Лимон со сливками Выпуск 1 (10.08.1984)
Игра слов: иероглифы 媚 («лесть», «кокетство») и 妹 («младшая сестра») читаются в комбинациях как «би май» (англ. «будь моей»)
Будь моей крошкой
Меня зовут Ами.
У меня есть любимый братик по имени Хироши.
Но мы не кровные родственники.
Моя мама умерла сразу после того, как родила меня.
Я даже не знаю, как она выглядела.
Но мои нынешние мама с братиком тоже хорошие люди.
Эй, братик, ты знаешь, все в классе...
...хотят, чтобы я тебя с ними познакомила.
Сегодня мне надо успеть на самолёт на Хоккайдо.
Вернусь завтра ночью.
Вы вдвоём тут сами справитесь?
Ами-чан, не проспи, хорошо?
Хироши, у тебя с этим проблем нет, да?
Позаботься об Ами пока меня нет, хорошо?
Ясное дело.
Братик!
Ами!
Веди себя за столом, как полагается.
Слушайся Хироши-куна, пока меня здесь не будет.
Ты поняла, Ами?
Поняла, мама.
Счастливо!
Братик, сходим куда-нибудь!
Сегодня же воскресенье.
Не сегодня. Я сейчас книгу читаю. Хочу закончить.
Можешь мне тоже книжку дать?
Я думаю, тебе ещё рано читать что-то про любовь или жизнь.
Нет, я почитаю.
Ами!
Обедать пора.
Ами! Ами! Простынешь!
Братик!
Тяжело вам, детям, такую книгу понять, да?
Я понимаю её... развратник!
Чего смущаешься?
Tы всё ещё ребёнок!
Я уже не маленькая!
Ненавижу тебя, братец!
Подожди, Ами!
Прости!
Ами!
Братик...
Глупый братец!
Братик...
Ами! Уже утро, вставай!
Ами... Доброе утро.
Ами! Мы опаздываем!
Иду!
Братик!
Давай пойдём сегодня вместе?
Ты о чём? Брось!
Раньше мы всегда вместе ходили...
Но в последнее время он ведёт себя странно...
Он... Он всегда был добр ко мне...
Меня уже достало это делать.
Помереть можно!
Смотри! Это ведь твой брат, Ами?!
Брат у тебя такой клёвый!
Познакомь нас когда-нибудь!
Ладно...
Здорово!!!
Интересно, есть ли кто-то где-то для меня?
Да! И постарше он должен быть!
А! Так значит, есть кто-то!
Прекрати! Никого у меня нет!
Ну скажи же!
Что такое?
Ами?
Я кое-что забыла, идите дальше без меня.
Ну, пока!
Я — Мори Кёко.
Ты сестра Хироши, так ведь?
Да, я...
Можешь ему это передать?
*Дорогому Хироши*
Спасибо, до свидания.
*Дорогому Хироши*
Братик... как чудесно...
Почему сердце щемит, когда о нём думаю?
Да ну тебя!
*Дорогому Хироши*
Ами...
Братик, пошли домой вместе.
Отпусти! Мы же не пара!
Братик...
Братик, ты на меня злишься?
Нет, не злюсь.
Не переживай!
Братик, я ванну приму, ладно?
Ладно.
Всё-таки хороший у меня братик!
О! Какая я плохая...
Странно как-то.
И тут так мокро...
Братик...
Ами! Стой!
Братик! Быстрее!
Ами-чан, раздвинь ноги шире, я ничего не вижу!
Братик, нет! Нет!!!
Как хорошо...
Нет... нет...
Братик.
Братик!
Ты что делаешь! Прекрати!
Нет!!! Пожалуйста! Нет!
Ами, я люблю тебя!
Нет... пожалуйста, прекрати!
Нет! Не надо!
Только что ты была так прекрасна.
Братик! Значит, ты подглядывал!
Смотри! Всё ещё так мокро!
Нет...
Братик, прекрати, пожалуйста! Не надо!
Прекрати!
Ами-чан, раздвинь ноги шире!
Братик, нет! Нет!!!
Я ничего не вижу.
Братик...
Я чувствую...
Это так...
Ами, она такая розовая и красивая.
Не смотри туда.
Так хорошо, я бы даже съел.
Мне стыдно.
Ами, это очень вкусно!
Так...
Это так приятно.
Скоро кончу...
Кончаю...
Нет... О нет...
Там...
Братик, мне страшно!
Ами, я люблю тебя!
Я так...
Ами, я люблю тебя!
Я тоже тебя люблю, Братик.
Мне странно становится!
Ами, спасибо тебе. Ты так прекрасна.
Ами! Всё ещё стоит. Смотри!
Потрогай, Ами!
Твёрдый...
Полижи, Ами!
Братик, я люблю тебя.
Ами, сейчас ты сверху.
Разрываюсь!
Чудесно!
Сладко...
Ами, двигайся сама!
Как хорошо!
Братик... Я больше не могу!
Кончаю!
Ами-чан? Что такое? Ами-чан?
Ами-чан?
Ами-чан? Открывай быстрее!
Ами-чан!
В следующем выпуске: