночку?
Ну же. Как мог кто-то такой слабо выглядящий выжить здесь в одиночку?
Как мог кто-то такой слабый выжить здесь в одиночку?
А причина была в этом.
Я чувствовал безграничную силу, исходящую от этого инструмента.
Мы думали, что наши жизни закончились, и мы уже смирились с этим.
Но он поделился с нами своей добычей.
Он заботился о нас.
Это мясо вепря.
Я впечатлен тем, что он смог охотиться на такого огромного зверя.
У нас нет никакого желания воевать с ним.
Мы с самкой решили, что этот самец будет нашим хозяином.
Наш хозяин дал нам имена, а также дом, в котором можно жить.
Мясо, которое он обескровливает и чистит для нас, и овощи, которые он готовит, восхитительны.
Но самая вкусная часть животного – это внутренности.
Выбрасывать это - ужасная трата.
Вскоре наши дети выросли, и наша семья стала больше.
Наш хозяин также стал лидером своей большой стаи.
Глядя на всех женщин, которыми он руководит, я не могу не думать, что
он, должно быть, больше, чем просто слабый человек, как я когда-то думал.
Моя единственная забота сейчас,
наш хозяин, кажется, не понимает.
Он не подозревает, что мы ужасные монстры, известные как адские волки.
Ну, я уверен, что все будет хорошо.
Сейчас я просто благодарен судьбе...
что привела меня к нему.
В следующий раз
Эпизод 5
В следующий раз
Карри и пережить зиму