Shawty, you'd better catch me in the fast lane. 宝贝 你最好赶快追上我这条快速车道
Ain't nobody feeling my pain. 没人能真正体会我的痛苦
คงไม่ดีถ้าเธอมีใครมาแทน (Khong mai di thaa thoe mi khrai maa thaen) 如果有人取代你 那一定不会太好
Unlikely, I'm tryna be your man. 我只想做你的人 这种机会不常有
Baby, คงต้องรอก่อน (Baby, khong tong ro kon) 宝贝 也许你得先等一等
Oh! เธอบอกว่าอย่าทิ้งฉันไปก่อน (Thoe bok waa ya thing chan pai kon) 你说别丢下我一个人先走
Promise, I don't, don't. 我保证 不会 不会
I said, I won't, won't. 我说了 我不会 不会
She's bad bad but my life lives in the fast lane. 她太迷人 而我的人生却飞驰在快车道上
Shawty hit my phone, she tryna ride the wave. 她打电话来 想跟着我一起乘风破浪
ก็ผมน่ะเร็วเกินไปไม่เคยมีใครวิ่งแซง (Ko phom na rew koen pai mai khoei mi khrai wing saeng) 我总是快人一步 从没人追得上
ให้ทำยังไง คงไม่มีใครมาแทน (Hai tham yang ngai khong mi khrai maa thaen) 我能怎么办 没有人能代替你的位置
Cause I'm that fast fast, you just tryna imitate. 我就是那个快节奏的人 你不过在模仿而已
Imma need that cash cash, I be flyin' to your place. 我需要的是真金白银 我正飞向你的世界
หรือว่าเป็นแค่แรกๆ ที่เธอดูเป็นกันเอง (Reu waa pen khae raek raek thii thoe du pen kan eng) 还是你一开始对我只是友好一场
แต่ว่าใจคงไม่ไหว ‘cause she's damn fine. (Tae waa chai khong mai wai ‘cause she's damn fine) 可我的心快要承受不住 因为她真的太美了
I'm goin' at full speed. 我正在全速前进
Sorry, you can call me. 对不起 你随时可以找我
Baby, คงไม่ดี ให้เธอรอไม่ดี ถ้าเธอรอนานๆ แล้วไปกับเขามันคงไม่ดี (Baby, khong mai di hai thoe ro mai di thaa thoe ro naan naan laeo pai kap khao man khong mai di) 宝贝 让你一直等可不好 如果你等太久最后跟了别人 那可真的不好
I'm glowing and I can't recede. 我正在发光 无法退后
You better know I'm undefeated. 你该知道 我从未被打败过
Surely, you see me on the scene. 你一定见过我在聚光灯下的模样
You cannot find another one like me. 你再也找不到另一个像我这样的人
Shawty, you'd better catch me in the fast lane. 宝贝 你最好赶快追上我这条快速车道
Ain't nobody feeling my pain. 没人能真正体会我的痛苦
คงไม่ดีถ้าเธอมีใครมาแทน (Khong mai di thaa thoe mi khrai maa thaen) 如果有人取代你 那一定不会太好
Unlikely, I'm tryna be your man. 我只想做你的人 这种机会不常有
Baby, คงต้องรอก่อน (Baby, khong tong ro kon) 宝贝 也许你得先等一等
Oh! เธอบอกว่าอย่าทิ้งฉันไปก่อน (Thoe bok waa ya thing chan pai kon) 你说别丢下我一个人先走
Promise, I don't, don't. 我保证 不会 不会
I said, I won't, won't. 我说了 我不会 不会
Late-night vibes, cruisin' under stars. 深夜情绪 在星空下兜风
You're the only one drivin' my heart so far. 到目前为止 只有你牵动我的心
World that's moving too fast to feel. 世界太快 让人无从感受
You're the only one who make it real. 只有你 让这一切变得真实
You're in my sight. 你在我的视线之中
Thrill of the night. 夜色中的心跳加速
Let's race the night, girl, I'm holdin' on tight. 让我们和夜晚赛跑 我会紧紧抓住你
Every turn I take, you're on my mind. 每一个转弯 你都萦绕在我心中
Fast lane, yeah, I been the go. 快车道 是我一直在奔跑的方向
When I'm with you, I can take it slow. 但和你在一起时 我可以慢下来
ทุกความรู้สึก you already know. (Thuk khwam ru suek you already know) 所有感觉你都知道
I won't ever leave you alone. 我永远不会让你孤单一人
ใจไม่ไหวหวั่น (Chai mai wai wan) 我心不再动摇
ถ้าอยู่ข้างกัน (Thaa yuu khaang kan) 只要你在我身旁
เธอคงตามไม่ทัน ถ้าใจของเธอยังไหวหวั่น (Thoe khong taam mai than thaa chai khong thoe yang wai wan) 如果你还犹豫 就可能追不上我的脚步
คงจะไม่ทัน (Khong cha mai than) 可能会来不及
I'm not a gun. 我不是你能随便操控的武器
Tryna find me in the fast lane. 你只能在这快车道里寻找我
Shawty, you'd better catch me in the fast lane. 宝贝 你最好赶快追上我这条快速车道
Ain't nobody feeling my pain. 没人能真正体会我的痛苦
คงไม่ดีถ้าเธอมีใครมาแทน (Khong mai di thaa thoe mi khrai maa thaen) 如果有人取代你 那一定不会太好
Unlikely, I'm tryna be your man. 我只想做你的人 这种机会不常有
Baby, คงต้องรอก่อน (Baby, khong tong ro kon) 宝贝 也许你得先等一等
Oh! เธอบอกว่าอย่าทิ้งฉันไปก่อน (Thoe bok waa ya thing chan pai kon) 你说别丢下我一个人先走
Promise, I don't, don't. 我保证 不会 不会
I said, I won't, won't. 我说了 我不会 不会
Shawty, you'd better catch me in the fast lane. 宝贝 你最好赶快追上我这条快速车道
Ain't nobody feeling my pain. 没人能真正体会我的痛苦
คงไม่ดีถ้าเธอมีใครมาแทน (Khong mai di thaa thoe mi khrai maa thaen) 如果有人取代你 那一定不会太好
Unlikely, I'm tryna be your man. 我只想做你的人 这种机会不常有
Baby, คงต้องรอก่อน (Baby, khong tong ro kon) 宝贝 也许你得先等一等
Oh! เธอบอกว่าอย่าทิ้งฉันไปก่อน (Thoe bok waa ya thing chan pai kon) 你说别丢下我一个人先走
Promise, I don't, don't. 我保证 不会 不会
I said, I won't, won't. 我说了 我不会 不会