我要回营救队
那里有很多像美笑一样的孩子等着我去救
我想救他们，如果我只能做这些
但是日本将要沉没
我知道你的感受，但没有时间了
如果我们现在不出去，将被遗弃在这里
他们说五年，但是
什么?
没什么
我真的很想救你和美笑
留下玉江阿姨和其它人?
我也不愿意那样
这不光是说说而已
我
他们不开心我也无法开心
入间空军基地，空中自卫队
九州岛
石川县，七尾市
南北韩都不允许私人舰艇登陆
船上的所有人员都将被当成非法移民对待
福岛县会津地区
这一地区尚未受到破坏
会津地区也收到了警告
这里应该在15日前疏散
这是我们的酵母
有了它，我们在世上任何地方都能做清酒
多保重
我们走
多保重
抱歉
我没跟爸爸学生意，现在一切责任都落在你肩上了
如果你能接管，我们早就破产了
这份新工作是什么?
研究海洋古生物
海洋就像时间机器
越拄深走，就追溯得越久远
哦?
要是能深到能带回你父亲就好了
你思念他吗?
当然
你们两个当时都很小
我又忙，什么都很艰难
但是在那些日子里，我却过得很踏实
你记得那些小鸟从燕子巢里掉出来吗?
是啊
你爬上梯子救了它们,结果又跌了下来
那天真多事啊
它还在
己经空置了两三年了
我决定搬回去住
什么?这里就要沉没了
我家人的回忆都在这个酿酒厂里破碎了
你父亲，这个地方就是他的一切
我希望能跟你父亲在一起，直到最后
毫无道理
什么?
有些事比生命还要宝贵
就像爱一个人
东京，调布飞行场
小心!
哦!
好痛
够了
这边请，部长
好吗?
别挤
回去
愿意接收日本人的国家像美国，中国和欧盟
正在努力克服洪水所带来难民
但是，许多国家也为难民过度涌入而担忧
就连我们的跨国股票也一落千丈
看来美国己开始抛售日元和我们的债券
他们答应我们一年
我们己经被甩掉了
疏散委员会报告
小松和广岛报告，火山灰己经超过危险水平
还有呢?
该地区飞机已经无法起飞了
海上自卫队运输舰，'大屿'号
气垫登陆艇，水陆艇交通
临时疏散中心，东京，日野
俊雄
美笑
小野寺先生
看!
白菜!
还有西红柿
白菜
太好了
来了!
太好了
真好啊
给你
小野寺先生的父亲做的
你尝尝，
好香
谢谢你
但你很幸运，你要去英国
那么
看来，我们哪里也不去了
为什么不行?
他们先是让我们集中在一起
排队等飞机
但是现在却让我们转移到高地
他们要抛弃我们
你们都会死吗?
如果全都喷发，我们在哪里有什么关系?
我们在火山岩上做月岛饶饼吧
好主意
玲子告诉我
那么你让她跟你一起去
是的
谢谢你
但她拒绝了
她真的很高兴
她很喜欢你
但是，男女之间的事，很复杂
那些人能把它当便宜清酒一样吞下去
那样就行了
是你吗?
哪里?
是的?
看我有多年轻
我身边的女孩
是我的妹妹，玲子的母亲
那是你父亲?
消防员
玲子告诉你的?
是
不是真的
玲子根本就不没有见过他
她出世时他就死了
玲子从神户来找我们
她就像现在的美笑
同学都嘲笑她
于是我就让她告诉大家'我祖父是消防员'
只有那样别的孩子才能不惹她
一切都从我的一个谎言开始
我还没弄清楚
她己经把他变成一个大英雄
第一梯队报告
多震中的地震在静冈，长野和新泻发生
己经达到7......7.4
还在上升
东京，6级
要开了
转到发电机
好吗?
这里是富士监测站，大地震动急剧增加
火山即将爆炸
来得太快了
大地沟在移动，那是全国的支柱
如果富士山爆发，会把本岛一分为二
我们就会开始下沉
港区和千田代区下沉最快
我们在这里不安全
让皇室机构先安排天皇离开
我们去准备后备设施
大阪
奈良
京都
名古屋
富山县鱼津
福冈
长野
仙台
好吗?
我累了
是啊
我们还要爬多远?
我的肩膀哟
继续走
好啊
你没事吧?
劳驾
科研钻探船报告，三号钻探线完成
炸药都准备好了?
昨天地震后，要花时间修理18与26号
我们没有时间了，叫他们赶快
这里是控制中心，马上向监视器汇报进展状况
6500状况如何?
结城在此
准备潜水
田所博士
是我
工具和炸药都准备好了
现在我们只要准备好点燃器就好
疏散告岗位!大家都出去
没有奇迹
富士山将要发生喷射式火山爆发
速度将达 1.6 到 2 海浬
结城，你没事吧?
水流越来越快
我能应付速度，我做完后马上回来
这是海神号6500，深度3750米
我正在点火点
壕沟里喷出很多残骸
小心
收到
海浪增加了力度
水密度达到1.053
高密度水流
嘿!结城
点火器松开了
我们只有这些，你能够到吗?
我能看到，50米外，移动中现形
结城!你能收到吗?
博士?
推进器系统坏了
结城
嘿!结城
结城留下了这些
那这个给他的家人
我不能把他的骨灰给他的家属
是我让他闯进激流中
都怪我不好
你的计划呢?
会跟着结城一起沉没
都完了
日本呢?这里的人呢?
再过一会儿
小家伙
不远了，继续前进
继续前进
大家继续前进
刚刚过了下一次涨潮
继续前进
怎么回事?
该死的路面断裂了
怎么回事?
不能动了
这样
举起
谢谢你
多谢了
好，一起推
好!
跑!快呀
快!
美笑
不要放开
抓紧
美笑
你没事吧?
美笑?
快!
快呀
快!
中央断裂谷，'大地沟'
北海道
九州岛
明天
我将前拄英国
哦
我真的很想见你
谢谢你
这么远跑来，就为了我
好样的
我可能再见不到你，'好样的'是什么意思?
你总是将我拒之门外
你要是不喜欢我，就讲出来
我喜欢你
我好喜欢你
我好高兴你来了
我就是不知道应该对你说什么
我的主意
己经拿定
在小学时
我的父亲
母亲
和所有的朋友都遇难
所以我就拿定主意
我决定，决不爱上任何人
但是
我再也不会那么难过
但是
我又爱上了你
我不知道应该怎么办
抱歉
答应我一件事
什么?
我发誓要带着美笑一起去英国
等着我
当然
我会等你的
谢谢你
小野寺
告诉我你爱我
现在我不能够
为什么不行?
我们刚刚立下誓言，不是吗?
你说你救了美笑和你的阿姨
然后去英国
然后我们就能够幸福生活在一起
我希望能够那样
我应该向你道歉
我说要去英国是撒谎
我己经决定了不要去
博士，我会将这艘船带到点火处
别傻了
这么旧的船撑不到那么远
只能坚持2000米
就在你冒险完成任务时
我也为自己找到了一项任务
帮助你拯救每一个人
我将进入大海
我做的都是自己希望做的
现在我明白了，有些事是我必须要做的
如果你下去，就再也回不来了
我知道
那么为什么呢?
这个
给结城的家人
与你共度的时光虽短暂，但我觉得非常幸福
这次需要的奇迹
会要你的命
我不允许你去
现在
我知道结城的感受了
我也有一个人需要我保护
我将带来
一个奇迹
我相信
有一天，你和美笑会开心的
活下去
答应我，你会的
我真高兴认识了你
谢谢
该死
不知为什么，梦想永远不会持续
晨风将他们偷走
爱情突然变成了拚搏
言辞所能触及的地方
都关闭起来
牢不可破的
是这种欲望
这种爱，言辞无法表达
我要努力争取
让它深藏内心
我想保护它
我不能迷失自我
直到我的心停止跳动
这些我们找到的生命
超越时空发出回音
如果泪珠流下
我希望在你怀中，直到永远
就在这里
有一个排种机轴
你选了2号点火器，丢下去
一旦丢下，保险丝就着火
就这样
然后
一切都完了
4.5...3.2...，全速上升，后退
数据传送器使用中
手动推进模式，无线电联络确定
调整水箱准备潜水
运行声纳
有效负荷信号开启
推进器调节机械装置，全力响应
海神2000号，开始下降
一切就绪，通风口打开，10：11
收到
下降，一切正常
深度100，105
110...
115...
120...
海神2000超越了设计深度极限
海神2000
目前深度3802米
损害报告?
丧失空气控制
看来是不能接受压力
博士
点火器就在前方
调整控制开始恢复
小野寺
赶快离开这里
博士
失去主要电力
N2在哪里?
肯定会没事
博士
我有足够的电力
15秒
只有15秒，你能怎样?
我们只有一次机会
让我来做
我相信你的奇迹，博士
动手
释放
压舱物
4.5...
3.2...
保持稳定，释放空气
递减
13到21区，所有电路运作
1区到7区，所有电路点亮
22到30区，点火确定
所有电路，点火
巨石向东南移动
岩浆向后退
爆发转移
谢天谢地
海事自卫队，运输船只'下北'
日本政府，临时总部
我们应该发出公告
是的
让代理首相野崎马上飞回
不
你应该去发公告
应该去发公告的是你
观察显示
大地构造板块，将我们的国家拉入海中
即将结束
这次空前劫难将夺取无数生命
我们真心为丧生者祈祷
以及那些丧失亲人者
我们，日本人民
一定要面对这一考验，让我们的心灵紧密团结
共同重建日本
那些疏散上船者
将能够很快
回家
最终
拯救即将下沉的日本
两名潜水艇舰长己经丧生
小野寺俊夫
结城慎司
我们向他们
表达我们最深切的感谢
及悲哀
美笑
玲子!
玲子!谢谢你
玲子!
阿部玲子，东京紧急救援组
我们来救你了
玲子
玉子阿姨