神秘の世界エルハザード
特別の鳴謝 Bluepisc，Cloudpsy，skofkyo
片源@提供：LYCEEN@FANS
後期&校對：GoGoGo123
時間&抄寫：Yamazaki
本片為內部試看性質發佈，請勿將此片用於任何商業用途，如果您喜歡本作品,請支持購買正版。 字幕如發現任何紕漏錯字翻譯錯誤語法問題，歡迎大家隨時向製作者提出，謝謝
HKG@LYCEEN字幕小隊 www.ani-comic.info & www.ani-comic.hk
從不曉得會如此困難
用語言來表達
這滿腔炙痛的思念
即使到世界的任何一處
也無法忘卻
我的心房有你能打開
開啟的剎那
彼此的愛意奔流
那看不見但確實存在的波動
這是什麼感覺呢?
想要忽視 看來是稍嫌勉強
從不曉得會如此困難
為了救出公王
我們決定從羅舒大利亞出發
我絕對不會去
什麼
我們也不需要你的任何幫助
在混亂之際
聖大河出現在我們眼前了
那個不就是巴克羅姆的總部嗎!
距離還相當的遠
抱著五個人跑
這樣的穩定性不太好吧!
如果這個時候亞弗拉小姐在就好了
公主殿下
等等我
我一定會去救你的
決死之救出
如果沒風
便無旺盛的生命
如果沒陽光
便無價值培育生命
如果沒水
便無希望滋潤生命
你帶著種子
在永久的土地上
紮下尊貴的根
讚美那成果吧!
這是我們神官在祭禮的時候所用的詞語
在祭禮或禱告的時候念的
也有免除惡運的效果
就像避雷的時候的咒語或念吉祥話之類的感覺
吉祥話?
根本就不用念這些麻煩的東西
巴克羅姆如果敢來惹我的話
我就殺他個片甲不留
不愧是雪拉姐姐，好神勇
幹嘛!
巴克羅姆!
有東西掉下來了
那是!
怕什麼
雪拉，不行
終於到了拿出王牌的時候了，倫‧威娜斯
只要倫公主在我手上的一天
你是不可能贏我的
這麼有自信
非常神勇，讓人期待的陣內大人
阿誠他是絕對沒有理由輸給你這種人的
隨便你怎麼說
伊芙莉妲
在
聽好了
你這次一定要好好的給我表現表現
是，我會努力的
倫公主
我要讓你好好的瞧一瞧
這小子被我打敗以後的可憐模樣
為什麼我要被關在牢房裡
我不服氣
好痛!
你絕對不可以亂動雪拉小姐
好了啦!
你不能小看這樣的傷勢
如果輕忽它的話以後會很難好
我真的忘了
炮彈在接近火的時候
是很危險的
你不用解釋那麼多了
又沒有人為了這件事情在責怪你
這樣就好了 比較不痛了，對不對?
這一下，跟老師走散了
該怎麼辦
這個大笨蛋
不過還真溫柔
那麼我們就去找他們吧
怎麼了?
對不起
沒關係
這是什麼
什麼時候坐到這個上面來了
阿誠，怎麼辦
你在說什麼
你不覺得這樣太好了嗎?
只要坐上這個
在短時間之內
不費吹灰之丈
就能夠到達巴克羅姆的總部
這不是一石二烏之計嗎!
太好了
馬上要到了
阿誠，不好了
只有這個傢伙飛不同的方向
真的耶…為什麼?
該不會!
果然是
怎麼會被發現的
真是麻煩
雪拉小姐
天啊…竟然來了一卡車的
好不容易才來到這個地方
你們都給我聽好
全部一起上吧!
吵死人了
我睡覺的時候就不能安靜一點
都沒有人要理我
我的存在原來是可有可無的
那麼的話..還不溜
我們繼續前進吧！
真是抱歉，雪拉小姐
真是沒辦法
還是休息一下好了
不行
不趕快救出公主她們的話
情況會很糟糕的
我知道
從剛才跑到現在也沒喘口氣
如果累倒的話不是白搭了嗎?
對不對!
這樣好了
我來教你剛才的後半段吧!
你帶著種子
紮下尊貴的根
吉祥話
連結的心和不絕的力量
共同流動吧!
譬喻為雲
本著神聖的水和風和火之名
採擷糧食的山谷中
尊貴的神聖樹
支撐結合遙遠的天與地
我請求神明永無止境
怎麼會這樣?
是誰!?
伊芙莉妲
能夠來到這裡
真應該好好誇獎你
可是
這個城堡馬上就會變成你們的墓碑了
快點!
自己的
糟糕了，我忘記了
好!
為了自己的愚蠢歎息悲傷吧!
你一點都不會覺得不好意思嗎?
有一點
可是，這是我的主人
徹夜沒有睡為我寫的台詞所以…
真拿你沒轍
我陪你玩玩吧
那我就不客氣了
這個傢伙還真的一點也沒變
不好了
你們沒事吧
我的主人
公主殿下
我懂了
原來公主就在這個上面對不對
快去，阿誠
我先走了，雪拉小姐
阿誠
怎麼辦，不能放人過去的
是你說不能過
我們可是不過不行
來吧
你出招吧!
雪拉小姐今天變得好酷!
好吧
那麼我也不可以輸給你了
我奉陪到底
他們已經開始打起來了
真是的
咪姿小姐，你還可以跑嗎?
可以
有這個心就行了
其他的就交給我來處理吧!
再等一下
我一定... 我一定會去救你的，公主
阿誠先生
公主殿下
公主殿下!
陣內
你還真行，能來到這裡 我命中注定的勁敵，水原誠
陣內，你不要太過份了
阿誠先生
跟我用劍比個勝負吧!
如果你贏了，倫‧威娜斯就還給你們
怎麼了，阿誠
不想讓倫公主 看到你敗在我手下的樣子，是不是?
阿誠
我接受你的挑戰
很好
看招，阿誠
笨蛋
這麼巧妙的就中了我的激將法了
這一次一定要讓你嘗嘗敗北的滋味
那支劍我已經動過手腳了
很容易斷的
你沒有想到會敗在這麼單純的手法之下吧!
你這個笨東西
阿誠先生
加油!
不錯嘛! 阿誠!
馬上就是你的死期了
糟了!
我接
快，陣內
再一次分勝負吧!
假如這支劍已經替換過的話
那立場就相反了
不行
這怎麼行
等等!
火氣別那麼大
我們以和平的方式來談談看好不好
事到如今你還說這種話
看招
果然!
危險
公主殿下
完蛋了
幹什麼
放開我
公主殿下
阿誠先生
公主殿下
你們兩個幹什麼!?
我不允許你們這麼做
公主殿下
阿誠!
阿誠，公主
來人，快點去追這兩個人
公主殿下!?
你還挺能打的
不敢當
那個是!
是阿誠
這場勝負下次繼續比了
下次繼續比了...
阿誠，阿誠 阿誠!
水原 你醒一醒，水原
阿誠先生，你要振作一點
阿誠
老師
公主呢?
公主她...
公主她到底怎麼了
阿誠
阿誠先生
可惡，沒戲唱了嗎!
這…這陣風是?
亞弗拉
我就知道，這裡沒有我是不行的
亞弗拉
你這個傢伙實在是
受不了
竟然欺負我最重要的朋友
真是太可惡了
我絕對不會饒你們的
公主殿下...
熱情的視線 約定的話語
高明的接吻 都不是戀愛的要素
看到藍天時會說『真是美麗』
我喜歡你的那份純真
視線不經意相對時
會尷尬地低下頭去
那才是真正的戀愛呢
不夠笨拙將會無法戀愛
越是親近感情越會降溫
所以會焦急才是戀愛的表現
沒有辦法好好地表達
有著這樣的悲傷比較好喔
我跟公主從蒂巴宮殿逃出來
就只有我們兩人拚命逃亡到同盟領地
這樣沒問題嗎，菜菜美
真的嗎?
大概吧...
下一回：逃亡之旅路
我們的命運究竟會如何?