我的爸爸是森林之王
哈里森博士，站住
你逃不掉的
博士，你无路可逃了
跟我们走吧
别用飞镖枪，我们已经让他走投无路了
啊！煮熟的鸭子飞了…
爸爸
- 嗯？ - 爸爸
[十二年后]
亚当·哈里森！
嗯？哦，怎么了先生？
别在留堂时睡觉
利用这段时间做一些有益的事
什么？
后面是怎么回事？
太恶心了！
亚当，怎么了？
看来有人在我的头发里粘了六包口香糖
我什么都没看到
托尼，
到办公室去
别这样！
哦！
你死定了，打小报告的！
哦，哦！
天哪，我是怎么了？
哦！
看他的鞋子！
嗯？什么…什么？
注意点怪胎
他以前和我上过历史课
这就是为什么我换了班
他没什么朋友
嘿，亚当，你还好吗？
别跑，我又吃不了你
嗯，看看这是谁
你怎么样了打小报告的？
离我远点
嘿，拖把头，你在干嘛？
你要躲进管理员的壁橱里吗？
因为你看起来就像一个拖把！
好主意！
说真的，那算是个好主意吗？
饶了我吧！
好球！
太棒了
放开我！
什么？你又要去出卖我吗？
很难说，这要视情况而定
答错了，打小报告的！
住手！
好吧，已经够你受的了
给，我来帮你
看他的鞋子！真是个怪胎！
哦，嘿，你忘拿背包了！
唰…唰！两分！
混蛋…
又是那些男孩干的吗？
不是，我跟你说过的，我和我朋友
踢足球时，球打在我脸上了
哦，是吗？和你哪些朋友在踢足球？
呃…英国人…
我的伙伴们，但他们称足球为“橄榄球”
哦，是吗？这是怎么回事呢？
足球是一项危险的运动
亚当，别胡闹了
我们该怎样把它们弄掉呢？
要么把它剪掉，要么就把它咬掉
我提议咬掉
啊，我建议剪掉
转过去
你长着这么漂亮的长发
至少他们再也不会取笑我的头发了
天哪！
亚当，你要迟到了！
我马上就下来！
亚当…
这可不行
怎么要这么久？
你没事吧？
我没事！
我认为你做的肉饼不太合我的口味
我以为你钟爱我做的肉饼
爱就太夸张了，我喜欢而已
不，喜欢也太夸张了
嘿，我讨厌你做的肉饼
什么？
听着，我做的肉饼是…
哦，亚当
- 干嘛？ - 那顶帽子…
怎么了？
那是你爸爸的
哦，抱歉
为什么你要道歉？
我不知道
他死了，我不是有意想让你伤心的
他是个了不起的人
我希望知道他的事
我把你的头发剪得太草率了
我肯定是累糊涂了
给，戴回去吧
你戴起来很好看
快点，你上学要迟到了
我才不信，你不喜欢我做的肉饼
我告诉你一个秘密，妈妈
没人喜欢你做的肉糕
好吧，嗯，享受你的午餐吧
是肉饼吗？
嗯，可能是
所有有权势的人都有一个共同点
伟大的发型
历史上的一些伟人
私下一直戴着假发
但你们不属于历史
你们生在未来
别搞错了，先生们，头发是一项增值的行业
恐怕我们得先保管下你们的相机了
嗯？
小林先生，我必须再次强调
哦
这就是魔法产生的地方
未来没有假发，没有，没有，没有
未来在于生长出真正的头发
我们不是在谈论令人尴尬的植发
无用的头皮按摩器，或者奇特的洗发水
我们说的是基因工程
操纵DNA的最新进展
我们正临近于一项重大突破
这将改变数亿人的生活…
并且在这个过程中会给我们带来财富
比林斯利博士是我们实验研发的负责人
啊，一个热心的年轻实习生来了
嗯，比林斯利博士？
这样我就能上赛迪特大学了，对吗？
当然
哦，好的，我只需要你在我的工作阅历表上签个名
站在“X”标记上
等一下，你不是要开枪打死我吧…
哦！
哎哟！
哦
哇
哦！
现在，你可能会有轻微的烧灼感
但不必担心
救我！
正如你所看到的
我们仍在完善配方
一旦我们完成，人们就会为此支付任何东西
真正大发特发
嗯，减少百分之五氟锑酸
在这所学校中我们绝对不能容忍
打架事件
你打架了，你就得被退学
你被退学了！
你听见我的话了吗？退学！
你真有趣
嘿，你日后最好小心点，打小报告的
亚当·哈里森
我认为这是你的包
名牌上有你的名字
哦，谢谢，先生！
别再把它丢到篮筐里了
什么？我为什么要把自己的包丢进篮筐里呢？
谁会知道你们这群孩子为什么要这么做呢？
亚当，你就是我们所说的…
米尔德丽德
嗯，我们这几天说的浮游生物是什么意思来着？
嗯，通常是有缺陷的人，先生
哦，还有，嗯…
我该怎么解释“没有朋友的失败者”呢？
中度社交障碍
亚当，你有中度社交障碍的缺陷
有治疗这种缺陷的药吗？
没有，先生
显然，我们为你做不了什么了
这种行为需要停止
但是，先生…
在这所学校里我们不允许打架
绝对不能容忍，你打架了，你就得被退学
被打也视为打架吗？
一个巴掌拍不响
没打架就不会被打
哦，还有，亚当？
怎么了，先生？
我们也绝不能容忍戴帽子
别戴帽子进学校
还得要理发
什么…
嗯？
嘿，哈里森，你害得我退学了！
你应该高兴才对，你讨厌上学
我老爸会杀了我的
他规定我只能打十次架
而这次正是第十次
拜托，伙计们，你们也听到琼斯校长说了，不能打架
他说不能在学校区域打架
看我怎么样？
你是个蠢货亚当
这顶帽子真烂
住手
那你就死定了！
快点，抓住他！
快抓住他！
别让他跑了
好了，伙计们，拜托，你们玩的够开心了
你不知道这是怎么回事吗？
我们抓住他了，伙计们！
这才是有趣的环节
放开我！
怎么回事…
哦，哦…
快追！
我怎么了？
哦，不…
你总会有出来的时候的
对，我们等着你出来
今天是周五，整个周末他都可能带着那儿
我们真的要在这里等三天吗？
不，别管他了
我们去爱畜动物园看山羊吧
[216信箱途径 99号公路]
- 你有没有想过要告诉我什么？ - 哦！
亚当！你吓了我一跳
你说爸爸死了！
- 亚当… - 如果他死了，他为什么会写信给你呢？
这是两周前的信！
亲爱的雪莉，我很遗憾听到
亚当在学校过得不开心
- 真的吗？ - 不是你想的那样
你觉得我不想见他吗？
你觉得你可以一直保守着他的秘密吗？
亚当，你爸还活着
我只能告诉你这些
- 你在跟我开玩笑吗？ - 我知道很难接受
但你得相信我
相信你！你就是个骗子！
你跟我撒了一辈子的谎！
亚当，拜托…
我以为你是我唯一可信任的人
但你和其他人一样
嗯
我恨你！
亚当，不，拜托…
嘿，孩子，你没事吧？
我只是想回家
你这么大点就要搭便车吗？
我年纪这么小被困在路边
还在倾盆大雨中感冒了
是啊，我想是吧，你去哪？
呃，八十九号公路
什么？你在开玩笑吗？那儿离这儿有一百英里
那你能带我走吗？
外面冷得要命
我不清楚…
谢谢，我真的很感激你
嘿，我不记得我有说过‘我要带你去的
噢，拜托！如果我死于肺炎
你会恨自己的，那都是你的错
好吧！关门
亚当？亚当，你醒了吗？
我们能谈谈吗？
亚当？
哦，不，不，不！
嗯，这样下去你看的都是像这样的森林
嗯，你朝任何方向走两周，看到的都是树
我告诉你，孩子，你是不会想在这儿绕来绕去的
不，你不会迷路
嗯，看起来好像…
是的，就这里！终于到了！
就这儿吗？
我都不知道真会有人住在这里
是的，呃，终于到家了
终于到家了吗？你家的房子在哪儿？
我家的房子…我家的房子在那边…绕过一段路
嗯
不管怎样，谢谢你，再见
好的，照顾好自己，孩子
有人吗？
你去哪儿了？小松鼠伙计？
嘿，等等！回来！
这不公平
朝任何方向走两周，你看到的都是树
哇
有人吗？
哇！
有人吗？有人在这儿吗？
这可不好玩，谁在那儿？
哇
她带走了我的狗，我的房子
我的卡车
但不管她怎么说
都不能带走我的牛仔靴
哇！
天啊！那到底是什么？
嗯？好吧，知道了…
不在服务区吗？拜托，你这废物！
愚蠢的智能手机！
九一一，你有什么紧急情况吗？
紧急情况就是我看见了一只大脚怪
我在行车记录议上目睹了整个过程
大脚怪吗？先生，这是报警电话，不是用来恶作剧的
喂？
该死，总会有人相信我的
国家询问报，我能帮你什么吗？
别挂断电话，你要相信我
我打电话是因为我看到了一只真正的大脚怪
请稍等，我帮你转接
毛茸茸的怪物，沼泽生物，和不明飞行物
大脚怪吗？
对，大脚怪
别钻牛角尖了，我们十年前就已经放弃了对大脚怪的搜索
恕我直言，如果这件事是真的，我们必须将它据为己有
这是我们一直在寻找的基因纽带
哦，不，不，我不会再浪费一大笔钱在另一场徒劳的追查上
想想看把那些头发的生长潜力植入到DNA中
就不再需要喷剂和遮秃假发了
只会有真正的头发
拜托，比林斯利，你可是个科学家
是什么让你如此肯定这不是又一次的恶作剧呢？
看看这张照片里的小孩
你还会有什么的其他结论吗？
嗯
是我想要的那个人吗？
我们觉得是
那么我只有一个问题了…
谁拍的这张照片？
那么，亲爱的，你是说你看到了大脚怪吗？
- 是的，夫人 - 它会出现在报纸上吗？
- 他们说会上报的 - 哦！你会出名的
真令人兴奋，这里什么事都没发生过
这对生意有好处的
嗯？哦，那些是什么人？
我跟你说过什么？
- 泰迪！ - 干嘛？
涨价！
就出现在这儿
看看刹车印
我急刹车，差点撞到我的保险杠！
先生…
我们找到些东西
[哈里森] [伍德布里奇街51号]
嗯
有人吗？
哈里森太太在家吗？
搜查房子
我想我们有所发现
汽车开走了，没有母亲的踪迹
离我远点！救命！
别再靠近我了！
什么…你是什么人？
嗯，我，呃…
我不知道该怎么跟你讲…
但我是你爸爸
爸爸？不，你不是！
他在哪里？你对他做了什么？你吃了他吗？
没有，我发誓，亚当，我是你爸爸
别再说了！退后！
哦，放松，小刺客，别把我给吓死了
冷静点，你没什么好害怕的
你从哪儿弄来这些的？
你妈妈寄给我的
我不喜欢这些照片
- 那是你吗？ - 是的
这是你，我，还有你妈妈
那时你六个月大
哦，伙计…
我爸爸是大脚怪吗？
- 是的 - 我的生活能再糟糕点吗？
嘿，亚当，你爸爸很有名，但不像摇滚明星那样的
更像是一只藏在森林里的可怕野兽
可怕吗？有点夸张了吧
你在开玩笑吗？你可是个怪物
我明白你为什么要逃跑了
哇，我没有因为我是大脚怪而离开家
我离开是因为我被人追捕
- 打猎吗？ - 听着
一家制药公司想把我当成实验室鼠一样来实验
我离开是为了保护你和你母亲
我们没有告诉你，是为了你的安全着想
你说的实验鼠是什么意思？
你妈妈知道你跑到外面了吗？
知道，她给了我地址
她叫我一个人…
来的
亚当，你在骗我
你和妈妈一直都在对我撒谎
我们别无选择
你不知道这对我们俩来说有多煎熬
那我呢？
当你需要我的时候我不能在你身边，这让我伤透了心
亚当，这很严重
告诉我你是怎么找到我的
我找到了你的来信
你来这儿太冒险了
你妈妈一定很担心
嗯？
- 这是怎么回事？ - 只是例行检查
常规检查吗？在我看来不是这样的
你是雪莱·哈里森吗？
干嘛？你是警察吗？
我得请您关掉引擎然后走出车子了
嗯，好吧
夫人，你这是徒劳
我建议你下车吧
她把所有东西都寄给我了
而我觉得还不够，她为你感到骄傲
我一直以为妈妈把这些都扔了
每一件都没扔掉
那我会怎样？
我会变成…你这样吗？
不会，你没什么好担心的
你已经十三岁了…
- 那又怎样？ - 嗯…
你现在已经有症状了
哦，你是说像一夜之间长出许多头发吗？
还有撑破我鞋子的大脚吗？
是这种事吗？
我要变成一个怪物了吗？
没那么糟
怎么会没那么糟呢？
我会像动物一样躲在森林里度过一生吗？
冷静，你还有别的症状吗？
你的头发，脚，耳朵什么的有变化吗？
当肾上腺素升高时，你的听力有变化吗？
有时会变得非常吵
就像偏头痛之类的
你最后一次刮你手上的毛是什么时候？
什么？从没刮过！
但是你刮过你后背吗？
没有，我从来没刮过任何地方
这太神奇了，我的手和背是最先生出毛的地方
到我十二岁的时候，每个周末我都在用胶带来去掉我的毛
但你不同
就像你身上拥有着所有特质，但没有长出茸毛
这些“特质”怎么讲？
做一个大脚怪有很多好处
你的腿还可以站立不是吗？
你…你治好了我的腿
那怎么可能呢？
触摸就会愈合，快速成长的头发，大脚…
这一切都与心境有关
我的天啊，你是干嘛的？
某种毛茸茸的巫师吗？
哈，没什么好兴奋的
我们得弄清楚你还能做到些什么
紧握住这个
握住它干嘛？
哇…哇！
哇！
怎么回事？好痛！
放松些…
那也太不负责任了！你差点杀了我！
这是肾上腺素的缘故
冷静点
深呼吸
就这样，并且去聆听
哇，是啄木鸟
把注意力集中到那儿
那是…你叫它什么来着？
- 间歇泉 - 就像在我眼前似的
声音在你脑海中绘出一幅画
海豚和蝙蝠也有类似的能力这叫做回声定位
很酷吧？
我认为，嗯，蝙蝠侠很酷…
海豚人，没那么酷
还有你的脚…告诉我你有试过吗？
把鞋脱了，伙计
- 啊！ - 什么？
很冷
- 尽量跟上我 - 嗯？
- 哇…哇！ - 等待！
哇…哇！
这太神奇了！
感觉不错，不是吗？
是啊！这感觉太棒了…
哇…哇！
哇！
哇…哇！哦！
哇…
哎哟，伙计，哦
我很抱歉，我应该提醒你的
你首先得避免头撞树上
我想我已经完成了一天的大脚教训了
还有一件事
是不是要用头撞碎任何东西？
不，我能和动物说话
你在开玩笑吗？
看着
嘿，史提夫，过来
那么你对她说了什么？
我喜欢
我只听到它啾啾叫，我可做不到
试一下吧，这里的秘密是要慢慢来体验的
很高兴终于见到你了，亚当
你本人比照片更好看
- 不可能 - 是的
它说话了！
很…高…兴…见…到…你！
你不必那样讲话
他们听得懂你在说什么
我算什么？我不会说话吗？
该死，他都没介绍我！
树也在说话吗？
这个地方就像一部迪士尼电影！
你好…哦！
树可不会说话，笨蛋
那是特拉伯
你好，哦！
哦，好了，这是我可爱的妻子，小茶
她也很欢迎你
哦，你好
很高兴终于见到你了，亚当
你爸爸一直都在念叨着你
每个真正的男人都得有儿子
我的孩子也快出生了
都是男孩
我们哪会知道
我能看得出来
最近好吗，伙计们？在里面长大变壮了对吗？好样的
我不得不说…
- 这孩子看起来不象一个大脚怪 - 特拉伯
干嘛？我只是实话实说而已
你们都看看，这才是大脚怪
这是个男孩无疑是个人类
别听特拉伯的，这没人愿听他讲话
你开玩笑吗？我就像这里的老大！
森林里的每个人怎么都在打断我讲话
他总是那样吗？
这里不错
我开始喜欢这里了
别跑，不要背对着他
哦，不，他可真大！
小心点，爸爸！不要…
演得不错，威尔伯，满分！
嗯，谢谢，我一直在练习
你可真胡闹！我心脏病差点都出来了
没什么好害怕的
这是威尔伯
他是一只大泰迪熊，很可爱的
我才不是
好吧，也许我是
这是我儿子，亚当
很高兴见到你，孩子
山那边…
哦，你好
- 有两个… - 哦，慢点，蒂娜
别急慢慢说
我没时间说慢点了
我想说的是农夫有枪！
吼…吼，猎人！
猎人吗？我们应该躲起来吗？
没那必要
朋友，说到吃汉堡包
我可是个行家
这是一个美味的牛肉汉堡
我以为你拿得是炸鸡汉堡
我的意思是，不管是什么汉堡，都很好吃
我们这已经三季没来过猎人了！
蓝队三十二号，传给绿队一八〇号，抛球！
棒极了！
你会认为那是虐待动物，但她很喜欢那样
我的意思是
我们比他们聪明
所以他们应该死定了
那是信号
这是一个狗咬狗的世界，我的朋友
但我不吃狗肉
这又让我想吃我的汉堡了
那是鸡肉汉堡
管它什么汉堡
哦！
我来！
我先看到的！
我们抓到他了，朋友！
我告诉过你我们身上得沾点熊的尿液
这会使我们不易被察觉
就像隐形人
哦，你说的没错，伙计
我们把它挂墙上前，要先确定下它已经死了
我们来看看
好了，他死了
我喜欢消灭自然界最强壮的动物！
快点，过来，该自拍了！
我要把它上贴到脸谱网上
然后让粉丝们进来看看
哦，别在贴子上标注我！
我妻子以为我参加了社区学院的课程…
僵尸熊！
他是不死熊！
我确实打中它了！
滚出去！
打得好，亲爱的
他们暂时不会再回来了
这是我见过的最有意思的事了！
至少你们知道如何过得快乐
我们非常快乐
终于有了爸爸真是太好了
那么，儿子，我们必须弥补下失去的时光了
好吧，我们要先做什么呢？
不知道
好吧，那么你能想到最适合父子间做的事是什么？
嗯…呃…想打棒球吗？
- 当然，何乐而不为呢？你有球吗？ - 嗯
哇，如果我一开始就知道你必须削一个球出来
我会选别的活动玩的
这就是这儿的生活方式
必须自给自足
是啊，我猜你不会在互联网上订购吧
互联网是什么？
你从来没有听说过互联网吗？你跟我开玩笑吗？
亚当，我是在开玩笑
我知道互联网是什么，来吧！
我空间里有很多朋友呢
现在的网络跟以前的有所不同了
等你回家时你就会明白了
哦，亚当，我告诉过你，我不能回去
对不起，我懂你的感受
来吧，儿子，给我看看你都学到些什么
好的，爸
嗯？
喔，也许我们该玩点别的
嗯
哇…哇！
哇！
哇，这感觉很棒
啊，来吧，我跟你赛跑
好吧，老头，加油吧
我歇一会
怎么了，你累了吗？
你想得美
哇…哇！
嘿，不公平！
你纯属作弊！
我们平局
哇！这是你做的吗？
当然了，你会玩吗？
哦，是的，我喜欢吉他！
不错，呃
弦尽量不要压得太紧
好的，留一点空间…对，对，哦！不错
我觉得跑调了
你是真的会弹还是就为了耍酷？
好吧，你可以来评断
天哪！
嗯，我有很多时间来练习
你能教我怎么弹吗？
嗯，或许可以多教我些摇滚乐
当然，我非常乐意
你得和我一起回家
哦，亚当，我也希望自己能回去，但那不安全
我们可以保守秘密，没人会知道
他们甚至不知道你还活着！
海尔公司会发现我的
我敢肯定他们一直在监视你和你妈妈
他们很无情，我亲眼所见
当时我在医学院的时候
我就开始研究我头发生长的原因
拼命想弄明白发生在我身上的事
我发现血液中有一种罕见的DNA突变
引发了尼安德特人特征的复苏
每天我都变得越来越像大脚怪
海尔公司发现了我的实验
起初他们想雇佣我
但我拒绝了，我的实验室被洗劫一空
我所有的研究都被偷了
那时起事情真的失控了
他们威胁你妈妈
我们到哪都会被跟踪
我明白了保护你安全的唯一方法就是消失
他们为什么没来跟踪我？难道我们没有相同的…
DNA，是的，但那是你小时候
遗传信息还没有被激发
我敢肯定他们在洗劫房子时发现了一些你的遗传特质
但那时候你看起来完全正常
那一定是他们放弃追查我们的原因
也是我不能回去的原因
太危险了，如果让他们怀疑我还活着
他们会不惜一切代价得到他们想要的
是你
你在这儿干嘛？
当然是为了全日制早餐
我开玩笑的，请坐，哈里森太太
这样我们就可以来解决下你失踪孩子的问题了
他讨厌那张照片
你指望我相信你是来帮我找孩子的吗？
哦，你明白我的意思
我不在乎你儿子
但是如果我们找到他，就能找到你丈夫
我丈夫吗？
他过世很久了，你知道的
是的，嗯…不
一些新的证据引起了我的注意，请读标题
婴儿从南瓜里出生
另一个标题
大脚怪吗？真的吗？
你丈夫失踪前，他一直在做一些奇怪的实验
研究着一种我们从未见过的毛发
也就是说，是大脚怪的毛发
真是太巧了，你说呢？
你儿子碰巧出现在十年里大脚怪第一次显身的地方吗？
我不认为你丈夫是在研究大脚怪
我觉得他就是大脚怪
哈！别再说不必为你准备美酒佳肴了
有些怪怪的
我就知道你会这么说
完美大餐
这是给我美丽的妻子
和我即将出生的儿子们的美餐
儿子们快吃光它们，在这些垃圾里没人会吃不饱
嘘，我是认真的，这些黑车在这里干嘛？
哦，不 [失踪儿童 亚当·哈里森 奖金：10，000美元]
我知道，他讨厌那张照片
那是大脚怪的妻子
我们要找到他才能离开这儿
如果有必要可以毁掉这片森林
该死，这看起来也太养生了吧
嗯，是的，味道也不错
哦，你没有肉吃吗？
恐怕是没有
在这儿你必须当素食主义者
你吃掉他们中的一个会带来所有人的不断提问
哦，不，谁吃了特拉伯？
特拉伯在哪里？你看到特拉伯了吗？
你可以尝试跟他们讲道理
但没人在意他们是否好吃
你要知道，我也试着想告诉他们
在老特拉伯身上撒点盐和胡椒
那一定很棒，他们可不想听这些
哦，我知道那会很尴尬的
哇，好烫
烫但是好吃，对吧？
不…只有烫而已
你得承认
总比妈妈做的肉饼好吃吧
同意，那里面放的到底是什么东西？
汽车轮胎，湿纸板箱和很多番茄酱
我们有麻烦了
这是什么？
我们看到了亚当的妈妈，他们把她锁在拖车里了
- 雪莉？ - 妈妈？
别急，这儿有更糟的事
有很多穿西服的人朝这边来了
抱歉…我…
你把他们引到我们这儿来的
而且更糟糕的是，你把你的母亲置于危险之中！
- 我… - 亚当，你都做了些什么？
我不是故意的
有因必有果
你不该来这里
嗯，你最好做些什么
如果他们找到大脚怪，那就完了！
这我能解决！
你要干嘛？
我会告诉他们我没事，不会有事的
不，亚当，你不知道你在和谁打交道…
注意安全
在这边，你们已经找到我了！
我是亚当·哈里森，那个失踪的男孩
我一切都好，我们都可以回家了，哦！
妈妈！
哦，感谢主，感谢主，感谢主
对不起，妈妈，我不该跑出来的
我应该告诉你真相的
森林里有一百多个特工在找爸爸
亚当，嘘，小心说话
别担心，他们永远都找不到他
他躲在附近的喷眼下
嗯
全体注意
所有特工重新规划路线去往G16区域
重复，战利品在G16，我马上就到
听命令，调头，抓紧时间
大脚怪就藏在这儿
你还在等什么？快下去！
我听到些动静
是什么？
有人把你推进游泳池了吗？
亚当！别伤害他！求你了！
带她回家，这个男孩和我一起坐车走
你要带他去哪儿？
别担心，我们就跟在你后面
我们需要聊一下
最后一次机会，你爸爸在哪儿？
那样你就可以把他关进笼子里了对吗？
你父亲的DNA能帮助千百万人
人们只是想要一头健康的秀发
所以你只需要一些DNA然后放他走吗？
确切的说，我们将成为合作伙伴
你爸爸会专门为我们工作
省省吧
亚当，听我说…
他不是实验鼠，他是我爸爸！
我很清楚你对此次洽谈没什么兴趣了
放火，伙计们
你疯了吗？
疯狂是个丑陋的字眼，我喜欢“激怒这个词”
你永远抓不住他的，外面还有大片森林
哦，孩子，放火不是要烧他而是你
很高兴和你共事
不！
哦
救命！救我！
爸爸！
坚持住！
不！
太有先见之明了
爸爸，快起来，求你了
爸爸！
任务完成，再见！
醒醒，亚当
醒醒
爸爸？
他醒了，你没事吧？
我…我觉得没事
好吧，那么，照顾好自己，孩子
等等，你们去哪儿？
找个新地方重新开始生活
你们要离开这儿了吗？
嗯，这里似乎没多少可留给我们了，不是吗？
走吧，伙计
嘿！等等
站住
嘿，我叫你站住！
嗯？
如果你想咬下我的头，那就咬吧
另外，我有话要说
我有个计划不过我需要你们的帮助
这是你的问题，不是我们的
这关系到我爸爸而不是我
这是我犯的错，不应该他为此付出代价
你想让我们现在帮你摆脱困境吗？挺不错
我也不希望发生这种事
我只是想来找我的家人，我很抱歉
对不起可不会熄灭我们的森林！
如果我能让森林恢复原貌，我肯定会去做，可我不能
拜托，伙计们，我需要你们的帮助
当动物对抗人类时
赢的总是人类
我不想最终变成一块熊皮地毯
如果你遇到了麻烦大脚怪是怎么做的？
他一走了之了吗？
有时候要做一件正确的事很难
我不敢保证你不会有危险
不过只要我们团结一致，我们才会有唯一的机会
求你了，大脚怪需要你们的帮助
这孩子说的没错，大脚怪需要我们
我赞同他们，我加入
好吧，我们一起加入
哇，慢着，我们不商量一下对策吗？
嗯，我也加入，只不过被你们先说了而已
威尔伯你怎么想的？
嗯，好的
我们去救大脚怪吧
我打算看上一整天
太难以置信了！
毛发体系的分子水平异变
哦，哦！它醒了
啊，早上好，我亲爱的野兽
或许我该叫你…哈里森博士吧？
放开我！
啊，啊，啊，冷静点
否则
退后点！
哦，不，不，不，没必要这样做
你知道那机器要花多少钱吗？
我保证我们还会有一个的
哦，有钱真好
这东西，我才不在乎
不过我们还是要换掉它的
这里唯一有价值的是我们的新朋友
你别妄想从我身上得到你想要的东西
我会与你战斗到底
不，你不会的
想知道我是怎么知道的吗？
你的家人还在外面
这与他们无关
恰巧，我也用不着他们
但如果你让我们生计艰难
我们也会让他们的生活不得安宁
如果你肯合作的话…
我保证好好照顾你的家人
所以，大脚怪先生，你愿意怎么做呢？
好了，伙计们，看来我们得搭便车了
明白
- 干嘛？ - 要偷偷的上车
明白
好的，我们等会上最后一辆拖车，大家都准备好了吗？
我打一出生就准备好了
事实上，我早产了几周
我需要更多的帮助才能开始…
- 闭嘴 - 你能闭上嘴吗？
- 闭嘴 - 对
什么？
好了，伙计们，机不可失
你确定这么做吗？
就现在
简直疯了，哇！
哇！
慢点！等等我！
威尔伯！跑快点！
你觉得我没在跑吗？
哇，怎么回事？
你为何不去看看呢？
哦，为什么要我去？我撒了一身拿铁咖啡！
你在喝拿铁？
有何不妥吗？
好的，我们两去看看
嗯
没事，走吧
抓紧了，伙计们，这将是一次漫长的旅程
快看史提夫，他很喜欢虫子
太棒了
他大概厌倦了啄食谋生
我提取了大脚怪的DNA
并将它拼接到分子序列当中
那你还等什么？
这需要立即进行测试
带实习生过来
呃，比林斯利博士吗？嗨
我…我不是有意要打扰你
但我真的需要你在我的考勤表上签字…
不，又来！
哎哟！我得打电话给我的学术顾问
嗯
哦！哦！怎么回事？
我的毛发，长出来了
难以置信！
成功，但我仍在精调基因序列
我们很接近了，但我需要更多时间来研究大脚怪
我们离成功不远了
你得昼夜不停地工作
任何人都不能休息，不能回家，直到我们攻破这项实验
先生？
格雷格，格里，你们有什么新鲜事吗？
这家伙喝了拿铁
噢，得了吧！你答应过不提的
嗯，假…装…不知道
啊！你在耍我吗？
我们怎么去找他？这地方太大了！
嘘，让我集中下注意力
你还需要多长时间完成他的DNA排序？
目前进展神速…
…我看不见他，我们得靠近点
史提夫，毁掉摄像头
我能搞定
其他人，跟我来
破玩意！
嗯
先生？
听到了，技术支持部门吗？这里的系统出了点问题
所有的监视器都坏了
你有检查过它们是否都插上电源了吗？
当然都插上电源了！
我们把它撞碎怎么样？
全程潜行
让开，孩子，让专业人士告诉你该怎么做
你从哪儿弄来的面具？
姑娘，你还有很多地方不了解我
舔，粘，划
哦，见鬼
防线遭到破坏
磨尖指甲来这儿办坏事就是个错误
小心…小心…到处都是碎玻璃
这是常规的故障检修流程
百分之九十的几率，是有些东西没插电源
如我所说，所有的东西都插上了电源！
救命！技术支持部门！快下来！
对不起，先生，我在印度，我已经尽力了
我今天有帮到你吗？
你愿意做一下简短的服务调查吗？
他在那儿
我们得穿过那扇门
小心点，威尔伯，他们进来了！
不必担心，我来搞定
我们该怎么办？我们怎样才能离开这里？
检查下储物柜看看是否有我们能用得到的东西
把你能拿走的东西都拿走
我需要支援！得立刻拿下他们
头彩！我戴上它很酷吧？
嘿，不公平！我要信号枪！给我，给我，给我，给我，给我！
好的，拿去
什么？
干嘛？
也许我们应该试试别的东西
不错，这个更像样点！
噢！看你把它打到哪了！
数到三
好了，伙计们，勿失良机
好的
一
二
三
开火，开火！
继续射击！继续…哦！
抓住你了，你这个小黄鼠狼
你为何不挑一个实力相当的对手呢？
来吧，傻瓜！
啊！
哦…
不！
放开他
现在怎么办？
我来对付他们，你去找你爸爸，快去，亚当，快点
在那儿
快点，队长！
在那边！
嗯？
哇，放开我
嘿，威尔伯，把我丢到那边去
乐意效劳，哇！
啊！
哇…哇！
- 不许动！ - 什么？
你被逮捕了
你们必须向我宣读权利 [美国法律规定嫌疑人被捕和审讯时嫌疑人有权利知道自己有沉默权！]
真是一只难缠的熊
哦！
爸爸！
亚当，你怎么进来的？
说来话长，但你不必担心，我是来救你的
亚当，一切都会好起来的
你这是干嘛？
我所做的一切都是为了保护你的安全
我没有一天不希望能和你生活在一起
我们得快点走了，快点！
我必须让你明白
你一直是个顽皮淘气的孩子，亚当
幸运的是你爸爸是我的朋友
而朋友间是不念旧仇的
你先抓住我们再说吧
快点，爸爸！快跑！
我不打算和你一起走
什么？
我只有呆在这儿你和你妈妈才会安全
也许这样会更好
你对他做了什么？
他病了，你会害死他的！
他是自愿到这儿来的，他随时都可以离开
我会没事的，走吧，亚当
别这么惊讶
你爸爸和我是搭档
- 我告诉过你我们会合作的 - 快走
不！我不会丢下你的
你答应过不伤害他的！
嗯，对我们的小客人温柔点
你爸爸该继续工作了
照顾好你妈妈
嗯
我做了个最美的梦
我可以把戒指从我的尾巴上拿下来
然后像魔术师一样把它们套在一起
我可以做你的助手
你可以让我中场表演，一场，一便士
你会拿到各种你喜欢的钱…
哇，你中了多少飞镖？
我只能说超出了我的承受极限
你再也不用担心任何事了
相信我，你会喜欢富有的
哦，伙计，那小子出卖了我们，他拿钱跑了
你就把这当成你爸爸出差了
他在为你辛苦的工作
但为了这次出差他回不了家了
噢，你父亲是个大忙人，你知道这是怎么回事
嗯，我猜这是公事公办
好孩子
嗯？
拦住他！抓住那小子
公事公办！
嗯？
- 小心被浇湿 - 我漂亮的发型！
啊！我的假发！
保安！保安！关闭第四区的火警警报器再把门打开！
保安，关闭第四区的火警警报
什么？
着…着火了吗？哦，不
人员疏散！人员疏散！
请有序地前往最近的安全出口
那家伙搞什么鬼？
保安，保安，马上关掉报警器！
人员疏散！人员疏散！
站住，站住，虚惊一场
这不是演习
请立即离开该设施
你在干嘛？
常规施救，先生
让我…啊！…下去！
哦，看看谁回来了，富翁的狗腿子
你真的认为我会把你留在这儿吗？
嗯
现在打开这些笼子，所有人都出去
好的
从我开始吧
我真不敢相信你居然先给那些偶遇的人解锁而不是我
谢谢你，亲爱的
嗯，你好，牛仔
你犯了什么事？
谋杀
开玩笑而已，我吃了胡萝卜
你很有趣
蒂娜！放我出去！
这会不是和囚犯称兄道弟的时候！
亚当，你在干什么？
快点，爸爸，我要带你出去
我告诉过你，我不能走，他们不会放过我的，我们将永远躲藏下去
只要我们能在一起，我才不在乎
不，我不会让你这么做的，我不走
如果你不跟我走，我会告诉他们我也是大脚怪
你不能说
我有你的基因，我有你疯狂的头发，我已经有了他们想要的一切
亚当，别这样
要么我们留下，要么我们一起去
这都取决于你
可我需要我的爸爸，我不能把你丢下一个人离开
你是个固执的孩子
我想我是在关心我家老头
亚当人呢？你说过他就在我们后面
你对我儿子做了什么？
冷静点，他在路上
他很快到家，我们不会动你们一根毫毛
你一离开我就报警
你要怎么讲？
你好，警察吗？我的丈夫是大脚怪
他被一个邪恶的阴谋俘获了，”
听起来很疯狂
你要知道，有这样背景的人
可能不适合抚养孩子
你竟然还敢说笑，你应该为自己感到羞耻
听着，女士，我们只是在做我们的工作
厕所在哪儿？你这有浴室吗？
不，我们到外面的灌木丛里去解决吧
在楼上
辛普森！快来浴室！快点
呃…没关系，我等你用完再去
你能进来一下吗？
怎么了？
先生，我们在他们家
那个男孩是大脚怪，我们有头发为证
什么？好极了！计划有变
收到
那可不对，你就这样对待你的客人吗？
你们绑架了我儿子
人员疏散，人员疏散
请及时疏散
人员疏散，人员疏散
跟我来，伙计
不用再躲了，我们把这搞瘫痪就没事了
哦，不！快，快点！
现在怎么办？
一定有别的出口
爸爸，在上面
我们试试…跟我来
亚当，注意你脚下，跟紧
继续走，我就在你后面
走那边
无路可走了，我们被困住了
不，爸爸，快看
- 高空滑索！ - 高空滑索！
啊！
哦，该死
你无路可逃了
我们要回家
放开我，你这大傻瓜
接下来会怎样呢？
我们应该结束这些小把戏然后你要回牢房吗？
他不会再回去的
爸爸！
你这个该死的畜生，你骗了我
你并非那么特别，这个男孩有我们需要的一切
不，求你了，放过他！你答应过我的
现在已经晚了
我会把你们两个都留下，不过我只需要一个
不，求你了
抱歉，儿子
不
啊！你这畜生！
事实上，你才是畜生！
我不想一语道破
不过那只是一支信号枪
这么做对你没有任何好处，现在回到里面去
我们还有工作要做
不，你要破产了
不！
别傻站着，拉我上去！
不！
哦，那一定很痛
爸爸！
哦，哦…
求你了，别离开我
触摸就会愈合，这都与心境有关
看那！他真的是大脚怪
你看，你从来不听我的，我说什么来着
你开什么玩笑？
亚当？
爸爸？
不管是好是坏
你现在好像能和我在一起了
爸爸，我很高兴成为一个大脚怪
我也是
我不知道你是怎么做到的，但那很惊人！
我得说，孩子，你才是真正的大脚怪！
我是大脚怪，哇，小心伙计们！
你…你本该遵守协议的
本不该以这种方式结束
没人能对我的家人乱来
嗯，我喜欢的类型
- 妈妈 - 亲爱的
嗨，甜心，见到你真好
- 不用再躲了 - 不用再躲了
看我发现了什么
嘿，伙计，重金属乐！哒…哒…哒，酷！
我的研究
我的实验室！
我的考勤表
啊，啊，嘿！好痛
你没按小睡闹钟吗？
你上学要迟到了，快起床！
你好！
早上好，我帮你
哎呀，对不起
弄好了
真恶心
嗯
[晨报] [独家报道：一根头发的疯狂故事] [被判入狱！]
熊皮地毯怎么样
嗯，太软了
各位好啊
哇，特拉伯，那会让我做恶梦的！
姑娘们，别听亚当叔叔的
他只是在嫉妒你们把我弄的太漂亮了，现在谁来给我做指甲？
你不是想要男孩嘛！
我从来没有说过
浣熊一向嘴硬
我会习惯的
我一定会习惯的
好的，习惯就好，我们还有很多早餐要做
哦，我得走了
今晚见，伙计们
别忘了你的午餐
让我来猜猜，是肉饼吗？
当然
新家规，从现在起，所有饭爸爸来做
你同意了
我，嗯…我不太肯定…
嗯，嗯，好吧，我看见谁了？
嘿，托尼，你一个人在这里干什么？
你的兄弟们在哪儿？
召唤骑兵，我想有些事情永远不会改变
你去哪儿了，拖把头？
你知道什么？我喜欢我的头发
很适合你
我是认真的，别来烦我了
我们不必打架，这对你来说有好处
不，我们才不
好吧，你要打的
你打算怎么办，把我们吹死吗？
召唤部队
记住，我给了你一次离开的机会
哦
看看我们这儿有什么，可吓坏我们了！
谢谢，威尔伯
帮点忙而已
姑娘们，爸爸为你们感到骄傲
你们笑什么？
不，不是吧，我来看看他们
哇，这些姑娘不好惹
她们的性格像她们的老爹
在有人举报有熊恐吓
城中的孩子前，你们最好快回去
嗨，亚当
你好
那是怎么回事？
嗯，呃…
你想和我一起走路去学校吗？
路上我会告诉你的
我很乐意，我以为你永远不会问我
哦，酷！
哦，不，又来
哇，脚怎么了？
你真的很与众不同，我喜欢
也许换双凉鞋会更好
我们最好快点，我们要迟到了
慢点，我们时间挺充裕的
我真的很想听你的故事
好吧，我从哪说起呢？