Я пришёл за вами, принцесса.
А ты ещё кто?
Прошу меня простить...
Я - лидер одной из 11 гильдий круглого стола.
Гильдия Лог Горизонт, Сироэ.
А я - глава Океанической системы, Мичитака.
Лидер Д.Д.Д., Красти.
Господин Красти?
Лог
Лог Го
Лог Гори
Лог Горизонт
Ну и что вы хотели?
У нас с принцессой Лайнезией очень важный разговор...
Мы здесь именно из-за этого.
Так из-за ошибки принцессы у вас неприятности?
В письме вы просили её подготовить склад, но она потеряла его или забыла об этом?
Ну, как бы то ни было, она что-то напутала.
Нельзя же так, принцесса.
Если не ошибаюсь, у вас большой груз продовольствия и специй?
И, если о нём не позаботиться, он быстро испортится?
Посмотрите, что вы наделали, принцесса.
Господин Сироэ, всё совсем не так...
Тот самый совет круглого стола, что представляет Акихабару?
Тогда, как союзники лиги Истель, дочь правителя которой совершила эту ошибку,
вы готовы взять на себя ответственность?
Круглый стол здесь ни при чём!
Вся вина за случившееся лежит на мне...
Вообще-то, лорд Марвэс, ваше письмо получил совет круглого стола.
Быть такого не может!
Это же... моя подпись!
Что случилось?
Вы так удивлены, будто письма вообще не было.
Получается, это письмо...
Скорее всего, его написал Сироэ...
Н-Ну, оставим в покое письмо! Что со складами?
К разгрузке всё готово?!
Знаете...
Насколько нам известно, на складах круглого стола уже нет места...
На борту моего корабля 500 тонн груза!
И вы сможете с лёгкостью найти охлаждаемый склад, который всё это вместит?
Что скажешь, Мичитака?
Склады и правда уже заполнены...
Склады круглого стола.
Однако...
Склады Океанической системы вместят любой груз, будь то 500 или 5 тысяч тонн.
Если хотите, могу выслать повозки.
Ну что ж, тогда начнём разгрузку.
Что такое?
Неужели никакого груза нет...
и всё это было, чтобы подставить принцессу?
Простите, неудачная шутка.
Дворянин великой Святой империи Вестландии
не пошёл бы на такое.
Мне нездоровится!
Простите... Спасибо вам...
Благодари Сироэ.
Пришлось заняться им между прочим.
Теперь-то мы можем идти?
Между делом?
Разве я не говорил?
Я ведь пришёл за вами.
Империя Эдзо
Лига Свободных Городов
Истель
Святая Империя
Вестландия
Графство
Четырёх земель
Доминионы
Девятихвостых
Фестиваль Баланса
Фестиваль баланса.
Внимание, не пропустите!
Показ осенней коллекции Акихабары начинается!
А на открытой сцене куда лучше, чем в помещении.
Сиро, это была отличная идея!
Хорошо придумано!
Давай, Акацки.
Главное улыбайся, улыбайся!
Господин...
Эй, это же она...
Принцесса Лайнезия?
Это же принцесса!
Принцесса...
Не нужно кланяться!
Сегодня принцесса Лайнезия здесь чтобы насладиться фестивалем вместе с вами.
Из соображений безопасности она не сможет покинуть эту ложу.
Однако она будет рада любому, кто захочет поприветствовать её.
Такой шанс выпадает раз в жизни, не пропустите!
Неужели? Не знаю, достоин ли я...
Ну ладно...
Тогда мы первые!
Красти крут, как и всегда.
Но знаешь... Этот Сироэ такой жуткий...
Он был так груб с принцессой...
И то верно.
Похоже, попытки создать беспорядки прекратились...
Получается, за этой операцией всё-таки стоял Марвэс?
Ну, судя по тому, что случилось, вряд ли его можно назвать "закулисным кукловодом".
Господин Сироэ.
Минори?
Ты сегодня отлично справилась.
Спасибо.
В-Всегда пожалуйста!
С-Скажите...
Вы не собираетесь пойти поприветствовать принцессу Лайнезию?
Там ведь будут главы всех входящих в совет круглого стола гильдий...
Я ведь встречался с ней не так давно...
И что нужно уже сделал.
"Что нужно"?
Нет, ну разве не милашка?!
Что это там?
Неужто Мари что-то учудила?
Вы это специально?
Вы специально всё делаете так, чтобы принцесса Лайнезия вас недолюбливала?
Ага... Именно так.
Иногда приходится играть в хорошего и плохого полицейских.
В случае принцессы хороший - Красти.
Так и знала, он это нарочно.
А уж если нужно провернуть какой-то смелый план, без этого не обойтись.
И это нормально?
А, так ты волнуешься, что люди перенесут нелюбовь ко мне на Лог Горизонт?
Тогда просто попрошу лидера...
Я не о том!
Сироэ, неужели вам не обидно?!
Я о таком даже и не думал...
Я ведь... Ясно...
Наверное, со стороны так и кажется.
В этот раз ты мне очень помогла.
Даже десять человек не справились бы лучше, чем ты, Минори.
Знаю я похожий случай.
Нужно что-то сделать, и ты это делаешь.
Если люди чего-то от тебя ждут, разве это не замечательно?
Я вот даже гильдию создать боялся.
Но я понял...
Быть сильным, но быть одному - бессмысленно.
Раскрыть эту силу без других не выйдет.
А ещё нужен мир, подходящий для всех вас.
И, если я могу что-то сделать, чтобы создать такой мир
я буду стараться так же усердно, как ты, Минори.
Я не хочу впредь создавать тебе проблем и тоже буду стараться.
Господин Сироэ...
Вы специально всё делаете так, чтобы принцесса Лайнезия вас недолюбливала?
Я не знала...
Сироэ, неужели вам не обидно?!
Даже не догадывалась...
Даже десять человек не справились бы лучше, чем ты, Минори.
Я была с ним всё это время...
И всё равно...
Оосима?
Вы здесь?
Оосимы сегодня не будет.
Вас же зовут Сироэ?
Я - Дариэлла.
Странствующий писатель из Людей Земли.
Господин Оосима чем-то очень занят и не сможет прийти.
Дариэлла
Раса / Человек
Летописец, Ур.13
Второстепенный горожанин
Так что о Минами расскажу вам я.
Никогда не слышал о таком заклинании.
Это какая-то маскировка?..
Нуреха?
И как же ты догадался, Сироэ?
Это - управляющее информацией заклинание, Иллюзорный слой.
Ты ведь не мог его видеть.
Интуиция.
Интуиция?
Ну, тогда дальше спрашивать смысла нет.
И всё же... Ты знаешь, как меня зовут?
Заклинатель, Ур.90
Нуреха
Раса / Лисохвост
Заклинатель, Ур.90
Утята
Глава гильдии
Естественно, ведь ты - правитель запада.
Но ведь я не правитель.
Тем не менее ты - их лидер.
Пусть вместо тебя гильдией и управляют Индикус, Мизуфа и Зельдус.
Заправляющая в западном городе игроков, Минами, гильдия... Утята.
Утята
И глава этой гильдии, повелевающая западом - Нуреха.
Вскоре после Апокалипсиса ты завоевала поддержку дворян Людей Земли Минами и даже подчинила себе их войска.
Затем, используя их средства, ты купила собор.
Место, где воскресают умершие авантюристы.
Ты получила влияние, а также власть над судьбами авантюристов...
А затем ты поставила условие...
Каждый авантюрист Минами должен присоединиться к Утятам.
Насколько я знаю, в городе нет других гильдий, как и неравенства между ними.
Разве не восхитительно?
Ну и зачем ты пришла в Акихабару?
Чтобы предложить тебе, Сироэ, присоединиться к Утятам.
Быть рядом со мной...
Идти бок о бок со мной...
А также защищать меня.
Но зачем?
Я ведь сказала...
Ты нужен мне, Сироэ.
Я знаю о тебе уже давным-давно.
Верно, я знаю о тебе всё.
Даже о создании тобой на Песчаном рифе новой магии.
То же я могу сказать и о тебе, Нуреха.
Они ещё нестабильны, но ты же перезапустила межгородские транспортные врата?
Есть хоть что-то, о чём ты не знаешь?
Это ведь по твоему приказу о западе нет никакой информации?
Это всё дело рук Мизуфы.
А подрыв репутации круглого стола?
Вышедшая из-под контроля задумка Марвэса.
Ты прекрасно со всем справился, Сироэ.
Ты всё знала, но ничего не...
Не хочешь ли отправиться со мной?
Нет?
В твоих словах ни капли правды.
А если я скажу правду, ты согласишься?
Пока не услышу - не решу.
Тогда я расскажу тебе...
Только правда не так уж красива.
Но раз уж ты особенный...
Я была невзрачной девушкой...
Невзрачной и ничем не примечательной. Незаметной, словно воздух...
Никто не помнил моего имени.
Существую я или нет, никому не было дела.
А затем я открыла для себя Элдер Тейл.
Я подумала, что теперь меня кто-нибудь заметит.
Что я буду нужна кому-нибудь.
Но, в итоге, всё было как и в реальном мире.
Куда ни пойди, воздух останется воздухом.
Однако...
Один игрок заметил меня.
Он сказал мне, что у меня есть талант.
Сказал, что то, что я играю одна, достойно уважения.
И он был заклинателем, как и я.
И этот заклинатель... Неужели это...
Шучу! Я всё придумала.
Не понимаю. Зачем?..
Сироэ...
Сироэ, ты ведь почти нашёл его?
Сдвиг... Наш путь домой.
И всё-таки ты особенный, Сироэ!
Способ вернуться в наш мир наконец найден.
Доказать, что так можно вернуться, я пока не могу.
Известно лишь, что ты исчезнешь.
Может, ты сможешь доказать это, если будешь вместе со мной?
Если пойдёшь вместе со мной,
сможешь найти куда больше информации, чем если останешься в Акихабаре.
Сможешь пользоваться деньгами и помощью Людей Земли как пожелаешь.
Если хочешь найти способ вернуться домой, для тебя,
как и для всех авантюристов этого мира, это - наилучшая возможность.
К тому же...
У тебя ведь нет причин заниматься всем этим?
Причин?
Именно...
Причин помогать Акихабаре,
как и причин помогать Людям Земли у тебя нет.
Всё что движет тобой - смутное чувство обязанности.
Не слишком ли это нечестно по отношению к тебе?
Так сделай же меня, Нуреху, своей причиной, Сироэ.
Я смогу быть твоим оправданием для всего, что бы ты ни делал.
Я сделаю что угодно ради тебя, Сироэ.
Любое твоё желание...
Просто пожелай, что угодно...
И это будет твоим.
Но почему?
Потому что я хочу, чтобы ты был моим.
Позволь же мне стать твоей причиной, Сироэ.
Стать твоим оправданием...
Причина...
Сироэ?
У меня уже есть причина.
Но оправдываться ей я не собираюсь.
Ведь иначе... Всё обратится в ложь.
Всё, что мы с таким трудом создали.
Так что прикрываться оправданиями я не собираюсь!
Я верю всей той "лжи", что ты мне рассказала.
Однако, надеюсь, ты меня простишь...
Но я тебя не помню.
Даже если я и говорил когда-то, что у тебя есть талант,
использовать тебя как оправдание я не могу.
Как и пойти вместе с тобой.
Но почему, Сироэ?
Как врагу, мне будет проще дать тебе то, чего ты хочешь, чем как другу.
Если захочешь найти причину, я всегда к твоим услугам как враг.
Теперь я хочу сделать тебя своим ещё сильнее, Сироэ.
Когда-нибудь...
Ты будешь моим.
Отлично, давайте сюда!
Ещё две-три вывески осталось!
Вот это я понимаю...
Всё когда-нибудь заканчивается.
Даже грустно немного.
Чувствую себя такой вымотавшейся, такой одинокой.
Вы же знаете, что значит быть "одинокой"?
Но ведь это не последний фестиваль, да, Мариэль?
И правда!
Ещё ведь зима впереди!
Рождество, сочельник и новый год!
Сэцубун и Праздник девочек!
А ещё Праздник мальчиков есть!
И танцы на Обон...
Вы круглый год праздновать собрались?
Вот дают.
Им всё нипочём.
Ну, нет ничего плохого в парочке фестивалей.
И всё же, город наш похорошел...
С трудом верится, что началось всё с каких-то гамбургеров со вкусом.
Что-то ты грустная.
Что такое, малышка?
Ничего.
Честно?
Сироэ, ты ведь хотел о чём-то поговорить?
С чего бы?
Если что-то нужно, можешь просто приказать.
Приказать, говоришь?
Ты ведь главау нашей гильдии, Сироэ.
И тем, кто сделал город таким, как сейчас, был ты, Сироэ.
И многие это знают...
И они верят в тебяу, Сироэ.
Так почему бы не взять их с собой?
В дорогу, по которой идёшь ты сам?
Лидер...
Не знаю, о чём пойдёт речь, но, если это бой, можешь положиться на меня!
Тогда я готов быть великолепной защитой вашей спины!
Можете расслабиться и...
Смотри, ты же соусом измазался, Руди.
Чего?!
Квест это или что ещё, я справлюсь, Сироэ!
Я тоже буду стараться!
Друзья...
Господин!
Я всегда рядом, господин.
Рассчитываю на тебя, Акацки.
Если это квест, неплохо бы получить за него хорошую награду.
Типа огромного сундука, наполненного трус...
Господин, можно мне пнуть этого извращенца в лицо?
Да дай ты мне слово договорить!
Ну так и что же нас ждёт, Сироэ?
Будем возрождать другие города?
Почему бы не сделать прекрасной всю цепь островов Ямато?
Что бы это ни было, нам нужно набрать побольше уровней.
Или стоит отправитьсяу на поиски пути в наш мир?
Нет, у нас задача покрупнее.
Эй, Сиро, куда уж крупнее?
Друзья, слушайте внимательно.
Следующая цель Лог Горизонт...
Я справлюсь!
Давай!
Ему конец.
ММОРПГ Элдер Тейл...
Похожий на эту игру мир поймал однажды
в свою ловушку десятки тысяч игроков,
ставших в нём авантюристами.
Сейчас это наш мир...
Наша реальность.
И теперь...
Мы изменим этот мир.
Я ждал вас, господин Сироэ.
Знаете...
Я решил покинуть Акихабару.
А нельзя ли мне отправиться с вами?
2 Сезон
В эфире этой осенью!
Сидящие перед экранами авантюристы, у меня для вас новость дня!