翻译：Fancia.葵、叶子、马赛克君、Evolution身经百战工口棍 后期：身经百战工口棍、冰水半糖
本字幕由华盟字幕社热情制作
修瓦利亚阿拉斯加管制中心 Chevalier Alaska control
osprey wz01
maintain flight level 9000
osprey wz01
啊 好冷 所以…
Alaska tower roger
Chevalier of control
拉娜 太近了
osprey wz01
是因为太冷嘛
we couldn't fly over 3000 due to turbulence
也是啊 我还适当地穿了点厚的 你们都穿得比较薄
ostril wz01
Chevalier Alaska control roger
是吧 所以说
不 你真的是靠太近啦…
但是冷得都快冻死了 不信你摸摸看
等等 你是想让我摸什么
当然是这里咯
办不到啦
你摸 摸下就好 你摸摸我脸都冻得这么凉了 你摸 你摸
所以说希望和哉君你来温暖我一下
闪电装甲(Volt Texture)： 潘多拉使用圣痕的力量装配的特殊形状分子 具有强力的防御能力可以具体化为各种衣装
Volt Texture
闪电装甲有防寒保温的机能
是这样的吗 莎缇莱萨同学
监听到求救信号 航线变更 急赴现场
就算说是航线变更…
原本就没听说到底是要带我们去哪里
到达求救信号发出地的上空
但是因为能见度不良 难以把握状况
osprey wz01
code Chevalier opera
Chevalier opera...
据观察 确认是Nova TypeS
居然在这种地方突然遭遇Nova
没有监测到出现时伴随的次元震动吗
别以为迎击系统能在这种暴风雪中正常运转
我已经掌握你们那边的情况了
你 你是谁？
再前进三公里就有Chevalier的石油储藏基地
去执行防卫任务 以阻止TypeS前进为优先目的
防 防卫任务？ 仅靠两名潘多拉吗
潘多拉(Pandora)： 在所有现代武器对Nova无效的情况下具有能与其战斗的能力的女性 因为身体中植入了圣痕 所以有了和常人不同的身体特性 具有惊人的治愈能力 和圣痕的匹配性性不满足一定值不能成为潘多拉
援军很快就会到达
就算是很快…
石油储藏基地要是被破坏了 会产生巨大的损失
损失当然还包括石油泄漏导致的海水污染
现在能阻止这些发生的只有你们了
因为能见度不良 难以着陆
开启舱门后 立即开始战斗
这是什么意思？
就是让我们立刻跳下去进行战斗
我们走
明白了
就是现在
祝你们好运
要怎么办
在那之前
对不起
为什么会应对如此之快
Opera this is gunship, contact combat area.
Chevalier pandora traffic insight. Check out pandora code
要开始了哦
我们马上出发 博士
干掉了
不
巡航导弹 但这也太少了
从现在起才是正戏 你们好好看着
那就是第10次Nova Crash的时候
Nova Crash： Nova对地球侵略事件的总称
保护了日本West·Genetics的潘多拉啊
Genetics： 异次元体对应组织 培养潘多拉和限制者的士官学校 存在于全世界
闪电武器(Volt Weapon)： 潘多拉使用圣痕的力量生成的武器其形状根据潘多拉而不同
闪电武器 展开
Volt Weapon
闪电武器 展开
Volt Weapon
通知地面潘多拉…
正面与它交锋的话 风险太高了
我来诱导Nova 拉娜·林沁 你…
活埋作战对吧
掩护就包在我身上 莎缇拉学姐
上咯
we pandora periodically grasped by hostile Nova
freezing mode under use
Satellizer el Bridget level A
volt texture realizing it
圣门八极拳 炎牙
这Nova真没啥了不起的啊
确实太弱了
学姐 拉娜
和哉君
危险
西冯·菲尔查德
连伊莉沙白·梅布利都…
不要紧吧？
你们…
安德烈 他就拜托你了
yes my lady
莎缇莱萨同学和拉娜同学 作为诱导
诱导（Decoy）： 扰乱Nova的攻击制作攻击空隙的战斗方式
我来做破甲者
破甲者（Striker）： 对Nova的装甲直接攻击、破坏使核露出的作战单位
伊莉沙白作为终结者
终结者（Finisher）： 对露出的核进行决定性攻击的作战单位
游人 要开始咯
包在我身上 姐姐
五感共有
EREINBAR·SET
五感共有(EREINBAR·SET)： 潘多拉和限制者共有EREINBAR 战斗中通过EREINBAR·SET使限制者能够使用冰冻结界
这Nova… 果然…
West·Genetics的潘多拉真的比传言中所表述的强啊
青井源吾身处日本啊
而且玛利亚 兰斯洛特的圣骸也安置在那
圣骸： 潘多拉诞生最初的人类遗骸 从圣骸中取出圣痕物质 移植到其他潘多拉中
所以就说嘛 很多大家闺秀集中在那里
大家闺秀啊 肯定这帮家伙也…
奇怪啊…
伊丽莎白同学也注意到了？
嗯
这是传闻中正在阿拉斯加开发的Nova Dummy
要是把这理解成是试运行的话
这极为稳妥的迎击准备工作也就能理解了
也就是说 求救邀请是假的
不提供任何情报就让我们降落到这里
实际是直接投入到了演习当中啊
不过我跟伊丽莎白同学则是救灾的名义
无论怎么想 都有某个人在试探我们
阿拉斯加里到底有什么等待着我呢 这真令我期待
不许看
快点换上闪电装甲不就好了
Volt Texture
你没事吧
我是指你被莎缇莱萨同学揍飞那时候
你太夸张啦 拉娜
我一点都没夸张
因为和哉君是我的限制者啦
限制者（Limiter）： 可以使用和Nova相同的冰冻结界的男性 战斗时潘多拉的搭档 中和Nova的冰冻结界 确保潘多拉的行动领域 成为限制者必须从潘多拉的身体中移植一枚以上的成熟圣痕 限制者的适合率一般是比潘多拉小的男性比较高
和哉什么时候成为了你的限制者啦
和哉是我的…
莎缇莱萨同学还没有跟和哉君进行过洗礼吧
总是围绕着禁止接触的女王氛围的莎缇莱萨同学
只配做和哉君的二奶
谁是二奶
你们给我再有点紧张感
是
对啊 拉娜
我们是为了提供资料给E潘多拉研究所才被派遣到这里的啊
对啊… 对了 E潘多拉是？
指那些人造的潘多拉
鉴于前段时间的第10次Nova Crash
随着Nova的出现其出现周期不断缩短
Chevalier总司令部为了与其对抗
Chevalier： 对异次元体军部组织。Genetics的上级组织 从Genetics毕业的潘多拉所属的军队有王侯贵族和军事复合企业提供资金援助 之间有着复杂紧密的关系 总司令部位于美国Grand Canyon
认可了新的潘多拉计划
那是由斯卡莉特·大原博士提交E潘多拉计划
所有的女性到了11岁都要义务地接受潘多拉匹配性测试
优先进行人工圣痕的移植操作
期待志愿制所开拓出的道路
战力扩充已经无法避免
人类进步的基石
世界各地开始加速设施建设
根据结果 只有被认定为是圣痕匹配者的女性
才能作为潘多拉生存下去
当然 在是否成为潘多拉这一点上
也遵从本人的意志
然而另一方面 拥有战斗的意识
却由于没被认定为潘多拉
而被拒之潘多拉门外的女性也为数不少
这个E潘多拉计划
可借助人工圣痕的移植
使那些不是潘多拉匹配者的一般女性
成为潘多拉
可谓是划时代的计划
但这项计划
就是那家店的意面吗
也是被作为Chevalier的Nova专业顾问的青井源吾博士
对对 下个休息一起去
以违反伦理道德为由一直予以反对
青井博士 你也赞成这项计划吗
请评论下
在计划已经批准的现在
我个人的意见没有任何意义
就算这项计划能够得成功
这些少女们真的能被称之为潘多拉吗
对啊 爷爷他…
接下来是其它的新闻 世雅重工…
就算是人工制造出来的 但那也是潘多拉
为了得到服役结束后所能获得的地位与荣誉
志愿参加E潘多拉计划的人也不会少吧
但是现在被认定为圣痕匹配者的女性中
有志向成为潘多拉的比例仅为2%
那是由于大家都知道
在与Nova的战斗中潘多拉的伤亡也是十分地惨重的
对于这些志愿参加的女性
仅仅因为她们是人工制造出来的就一概不予承认 这种做法我无法接受
毕竟这项计划能解决潘多拉不足这一世界难题
是这样吗
就是那个吧 E潘多拉研究所
这里以前好像是大型工业设施
这里真是掩盖真相的绝佳的地点 开个玩笑
说的也是啊
Stigma memory area formatted
Trigger设定完成
处于Buffering模式待机中
连接上了Rewrite系统
Texture installation系统扫描准备完成
能激活Quantization gate数值正常
扫描开始
我们将会大家安装闪电装甲的数据
Volt Texture
闪电装甲的数据？
Volt Texture
这样啊 是这设施专用的…
比Genetics用的防寒保温效果要好很多啊
这些都是什么人啊
这些人是从全世界的Genetics中召集来的
和你一样优秀的潘多拉
你不知道吗
好像就是这样的啊
喂 西冯
好久没见
世界嘉年华之后就再也没见过面了啊
World Carnival
嘉年华(Carnival): 以各学年为范围 正式的假定实战 因为是决定学年排名的战斗 限制者不能参加
那时候我大意啦
你没见过这两位吧
她是美国Genetics·US的罗克珊努·艾利普顿
不死之身的罗克珊努
这样叫我也行哦
不死之身吗
也就是僵尸
什么
还是一如既往的没品啊
她是
法国Genetics·LDT的夏露露·波拿帕尔托
绰号 分身凤雏
莎缇莱萨
好久不见 莎缇莱萨
凯西·洛克哈特
这位是在百合（lesbian） 裸体（nude）用咪咪战斗过的东之神速
注： 这里拉娜想说的是Ravensborne Nucleochede（圣骸安置室） 之所以说成这样是因为她是从西藏来的乡下妹子…
百合？
别在意
那孩子是个笨蛋
下围65cm 上围83cm 差有18cm
注： 这里指的咪咪的上下围、这2尺寸在买文胸的时候都很重要…
文胸的大小是D65
为什么能知道的这么详细
她是德国Genetics·潘贾的朱莉娅·蒙贝尔克
绰号 瓦尔波吉斯的异端儿
快看 世界最强的5个人
世界最强的5个人
那4人再加上 罕见的怪物 西冯
是现在全Genetics三年级中的前五名
伊莉萨白你可是拥有仅次于前五的实力
比起我来 和我在世界嘉年华上交过手的
英国Genetics·UK的霍莉·罗斯实力更为…
霍莉没被召集来吗
这么一说还真的没见她人啊
通知各位潘多拉
闪电装甲 着装测试请在指定的 fitting room进行
另外装载出现错误的请到支援中心
闪电装甲 着装
Volt Texture
合我口味
全裸不是更方便 真是
闪电装甲 着装
Volt Texture
好样的
你这闪电装甲的内衣还是这么没低俗啊
Volt Texture
莎缇莱萨同学你换好了吗
相当的舒适啊
怎么了 二年级生
怎么短的裙子 我穿不了
我是E潘多拉计划的最高负责人 斯卡莉特·大原
E潘多拉计划的目的是人工制造出圣痕匹配者
为此需要作为原始潘多拉的各位的数据
这项计划走上正轨的话
我们就可摆脱圣痕匹配者自然产出率极小这一制约
你们肩负的重任
将由所有女性来共同承担的时代到来了
总觉得有点不对啊
谣言不是说 这项计划的主推者到现在都还和青井源吾对立着的
而且在得到Chevalier认可前 已经将研究很大程度上实用化了吗
说白了不就是在搞人体试验吗
想说的就这些吗
姑且问一下 你们是
E潘多拉
出现了 人体试验的产物
AVENGE WORLD
誰かを守ることで
只有守护着
誰かを憎むことを知る
才懂得憎恨
未知の鼓動 飲み込めばただの希望
拥抱无名的悸动 只是脆弱的希望
音を立て崩れ去る
最终只能轰然溃去
私が秘めた野蛮な痛み
内心隐藏着野性的痛楚
戦う悲劇 望まぬ力
争斗惨剧 非己所望
願いの星はすでに落とされて
只见希望之星已陨落
この悲しい宿命が叫んでいる
悲惨的宿命在呐喊着
私を引き裂け愛しい者達よ
「撕碎我吧 可爱的人儿」
さぁ 夢を掴み取れ
「快去攫取 那熹微的梦」
悲しい宿命を叫んでも
然而呼喊只是梦幻泡影
光が 祈りが裏切りへと
光明与祈祷变成了背叛
変わる 裁きを受け止め
只能接受那无情的裁罚
あぁ 微笑みはどこへ
笑靨俱往矣
答えも見えぬ夜明け
唯有迷惘在晨曦
进化潘多拉
Evolution
她们只要尽到全力就行
不能让你小看我们拼命累积下来的东西
同样都是人类 为什么却有如此的差距
下集 进化潘多拉