ฉันเป็นแม่เหล็กที่ดึงดูด ความโรแมนติกและเสน่ห์เชิงบวก
เฮ้ย! รักนายนะ ไทเลอร์
ขอบใจพวก
วันนี้นายทำอะไรเหรอ
อ้อ ก็แค่เตรียมตัวไปแคมปิง กับเจฟฟ์และคริสสุดสัปดาห์นี้
ฟังดูสุดยอดไปเลย
แล้วนายจะไปนานแค่ไหน
ก็แค่ช่วงสุดสัปดาห์ ดึกๆ วันอาทิตย์ก็กลับมาแล้วล่ะ
ขอบใจที่ชวนฉันนะ
ฉันล้อเล่น
ฉันรู้หรอกน่า แล้วนายจะทำอะไรเหรอ
โอ้ ไม่รู้สิ นอนตื่นสาย ดูทีวี
โอเค
กับแฟนสาวของฉัน
แฟนสาวเหรอ
ใช่
นายมีแฟนสาวแล้วเหรอ
ใช่ แล้วเธอก็แจ่มมากด้วย
แล้วทำไมฉันถึงยังไม่เคยเจอ หรือเคยเห็นเธอเลยล่ะ
ก็เธอเป็นคนใหม่
นายเจอเธอตอนไหน
ประมาณอาทิตย์ที่แล้ว
หนึ่งอาทิตย์
สองอาทิตย์
ใช่ อะไรประมาณนั้น
ทุกอย่างมันเกิดขึ้นค่อนข้างเร็ว
เธอชื่ออะไร
ไทเลอร์
แล้วแม่สาวไทเลอร์นั่นทำงานอะไร
เป็นครูสอนแทนน่ะ
โอเค
แล้วก็ยังทำงานพาร์ตไทม์ เป็นบาร์เทนเดอร์
พอแล้ว
อะไร
ตลกดีนะนาย
นายเป็นคนตลกนะ ลุค
อะไร เธอไม่ใช่นายสักหน่อย
พวกนายก็แค่ชื่อเหมือนกัน
แล้วก็ทำอะไรเหมือนๆ กัน ก็เท่านั้น
เธอมีอินสตาแกรมมั้ย
ไม่มี
เฟซบุ๊กล่ะ
ไม่มีโซเชียลมีเดียเลย เฉิ่มเนอะ
แต่เชื่อฉัน ฉันบอกนายได้เลยว่า เธอมีเสน่ห์ที่น่าสนใจ
ฟังดูดีนี่
ใช่ เธอเยี่ยม เธอเยี่ยมจริงๆ
เราจะเป็นคู่ที่น่ารัก
ฉันอยากให้นายสองคนเจอกันจะแย่แล้ว นายจะต้องชอบเธอ
ได้สิ ฟังดูเหมือนว่า เราสองคน จะมีอะไรเหมือนกันหลายอย่าง
มากกว่าที่นายรู้เสียอีก
ฉันเล่าเรื่องบางอย่าง ที่ยังไม่ได้บอกใครให้นายฟังได้มั้ย
ได้อยู่แล้ว
ฉันคิดว่าจะขอเธอแต่งงาน จริงๆ นะ
กับสาวที่นายเพิ่งเจอ เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้วเนี่ยนะ
ใช่ ฉันรู้ว่ามันบ้า ใช่มั้ยล่ะ
แต่เวลาอยู่กับเธอ แล้วรู้สึกว่าใช่ ราวกับเราถูกกำหนดมาคู่กันตลอดไป
เอาเลยพวก ทำตามหัวใจตัวเองเลย
จริงเหรอ
รักก็คือรัก เอ่อ อย่าปล่อยให้หลุดมือไป
ฉันก็หวังว่านายจะพูดอะไรแบบนั้น ขอบใจนะพวก
แหงอยู่แล้ว
ขอบใจ
นายเพิ่งเจอกันเมื่อสองอาทิตย์ก่อน
แล้วตอนนี้ก็เป็นแฟนกันเรียบร้อยแล้ว
ฉันจะบอกว่า ฉันมั่นใจว่า เธอเองก็รู้สึกกับนายแบบเดียวกัน
พระเจ้า ฉันหวังว่าจะเป็นแบบนั้น
พระเจ้าช่วย นายจริงจังนี่หว่า
ก็ใช่ไง
นายจะทำอะไรของนาย
ฉันจะซ้อมขอแต่งงาน
นายไม่ว่าอะไรใช่มั้ย
เอาละ เริ่มเลยนะ
ไทเลอร์ ที่รักของผม
ช่วงเวลาสองปีที่รู้จักคุณมา เป็นสองปีที่ดีที่สุดใน...
สองปีเหรอ
แม่เจ้า ดีนะที่ฉันซ้อมก่อน
ช่วงเวลาสองอาทิตย์ที่ผ่านมา เป็นสองอาทิตย์ที่ดีที่สุดในชีวิตผม
ราวกับรถไฟเหาะที่เต็มไปด้วย เสียงหัวเราะและน้ำตาแห่งความสุข
และผมไม่ต้องการให้มันจบลง ที่รัก
ผมรู้ว่าคุณรู้ ว่าผมกำลังจะพูดอะไรต่อใช่มั้ย
ผมรักคุณหมดทั้งหัวใจ
ได้โปรด ได้โปรดเถอะนะ เป็นภรรยาของผมเถอะ ขอร้องล่ะ
แต่งงานกับผมได้มั้ย
แต่ง!
ก็แค่นั้น
โอเค
ขอบใจนะ
ยินดีพวก
ทำเปรตอะไรของนายวะ
ขอโทษที
เป็นบ้าอะไรเนี่ย
ฉันขอโทษ!
น่าขำฉิบหาย!
โคตรน่าขำเลย!
ทำไม ทำไมวะ ทำไมนายแม่งต้องทำตัว โคตรประหลาดเลย ทำไมกัน
ฉันขอโทษ
นายก็แค่ทำให้ฉันนึกถึงไทเลอร์ แฟนสาวของฉันมากๆ
ตอแหลน่า!
ฉันเผลอไผลไปกับช่วงเวลานั้น ฉันสาบานได้!
ฉันพยายามแล้วนะ ฉันพยายามจะเป็นรูมเมตที่ดี
นายก็รู้ว่า ฉันจะย้ายไปอยู่ที่ไหนก็ได้
จะอยู่กับคริส เจฟฟ์ หรือแอนดี้ก็ได้ แต่นายเป็นน้องชายของริกกี้ไง
แล้วฉันก็บอกเขาไปว่าฉันจะดูแลนาย
และมั่นใจว่านายจะไม่ทำเรื่องโง่ๆ หรือเรื่องห่าเหวที่ปัญญาอ่อน
สองปี!
น่าสนใจดีนี่
ใช่ แต่ว่ามันไม่ได้เหมือนรถไฟเหาะ ที่มีเสียงหัวเราะและน้ำตา
ไม่เลย มันเต็มไปด้วยความไร้สาระมากกว่า
แบบนี้ไง!
ว้าว
ใช่ ว้าว
แล้วนายรู้อะไรมั้ย
ไอ้แหวนนี่ก็คับไปหน่อยนะ ฉันจะเอาให้นายก็แล้วกัน
แต่ถอดไม่ออก เอาไป
แหวนนั่นไม่ได้ทำมาให้นายสักหน่อย
เออ!
มันสำหรับแฟนสาวฉันต่างหาก
ไทเลอร์
ใช่ แฟนสาวของฉัน
นายไม่มีแฟนสาว ลุค
ฉันมี
ไม่ นายไม่มี และไม่มีวันที่จะมีด้วย
รู้มั้ยว่าทำไม
เพราะว่านายเป็นนายยังไงล่ะ
ฟังนะ
ไอ้เปรตนี่!
ไอ้สันดานเสียเอ๊ย!!
เป็นบ้าอะไรของนายวะ พวก!
ฉิบหายแล้ว ฉันขอโทษ!
นายเป็นเชี่ยอะไรวะ!
ฉันตีความผิดไป
นายตีความผิดอย่างนั้นเหรอ
ฉันตีความผิด
- เวรเอ๊ย ฉันไม่รู้ - ตีความอะไรผิดวะ
โอเค นายกำลังโกรธ
- นายกำลังโกรธ - ก็ใช่สิวะ!
ฉันเข้าใจแล้ว
และฉันก็ขอโทษด้วย โอเคนะ
ฉันตีความสถานการณ์ผิดไป
ตอนนี้มันกระจ่างชัดแล้ว
โธ่เว้ย!
แต่ฟังนะ
ฉันไม่คิดว่า มันจะราบรื่นอีกต่อไปแล้ว
อะไรนะ
ฉันแค่คิดว่ามันอาจจะดีที่สุด ถ้านายจะหาที่อยู่ใหม่ซะ
เฮ้ย ไม่ๆๆ นายไล่ฉันออกจากบ้านตอนนี้เนี่ยนะ
ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
พวก นายจูบฉันนะเว้ย!
- สองครั้ง - แล้วฉันก็บอกไปแล้ว...
หลังจากเรื่องควายๆ ทั้งหมด ที่นายทำให้ฉันต้องเผชิญ
ทั้งเรื่องแฟนสาวตอแหลนั่น
เพื่อน ไม่เอาน่า
ยอมรับเถอะ
นายมีอารมณ์ดึงดูดทางเพศกับฉัน
นายแม่งรักฉันมาโดยตลอด
ฉันคงไม่ต้องบอกนะว่า นายไม่ใช่สเป็กฉัน
เรื่องระหว่างเรา ยังไงมันก็ไปไม่รอดหรอก
ฉันขอโทษนะ แต่นายช่วยกล้าๆ หน่อยได้มั้ย
และยอมรับกับฉันมา เดี๋ยวนี้เลย!
ฉันทำไม่ได้
ไทเลอร์ ฉันขอโทษ ฉันทำไม่ได้
มันคือความผิดพลาด
ไอ้จังไร!!
โธ่เว้ย!
หวัดดี ที่รัก
"รักนะ ไทเลอร์"