（三百年前）
（首位拥有超能力的生命体超人类）
（出现在地球迎来诸神与怪物的全新时代）
（三十年前）
（一个外星婴儿乘着太空船来到地球）
（被堪萨斯州农夫收养）
（三年前）
（长大成人的婴儿自称为超人）
（世上最强的超人类）
（三周前）
（超人阻止波拉维亚入侵贾罕普尔）
（引起全球争议）
（三小时前）
（被称为波拉维亚之鎚的超人类）
（在大都会现身，向超人发动攻击）
（三分钟前）
（超人首度战败）
停，停，停
停，停
不要，氪普托，氪普托
氪普托
带我回家
回家
氪普托
回家
超人！
谢谢
不需要感谢，先生 因为我们不会感激
毕竟我们没有心
我们只是提供服务的机器人
见过12号，她是新来的
嗨
他看了我一眼
我播放你父母的消息安抚你
谢谢
他觉得很安心
消息从氪星发送到地球时受损
仅存的是…
“我们爱你胜过天堂，儿子
我们爱你胜过故土
“我们爱你胜过故土”
“我们挚爱的家园即将永远消失
但希望仍激励着我们
你就是那份希望，凯艾尔
我们在宇宙中寻找
让你发挥最大善意
活出氪星真理的家园
那地方就是地球
其余的消息已遗失
14根裂骨
膀胱、肾脏、大肠和肺脏损伤
可怜的超人
只需要促进健康的日照
他立刻就能活蹦乱跳了
工程师，回报
他在这附近着陆
看不出在哪里
继续找
天啊
先生，你的身体只恢复了83%
你必须休养
不行，四号，我得回去战斗
但这什麽之鎚刚打败全力以赴的你
先生？
这是怎么回事？
氪普托！
兄弟，搞什麽？
你毁了整个…
超人机器人，我叫你们看好牠
我们喂了那只狗，但牠很调皮捣蛋
而且发现我们不是血肉之躯
心底根本不在乎牠的死活
停，氪普托，别闹了
停下来
氪普托，别闹了
坐好，别动
那个外星人正在飞回去
（超人）
你们的超人抛弃了你们
波拉维亚人民 不会容忍他干涉我们的内政
开启发送门
准备好了
倒数10秒，开始计时
-准备好，开始了 -十、九
-B干员，什麽状况？ -八、七、六
-我在总部，无人伤亡 -五、四
-不可能每次都赢 -…三、二、一
看到目标
他回来了
-五点钟方向 -收到
12C
18A
34B
98Z
8H
74D
44T！
（马利油炸鹰嘴豆饼）
雷吉，帮我顾摊
好，好
好啊！好啊！
他好象早就知道超人的每一个动作
没错，他研究超人很多年
设计出两千五百多种战技 应付各种情况
超人！
B号，认出他了吗？
（姓名：马利克阿里）
马利克阿里，当地人
雷克斯，工程师回报
目标带我们找到冰堡
谣言是真的
真不知道怎麽会没被发现
（结构下沉58米）
可恶
切换到一号频道
混帐…
雷克斯，整座结构沉入冰层
任务达成，回到总部
我能钻进去，雷克斯
别意气用事，安吉拉，谢谢你
进去的时候，光靠你不够
切换到二号频道
该做的都做了，收工
美国将会继续承受 波拉维亚之鎚的愤怒
是我，马利
你救了出车祸的女人
我请你吃过油炸鹰嘴豆饼
超人，你没事吧？
马利，快走，这里不安全
你救了我们这麽多次 轮到我们救你了
这是最后警告
也许你不该阻止那场战争，超人
超完美的，干得漂亮！
（路瑟集团）
关闭发送门
-魔超人回来了 -魔超人！
魔超人，干得好
（路瑟集团）
（星球日报）
不好意思，真是抱歉
抱歉
-早，尼诺 -早，克拉克
（波拉维亚之鎚重创市中心）
这些非民选的超人类 自以为能主导国际政策？
太离谱了
这是大新闻，放在头版
应该放在头版
你又迟到了，肯特
抱歉，派瑞
嘿，鲁蛇
嘿，史蒂夫
肯特，你干嘛都不用副词？
读这鬼东西要怎麽知道 该有什麽感觉？
写体育新闻靠的就是修饰语
-嘿，妈 -妈！
嗨，克拉克
我跟你爸只想打去
恭喜你的报导登上头版
真是了不起！
问你妈有没有烧烤路死动物
-闭嘴，史蒂夫 -象是负鼠或猪肠…
克拉克，你说啥？
抱歉，今天有重大新闻
猪肠是什麽？
就是猪内脏
谢啦，凯特，读过这篇烂稿吗？
我觉得很棒，克拉克
很棒？
赞啦！头版！你真行！
我们不想烦你，但…
只想说声恭喜
跟你说我们很想念你
好久不见了
叫他要常联系
你爸叫你要常联系
我听到了，妈
是啊，我得挂了
好，我爱你
这家伙飞到市中心开始攻击民众
要求超人现身？
对，我的报导都有写
我就得真的读完你的报导
知识值得做出牺牲
-那并不值得 -真搞笑，露薏丝
天啊，他超帅的
22人送医，两千多万财物损失
-我忍不住在想 -想什麽？
超人很棒，但他也许没想清楚
波拉维亚事件的后果
也许这家伙不是来自波拉维亚
他明明叫“波拉维亚之鎚”
这名字不是他爸妈取的，吉米
我们不知道他真正的目的
他的目的就是打趴超人
超人没被打趴啦
他被打趴了
秀出证据啊！证明给我看
这个鎚子跟波拉维亚有关
超人说过他觉得那鎚子
假装波拉维亚口音
超人说的？
我后来采访他，他人超好的
老实说 你老是能采访到超人有点可疑
好记者没什麽可疑的，露薏丝
最好是
波拉维亚和美国的外交关系
三十年来像铁一般坚固
直到超人跑来捣乱
你们正在看的
是地球最强大的生命体
魔超人
他是你创造的？
看看她，工程师
前任特务，我在她的血液中注入
叫“奈米机”的微型机器
用来变成任何她能想象的东西
大家都很熟悉我的空中装甲 猛禽部队
全部集结起来 就是我们所称的星球保卫队
（星球保卫队）
足以防御任何外星威胁
所以你要国防部
雇用你的超人类打败氪星人？
超人攻击我国盟友波拉维亚之后
我认为值得考虑
超人阻止一场战争
也许很天真，但出于好意
我不知道失控的外星人有何好意 佛莱格将军
我只是尽力不受到牵累
路瑟先生…
和蔼可亲的克劳利局长
波拉维亚在过去两年 向路瑟集团采购
八百多亿美元的军火
-所以呢？ -所以只有你
才能从波贾战争获利最多
有些人会说把超人除掉
对生意没有坏处
人死了才对生意有坏处
我的直觉告诉我 那个氪星人到处搅局
就会发生坏事
所以要把超人类全都关起来？
其他超人类没有鲁莽行事
干预外交事务
他们没有…我有证据
位于南极的秘密基地
违反了12条国际公约
而且他们不是外星人
难道这些理由就不能让
星球保卫队把氪星人抓来问话吗？
坦白说，我不希望
让他这麽危险的外星人随意行动
但形象呢？超人人气很高
他的网络声量每天都在掉
更别提抓不到他的潜在风险
我保证我们能抓到他
没错，有一样东西…
氪星石叫什麽来着？
就叫氪星石
那能杀死他，对吧？
就我们所知，地球上没有了
我有个解决方法
那不重要，雷克斯
无法证明他有恶意
就不值得冒险
你跑来干嘛？
我们三个月前第一次约会
为了庆祝，我要做你的最爱
早餐当晚餐
那是你的最爱
你超爱吃早餐
对，早上才吃
是你晚上也爱吃
-干嘛啦？ -今天真好笑
-什麽？ -超搞笑的
我们唇枪舌战
你吐槽我的报导
吉米真的信了
我是认真的，克拉克
你一直采访自己 总有一天会被大家发现
但我戴了眼镜
总不能永远瞒过大家吧
而且这些访谈有严重的道德遐疵
你真的事先知道问题
好，我让你采访我
你不会喜欢的
拜托，我很会应付媒体
可以回答向我提问的任何问题
你是认真的吗？
对
你会以超人身分接受我采访？
没错
现在如何？
（录音中…）
准备好了吗？
开始吧，大记者
超人
莲恩小姐
近来你饱受评击，因为你…
-也不能算饱受评击… -超多人骂你
今天国防部长
说要审视你在波拉维亚的行为
你觉得很好笑？
并没有，只是…
我的行为？我阻止了战争
或许吧
不是或许，事实如此
好吧，怎麽阻止的？
波拉维亚入侵贾罕普尔
我现身告诉他们那样不对
然后呢？
然后砸烂一些战车
几架飞机和别的东西
没人死亡，没人受重伤
你有跟波拉维亚总统
瓦席戈寇斯交谈吗？
其实很少
很少是多少？
那是我跟他的事
这是正式纪录
但那是我们两个人之间的交谈
我还是想问，不管我知不知道答案
-真假？ -真的
我阻止了战争後…
去见了戈寇斯
在哪里？
首都卢切比克的皇宫
然后呢？
我和戈寇斯进行私下会谈
怎麽进行？
我把他带到沙漠，然后…
然后…
我把他按在一棵仙人掌
一棵仙人掌？
所以是…酷刑？
不是酷刑啦
仙人掌刺…一点都不尖
你跟他说什麽？
我说他敢再侵犯贾罕普尔
就得亲自跟我交代
那是什麽意思？
如果发生那种事
我们就会有更严肃的讨论
比用仙人掌刺伤他更严重？
戈寇斯打算杀死无辜百姓 你好象忘了…
事实是你非法进入他国
强行介入一场
敏感的地缘政治冲突
-等一下 -站在贾罕普尔那一方
历来与美国
-关系不睦的国家… -贾罕普尔改变了
…对抗美国的盟国
然后威胁要杀害该国元首
就算贾罕普尔并不完美
他国都无权发动入侵
但波拉维亚政府主张
他们在解放贾罕普尔人民脱离暴政
-但你明知那是谎言 -是吗？
波拉维亚政府也有脸说这种话？
拜托！
-这是正式纪录，超人 -少来了
你在扭曲事实
我怎麽扭曲事实？
-你在干… -按钮呢？
你在扭曲事实，因为你也知道
波拉维亚政府不怀好意
那应该是真的，但我能确定吗？
我不能
能继续下去吗？
好啊
-你来用 -我…
你觉得顺利吗？
我觉得顺利吗？
我觉得我表现得很好
超人，你进入波国领空前
咨询过总统的意见吗？
-没有 -国防部长？
-没有 -或任何美国官员
就在你擅自插手
单方面决定该怎麽处理
-极度敏感的事件之前？ -戈寇斯和他的爪牙
会杀害无辜百姓
没错，你似乎把自己看做
-美国的代表，这会导致 -我没想代表任何人
-更多全球问题 -我只代表我自己
-不只是一场 -我自己
-持续24小时的战争 -我只想行善
只会以暴政换掉另一个暴政
你的立场就是如此？
现在受访的不是我，超人，但…
我会质疑自己
在那种情况下我会质疑我自己
先停下脚步并考虑后果
很多人会因此丧命！
我想换个话题，可以吗？
可以
你最近在社群媒体上被骂得很惨
我不看那种留言
超人才没空自拍
第三人称？
你用第三人称叫自己？
没啦，那是我用来 接受下一场采访的方法
这是正式纪录
我刚说的那部分不算
-对，那部分 -那只是题外话
不列入纪录
你得先说“不列入纪录”
你干嘛这麽机车？
好啦，我不会写你有空都在想口号
那真的很糟糕
-社群媒体 -是的
也许你知道，也许不知道
你说你不看那种留言
很少看
也许有时候有人看到你边看边生气
你不能用那段话
网络酸民对你有疑虑，因为你是…
外星人，对吧？
对
我从一开始就很坦白
我来自叫氪星的星球
-好吧 -现在已经不存在了
被摧毁了，还有我的过去
我的父母
我还是婴儿就被送来这里
这里是哪里？
我不会说，你知道我不会说
好吧
你对亲生父母知道多少？
只知道他们送我来为人类服务
让这个世界变得更美好
他们那麽说？
没错
他们也发送了一段消息
所以我才会做我做的事
那是我最珍惜的信念
你应该知道
现在有很多人都认为
你来这里其实是居心叵测
#超间谍、#超废人
超废人？拜托！
你知道那让我超不爽！
这是正式纪录，克拉克！
又不是我发明的
网络酸民都在这麽说
我要走了
-真假？ -真的
拜托，别这麽做
我什麽都没做
没有？你没收拾东西
然后一走了之？
我没有一走了之
-很晚了 -你每次面对冲突
-都会这麽做 -我什麽都没做
开始生气，耍脾气
-假装一切没事 -我没生气
一切都没事
我给了你很长的专访
比给我自己的更长
你能替假装采访自己计时？
你能那麽做？
我爆了很多好料
有些不能用
我很清楚
我就知道这行不通
什麽意思？
露薏丝？
-那是什麽意思？ -没什麽
我说过我很不会经营感情
好吧
真正的南极！
超酷的！
就在前面
我们要怎麽进去？
你真没信心
喔，哇！
我的天啊！
超人，我先播放了安抚的…
我必须道歉，这里是禁区
等等，能不能…
我们来找找
希望有什麽能用来说服将军
必须立刻处置超人
我受不了超人类，但他更糟糕
超…人
他不是人类，他是异类
臭屁的笑容和超蠢的打扮
却成为举世关注的焦点
他来了以后什麽都不对
我了解，雷克斯
我为了除掉他牺牲我的人性
你能骇进去吗？
得花点时间
氪星人出现怎麽办？
别担心
我创造了…让他分心的东西
（文森佐修缮服务）
（危险勿近）
怎么了？
这段消息…
来自他的父母
部分受损，但还有更多
这…
我能修复
哇！有了！
放出来！
这玩意有点小只
牠会变更大只
去！走开！
去！快走开！
这只庞然巨兽今天早上
出现在吉特斯咖啡店时只有两米高
但牠很显然长大了
大家没事吧？
兄弟，看好了
女士，慢慢深呼吸
你不会有事的
立刻撤离这区域
他又小气又讨厌，你了吗？
付得起贵桑桑门票…
今早的混乱中终于传来好消息
正义帮已经抵达现场
包括绿光战警、鹰女孩和卓越先生
他们由罗德科技资助
上啊！
嘿！
乖一点！
-牠是什麽状况？ -牠的皮很厚，但重心不稳
我一直设法活捉牠
带去别的地方研究牠
-你真是够了 -什麽？
攻击牠的眼睛！
我的膝盖！
盖，帮帮忙！
我做了超大隔热手套
好棒棒！我快被牠眨死了！
吼，小心点！
老天爷，一定有更好的办法
拜托
（即时新闻 超人类杀死怪兽）
有关当局表示无人伤亡
这要多谢大都会当地英雄超人
但财物损失高达数百万美元…
你跟交往对象发展得怎样？
你说你不确定行得通？
对啊，他…
是个怪咖
请大家吃怪兽肉排？
我本来想把牠抓到星际动物园
或是把牠安乐死
拜托，不要当胆小鬼
这只是正义帮平凡的一天
那只是暂时的称号
可以是永久性的
想都别想
我只是说很有可能
大家都没事吧？
我仅代表罗德科技感谢大家
给我们机会…
怎麽没人鼓掌？
（超人被派来消灭我们）
快过来
这一定是屁话
-他们没搞错？ -没有
那真的令人不安，雷克斯
全球28位语言学权威证实翻译无误
30名顶尖电脑鉴识专家
确认这段影片的真实性
有可能误判吗？
很不幸，没有
-影片在你手中？ -是的
让我们看看
我们爱你胜过天堂，儿子 我们爱你胜过故土
我们挚爱的家园即将永远消失
但希望仍激励着我们 你就是那份希望，凯艾尔
我们在宇宙中寻找让你发挥最大善意
活出氪星真理的家园
那地方就是地球
我不懂有什麽不好？
地球人头脑简单、浑浑噩噩
身心灵都很脆弱
作为氪星最后之子统治地球
消灭任何
不能或不愿臣服于你的人，凯艾尔
夺取越多妻子越好
让你的基因和氪星的力量与传承
在这新世界延续下去
让我们骄傲，儿子
绝不留情
超人这些年来做的各种好事
拯救的无数条性命呢？
别傻了，他在诱导我们
让我们掉以轻心 毫不费力地主宰我们
为他的超能力后代铺路 让他们统治地球
我绝对不接受
你会吗？
你好象很生气
我…
我很害怕
我承认我很害怕
谁知道他的秘密后宫
已经有多少妻妾？
想都别想！
让我进去！我说真的！
-兄弟，你有秘密后宫？ -盖，我当然没有
如果那段消息是真的
你就是我身为绿光军团成员
为了保护这个星球
必须对付的外星威胁
盖，退后
动手啊，超人
盖，放轻松
那段消息是真的吗？
前半段是真的
后半段从氪星发送到地球时受损
肯定受到窜改
不可能，克拉克
我认识这些电脑鉴识专家
他们不确定绝对不会说是真的
很抱歉，那段消息不可能是假的
他们是怎麽拿到手？
你考虑把超人抓来问话吗？
我们已经向总统汇报 当前正在评估各种选项
-抱歉，我得挂了 -你那麽做会…
-你相信吗？ -我不相信路瑟，瑞克
但那段消息是真的
如果那个氪星人是威胁 我们就必须采取行动
我以前是超人的铁粉
我在网络上挺他，但是现在？
-我希望他下下界 -我不管，你应该出去！
出去拍照，快截稿了！
-他在哪？快去 -别叫我老总
我要做好工作
怪不得那个氪星人 干预波拉维亚的利益
波拉维亚只想要拯救贾罕普尔人民
超人却想要把他们当奴隶！
（波拉维亚元首谴责超人）
另外，我也听说
他觉得波拉维亚女人最有吸引力
想要把她们纳入他的秘密后宫
戈寇斯总统，我想请问
谢谢大家
你说得太好了，总统先生
你看起来又帅气又威风
棒呆了！
帅呆了！帅呆了！
快滚！让我独处！
我们做到了，雷克斯！
把外星人解决了我才会庆祝
我带了多拿圈圈的甜甜圈
公园岭新开的分店
那段假消息真是神来一笔
那不是假消息
我就知道他是来杀光我们
我在超人的堡垒 希望找到能毁了他的情报
没想到会来自他的父母
好吃吧？是啊
我想在我那一半的贾罕普尔开分店
四号，四号
发生什麽事？
我试着保护超人
路瑟是怎麽进来的？
钥匙是我的DNA
必须保护超人
四号
对不起
朋友
氪普托？
氪普托！
（路瑟集团）
对啊，那会…
雷克斯，我试着阻止他
没关系，海瑟
超人，我们终于见面了
-想喝咖啡或茶？ -那只狗呢？
狗？
那只狗，路瑟！你抓走那只狗！
很好，伊芙，全都录下来
那只狗呢？
我完全不知道你在说什麽
牠只是一只狗
我不知道你在说哪只狗
披着披风的癞皮狗？
你说什麽？
没有啊
你听到了！
你们听到了！他抓走牠！
在我看来
唯一像失控的疯狗就是超人
这个氪星人的计谋被揭穿後
他就完全失控
你有何想法？
我一点都不惊讶
那种家伙总是有一大堆 黑暗丑陋的秘密
“那种家伙”？
他自以为比别人好
宣称他反对杀人
除非绝对有必要
有没有搞错？
（爸妈 22通未接来电）
他好象把更极端的人
都当成王八蛋
你了吗？
有很多这种家伙…杂志上的英雄
全都疯迷我
因为我比他们更壮
他们不知道…
你有一只狗？
没啦，其实只是…暂时照顾牠
热可可
你不去帮他们？
不用啦，那只是…
异次元的恶魔
他们能搞定
我在找那只狗
你还好吧？
那段影片不是你想的那样
好吧
我乘坐的太空船半途受损
我只听过前半段消息
我以为我了解后半段
我父母送我来为地球人服务
当一个好人
我不是来统治任何人
我从来没有怀疑你 连想都没想过，克拉克
真好喝
很抱歉我们吵架
我也是
但我们一定会吵架
我们是这麽的不同
我是来自贝克莱恩的庞克摇滚妹 而你是…
超人
我也很庞克摇滚
你才不是
我喜欢绞杀兄弟
POD和神威螃蟹乐团
那些是流行乐团，不是庞克摇滚乐团
神威螃蟹乐团逊毙了
很多人喜欢他们
重点是我质疑每件事和每个人
你却相信每个人
觉得你见过的每个人都很…
美好
也许那才算真的庞克摇滚
露薏丝，当你说这行不通…
那是什麽意思？
我也不知道
我要走了
司法部对我发出逮捕令 所以我要去自首
等等，什麽？为什麽？
也许我会被带到那只狗被关的地方
我不知道该怎麽找到牠
那只是一只狗
对啊，牠不是乖狗狗，但…
牠很孤独无助
一定很害怕
我爱你，露薏丝
我很久以前就该告诉你
有必要这样吗？
我自愿来自首
没人宣读我的权利
法院裁定外星生物没有那些权利
所以你从现在起没有任何权利
政府很清楚把你关进监狱还不够
所以就外包给星球保卫队 囚禁和讯问你
星球保卫队？
很抱歉
嘿！
两天见面两次，真荣幸
路瑟
你对我的着迷有点变态
别担心 高大阴郁的火星人不是我的菜
-是氪星人 -没差啦
我们在哪？
口袋宇宙
我用路瑟集团的超级对撞机 复制宇宙大霹雳
在两个宇宙之间撕开一道小裂缝
我能从在全球各地 架设的多次元发送门
进来这地方
雷斯，被称为元素人的超人类
被我找来运行一项关键任务
他能变成任何物质
包括地球上没有的外星物质 象是…
氪星石
瓦席戈寇斯 再次派兵前往贾罕普尔边界
超人才离开不到一天
波拉维亚就开始动武？
-对吧？ -什麽？
抱歉，我想要查出 雷克斯路瑟和这一切的关联
还用查吗？
路瑟集团卖军火给波拉维亚 波拉维亚发动战争
路瑟卖更多军火，变得更有钱
-不对 -不对？
我在博大银行有内线
博大银行负责处理 路瑟集团和波拉维亚之间的交易
路瑟集团是卖了 大约800亿美元的军火
但波拉维亚只付了16.25亿美元
路瑟免费提供军火？为什麽？
那就是783亿 7500万美元的问题
查出超人被关在哪吗？
政府里没人会说
路瑟设法让超人无法行动
好让他不能阻止贾罕普尔受到入侵
为什麽？
加太多糖了
我象摇滚巨星开趴，乖乖牌
咖啡还是超难喝
天啊！
（变种脚趾）
（别这麽机车 吉米 搞什麽东东）
雷克斯把超人关在口袋宇宙
什麽东东？
我不知道口袋宇宙是什麽 我的线人也不知道
他们什麽都不知道
但他确定是在口袋宇宙
你的线人是谁？
我不能说，但你欠我人情
很大的人情
象是…
我无法形容有多大
我爱你，吉米欧森
-我爱你 -我也爱你
（嗨嗨 想见面吗？）
我的猴子网军正在全天候制造仇恨
在网络上抹黑你
#超废人
（只有脑残才会挺超人）
（超人是来杀光我们）
（#秘密后宫）
氪普托
要怎麽困住一只超级狗？
把超级松鼠光束射进牠脑袋
查出能查的一切
然后就送这只疯狗上路
牠一定会很痛
路瑟先生，求求你，我发誓…
这是我的私人监狱
大多数的牢房都租给
想要暗中关押政治煽动者的各国政府
其他囚犯跟我有私人恩怨
芙蕾特在博客抹黑我
我最痛恨小心眼的前女友
你不会说出这一切…
如果我打算放你走？
当然不会
我能决定的话你早就死了
但是政府想要先得到一些答案
雷斯，看看这是谁
你要管好这位贵宾
小乔瑟夫就指望你了
我明天再来逼问答案
嘿，帅哥
来嘛
-嗨！ -嘿，伊芙
抱歉得在这里碰面
但雷克斯能调用监视器
知道我在哪
我不懂你为什麽不离开他
因为他强调他的前女友
全都被关在他的口袋宇宙
-啥米？ -对不对？
-你妈好吗？ -我妈？
我超爱她
我把她当我妈，她比我妈更象我妈
你们只见过一次面，她就有同感
-是吗？ -所以，好吧
-好啊 -伊芙？
你男友跟波拉维亚好象有某种关联
-我不确定… -喔
怎么了？
喔什麽？
我以为你想见我，吉米
是啊，但伊芙
雷克斯还在我要怎麽见你？
你只是要我提供情报
我发誓，并不是
但我只要抓到他的把柄
-也许我们就能… -再度复合？
对啊
但你说我的脚趾像 洒在地上的鲜虾鸡尾酒
你的脚趾与众不同，那又怎样？
你身上还有很多迷人的地方
雷克斯虐待了一只狗
-老天爷！ -我知道
-我得走了 -伊芙…
拜托帮我查清楚
好啦
太好了！
好吧
我会收进口袋
好喔
乔瑟夫是你儿子？
拜托别跟我说话
我能飞过去救他，只要你…
别再用氪星石
没办法逃走，好吗？
-总是有办法 -我说别跟我说话！
我警告过你
别跟我说话！
（正义大厅）
你要我怎样？奶精在哪？
一样在柜台
他在你们的团队，对吧？
-叫什麽来着？ -正义帮
-不对 -我们不叫那个
你叫卓越先生
那种名字不准投票
我也投票反对
没错，身为队长，我有决定权
超人不算正式成员
你不要他投票，你知道结果
闭嘴，他在开玩笑
所以，你怎麽会认识超人？
我…就是认识他
-你知道催眠眼镜罗？ -现在她知道了
我没说他是谁，只说他戴催眠眼镜
那会让他的脸…
卓越，原理是什麽？
他一戴上就会让你的大脑认不出他
不知道他是谁
先说，我知道这件事
再说，你不该告诉我
搞不好我不知道他是谁
你知道他是克拉克肯特？
天啊，他为什麽相信每个人？
并没有，他只相信我们这些变装英雄
“变装英雄”？
我们该怎麽做？
做什麽？
拯救超人啊！他是你朋友！
来这里统治我的朋友？
要找到他会很难
我在超人的血液里放了奈米追踪器
他到了克拉玛堡就突然消失不见
河对面16公里远的废弃军事基地
就算他死了，追踪器不会消失
我相信就象你的报导说的
他真的被困在口袋宇宙
你在朋友的血液里放了奈米追踪器？
我对每个人都这样
好吧，那就马上去克拉玛堡
我们四个人要查出真相
然后做什麽？
拯救他
你要帮一个联邦囚犯逃狱？
他被关起来是为了
阻止他干预波拉维亚入侵行动
给我听好，我是绿光战警
那代表我发誓不碰政治
哪有这种誓言？
算是默认的啦
默认的誓言？
他每次不想做什麽
就说是因为誓言
我对天发誓
我马上就要变出超大鎚子
把你们鎚死
超人是来征服世界的吗？
不知道，大概不是
但这个风险不值得让
正义帮和美国政府结下梁子
别那麽叫，听起来象牛仔
但我同意其他的部分
你们要让朋友在口袋宇宙等死？
那个蠢发型就违反了你的誓言
啥米？
什麽跟什麽？
拜托，有348个妹子都超爱
嘿！
干嘛？
我不是说要去救他，但…
至少可以去查查
你男友在克拉玛堡的情况
他不是…
我们只是在约会
谢啦
要我开车吗？
开我的
你有艘飞船却没有更快的车库门？
我还没空修理
老实说，我不确定我的感觉
什麽？
对于克拉克
他不是我男友，我们只是在约会
-小姐，我要说清楚 -有几个月了
我不是恋爱顾问
对啦，我了啦
我只是随口说说
我打算跟他分手，我们大吵一架
然后他说他爱我，我没有…
问答时间
今天有位特别嘉宾
我跟他很熟
我记得我们飞去沙漠时他的尿臭味
你说谎！
不是瓦席，他只是来旁听
马利
美国政府想要问你一些问题
路瑟，我不认识他 他只给过我一次食物
你在地球上跟谁合作？
我没跟任何人合作
超人，什麽都别说
我没有家人
路瑟，别开枪
你吃我的食物是莫大的荣幸
-拜托，不要 -算他走运
路瑟，拜托别这麽做
换一个问题，好吗？
路瑟，不要
谁抚养你长大？
-我不能… -我相信你，超人！
-不！ -别告诉他…
没想到会这麽快
抱歉，这真是…
帅气先生
我会再带你认识的人来 然后杀了他们
也许那个老是采访你的记者
也许我会杀死克拉克肯特
不…不…
这里是禁区！
回到飞船上，滚！
这什麽情况？
看到这家伙吗？
不可思议
嘿！
你来错地方了
他走过这里
-DNA痕迹指向那个帐篷 -滚吧，小丑
他不是正义帮的吗？
聪明的那个
嘿，你听到了
我给你最后一次机会！
我也正要这麽说
开火！
撤退！撤退！
让开！
掩护我！
向右包抄！
小心！
太神了
真不敢相信
那蠢蛋创造了口袋宇宙
那…很糟糕？
创造口袋宇宙时，只要偏差一皮米
地球就会被黑洞吞噬
每一次进出
都可能撕裂现实的结构
别开玩笑了
这就是雷克斯路瑟擅长的疯狂实验
它们在做什麽？
试图骇进系统
我猜你决定帮忙
只是为了惹毛绿光战警
谢了
他毙了那个可怜虫
马利，他叫马利
而我没有…
我没有…
我什麽都没做
你能救我儿子？
你怎麽还这麽惨？
我不知道
我以为…
一定是因为太阳
哪来的太阳？这里没有太阳
那就是问题，我需要复原
我的力量来自黄色太阳
请…等我一下
快啊！
太好了，进去了
哇，一条反质子河流
要垂降下去吗？
垂降？
我哪有垂降到口袋宇宙的装备？
也许你的圆圈…可以变出来
-圆圈？ -干嘛啦？
-T球体 -好吧
它们是立体的，圆圈是平的
抱歉
真不敢相信
这地方充满黑洞旋涡
反质子河流会把我们撕裂
绝对不能进去
收到
我做不出太阳
我知道
只能做出像太阳的东西
什麽？
好吧
好，我们有氢，还有氘
氦也有了
-当然还要压缩 -你在干嘛？
嘿！不要，住手！
够了！你会害惨大家！
你在干嘛？住手！
他在搞鬼搞怪！
警卫！他在搞鬼！
别想抢我的功劳
是我先看到的
闪边啦，芭比！
-我要抢功劳！ -芭比？
-警卫！ -他们会害死我们！
-猛禽部队！ -这里！警卫！
你们最好快来看看！
乔伊！
你得抱他
我变形时不能抱他
喂，不要！氪普托！
停！氪普托！
你会压扁宝宝，停！
你看见什麽？找到他吗？
天啊！
那是怎样？
发送门开启太久
不能待在这里
你看起来好惨
我没事
我们得飞到那些发送门
好，我们要怎麽…启动它们？
不知道，但会想出办法
好
乔伊！
杀了他！他还很弱！
好了，怪胎，别乱来，给我回去
你要泼死我们吗？
没错，我要用氟锑酸
找到他吗？
-哇咧 -什麽啦？
一只会飞的狗
怎么了？
快来啊！
不要！
黑洞！
惨了！
氪普托！过来！
我出不去！
氪普托！
那是黑洞！出不去！
拉我们出去！
氪普托！快来！
停！氪普托！帮帮忙！
坏狗狗！
雷斯！
乔伊！
老兄，你真是个怪胎
找到他了？
找到他们
超人、凶巴巴的狗狗 怪宝宝和歪七扭八的家伙
啥米？
卓越？
跟着我！
氪普托！不！别追了！
有没有搞错？
那些玩意很贵耶！
天啊，谢谢你
嘿，小鬼
嘿，嘿
你来救我
是啊
还有很多人…被关在那里
我们得去救他们
不能从这边去，你太虚弱了
克拉克，搞什麽…？
是氪星石中毒
他会复原，但要花一两天
带他到安全处，开T飞船
凭直觉操控很容易
我得留下来摧毁发送门
好…好
好
好吧
狗狗？狗狗，我得…
不行，狗狗，你得…
拜托
凭直觉
好，没问题
好了
这就对了
捡起来！
伊芙！快滚，你这白痴！
滚啊！
快滚！
他怎麽会逃走？
我们得找到他
伊芙？
我受够了，吉米
我有能毁掉雷克斯的一切
什麽？在哪里？
在我这里
他竟敢向我丢铅笔
（服务器）
他伤害我会后悔一辈子
大混蛋！
如果我传给你…
你得答应我这周末要陪我过
就我们俩
-好吧 -真假？好耶！
要陪…陪你多久？
整个周末
整个周末？
我的天啊，吉米！
真抱歉打扰到你的生活！
没有打扰啦，我…
你明明就这麽想
不不不
伊芙？
（路瑟集团照片）
拜托，伊芙
我是玛莎，这是强
我是露薏丝，嗨
露薏丝
躺下来
嗨，妈
妈，他们送我来统治全人类
他们送我来杀人
克拉克，那不是…
（神威螃蟹乐团）
我们的儿子会没事吗？
会的
卓越先生挂保证
别理他，露薏丝
他是个爱哭鬼
尤其是遇到克拉克的事
（吉米欧森 打给我！）
这个辣妹迷上你？
你凭什麽啊？
我不想打扰你
但你说有人爆料就打给你
但我以为你说她断讯了
搞不好她的手机掉进马桶
她常常那样
我不确定这些性感自拍照…
（新波拉维亚 路瑟洛亚）
你的火辣前女友是天才
-火辣？ -我们得告诉派瑞
我会尽快回去
背着雷克斯路瑟发送性感自拍照？
她肯定是最傻的白痴
他刚告诉你发送门被毁了！
-次元光圈还在 -雷克斯…
-告诉他！ -可以远程开启
那不安全！
只要输入坐标就能关闭，对吧？
-理论上来说 -太好了
如果找不到他，就得把他引出来
雷克斯，那可能会在周围 撕开一道次元裂缝！
你以为我不知道吗？
不应该那样
还用你说！
你能封住它吗？
我能不能封住它？
这就是为什麽 不能创造一个该死的口袋宇宙
搞定，超人不能假装没看到
我们知道他会去哪里
就知道你会在这
嘿，爸
没看过你睡那麽久
上礼拜我、你妈和赫克特一伙人
开车去路塔斯的 毕尔奇墨西哥卷饼店
就象以前在蓝色谷仓旁那间
在I-9公路上，记得吗？
墨西哥卷饼还是很好吃
那个露安娜看起来人很好
露薏丝
她叫露薏丝
她人是很好
但你不象平常的你
我父母发送的那段消息
我从来没听过后半段
我会说你希望那段消息代表的意义
证明你是个好人
而不是别人认为它代表什麽
爸，你不懂
我不是我以为的那种人
他们送我来伤害人
父母的责任不是告诉小孩 他们应该成为哪种人
我们只能给你指引
帮助你从你犯的错误中学习成长
别自责
克拉克，你的选择
你的行为
那一切造就了你这个人
让我告诉你，儿子
我真的…
为你感到骄傲
爱哭鬼
你可能想要看看电视
当前在东欧 波拉维亚军队在边界集结
似乎随时就会再度入侵贾罕普尔
邻近的村民准备要保卫家园
尽管波拉维亚军队火力强大
并且训练有素
村民被敌军团团包围
仍然紧紧抓住一丝希望
波拉维亚总统瓦席戈寇斯 表示这次入侵行动
是为了保护贾罕普尔人民 不受暴政压迫
（即时新闻 波拉维亚军队在边界集结）
超人！超人！
超人…超人…
这次超人无法前来抗敌
贾罕普尔人民毫无希望
你的靴子洗干净了
我去帮你拿来
超人，我们在大都会需要你
我得赶去波拉维亚
不会有波拉维亚，或是大都会
或是地球，如果你不尽快赶来
这道裂缝就快撕裂整座城市
我阻止不了，我需要你帮忙
全体市民请注意
这是强制撤离令
重复，这不是选择性撤离
这是强制撤离令
重复，这不是选择性撤离
这是强制撤离令
她一定很害怕，但找到她
我们都很害怕
让她接电话
汪妮妲，让波瑟芬妮接电话
她会在乎！猫咪认得我声音！
我联系到博大银行的内线
路瑟一直以低价把军火卖给戈寇斯
-你问为什麽？ -我是要问为什麽
他是为了换取贾罕普尔一半的领土
你在开玩笑
我一开始以为伊芙只是传自拍照
但照片的背景有地图、合约
各种文件记录了波拉维亚的协议
入侵行动一旦完成 就把一半领土割让给雷克斯路瑟
他想要成为国王
-国王？ -国王
我们要袖手旁观吗？
露薏丝，屋顶有飞船？
-对 -葛兰特、崔普
-来吧 -带上板子
-能坐几个人？ -五个或六个
好，隆巴德，你也来
谢谢
雷克斯要一半的沙漠干嘛？
他近乎邪教的追随者相信 他会打造一个高科技乌托邦
-乌托邦？ -当然也有利可图
光是石油储量 就远远超过他投入的成本
不管他的动机是什麽
路瑟一直在不择手段抹黑超人
伊芙的照片证明 他策划波拉维亚之鎚骗局
还有一堆网军煽动反超人仇恨言论
卓越先生也认为路瑟造成
两个宇宙之间的裂缝迅速蔓延
全都是为了阻止超人
干预波拉维亚入侵行动，老总
叫我派瑞，小子
发布这则新闻，尽快
-系好安全带 -我怎麽没座位？
吉米，你能听打吗？
天啊！
《星球日报》取得独家爆料
证明亿万富豪雷克斯路瑟
与波拉维亚独裁者 瓦席戈寇斯同流合污
克拉克，你快到了吗？
裂缝就快蔓延到大都会 我的代码没有效
该死！
雷克斯，裂缝就快来了！
让它慢下来
除非我输入代码
先等一下
我们得走了！
奥蒂斯！
（路瑟集团）
我不确定世界毁灭後要降落在哪
有个代码能关闭裂缝 但我骇不进去
代码在路瑟集团
等一下，我先去找氪普托…
你把那只狗带来？
对啊，我不想让牠害死我家的乳牛
-拉远镜头 -不，对准工程师
-我正对准外星人 -7R
现在投降还不迟
5A！
你不必听路瑟…
2X！
安吉拉，按照计画
塞满他的肺，杀死那混蛋
他不是能憋气一小时吗？
肺部没空气不行
他很快就会死
奈米机抑制他的视神经
视力跟X光透视能力应该都失效
侵入他的肺
我们绝不罢手
直到所有的街道都被
所有贾罕普尔人民的鲜血染红！
他打算做什麽？
利用摩擦力弄掉奈米机？
从脸上弄掉没用
他的肺部已经被塞满
工程师、魔超人，跟上去
我们也想啊
仍在视线中
太好了
快点
他随时都会窒息
工程师，完全包住他
等等！他在干嘛？
我无法承受这种速度的撞击！
糟了，安吉拉，快放手！ 只有他有防护！
进入裂口
请启动红外线
切换到夜视模式
她还有心跳，但失去意识
通知猛禽部队出动
搞什麽？
没错
复制你其实并不难
只要搜寻你打完仗的战场
找到你的一根头发
所以你才能进入孤独堡垒
你有我的DNA
没错，但复制人的问题是
他并不完美
他可能比你更蠢
如果有这可能的话
但更容易掌控
-3L -力量更强大
22K！
31D！
2A！
5B！
6K！9A！
我的头脑每次都会赢！
脑力胜过蛮力！
超人
不管你对我做什麽
你在波拉维亚的计画没用
真的吗？为什麽？
我找了几位朋友帮忙
路瑟先生？
边界出现异状
（贾罕普尔 波拉维亚）
抱歉，小鬼
超人不能来
更强的来帮你
我们的军队对付不了超人类
我下令撤退
撤退？
不！不！不！
我们必须躲进地堡！
地堡！
我知道你不会杀我
你跟超人一样又心软又脆弱
我跟超人不一样
太好了，发布吧
收到
（新闻稿已就绪）
（准备上线）
（发布）
你高估了贾罕普尔对我的重要性
那只是额外红利
我想杀你不是为了 展开波拉维亚的军事冲突
我制造了波拉维亚的军事冲突
好让我有藉口杀你！
当你决定插手
我就知道美国政府会支持我消灭你
为什麽？
因为你会毁灭我们！
10Y、13B
你被嫉妒冲昏了头
这太明显了
还用你说，我又不笨
我很清楚我每天醒来 内心就充满嫉妒
13L
每当他们把我和伽利略
或爱因斯坦这些笨蛋相提并论
我就觉得恶心到想吐
但至少伽利略有所贡献
他不是呆头呆脑的金星人 被送来地球
就为了让世人崇拜他
就因为他的力量 凸显了人类有多么渺小无力
所以我的嫉妒是一种使命
更是人类唯一的希望
因为它驱使我要把你彻底消灭
1A！
赞啦
你在笑什麽，白痴？
脑力胜过蛮力
抱歉了，朋友
（宠一下）
不…不！
你用无人机监看他？
给他下指令？
氪普托
去捡玩具
30…那只笨狗！
C号机失效！
-12C -D号机失效
36B
-不 -H号机失效！
-不！ -B号机失效
B号机失效！
我刚刚说了
（信号中断）
A号机失效！
雷克斯
猛禽部队到了
杀了他！
祝你好运
嘿！
这不是玩耍时间！
别再胡闹了
我们得抓到路瑟阻止裂缝
我没在胡闹，我在办正事
裂缝随时会蔓延到贝克莱恩
那里有很多人
-得走了 -来不及的
-它就快到了 -我们得试试看
雷克斯！
我要关闭那道裂缝
不！他们选了他，让他们死！
蔓延到城市前
-再从地堡关闭它 -什麽？
开启发送门！
收工，走吧
安全第一，各位
嘿，嘿
封住裂缝的代码在这里
-我能帮忙 -我不需要你帮忙
我可是卓越先生
你这天杀的外星人渣！
你一直都看错了我，雷克斯
我跟每个人一样有人性
我会爱，我会害怕
我每天醒来，虽然不确定方向
仍然一步一步向前走
试着做出正确的选择
我常常犯错
但那就是人性
也是我最大的力量
为了全世界着想，我希望有一天
你能明白你也拥有人性
好感人喔
但一点都不重要 你这自命清高的小丑
政府给我杀死你的权力
不是今天就是明…
不，不！
停，氪普托，放开他
氪普托，放开他！
氪普托，把他放下来！
兄弟
搞定
好耶！
-雷克斯 -干嘛啦？
最新消息 来自《星球日报》的大爆料
亿万富豪雷克斯路瑟 竟然和外国势力同流合污
路瑟免费提供 价值数十亿美元的军火…
雷克斯路瑟暗中与瓦席戈寇斯
及波拉维亚政府合作 企图并吞邻国贾罕普尔
-路瑟提供数十亿美元… -我们多次邀请路瑟上节目
没想到他是个叛徒
看来保守派和自由派终于有了共识
雷克斯路瑟烂透了
全世界都曾经与超人为敌
我们都欠他一个道歉
他一直都是我们始终相信的英雄
谢谢！谢谢！
超赞的
盖，也许他能加入团队
拜托
我没恶意啦，但你要让这丑八怪…
代表正义帮？
正义帮？
很酷的名字
你加入了
好啊！
幸好你不担心超人类，瑞克
现在槼矩都是他们订
轻点！
芙蕾特！
妈！
把这光头小子送到美梦监狱
我们可以永远在一起了
莲恩小姐
喔，嗨
我想接受你的采访
告诉你所有幕后细节
好啊
我觉得那就…
太棒了
这里如何？
访谈地点
嘿
我也爱你
他们交往多久了？
大概三个月吧
（大都会真正的英雄）
（缅怀马利油炸鹰嘴豆饼的马利）
你把这地方打扫得很干净
也把自己修理得很不错
-真的吗？ -真的
让你更有个性
也许哪天你会替我取名
四号是个好名字
盖瑞也是
惨了
先生，你堂姊回来了
对啊
搞什麽东东？
干嘛把大门移走？
我没有啊
我的狗狗呢？
难怪牠会那麽失控
缺乏管教
很不健康，对吧？
来吧
多谢你照顾牠，凯子
她喜欢到其他星球开趴
有红色太阳的星球
我们的代谢不一样
在黄色太阳星球上不会喝醉
如果我有情绪反应
就会担心她玩得太凶
是啊
超人，你想看你父母的影片吗？
他会觉得很安心
好啊，盖瑞，不错喔
你第一次看到这一切
这全都是给你的
克拉克
你做到了！
（超人）
怎么了？
怎样？
就是…有点怪怪的
你要我怎样？
全都拆掉重盖吗？
不是啦，我只是…
你只是怎样？
对不起，我不是故意惹你生气
我不该提的
真是的，我有时候超白目
完