Iss Miles Süppchen fein auf, Onii-chan~
Leckerschmecker~ Leckerschmecker~
Da, deine gebratene Steinechse.
B-Bild dir bloß nicht ein, dass ich die für dich gekocht hab.
Wäre nur schade, sie wegzuwerfen, also iss auch auf, klar?!
Jawohl!
Wohl bekommt’s, meine Damen.
Bitte mit Vorsicht genießen, er ist sehr heiß.
Wird gemacht!
Hat den werten Damen und Herren das Essen geschmeckt?
Ja.
Hier Ihre Rechnung.
Eins, zwei, drei, vier …
Wieder ein anstrengender Tag hinter uns!
Der Laden war rammelvoll …
Ich bin total kaputt …
Ich ebenfalls.
Wir haben’s geschafft!
WIr haben heute den vorherigen Verkaufsrekord geschlagen!
Bitte?
Aber mit diesem Ergebnis geben wir uns nicht zufrieden.
Morgen wird noch mehr verkauft!
Yay!
Starr …
Boa, was habt ihr denn? Was gibt’s denn zu beklagen?
Was es daran zu beklagen gibt, dass du uns zu so was Peinlichem zwi…
Nicht, Reina!
Laut Vertrag dürfen wir uns hier günstiger einmieten,
wenn wir im Laden Kunden bedienen.
Wenn wir uns jetzt dagegen wehren, wird sie einfach die Miete erhöhen.
Vergiss, dass ich was gesagt hab.
Ah, wenn das so ist,
dann zähl ich also auch morgen wieder auf euch alle!
Sieg!
Sie hat gewonnen …
Wir müssen Geld verdienen.
Wo du recht hast …
Eine Quest, bei der was rausspringt.
Oh!
Da!
Eine Wyvern erschlagen!
Kapitel 9 Du hast doch gesagt, wir erschlagen ’ne Wyvern !
Wir gehen die Wyvern erschlagen!
Davon würde ich abraten.
Was?
Sie lassen uns nicht einmal die Quest annehmen?
Wollen Sie damit sagen, das wir gegen die keine Chance haben?
Nein, was eure Kampfkraft betrifft, mache ich mir keine Gedanken.
Der Blutrote Eid hat drei Magier.
Zudem beherrscht ihr alle drei mächtige Angriffszauber.
Mit denen ihr in der Lage sein dürftet,
gar einer sich im Flug befindenden Wyvern zu Leibe zu rücken.
Dann machen wir das mit links!
Die 30 Goldmünzen sind so gut wie in unserer Tasche.
Jedoch wird sie flüchten.
Hm?
Wyvern ziehen sich in ihre Nester zurück, sobald sie eine bestimmte Menge an Schaden erlitten haben.
Diese Feiglinge!
Es handelt sich um ein wildes Tier,
außer in einer Ausnahmesituation wird sie nicht bis auf den Tod kämpfen.
Aber wenn sie flüchtet, können wir sie ja verfolgen.
Das ist aussichtslos, sofern ihr nicht fliegen könnt.
Uff …
Darüber hinaus ist es unmöglich, das Nest einer Wyvern
in ihrem mehreren Dutzend Quadratkilometer umspannenden Revier ausfindig zu machen.
Und nun zum eigentlichen Problem.
Das war noch nicht alles?
Wyvern prägen sich das Gesicht eines Menschen ein.
Was?!
Jemandem, der sie einmal schlimm zugerichtet hat, wird sie sich kein zweites Mal nähern.
Das heißt …
Man bekommt nur eine einzige Chance bei einem Kampf gegen eine Wyvern?
So ist es.
Waaaas?
Es versuchten sich unzählige Hunter mit der teuersten Ausrüstung an dieser Quest.
Doch nicht ein einziger hatte Erfolg.
Was ihnen blieb, waren einzig Schlachtwunden,
ein Berg an Rechnungen und die Konventionalstrafe für den Questabbruch.
Auf diese Quest lassen sich nur nicht die Hellsten, Frischlinge und Helden ein.
Dann nehmen wir sie an!
Habt ihr mir überhaupt zugehört?
Selbstverständlich!
Dreißig Goldmünzen sind zu verlockend!
Wyvern sind Drachen-Monster, wenn auch ein Subtyp.
Wenn wir die erschlagen, dürfen wir uns als Drachenschlächter bezeichnen.
Was wir damit sagen wollen: Wir sind
nicht die Hellsten,
Frischlinge
und Helden.
Hast du bei „nicht die Hellsten“ gerade auf mich gezeigt, Reina?!
Hab ich nicht.
Sicher?!
Wie ihr wünscht. Die Wyvern-Quest gehört euch.
Ich bitte euch jedoch um äußerste Vorsicht.
Jawohl!
Ihr seid Hunter?
Ja, wir sind Hunter aus der königlichen Hauptstadt.
Der Blutrote Eid!
Zu Diensten!
Die Nächsten bitte …
Warum?!
Ihr habt keine Chance.
Pflückt ruhig ein paar Kräuter hier und dann verschwindet wieder.
Wir sind hier, um die Wyvern zu erschlagen!
Hier habe ich den Empfangsschein der Quest.
Euch scheint es ernst zu sein …
Sie ist vor etwa zwei Monaten aufgetaucht
und hat den umliegenden Wald zu ihrem Revier gemacht.
Ungefähr alle zehn Tage verschleppt sie Vieh aus unserem Dorf.
Nicht nur Hunter, auch der Landesherr schickte Leute, um sie zu erlegen,
doch keinem gelang es, sie zu erschlagen.
Wie habt ihr denn vor, gegen sie vorzugehen?
Lassen Sie uns nur machen!
Wir haben einen Geheimplan!
Ein wirklich netter Dorfvorsteher.
Dass er uns sogar eine Kuh überlässt, um die Wyvern mit ihr zu ködern.
Hat er doch nur gemacht, weil er verhindern will, dass sie sich an Menschenfleisch gewöhnt.
Das wäre vorstellbar.
Aber mir tut’s so leid, dass dafür sie gefressen wird …
Wir werden dich beschützen, okay, Muhkuh?
Das wird schon.
Braves Kühlein.
Tz, sogar Kühe …
Oh, ich glaube, da ist sie!
Wurde auch langsam Zeit.
Nanu? Hält die Wyvern da nicht etwas in ihren Krallen?
Ein Kalb? Hat sie bereits ein anderes Dorf überfallen?
Dann kommt sie vielleicht gar nicht hierher.
Das ist kein Kalb, sondern ein Baumstamm.
Weg hier!
Sie bombardiert uns … Diese Wyvern hat echt was drauf.
Aber die wird es noch bereuen, wenn sie uns mit ihren bisherigen Gegnern in einen Topf wirft!
Nur ist sie weit außer Reichweite unserer Zauber …
Was schlägst du vor?
Wenn wir nicht rankommen, müssen wir nur das ändern!
Reina, beginne bitte mit dem Sprechen des Zauberspruchs.
Du hast ’ne Idee, nehme ich an?
Meinetwegen. Wir zählen auf dich.
Okay.
Lodere, Höllenfeuer!
Auf geht’s.
Flieg, Donnervogel eins!
Swing-by!
W-W-W-W-W-W-W-W…
Waaaaa!
Nimm das! Magische Reina-Gun!
Du musst sie schon angreifen, sonst bringt das nix, Reina!
Aufwind!
Unterstütz Reina bei der Landung!
Nummer eins war ein Fehlschlag, wie’s aussieht …
Wollen wir’s bei Nummer zwei mit Pauline versuchen?
Ich nenne den Move Schredder-Pauline!
M-Mile! Ich stelle mich als Nummer zwei zur Verfügung.
Mavis!
Durch die Lüfte segelnd einen Drachen erschlagen!
Was für ein Kampf könnte aufregender als das sein?
Bitte, nimm mich!
Na gut.
Verzeih mir, Mavis.
Schon okay …
Dann wollen wir mal, Mavis.
Ich bin jederzeit bereit!
Donnervogel zwei startbereit!
Container Nummer eins ausgerüstet: Schwert!
Swing-by!
Mavis-Cutter!
Himmelsschwert!
Ich war zu unachtsam …
Haben wir uns gegenseitig erwischt?
Ich habe noch viel zu lernen …
Aufwind!
Wir müssen sie schleunigst präziser treffen.
Nummer drei, Pauline!
Nanu?
Pauline? Pauline!
Schredder-Pauline ist dran!
Ah!
Reina!
Komm nicht näher!
Geh weg! Bittte!
Magie zur Körper- und Kleidungsreinigung?
N-Nur weil … m-mich die W-Wyvern, also die Wyvern mich gewyvernt …
Ich mache dir Wasser heiß.
Danke.
Ernsthaft, Mile könnte das vorher auch ankündigen, wenn sie so was vorhat!
D-Das ist wahr …
Mile! Jetzt hör mal …
Feind direkt über uns!
Was?
Da!
Bitte! Triff!
Yes!
Das hat wehgetan, Reina!
Bist du wegen irgendwas sauer?
Na klar bin ich sauer! Was zum Geier sollte dieses Donnervogel oder was auch immer?!
Eine bahnbrechende Flugabwehr-Strategie zur rasanten Erweiterung der Reichweite deiner Zauber.
Uah! H-H-Hör endlich auf damit, das tut immer noch weh!
Anders kommen wir mit unseren Zaubern nicht an sie ran.
Ich will nicht versagen, wenn wir schon mal eine Wyvern erschlagen dürfen.
Mile!
Warte mal, Pauline! Ich hab das Gefühl, du bist gerade auf ’ne ganz dumme Idee gekommen …
Deine Augen sagen alles.
Was?
Auf in den Kampf, Donnervogel drei!
Jawohl!
Willst du das wirklich durchziehen?
Ja.
Legen wir los, Pauline.
Wann immer du so weit bist.
Donnervogel drei, startbereit!
Bisher habe ich unter Einbezug der Reichweite des Schwertes und der Magie am Ziel vorbeigeworfen,
aber diesmal wird keine Gnade mehr gezeigt.
Ich ziele direkt auf seinen Körper.
Was?!
Donnervogel 3 a go!
Flieg, Pauline!
Jetzt, Pauline! Dein Zauber!
Da stimmt was nicht!
Ich glaub, sie ist ohnmächtig.
Oh nein! Gitterbarriere!
Es fallen Wyvern vom Himmel, mein Herr!
Wen nennst du hier „mein Herr“?!
Beeil dich besser und rette Pauline!
Sehr wohl, mein Herr!
Aufwind!
Pauline! Du hast es geschafft!
Sie kann noch nicht losfliegen, wir haben ihr zu sehr zugesetzt.
Eine Wyvern, die nicht fliegen kann, ist nichts als eine Wyvern!
Also so oder so eine Wyvern!
Oh, du hast recht, mein Herr!
Du sollst mich nicht „mein Herr“ nennen!
Kommt, versetzten wir ihr den Gnadenstoß.
Ja!
Neiiiin!
Hm?
I-Ist das eine Götterwind-Technik?
Dann werde ich …!
Neiiiin!
Sie ist sogar ein Meister der Magenknurr-Technik! Die hat’s echt drauf …
Damit reicht’s jetzt echt!
Jetzt bin ich dran.
Mein Zug. Ich ziehe!
Carbone Nanotube Net!
Carbon… was?
Carbon Nanotube.
Ein superstarkes Netz. Hab ich im Voraus gebastelt, weil ich so etwas befürchtet hatte.
Und jetzt zur Klimax.
Wegen der mussten wir die Hölle durchmachen …
Wir dürfen nicht eine einzige Schuppe verschwenden …
Hier beginnt sie, unsere Drachenschlächter-Legende.
Mach dich gefasst!
Ich bitte euch, haltet ein!
Hm?
Bitte tötet diese Wyvern nicht.
Hä?
Nicht!
Und wer sind Sie?
Ich bin Boone-Clift,
einstiges Herrchen dieser Wyvern.
Was?
Ihr Herrchen?
Wie meinen Sie das?
Damals war ich noch ein junger Hüpfer …
An jenem Tag fand ich eine verwundete Echse.
Damals hatte ich den Ruf, herzensgut zu sein.
Behauptet er von sich selbst?
Und das ist offensichtlich keine gewöhnliche Echse …
Ich konnte diese Echse nicht ihrem Schicksal überlassen.
Kann mir schon denken, wie diese Geschichte endet …
Ich beschloss, mich um die Echse zu kümmern, bis ihre Wunden geheilt waren.
Es ist so klar, wo diese Geschichte hingeht …
Doch es war keine gewöhnliche Echse, sondern eine Wyvern!
Seht ihr? Wusst ich’s doch!
Doch bis ich das begriff, waren wir einander bereits ans Herz gewachsen.
Für mich war sie wie eine Schwester.
Doch meine Eltern erlaubten mir nicht, sie zu behalten.
Ja, logisch!
So kam der Tag, an dem wir einander Lebewohl sagen mussten.
Der Wyvern … Lebewohl sagen.
Leb wohl! Pass auf dich auf!
Leb wohl! Leb wohl!
Wie erwartet vergoss ich bittere Tränen,
während ich mit diesen unerträglichen Gefühlen von dort wegruderte.
Was übt ihr beiden da bitte?
Dann ist Rascal, diese Wyvern, also …
Sie heißt Robles. Nenn sie nicht einfach, wie es dir passt.
Dann ist dieser seltene Gayos-Vogel also …
Robles lautet der Name! Und sie ist kein Vogel!
Dann ist dieser Ropross also …
Robles!
Rop!
Rob!
Ross!
Les!
Rop!
Rob!
Ross!
Les!
Ropross!
Robles!
Robo…
Habt ihr’s langsam?!
Lassen Sie sich doch nicht so dämlich provozieren!
Wen kümmert ihr Name?!
In Anbetracht der Situation müsste er definitiv Rascal heißen
und er macht „Gyaa“ wie ein Gyaos-Vogel,
aber der besteht auf diesen total unpassenden Namen „Robles“ …
Ist das der Mund?! Der Mund, der unbedingt das letzte Wort haben muss?!
Vergebt mir, mein Herr.
Man merkt auf den ersten Blick, dass diese Wyvern vertraut mit Ihnen ist,
aber können Sie beweisen, dass sie Ihr Haustier war?
Wir sind immerhin aufgrund einer offiziellen Gildenquest hier.
Ganz recht, für uns ist das eine Wyvern wie jede andere.
Wenn ihr es wünscht, werde ich es euch beweisen. Seht her.
Beuge dich meinem Willen und erbebe, Luft.
Sonic Breath!
Die Magenknurr-Technik!
Das ist der Sonic Breath! Nenn es nicht einfach, wie es dir passt!
Was hat die überhaupt für ein Problem? Zügelt die gefälligst, mein Herr!
Ich bin nicht euer Herr!
Diesen Zauber habe ich erfunden.
Nur ich und Robles beherrschen ihn.
Er scheint die Wahrheit zu sagen.
Och, und das nach all der Mühe, sie zu fangen …
Ich weiß, dass es unverzeihlich von mir war
und dass es unterdessen nur noch puren Eigennutz darstellt.
Trotzdem will ich bei dir bleiben.
Möchtest du nicht zurück an meine Seite kommen, Ropross?
Ah! Robles! Robles, meine ich!
Ey! Jetzt habe ich mich schon versprochen, weil du keine Ruhe geben wolltest!
Dein Spitzname ist ab jetzt „Mister Beeinflussbar, der Zweite“.
Was ist das denn für ein Spitzname? Bitte nicht!
Hm? Robles …
Du vergibst mir, obwohl ich dich verstieß?
Danke.
Von nun an werden wir einander nie mehr von der Seite weichen!
Wir bleiben für immer zusammen!
So eine wunderschöne Geschichte.
Nur werd ich das Gefühl nicht los, dass du den Moment ruiniert hast …
Für ein „Ende gut, alles gut“, ist es anscheinend noch zu früh …
Wir verstehen die Situation.
Doch sie hat in unserem Dorf bedeutenden Schaden angerichtet.
Darüber können wir nicht einfach so hinwegsehen.
Euch soll es nicht schlecht ergehen.
Oh! Meine herzliche Gratulation zu Ihrer Wieder- vereinigung mit Ihrem lange verlorenen Freund!
Ihr habt mein Wort, dass diese Sache auch euch nicht zum Nachteil gereichen wird.
Ähm … Wer sind Sie eigentlich, Herr Boone-Clift?
Ich? Ich bin …
Wer hätte gedacht, dass Herr Boone-Clift ein Magier des königlichen Hofs ist!
Als er meinte, er wolle eine Wyvern als Haustier halten,
dachte ich mir schon, dass er ein hohes Tier sein muss, aber das hätte ich nicht erwartet!
Und da er der Gilde gemeldet hat, dass wir die Wyvern eingefangen haben, gilt die Quest sogar als erfüllt.
Das macht uns offiziell zu Drachenschlächtern.
Und es hat uns zu einer Connection zu einem Magier des königlichen Hofs verholfen.
Diese Quest war ein voller Erfolg auf ganzer Linie!
Und nun zur Verwendung dieses Geldes …
Seid ihr immer noch mit unserem eingänglichen Plan einverstanden?
Natürlich!
Dafür haben wir uns doch ins Zeug gelegt.
Es wird Zeit, uns unseren großen Wunsch zu erfüllen!
In dem Fall leiten wir den Plan in die Wege.
Jawoll!
Was? Ihr verlasst die Herberge?
Jap.
A-A-A-Aber wieso denn?!
Oh, das liegt nicht auf der Hand?
Um unsere Miete zu vergünstigen, mussten wir bisher Kunden anwerben, Gäste bewirten
und dir hier und da zusätzlich zur Hand gehen,
aber das haben wir nun nicht mehr nötig.
Wir sind schließlich Hunter, keine Gastwirte.
D-D-D-Dann bleibt doch bitte beim Standard-Mietpreis hier!
Hm? Dürfen wir?
Das klingt nicht verkehrt.
Und wie es das tut!
„Standard-Mietpreis“ bedeutet zum regulären Preis!
Was?
Tz …
Weißt du, wir sprachen darüber, irgendwo einzukehren, wo es ein Bad gibt.
Ein Bad?
Hier gibt es leider keins.
Sieg!
Sie haben gewonnen …
Darum wollten wir was mit dir besprechen, Lenny.
Was besprechen?
Ein höchst ungewöhnliches Design, dieses Bad, das du gebaut hast, Mile.
Den Berg in diesem Gemälde kenne ich gar nicht. Wo befindet der sich?
Aus welchem Land sind diese Schriftzeichen auf diesem Wasserbehälter?
Ä-Ä-Äh, na ja …
Familiengeheimnis?
Nun, ich bin froh, dass wir es gebaut haben, auch wenn es an unseren Ersparnissen gezehrt hat.
Absolut.
Nichts geht über ein Bad nach dem Abschluss einer Quest!
Das kannst du laut sagen.
Verzeihung …
Seid ihr sicher, dass es euch nichts ausmacht?
Natürlich nicht, Lenny!
Du bist ein zehnjähriges Kind, tu dir keinen Zwang an.
Na gut!
Waaas?!
Es sei Brauch, sich mit diesem Behälter dort
mit heißem Wasser zu übergießen, bevor man das Becken betritt.
Ah, tatsächlich?
Einfach herrlich.
Ein Bad ist schon was Feines.
Wir können heißes Wasser zaubern,
wenn wir da sind, kannst du jederzeit ein Bad nehmen.
Wirklich? Das freut mich!
Sie hat gewonnen!