曾幾何時 魔法與科學曾經是並駕齊驅的學問
但是因為文明的進步所致 魔法漸漸被人們遺忘
時光飛逝，到了現代
出現了一名操縱科學所無法解釋 恐怖魔法的男人
人們稱他為魔法師-Wizard
真好吃
找到了嗎？迦樓羅
沒辦法
這個只好先擱著了
Connect Please
麻煩你帶路囉
情況如何？
好像還有幾名作業員在裡面的樣子
妳沒問題吧？大門
沒問題
保護人民是我們警察的職責
好，開始攻堅
什麼？
怎麼會這樣？
無論妳怎麼做都是沒用的
Connect Please
什麼？
銀彈
難不成你這傢伙是魔法師？
魔法師？
可惡
是Wizard嗎
來吧，好戲上場
真的？真的！此刻就是魔法SHOW TIME！
給我上
宛如月亮與太陽交錯時的衝擊
論誰都會深信這是奇蹟的發生
一切都是為了不可或缺的那顆期望之心
夢想與預想
也可說是背叛的雙面刃
(3･2･1 SHOW TIME!)
MAGIC TIME 絕不是虛幻技法
施展魔法風起雲湧
埋藏在記憶的根源
拯救希望(SHOW TIME!)
MAGIC TIME 絕不是虛幻技法
施展魔法風起雲湧
埋藏在記憶的根源
就說了少來礙事嘛 拯救希望(SHOW TIME!)
Life﻿ is SHOW TIME 縱身一躍
Come on Shooting Shake Hands 那怕虛度命運般的人生
Shooting Strike 昨天，今天，明天，未來
HiHiHi 將所有的淚水(SHOW TIME!)
轉換成耀眼的寶石
真的？真的！此刻就是魔法SHOW TIME！
字幕/翻譯:小光
本影片僅供學術研究試看 影片版權均為該電視台所有
禁止使用於商業行為 並請於觀看後24小時內刪除
若因私自散佈而產生法律問題將恕不負責!
第1集 戴戒指的魔法師
喂，阿歷嗎？
那些食屍鬼我已經收拾掉了 但是卻讓魅影給逃走了
妳知道他跑那兒去了嗎？
光靠迦樓是不行的啦，晴人
得多召喚些使魔才行
我說阿歷 用魔法可是很累人的耶
我知道 但是這也沒辦法啊
真是的，阿歷說得倒簡單
Roubachi Magic Touch Go
Unicorn Please
Kraken Please
應該還在附近 麻煩你們囉
你真的是魔法師嗎？
算是吧
我是警視廳鳥居坂警察局的大門凜子
你好像知道那些怪物是什麼
妳是說魅影嗎
魅影？
在這世上有些魔力較高的人 我們稱這些人為"Gate"
而奪取這些"Gate"生命的魔力聚合物 就是魅影
菲尼克斯大人
都派出如此大陣仗的食屍鬼 竟然會失敗是什麼意思啊？
都是因為出現魔法師來搗亂
你是說Wizard嗎？
美杜莎大人
我們這些魅影的使命
就是將Gate推向絕望的深淵 進而誕生新的魅影
為了就是讓賢者能夠再次展開魔宴
我知道
那麼
就別管那個魔法師 快去追Gate吧
遵命！
那麼，魅影會襲擊Gate
剛剛那些作業員中有Gate嗎？
應該吧
你先等一下
為什麼你會使用魔法啊？
因為我的體內也養了一隻魅影
為什麼啊？
怎麼啦？ 發生什麼事啦，阿歷
晴人被警察抓起來了
妳說什麼？警察？
我說凜子妹妹呀
怎麼可以突然把人抓到居留所啊？
因為你渾身不停地散發危險的氣息
咦？有嗎？
男人被這麼說還挺不賴的嘛
那麼，操真晴人先生
我要再一次詢問有關魅影的事
唉唷，凜子妹妹
別叫得那麼親熱
妳還是想插手魅影的事嗎？
那是當然的啊
守護人民是我們警察的職責
可是只有魔法師才能對抗他們唷
就算是這樣 難不成你打算叫我放棄嗎？
身為警察
當人民面臨威脅 卻袖手旁觀任憑人們絕望嗎？
像你這樣的魔法師當然好啦
靠魔法什麼事都辦得到
我看根本就不會絕望吧
我...
並不是因為有魔法才不會絕望的
啊？
如果不絕望的話，就得不到魔法了
什麼啊？
又在說些莫名其妙的話了
算了
就算不會魔法 我也要解決這起事件
喔～
那能這麼容易就絕望啊
這樣也行啦
但是，如果真的絕望的話
我一定會成為妳的希望
什麼？
什麼跟什麼啊？
大門
妳過來一下
別...別再說些奇怪的話了 給我安份點
好了 接下來該怎麼辦呢
要我放棄搜查？
當做沒發生過嗎？
沒錯 這起事件並非我們警察能力所及的
話是這麼說沒錯 對方是無法想像的怪物
但是...
總之，別再插手這件事了
為什麼？
難道放縱那些傢伙好嗎？
保護人民不是我們警察該做的嗎？
這是上面下的命令
什麼？
那個人，就是抓走晴人的...
等等，大門
啊！
這麼說來剛剛飯才吃到一半
Connect Please
啊！獨角獸
你來得正好，要吃嗎？
妳的心情我了解
但是妳也知道 那些怪物並非我們能夠對付的吧
就算了吧
為什麼連前輩也這麼說？
我是為了要守護人民才進到警界的
什麼事也不做，算什麼警察？
妳為什麼這麼執著警務這件事啊？
我之所以會當警察 是因為父親的關係
我父親是鄉下的地方警察
他竭心竭力地守護城鎮 深受人們愛戴
爸爸
喔，凛子
我也想和爸爸一樣守護人們
就是因為這樣才想成為一名刑警的
原來如此
這就是妳心靈的支柱嗎
你做什麼？
(頭受傷的刑警是魅影)
這麼說來 凛子才是Gate嗎？
還是等一下再吃好了
Small Please
網野前輩...是魅影？
怎麼會？
網野他因絕望而死 我等魅影則因絕望而生
怎麼會這樣？
在我們魅影面前 妳根本毫無反擊之力
妳也快點絕望誕生出新的魅影吧
你是上次的戒指魔法師？
原來你的目標是凜子
她就拜託妳了
我沒那閒工夫理你
我也是
Driver On Please
所以就快點速戰速決吧
Shabadoobi Touch Henshin
變身！
Shabadoobi Touch Henshin
Flame Please
Hi，Hi，HiHiHi
來吧，好戲上場
Connect Please
喔喔喔，等一下等一下，喂
真是的 根本就是個傷腦筋的暴躁小子嘛
Land Please
DoDoDo DoDoDo DoDoDoDo
臭小子你能變換元素嗎？
還好啦
Defend Please
Shabadoobi Touch Henshin 還有這個呢
Hurricane Please
Fu，Fu，FuFuFuFu
Flame Please
Hi，Hi，HiHiHi
最後一擊 Roubachi Magic Touch Go
Choiine！Kick Strike！Saiko！
結束
晴人
嗯？
再這樣下去的話就會產生魅影了
在我面前 絕不容許這種事再次發生
凜子
魔法師
我看...我是不行了
千萬不能絕望 一切交給我吧
我一定會成為妳的希望
真是個...奇怪的魔法師
我答應妳
我會是最後的希望
Engage Please
爸爸
這裡就是她的精神世界 Underworld
咦？
這個魔力聚合物真是強啊
晴人...
我已經答應過她了 也只能放手去做了
Dragon Rise Please
飛龍，聽我的號令
Connect Please
Come on a Slash Shake Hands
Flame Slash Strike
HiHiHi
解決了嗎？
嗯，這下子她就不再是Gate
不用擔心會遭到攻擊了
希望...是嗎？
下一集的假面騎士Wizard
又要擊退魅影嗎？
這件事一切由我的想法來決定
你已經獲得成為魔法師的資格了
我也想要當魔法師
來吧，好戲上場
魔法真是有趣耶 我也想用用看
是吧！
還有很多呢，好好期待吧
千萬不要錯過下回的Super Hero Time