- Ты...
почему опять?
- Всё равно...
ничего не исправить.
Помнишь?
Что ты мне сказал, братик?
Когда скончалась твоя мать, братик,
что ты мне сказал?
Я поняла.
Людям... не стоит спасать людей.
И тогда... я наконец понял.
Тем, кто превратил Котоне в зверя...
был я сам.
И теперь... для нас начинается новый виток петли.
Я... снова... вернулся.
Котоне, в итоге... опять совершила теракт.
- Ха-а...
Оставила меня со словами...
- Помнишь?
Когда скончалась твоя мать, братик,
что ты мне сказал?
- Ты тоже вернулся?
Что... между вами случилось?
- Впредь... держись от меня подальше.
- О чём ты говоришь?
Ты что, бросаешь Котоне?!
Если сейчас сбежать, всё закончится тем же!
Котоне совершит теракт.
Я очнулся, когда...
собирался выпить в участке стаканчик кофе.
- С вами всё хорошо, Янаги-сан?
- Какое число?
- А?
- Какое сегодня число?
- 2-е марта.
И точно...
Реальность сместилась на 2-е марта.
Перемоталась на 10 дней назад.
Я был застигнут терактом в подземке.
А затем умер...
- Я переместился во времени из 10 марта.
В смысле...
Всё в точности как говорил парень.
Канзаки упоминал перемещение во времени.
И это в самом деле случилось.
- Манато-кун... Манато-кун!
Что с тобой?
- Простите.
Что случилось со мной?
11 марта
я стал жертвой теракта в подземном торговом центре.
Будто оказался в аду.
А после...
я умер.
Очнулся я в своём теле, за 10 дней до случившегося.
Почему - непонятно.
Что произошло в тот день?
От увиденного и услышанного...
остались только воспоминания.
Это она.
Та, что убила меня.
Я должна это сделать.
Остановить временную петлю, в которую угодила Котоне.
- Очень нужно сказать...
Я спасу Котоне.
- Маю-чян, что случилось?
- Ха-а...
Послушай.
Пусть это прозвучит странно...
давай немного поживём вместе?
Мама... погибла, спасая маленькую Котоне.
- Прости.
Тогда...
я...
- Простите, если побеспокоил.
Я Канзаки Хаджиме.
Знаете...
Может, уже немного поздно...
я пришёл... чтобы побольше узнать о Котоне.
Раньше Котоне любила играть возле нашего дома.
Почему Котоне не хотелось возвращаться домой?
- О Котоне мне... тяжело вспоминать.
Но... тебе расскажу.
С виду мой муж был хорошим, но...
скорее всего...
Думаю, он обижал Котоне.
Сексуально домогался.
Я не знала, как поступить.
Хотелось думать, что это моё воображение.
Но...
Котоне перестала сюда приходить.
Вот почему... я не осмелюсь взглянуть ей в лицо.
До конца...
своей жизни.
Если бы только...
я тогда впустил её в дом...
Я...
оставил Котоне...
на погибель.
Я...
сказал Котоне:
- Лучше бы ты умерла.
Помнишь?
Когда скончалась твоя мать, братик,
что ты мне сказал?
Я
всегда...
это помнил.
И всё равно...
убегал прочь
от Котоне.
Котоне, ставшая зверем...
была моим созданием.
Оно всегда приходит откуда-то.
Желание в клочья разорвать этот мир.
- Не хочу! Не хочу!
Не хочу! Не хочу! Не хочу!
- Что рисуешь?
Быть рядом с братиком...
стало бы для меня спасением.
Мне хочется быть с ним.
Как в детстве.
Но... я...
этого не достойна.
Этой ночью, в прошлой временной линии,
казнили газом Сендо Мияко.
Если захватить отравляющий газ...
теракт не состоится.
- Нет.
- Нет... нет...
- Говорят, ты трепалась о разном с полицией.
Ты будешь наказана.
- Простите! Простите, пожалуйста!
- Беги.
- А ты ещё кто?
Отныне я
сам буду действовать как преступник.