片名：鬼玩人 （The.Evil.Dead.1981）
嘿，我们在哪？刚穿过田纳西州边界
我们要在哪一个…是的？
我们要在哪一个…
对…
这
转盘！
这是干什么？你要谋杀我们吗？
不要责备我！是你的方向盘 他妈的把我的手猛拉开了！
我昨天调整了 他们说什么都会检查的
你最好送回去 因为这该死的坏了
唯一有用的就是喇叭了
去死吧！我不是给你们鸣喇叭
上帝
嘿，斯加醍，哪个地方是什么样子？
租那地方的人说 那是一个过去的房子
有一点破旧，但是就在大山上
最好的是我们这么便宜弄到了
我们为什么这么便宜弄到了？
我不知道，也许是真的很难看吧
你是说没有人看过那房子？没有
不是没有糟糕的，不
实际上，是很棒的.是的
也许是一个真正的陷进
我想我们就在那下车
我们要经过这桥吗？
上帝，这整个掉下去 会让我们散架的！
不要让这声音吓着你 这桥很牢固的
这也许是开这门的
来吧，嘿！嘿！嘿！
嘿
到我们这来
死尸在地窖里
死尸，你能别说吗？
所有这些夜晚我都喜欢在这里干杯
是的，听起来不错
一次说过做我的希腊朋友
他说过:“我…”
好了…
干杯…
给…塔里姆干杯
什么意思？集会结束！是的
是什么？
不管是什么，还在下面
我不喜欢地窖，我们关闭它
大概是一些动物
动物？动物！
这是我听到的最愚蠢的事！上帝！
下面有什么
也许是些动物
是的，你大概说的对 大概是些动物
谢丽尔，你为什么不下去 看个究竟？
斯加醍，我不吓去
好，你这胆小鬼，我去
小心
很快回来
嘿.斯加醍，发现什么吗？
斯加醍
斯加醍！
斯加醍？
他是开玩笑
是吗？斯加醍！
斯加醍！琳达，给我手电
这是唯一带来的一把
那给我马灯
斯加醍？
嘿，来，我带你去看看
看看这些东西
我敢保证这枪还能用.也许可以
天
看这
这就像你的老女朋友
来，我们带上楼去
我拿录音机，你拿其他的好
这家伙是个真正卑鄙的人 大家都讨厌他
喜欢你这种.是的，就喜欢我 我要划破你的脸
他也加入了这西方人的东西 他做了这所有的小模型…
好，嘘
听这个
这是我在楼下知道的录音带
自从我和我的同事挖掘 这废墟以来…
已经有很多年了
现在我和我的妻子搬到了 这山脉的
孤独的小屋里
在这我继续研究这无数的 安静的…
现代社会的娱乐，从很远的 小树林研究会来
我相信我在这里做的发现 是很有意义的
一卷关于远古闪族人的 葬礼惯例和葬礼的咒语
这题名是NATURANDEMANTO
粗略的翻译是死亡之书
这书是限制在人类的肉体…
浸入了人类的血液
这是为了应付魔鬼
魔鬼的复苏，这股力量在人类的 领土和森林里游荡
前几页…
警告这些持久的人可以躺着呈睡眠 状态，永远不会真正的死去
他们通过这书上的咒语出现 可以重新唤起他妈的生活
通过朗读这些咒语又可以 给魔鬼生命…
并占有生活
你干什么？这正是精彩部分
我不想再听了，就这样
斯加醍，别这样
嘿，我想听后面的部分
没有这么夸张
咒语
关掉
咒语
关掉！
咒语！关掉！
我的天！
谢丽尔.你去哪？
我不相信这个.斯加醍 你知道不要放了
你知道这会让她不安的 你不知道你有时说的还更严重
那样说这些，你也在玩
你应该关掉.夸张
她白痴，这是个玩笑.来
上帝
她这样好像是三岁小孩一样
听着，我们为什么不呆会儿 听听暴风雨？
好的.是的.我得先去看看 谢丽尔确定她没事
偷瞎子的东西？
给你的
你太好了
可以帮我戴起来吗？当然
我本来想在我们来这之前给你的 但是我很害羞
这是真正的我们单独在一起的机会
去看看
太美了
我很喜欢，我永远不会取下来
跟我们来
有人吗？
我知道这有人
我听到你了，我听到你在地窖里
跟我们来
艾西！
救命！
发生什么事？你怎么啦？
是树林里有什么弄成你这样吗 不，是树林自己
它们活了！
艾西，我为什么不带她去躺会儿 我不躺！
我要离开这，我要马上离开这里
马上，艾西！等等.我相信今晚 是不能离开了
谢丽尔，谢丽尔.外面没有什么 树是不会攻击人的
艾西，你能送我回城镇 什么，马上？
可以，我送你去，但是听你说的
我不介意听起来是什么样子
我要马上离开这地方
好，你今晚可以呆在城镇里
快，别这样
我知道会不能启动的 它不让我们离开
你为什么停车？
在这等会
你看到什么了吗？
你去哪？
艾西？
它不让我们离开，它不让我们离开！
我告诉过你！我告诉过你！
它不让我们离开 你为什么不听我说？
我知道我的妻子已经是达里 安魔鬼的主人
我害怕用这本书唯一征服 这些着魔的人方法…
这是通过对肉体的分割
我现在要离开避免这些恐怖 但是对我自己…
我已经看到黑影在树林里 游荡…
我毫不怀疑的我已经从 这本书中复兴…
很明显这是在叫我
好，让我想想
是7，什么格式？
菱形！不！等等
红桃.我的天，红桃7.你说对了
嘿！艾西！我猜对了
是的，真让人惊奇，琳达
我不知道.但是我想这是特别的 感觉或是什么吧
你知道，就像E.S.P猜猜这张
是7，我不敢相信！
黑桃12
红桃4
黑桃8
黑桃2.菱形J
梅花J
你们为什么打扰我们消息？
把我们从远古的睡眠中吵醒？
你们要死！就像在你们之前的 其他人一样
一个一个的.我们会带着你们
她怎么啦？
你看到她的眼睛了吗？
艾西，我很怕，她怎么啦？
谢丽尔！住手！
跟我们来！跟我们来！
艾西，我想我们应该离开这里
是的
到天亮还有几个小时
我想我不能等这么久
你必须这样，我们都必须这样
到早上，我们上车通过桥
还有…
她为什么不停的发出可怕的声音？
我不知道！
她的眼睛怎么回事？
上帝，她的眼睛是怎么回事？
一起都会没事的
斯加醍 我…我想外面有什么东西
去睡觉，好吗？
霞丽？
我着火了，我着火了！
不！
谢谢，我不知道…
我应该所做的…
如果我在热煤中还有残骸…
燃烧了我漂亮的肉体
你有漂亮的皮肤，把它给我！
你必须跟我们走
跟我们来！
不…不！
劈她
劈她！
不要！不！
你爱她！不！
不，你爱她！
斯加醍？
干什么？
我们该怎么办？
我们埋了她
我们不能埋霞丽 她是我们的朋友
她死了
霞丽死了
我们现在埋了她
琳达还在谁
我想…我要离开这
斯加醍，我们不能带琳达 像她这样的腿去任何地方
我们不知道除了那桥还 是否有其他的路
也许要走路或许在悬崖 周围有其他的旧公路
我是说，除了桥还有其他的路
听我说.琳达的腿不能走路
她连站都站不起来
那我们留她在这… 这样我们可以送其他他回去
什么，你疯了？你看看… 我要离开！
我不在乎她发生什么事
她是你的女朋友，你照顾她
我要离开这.马上
很快你们就都会像我一样
我们会把你们锁在地窖里！
天，艾西！
天，救救我
救救我，你摔倒了还是干什么？
斯加醍，你会没事的
你会没事的，你会明白没事的
艾西.它不让我们离开
谢丽尔.谢丽尔说的对
我们都要死在这 不，我们不会死的
我们都会死！全部！
不，我们不会死的
我们不会死的！我们离开这里
现在听我说，斯加醍
除了桥有其他的路吗？
斯加醍，听我说！上帝！
斯加醍！
来.艾西
艾西，我不想死
你不会离开我的，是吗 艾西？是吗？
我不想死.你不会丢下 我在这的，是吗？
是吗？艾西？
斯加醍，来，听我说！上帝！
除了桥还有其他的路吗？
有，有痕迹
但是这树，艾西
它们知道
你不明白吗，艾西？它们活了！
闭嘴！闭嘴！，琳达！
闭嘴！
杀了她！杀了她！
你能的话就杀了她
上帝原谅我，琳达
艾西.救救我！
艾西，救救我
艾西，不要再让他们把我带走
别，别不，我不会的
我不会，我发誓
艾西.艾西，救我
让我出去
艾西？艾西，救我
让我离开这，我现在没事了
我现在没事了艾西.我没事了
不要锁着链条让我出去
谢丽尔？
我现在没事了，艾西！
不要锁着链条让我出去！
我现在没事了
你的妹妹，谢丽尔！
你这杂种！
你为什么要这样折磨我？
为什么？
闭嘴
我们会抓到你的
你是偷看
该睡觉了
我们…
这样是没有用的，没有用的！
及时我们是对他 然后我们就会来对你！
给.给
现在，大约一个小时后 太阳就出来的
我们就能一起离开这里
你，我…琳达，霞丽
不，不，不是霞丽，他…
我们都能一起回家
你不想回家吗？
我帮助你喜欢的，是吗？
斯加醍？
跟我们来！
琳达
过来
救命，艾西.艾西！
门！
后门
子弹.我在哪看到弹盒了？
我们会抓住你，我们会抓住你
闭嘴，，琳达！我们都会死
闭嘴，都闭嘴！
闭嘴！你真好
原谅我，因为是肉体的分割…
劈她！我很喜欢
我永远不会取下来.劈她！
不！
你为什么要这样折磨我？
没什么
琳达
跟我们来！跟我们来！
不
不…不！
跟我们来
导演：山姆·雷米