Эрика!
Эрика.
Ты нужна пастырю.
Что?
Асур, ты?
Эрика, слушай...
Он сказал, что твой голос нужен для молебна.
Я продолжу охотиться в лесу.
Возвращайся в церковь.
Хорошо, пойду к отцу, Асур.
Твой голос дрожит.
Тебя что-то тревожит?
Отец, соседей снова атаковали монстры.
Разве могу я просто сидеть и молиться?
Беда!
Эрика!
Сигнальный огонь в лесу на западе. Это монстр!
Монстр?
Выдвигаемся, Элла!
Перевод: Reddog
Янтарная охотница
今夜に響く風切り裂く冷たい刃
konya ni hibiku kaze kirisaku tsumetai yaiba
どこか遠くから聞こえた
doko ka tooku kara kikoeta
震えた声と泣いちゃれた涙
furueta koe to naichareta namida
地溝からにらんだ恐怖はかなりのように
chikou kara niranda kyoufu wa kanari no you ni
幼い私を浮かび上がらせ愛が宿命も細め
osanai watashi o ukabiagarase ai ga shukumei mo hosome
闇の中で抱き締めたぬくもりだけ
yami no naka de dakishimeta nukumori dake
守り抜くと心に決めた
mamori nuku to kokoro ni kimeta
空を翔る翼を広げて
sora o kakeru tsubasa o hirogete
君の手を放さないように飛んで
kimi no te o hanasanai you ni tonde
夜明けまでの道標見失わず
yoake made no michishirube miushinawazu
たとえ闇が世界を隠して
tatoe yami ga sekai o kakushite
君が遠く離れてしまっても
kimi ga tooku hanarete shimattemo
ずっときえないように手を伸ばすから
zutto kienai you ni te o nobasu kara
だから恐れずトリガーを引け
dakara osorezu trigger o hike
Ракета вызовет на помощь гарнизон!
Держись, Асур!
Да!
Элла, в сторону!
Эрика.
Вы целы?
Да.
Видишь, мы успели.
Но смотри...
Не теряй бдительность.
Оп-па!
Легка на помине, пастырева дочка.
Ясен перец!
Мон! Дзин! Дзэн!
Гарнизон прибыл!
А ну стоять!
Не маленький, сам справляться должен.
Никчёмный он парниша.
Твоей противницей буду я.
Сказано же: поспешишь — людей насмешишь.
Атаманша!
Вы?
Атаманша Руби!
Валят и валят! Им конец будет?
Уже недолго осталось...
Погоди, Эрика, кто-то ломится.
Да вы шутите.
Отродясь такого не видал!
Эрика!
Беги, Асур!
Чёртов монстр, иди ко мне!
Эрика, скорей подбери пушку!
Элла, защити их!
А-Ага!
Асур!
Ой!
Отец!
У проклятого жука барьер!
Блин, замучаемся его убивать!
Прости, Асур, это безнадёжно.
Тут я бессилен.
Прости меня.
Элла, сейчас или никогда.
Да, но что нам делать, Эрика?
Надо избавиться от камня, питающего барьер.
Я справлюсь.
Я одолжу, папа.
Этот камень вырву у него я!
Но Асур...
Ладно.
Следуй за мной.
Понял!
Эрика!
Я побуду приманкой — заманю в ущелье слева.
Дзэн!
Зажмите его в узком месте!
Сделаем!
Элла, ты поможешь Асуру!
Есть!
Да!
Погнали!
Заряд моего камня на исходе!
Пацан, я долго не удержу!
Тварь!
Вот тебе за отца!
Вот тебе!
Тварь! Тварь!
Рви, пацан!
Ой!
Асур!
Господь, наставь нас, грешных,
на путь истинный!
Отец...
Я отомстил.
Асур!
Пацан!
У него жар! Скорее в деревню!
Я его понесу.
Мой камень на нуле, но первую помощь окажу!
Если дела пойдут хуже, придётся гильдийцев нанять.
Вот как...
Гильдию охотников, значит...
Шшш!
Шшш...
Шшш!
Монстры уже до деревни добрались.
Ну как там Асур?
Пока что дома отлёживается.
Доктор сказал — телом здоров, только...
За психику его я беспокоюсь.
Эрика.
А сама-то ты как, Эрика?
Я?
Всё думаю о том...
Что справься я тогда лучше...
Ты получила болезненный опыт.
И впредь результат не всегда будет хорошим.
Ты не изменила решение?
Нет!
Эрика всё-таки уезжает?
Не надо!
Не хочу!
Тише ты!
Из-за тебя не слышно.
Нет!
Минуло уже 15 лет.
Одна-одинёшенька в горящем лесу.
При встрече ты была совсем потерянной.
Дома ты лишь молча глядела в пустоту.
Даже в этой деревне, где мы решили осесть,
ты оставалась одинокой девочкой.
Но не всё ж тебе оставаться той девочкой?
Девочкой?
Эрика.
Я и слыхом не слыхивала
об эльфах, помимо тебя.
Но если ты отправишься во внешний мир,
то можешь отыскать свои корни.
Береги себя, Эрика Эмбер.
Да, матушка.
Наверное мы с Асуром уже не свидимся.
По словам тёти он вполне здоров.
Видимо, слишком подавлен.
А ведь мы уже завтра отбываем.
Тебя это устраивает? Так и уедем.
Думаю снова его проведать.
Пойду сама схожу.
Сама? Чего это?
Я с ним
по душам поговорю.
Так-с...
Эрика? Ты чего через окно?
Вдруг через дверь не откроешь?
А с окошком выгорело.
В общем...
Благодарю, что беспокоишься.
Давай, заходи.
Вечером я тайком брал отцовское ружьё,
и засыпал с ним в обнимку.
А до рассвета возвращал на место.
Оно блестящее, большое и тяжёлое.
Я был в восторге.
Я всегда им гордился.
Лишь тебе я смог открыться.
А вот папа об этом уже не узнает.
Если бы я только не напросился с ним на охоту...
Этого никто предугадать не может...
Эрика!
Да знаю я...
Но не могу себя простить!
Из-за меня... отец...
Я тебя понимаю, сама такая.
Если бы я была сильнее...
Потому я должна с тобой попрощаться.
Что?
Завтра я вступлю в гильдию охотников Айзенланда.
Не смей!
Ты тоже нас оставишь? Зачем?
Я благодарна деревенским за заботу.
Я смогу защищать вас от самых страшных угроз.
Я стану настоящей охотницей.
Вот наберусь сил и сам всех защищу, так что...
Прошу, не бросай меня!
Я люблю тебя, Эрика!
Эрика, я бы хотел...
Ты молодец, Асур.
Без твоей помощи с жуком,
я живой бы не ушла.
Я отплачу тебе.
Нет, это не плата...
Я тоже тебя люблю.
И докажу это своим телом.
Иди ко мне, Асур.
Ты прекрасна, Эрика.
Асур...
Ого!
У него внушительный причиндал...
Эрика, можно их потрогать?
Давай.
Так страстно тискает грудь...
Сразу видно как он меня желает.
Ах!
Эрика...
Попутно будет целовать...
Да.
Ох, вожделение туманит разум...
Что хочет с сиськами, то и делает.
Моя грудь в его власти!
Что это?
Ах...
Он подёргивается, вторя моим стонам.
Мой голос его возбуждает!
Если мои стоны тебя радуют,
я не буду сдерживаться.
Наслаждайся, Асур!
Асур, у тебя такие дерзкие руки!
Они меня распалили.
Эрика, ты такая миленькая... Сил нет...
Горячо... Так горячо.
Тебе одних грудей хватило, чтобы кончить...
И-Извини.
Сейчас снова поднимем.
Он ещё в сперме...
Ощущая её во рту
я сильно возбуждаюсь.
Да и на вкус приятная.
Эрика.
Вот и ожил.
Эрика.
Давай я тоже!
Эрика, подними руку.
Угу.
Асур, это же мой...
Эрика, эльфийки чувствуют то же, что мужчины?
Ну...
Значит, наши ощущения схожи.
Я отплачу тебе тем же.
А?
Нет, не соси его, Асур!
Нет, это мой писюн...
Не могу больше, не удержу!
Нет, не надо!
Я разрядилась Асуру в рот.
Как приятно.
Асур, ты чего...
Всё, что вышло, проглотишь?
Надеюсь, мой вкус не менее возбуждающий, чем его.
Всё, что произведёт твоё чудесное тело.
Одна мысль меня заводит.
Эрика.
Асур.
Моим первым мужчиной станет Асур.
Этот момент я запомню на всю жизнь.
Э-э? И это секс?
Чегось?
Такой большой во мне не поместится.
Точно! Твоя спущёнка пригодится.
Что?
Асур смазывает член тем, что из меня вышло.
Я готов, Эрика.
Давай.
Ай-ай!
Больно.
Будто ножом проткнул.
Боль мучительная!
Асур, мы так уже который час...
Всё не выходит.
У тебя там не провернёшь,
а может мои нервы виноваты...
Ошибаешься, Асур.
Просто ты чересчур сдерживаешься.
Асур, постой.
Почему?
Так во мне будет посвободнее.
Прошу, наслаждайся, не сдерживай себя.
Эрика!
Теперь я смогу...
Ой, Асур, за что ухватил?
Асур, это невероятно!
Ух ты! Когда я его дёргаю,
твоя пещерка меня облегает!
Асур, я кончу, кончу...
Давай со мной, прошу тебя, Асур!
Да, сейчас!
Как раз собирался.
Эрика, всё, что накопил,
я выпущу в свою милую нежную Эрику!
Эрика, я тебя люблю! Люблю! Люблю!
Хочу в тебя кончить!
Хорошо, Асур, можно.
Давай вместе кончим!
Асур, твой член неутомим!
Замечательный ствол!
И рука у тебя умелая, я сейчас снова...
Нет, не кусайся!
Давай, Асур! Давай ещё!
Влага Асура горяча.
Ох, и я тоже...
Мне вовнутрь...
Целое море уже натекло.
Асур, хватит... Я больше не могу.
Не могу больше...
Асур, мне нечем кончать.
Больше уже не выдавишь!
Мой писюн выжат досуха.
Всё заливаешь мою дырочку,
она уже переполнена!
Ай!
Спасибо за всё, что приняла.
Люблю твои сисяндры.
Эрика, я готов встретить завтрашний день.
Спасибо тебе.
Издавна неисследованные районы этой планеты
содержали богатую энергией «новую каменную руду».
Многих охотников за богатствами она привлекла.
Но неизведанный край встретил их
Янтарная охотница
доселе невиданными монстрами.
今夜に響く風切り裂く冷たい刃
konya ni hibiku kaze kirisaku tsumetai yaiba
どこか遠くから聞こえた
doko ka tooku kara kikoeta
震えた声と泣いちゃれた涙
furueta koe to naichareta namida
地溝からにらんだ恐怖はかなりのように
chikou kara niranda kyoufu wa kanari no you ni
幼い私を浮かび上がらせ愛が宿命も細め
osanai watashi o ukabiagarase ai ga shukumei mo hosome
闇の中で抱き締めたぬくもりだけ
yami no naka de dakishimeta nukumori dake
守り抜くと心に決めた
mamori nuku to kokoro ni kimeta
空を翔る翼を広げて
sora o kakeru tsubasa o hirogete
君の手を放さないように飛んで
kimi no te o hanasanai you ni tonde
夜明けまでの道標見失わず
yoake made no michishirube miushinawazu
たとえ闇が世界を隠して
tatoe yami ga sekai o kakushite
君が遠く離れてしまっても
kimi ga tooku hanarete shimattemo
ずっときえないように手を伸ばすから
zutto kienai you ni te o nobasu kara
だから恐れずトリガーを引け
dakara osorezu trigger o hike
Игра «Янтарная охотница» в продаже в Японии с 31 июля 2020.
Колесо судьбы пришло в движение, приключения начинаются.