您好！我是埃米尔
非常感谢您来到尼尔交响音乐会12018
我们马上就要开始了，请找到您的座位并坐好
请您事先关闭智能手机、移动电话等带有闹铃的电子设备
哦 还有 场内的应急灯会根据演出情况而熄灭
如果出现紧急情况 会有专人引导 请您遵循指示
那么 据开演前还有一段时间 请稍等
大家晚上好 欢迎来到尼尔交响音乐会12018
我的名字是冈部启一 尼尔系列的作曲家 非常感谢大家今天来到这里
那么 我想介绍一下这次公演的非常棒的两位导航员
埃米尔的扮演者 门胁舞以小姐
我是门胁舞以 在尼尔伪装者和机械纪元中扮演过埃米尔
今天真的非常感谢大家的到来
很高兴能有机会与大家一起聆听这场美妙的管弦音乐会
为了向大家传达各种各样的感动 我会努力的 请多关照！
谢谢 那么接下来是2B的扮演者 石川由依小姐
米娜桑 晚上好
我是尼尔机械纪元里2B的扮演者 石川由依
我一直想如果有一天能听到这个系列音乐的管弦乐版本就好了
这个像是在梦里和大家谈论的故事 在今天这里成为了现实
能和大家一起分享它 我真的感到很开心
顺便说一下，我和门胁今天戴的黑盒版本的耳环已经先行发售了
我就没戴 因为没人会想看吧
冈部启一先生你应该戴的 大家都想看看呢
我想不会有人愿意看的吧 所以我把它留给了漂亮的人
你真是个好人
我们刚才谈了很多关于服装的事
作为今天的导航员 我们将和大家一起享受去尼尔世界的快乐之旅 请多关照
谢谢
呐 这场管弦音乐会终于来了啊
刚才你也告诉我了
是的
我们一直在说这场音乐会总有一天会来的吧
能举办这场音乐会 真是多亏了大家的支持
真的非常感谢
谢谢大家
因为这是一场管弦乐音乐会 我觉得大家已经考虑好要穿得正式一点了
但作为一种享受 大家不用太拘束了
希望大家都能有自己的享受方式
当然不要打扰到周围的人
但是请放松一点 如果你喜欢的表演结束了 请尽情地欢呼
我想演奏者受到鼓舞后 也会有更棒的演出吧
所以请积极参与 使这场音乐会变得更精彩吧
比起听我这些不着边际的话
大家更愿意快点沉浸到尼尔的世界中去吧 所以让我们开始表演吧
那么 请欣赏由神奈川爱乐管弦乐团的各位带来的尼尔交响音乐会的精彩演出
夏ノ雪
想要守护的东西和失去的东西
冰冷的雪花飞舞、夏日
世界即将毁灭
在这既没有可以满足的食物也没有可以安心居住的地方的街道上
失去双亲的兄妹 没有人帮助
我能做的只有握住妹妹冰冷的手
在遥远的过去 我们的世界处于毁灭的边缘
致命的疾病肆虐 人口锐减
此外 在城镇的边缘 被称为“魔物”的可怕怪物的数量持续增加
这个故事是从一个小村庄开始的
有一个拼命去拯救被病魔所侵蚀的妹妹的少年
他有一颗温柔善良的心
イニシエノウタ(远古之歌) 预定的命运和误算
以前有一对关系很好的兄妹
妹妹患有无法治愈的疾病
那个病的名字是——黑文病
哥哥发誓一定要帮助妹妹
无论做什么事都可以
光ノ風吹ク丘 被抛弃的未来风景
随着时间的流逝 回忆像风中的沙子一样散落了
有一天我可能会忘记一切
但是 对那段旅程的记忆是我最宝贵的财富
我们一起战斗
我们一起欢笑
我们一起哭泣
他们是让我感到温暖的伙伴
エミール(埃米尔之歌) 不可替代的伙伴
我放弃了一切
降落在自己身上的 不合理的世界
魔法兵器 诅咒之眼 永远之命 黑暗洋房
被封印的姐姐
但是 那个人却出现在了那里
既粗暴又强行
但觉得哪里很温柔
告诉我生存的意义
告诉我不能死
让我看到了光明
所以我
必须要活下去
为了一起战斗的大家
绝对（要活下去）
掟ニ囚ワレシ神 某个国王和王妃的故事
愚カシイ機械 灵魂之处
我们在旅途中知道了许多真相
受规则约束的社会的真相
损坏的机械和人的真相
还有我们认为是怪物的魔物也具有意识的真相
呐 凯尼姐
我们这样做真的对吗？
オバアチャン 没有边际的、光
被村里人疏远
害怕化为魔物的恐怖
现在仍在寻找复仇的时刻
魔王 隐藏在千年之城的、谎言
没有选择的余地了
为了帮助妹妹
即使在永远的时间里彷徨
然后
即使那个约定是谎言
Ashes of Dreams 在光芒中、你
Strive till the phantoms are broken 斗争到幻影破灭
Fight till the battle is done 战斗到战争结束
All of these ghosts of our own delusions come back 我们偏见的幽灵又接踵而至
And we'll be hunted again,hunted again 我们被这些幽灵一次又一次的猎杀
For tho the storms are over and past 尽管风暴将要停息
The night has left us crippled with grief 黑夜让我们留下了残缺的遗憾
But a loss so great 但是代价太大
Are we the playing of fiends,or merely the dreams 到底我们仅仅是恶魔的玩物还是这只是场可怕的噩梦
That we're telling ourselves,telling ourselves? 我们不禁要责问自己，如何向自己交代
我们终于到达了最后的目的地——魔王之城
在那里 我们了解到人类已经灭绝了 我们目睹了捍卫这一真理的人们的孤独
在旅程的最后 我们发现的是一个空洞的 毫无意义的未来
凯尼
你不在已经有很长时间了
那个时候的记忆也被破坏了 几乎什么也没有留下
但是 我
我想见到大家
かイネ(凯尼之歌) 在那旅途的尽头、看到的景色
呐 埃米尔
确实我们做的那件事 也许是徒劳的
但是
和大家一起度过的那些日子至今仍是我最重要的记忆
你也是这样吧？
所以不要哭
面向前方微笑吧
那家伙也一定
希望这样吧
这里是寄叶部队的二号B型
通知寄叶部队的全体成员：音乐会即将继续开演
请来场者回到自己的座位
我们已接到明确指示：切断智能手机、移动电话等带有闹铃的电子设备的电源
所有准备完毕的人员都应在座位上等待开演 以上
遺サレタ場所 在废铁的乐园、你
模糊不清的 遥远的未来
拿着武器的人形和机械在战斗
即使命令他们去战争的人们已经灭绝了
也没有忘记教给他们的话
简直就像被抛弃的孩子一样
这是没有生命的东西的 灵魂的故事
我们寄叶部队被创造用来消灭我们的敌人——机械生命体
然而，我们在登陆地面时所遇到的是那些无视自身作为武器、不想战斗的机械
我和9S在困惑中接触到了他们
遊園施設 被遗忘的地方、被遗忘的东西
美シキ歌
和丑陋的自己不相称的存在
但是我没有放弃
如果连那样想都是罪过的话
求求你
杀了我吧
失去全部也好
真的好喜欢你
所以请不要无视我
顕現シタ異物 应该被排除的残影
和9S的作战行动虽然很严酷 但也很开心
温暖的阳光照进废墟
帕斯卡和孩子们的欢笑
穿过森林的风的呼啸
在抵抗军营里休息
美丽的海上之光
我想永远记住那些时刻
现在也在压抑着内心深处的不安
「塔」 堆积起来的、虚饰
依存スル弱者 孤独的绝望声、像暴风雨一样
双極ノ悪夢 复仇、相遇、离别
11941年12月8日
新型实验机寄叶部队实施了珍珠港降下作战
卫星轨道基地Bunker下降中12架机体被击落
到达地面的4架机体中有3架因为遭到敌人SERVER破坏而光荣牺牲
在如此巨大的牺牲后 作战成功了
作战结束后的寄叶实验部队的存活机体
只有Attacker二号一个
在那里 为了对寄叶处刑机的原型
掩盖证据 下达了破坏残存的机体A2的命令
在不停的杀戮中 我们意识到了一些事情
外星人在机械生命体的手中灭亡了
我们相信的人类会议是个谎言
他们很痛苦
想去寻找机械生命体存在的理由
我们迷茫了
我们在思考我们应该为谁而战
那简直就好像是向神明祈祷
「追悼」 献给神的、虚无
哥哥
你在哪里？
这里又黑又冷
好寂寞啊
我就在这里 夏娃
哥哥！哥哥！哥哥！
你真傻，夏娃 不是说过我们会一直在一起的吗？
哥哥 谢谢你
「終ワリノ音」 我们的罪孽
Pod042 「11942年1月7日 上午5时13分」
Pod042「寄叶机体二号B型，初次投入使用」
Pod153「11942年1月30日 上午4时25分」
Pod153「寄叶机体九号S型，初次投入使用」
Pod042「3月10日 下午4时2分」
Pod042 「第243次降下作战 开始」
Pod153「下午4时35分」
Pod153「2B和9S会合」
Pod153「累计48次再接触」
Pod042「6月26日 上午2时30分」
Pod042「卫星轨道基地Bunker陷落」
Pod042「同日 上午5时48分」
Pod042「寄叶机体二号B型 信号中断」
Pod153「8月6日 上午8时15分」
Pod153「确认「塔」及机械生命体网络崩坏」
Pod153「同一时刻」
Pod「寄叶机体九号S型 信号中断」
Pod042「我们确认了以上经过」
Pod153「寄叶计划向最终阶段移动」
Pod042「其内容是抹消关于本计划的记录」
Pod153「以及破坏所有寄叶机体」
Pod042「然后我们」 Pod153「拒绝了那个命令」
Pod042「我们祈祷」 Pod153「我们呼喊」
Pod042「我们被过去囚禁着」 Pod153「我们被未来诅咒着」
正因为如此 现在
Pod042「我们要继续战斗」 Pod153「我们要继续抗争」
直到降下惩罚的那天为止
在一切被摧毁后 我明白了
寄叶部队
不仅仅是寄叶部队 包括我们在内的一切 都有诞生的意义
即使我们的世界被诅咒
在绝望中沉没
即使这样
我都有必须要完成的使命
因此我遇见了你
在我出生后的孤独中
在我死之前的黑暗中
你总是一直陪在我身边
谢谢你 奈兹
逐渐消失的救赎
已至穷途末路的身体
天空现在晦暗不堪
停止的时钟
停止鸣响的机器
声音无法传达
这是对我的诅咒
因为我犯下了沉重的罪恶
虽然你的愿望
仅是拥抱着污浊的灵魂
以赎罪
所以，我们现在
就算毫无价值也要呐喊出
那已毁坏了的世界的歌谣
所以，我们现在
就算毫无意义也要祈求
仅仅是为有你在的未来
昔日那可爱的笑颜
逐渐消失
满溢的绿意
飘零的生命
风现在还十分遥远
锈蚀剥落
刀刃蠢蠢欲动
在潜伏着死亡的森林中
这究竟是对我的诅咒
还是我背离了约定感到的刺痛
虽然你的愿望
仅是舍弃最后的梦想来赎罪
这污浊不堪的世界中的爱意
所以，我们现在
就算毫无意义也要祈求
仅仅是为与你共度的时光
所以，我们现在
就算毫无价值也要叫喊出
那已毁坏了的世界的歌谣
我们现在
就算毫无意义也要祈求
仅仅是为有你存在的未来
非常感谢大家热烈的掌声
在开始我向大家问好后，我和观众席的各位一起享受了这场演出
我很高兴也很感动地看到我们创作的乐曲通过这么多人的手以这样的形式向大家传达
大家看的开心吗？
谢谢 因为有无数人在幕后辛勤工作 我们才能把这场精彩的表演带给大家
我相信你们的掌声是对他们所有努力的最大回报
你们两位觉得怎样呢 先从门胁小姐开始吧
是的 今天大家聚集在这里 有了很多很棒的回忆 真的非常感谢
非常棒的音乐 我也听了 今天真是非常幸福的一天
在梦里也想象不到 就像做梦一样的一天
就像今天埃米尔说的那样 我也想和大家见面 也想一直继续当埃米尔
那样的想法 一直持续着 变成了今天这样的形式
真的非常感谢大家 下次我们一定还会见面的
今天真的非常感谢
谢谢 石川小姐 你呢？
今天真的非常感谢
我是2B 石川由依
我刚才也在旁边听了 一直想听好听的尼尔音乐的管弦乐 现在真的非常幸福
只是听音乐 各种各样的玩游戏时的回忆、在活动中与粉丝见面，还有那些变得乱七八糟的情感 我全都想起来了
总觉得 这就是尼尔呀
音乐深深打动了我 让我不禁想哭出来
音乐真的是让我感到非常有力量
然后怎么说
音乐对于生活来说可能不是绝对必要的
但听了之后心情会变得很满足 就像是心灵的营养品一样的感觉
能够听到这么棒的管弦音乐会 多亏了工作人员的努力 还有在这里的大家的支持
我参加的第一个尼尔机械纪元的活动是人形们的记忆
那个时候是什么呢 我问横尾先生要不要再多举办一场 他说不要了
本想着会不会这样呢 没想到台湾的公演就定下来了
居然能飞出日本和海外的粉丝见面
本以为已经没有了 但接下来我们有了音乐剧寄叶和少年寄叶 我在里面扮演2B
我没想到事情会这么发展 但因为正好过了一年 所以已经告一段落了
本以为什么都没有了 没想到居然来了一个管弦音乐会
真的像坐过山车一样
就连横尾先生也可能觉得一切都结束了 但它发生了 我觉得这一定是大家的爱 是大家爱得越来越深的的心情才让它发生的吧
尼尔伪装者已经发布很长时间了 我希望机械纪元也同样会成为长期被大家喜爱的作品
我也希望自己能再一次扮演2B
请继续支持尼尔系列吧
今天我非常感谢大家
谢谢你
接下来 我将向大家介绍之前没有提到的，演唱了非常棒的歌曲，给大家带来惊喜的两位歌手
Emi Evans和J'Nique Nicole.
我想请你们两位也向大家打声招呼
先从Emi Evans小姐开始吧
感谢大家这么多年来对尼尔系列的喜爱
我很高兴听到管弦乐队演奏我最喜欢的歌曲
能和J'Nique一起演唱对我来说非常重要的歌曲 真的非常开心
我很幸运地遇到了尼尔的世界和尼尔的音乐
我希望将来能为大家创作更多的尼尔歌曲 请继续支持我吧
谢谢
谢谢你 接下来是J'Nique Nicole小姐
非常感谢大家的支持
米娜桑 我爱你们！
谢谢你
到现在为至我一直在说 多亏了大家不断的支持和培育 才有了今天这样的尼尔
如果没有你们就没有这次的音乐会了
我真的真的非常感谢大家
接下来 我想介绍一下今天音乐会演奏中最重要的人
大井先生 有请
指挥演奏的大井刚史先生
接下来是参加演奏的神奈川爱乐管弦乐团的各位
然后是东京艺术学院合唱团的各位
快乐的时间真的是过得很快
我们将以最后一首曲子结束本次音乐会
最后希望大家都能尽情享受尼尔的世界 请不要留下遗憾吧
那么 请欣赏今最后一首曲子 今天真的非常感谢大家！
也许我们的愿望没有实现
也许我们的祈祷没有被听到
但无论多少次 我都要做同样的事
即使再一次失败
跨越一千个瞬间
跨越一千个地方
我们相遇了
我不知道命运是什么
那是对我来说像珍宝一样的伙伴
那是对我来说像光明一样的记忆
所以我会站起来
然后我会拿起剑
我们要战斗到底
让一切都结束 让一切再开始
今天的表演到此结束
全体寄叶部队成员不要忘记带走自己的私人物品 并注意回家的路上照顾好自己
本日的尼尔交响音乐会12018，非常感谢...
2B 等一下 请等一下
我还有不得不说的事
目前大厅正在出售官方商品 所以 请考虑买点东西来做纪念吧！
站在Square Enix食物链顶端的人叫我这么说的
完了吗？
完了
那么 再一次 本日的尼尔交响音乐会12018 真的 真的
非常感谢您的观看！