Смотрите, детишки, сколько у меня всего.
У тебя здесь только белые!
На вкус куда лучше обычного, правда?
Я был лучше всех в классе...
Покажем папе, когда он вернётся.
Выходи за меня!
Ты впервые в столице, Райгарт?
Нет.
Я был здесь однажды в детстве.
Меня привозил отец.
Райгарт!
Двигаться можешь?
Райгарт!
Ты не ранен?
Нет.
Старик...
Что ты сказал?
Я не расслышал
Мы направляемся в Бинонтэн.
Вы трое, прикрывайте нас с тыла, глядите в оба!
Прибыли беженцы с севера страны.
Впустите!
Оставайтесь в боевой готовности, пока не вернётся караул!
Нужно обеспечить охрану дворца!
Бунт в центральном убежище!
Я думал, они хотят вести переговоры!
Как продвигается подготовка к обороне города?
Куда пропал король Хёд?
Пошлите поисковые группы.
Солдаты собираются на городской площади!
Мы нигде не можем найти Его Величество!
Отправляйтесь к восточному гарнизону!
Чёрт возьми! Чем занята стража?!
GMC
Сломанный меч
Перевод: St.Ranger
Редактура: Fatotaku
Последняя линия обороны.
Неприступная крепость.
Весьма прискорбно.
И я имею в виду вовсе не смерть Бадэса.
Я наконец-то встретил пилота, который способен полностью раскрыть потенциал дефектной Артемиды,
но уже никогда не смогу с ним сразиться на поле боя.
Ну да ладно.
Мы продолжим наступление на Бинонтэн, наш план не изменится.
А тебе пора ответить на мои вопросы.
Почему управление чёрно-серебряным големом доверили такому неумелому пилоту?
Я не понимаю Крисну.
Скорее всего, это голем, построенный древними.
Он способен в одиночку изменить ход сражения.
Так почему?
Потому что он дурак.
Полковник.
Да.
Судя по всему, солдат из отряда Валькирия, Клео, была схвачена и сейчас находится в столице.
Она из семьи Саблаф.
Однако информация ещё не подтверждена.
Я найду её
и освобожу, если сведения верны.
Получится прекрасная история о героическом подвиге, если нам удастся её освободить.
Так что этим делом лучше заняться не мне.
Так точно.
Ну что, начинаем?
Решающий момент наконец настал.
Мы выдвигаемся.
Всем подразделениям приготовиться к бою!
Вперёд!
Вот как?
Да.
Нарви и другие...
Ты их видел?
Да.
После того, как нашли тебя.
Вражеское войско выдвигается.
У них девяносто големов.
Боркуз решил продвигаться под покровом ночи.
Нам нельзя здесь задерживаться.
Вы готовы?
Так точно!
Хорошо.
Выдвигаемся!
Есть!
Райгарт.
Пора.
Ага.
Логгин!
Ты жив!
Нарви...
Что произошло?
У тебя порвана форма.
Нари!
Это правда ты?
Да.
Как ни странно,
я всё ещё жив.
Что будем делать?
Войско Афин направляется к Бинонтэну.
Нам нужно обойти их и примкнуть к нашим войскам.
О чём ты говоришь?
Хочешь, чтобы я вёл голема в кромешной тьме?
А если нас заметит враг?
Тогда захватим их припасы!
Хорошо.
Нужно застать их врасплох!
Не уверен, что в этом големе ещё можно сражаться...
Доложите королеве Сигюн,
прибыли материалы!
Запросите ещё кораблей для эвакуации!
Кварц, который я заказала, намного прочнее того, что добывается в Крисне.
Будьте осторожны, не повредите оборудование.
Слушаюсь.
Постарайтесь закончить как можно скорее.
Хорошо.
Что же мне делать?
Грам?
Мы сможем укрыть оставшиеся двацать процентов жителей города,
однако с учётом беженцев с севера...
У нас ещё есть несколько кораблей.
Как обстоят дела с водой и продовольствием?
В лучшем случае их хватит на два месяца.
За это время мы успеем попросить Орландо о поддержке.
Вы спятили?!
Генерал Боркуз со своей армией направляется сюда!
Скорее всего, он будет здесь завтра утром.
У нас всего 60 големов для обороны столицы.
Если враг пробьётся через стены...
Достаточно, командующий Коноэ.
Я знаю, в каком мы положении.
Похоже, от судьбы...
никуда не денешься.
Вряд ли мы успеем добраться до столицы раньше Боркуза!
Скорее всего, нам придётся вступить в бой, не пополнив запасы.
Так точно.
Райгарт!
Мы можем встретить противника до того, как Тюрфинг снова будет в строю.
Райгарт!
Ага.
Если такое случится, бросьте меня.
Я найду, где укрыться.
Хорошо.
Вы нас спасли.
Не думала, что удастся найти такой большой кусок кварца.
Мы рады помочь, госпожа.
Однако боюсь, ваши шлифовальные станки могут не выдержать давления.
Вы не подумайте, я не собиралась давать указаний.
Решать вам, я могу лишь предложить, как добиться лучшего качества без лишних затрат.
К тому же, нам удастся сэкономить время.
Но как?
Мой корабль – настоящая передвижная лаборатория.
Там есть всё, что нужно.
Они здесь! Примерно девяносто големов!
Боркуз...
Похоже, генерал Бальдр не успеет.
Замечен враг!
Приготовьтесь к обороне города!
Замечен враг!
Защищайте город!
Первый и второй отряды заняли позиции у восточных ворот!
Не дайте им проникнуть в город!
Есть!
Скорее, они здесь!
Полковник Ио...
Кажется, врата города закрыты.
Вы можете постучать и узнать, впустят ли нас?
Так точно!
Двадцать семь отправились на запад, восемнадцать – на восток!
Значит, он решил сам идти к главным воротам.
Открыть огонь!
Жители города эвакуированы?
Да.
Что с беженцами?
Все, кого мы успели принять, в безопасности.
Сейчас в город уже не попасть.
Мы направили поисковую команду в район Квин Лю в обход через Викро.
Что скажете?
Поразительно...
Переходим к следующей стадии!
Связки готовы?
Сейчас мы там, где они и рассчитывали.
Прикройте меня! Я открою ворота!
Лето?
Я прикрою.
Длинноствольные винтовки — мой конёк.
Я ожидал от вас большего!
Боркуз!
Каков смельчак!
Не дайте им войти!
Отходим внутрь! Не дайте им прорваться через северные ворота!
Вот и он.
Королева Сигюн была права.
Так достаточно.
Прикрепляйте связки.
Усиленный кварц уже готов?
Вы думаете привести в движение такие огромные связки?
Им и не нужно двигаться.
Нам нужны связки достаточно сильные и гибкие, чтобы справиться с большим весом.
Где узловые связки?
Ждите здесь.
Я за ними!
Госпожа Сигюн, постойте!
Метко стреляешь!
Дальше ты не пройдёшь!
Я и не рассчитывал, что мне удастся прорваться сюда с таким небольшим войском.
Похоже, мы отстаём от тех, кто штурмует восточные ворота!
Займите все пути, ведущие к северным воротам!
Есть!
Я займусь снайпером!
Лето!
Выберите себе противника!
Удачи!
Так точно!
Госпожа Сигюн.
Подождите снаружи.
Сядь на кровать.
Скорее.
Ладно.
Входите.
Возьмите это и это.
Быстрее.
Вы двое, тоже помогите.
Но...
Скорей, у нас мало времени.
Есть!
Прошу вас, это тоже.
Будьте аккуратней.
Хорошо.
Я скоро догоню.
Они ушли.
Я создаю оружие, чтобы сражаться с големами твоей страны.
Знаю...
Только Тюрфинг сможет его использовать.
Когда Райгарт вернётся, я вручу ему это оружие.
Всё ещё жду вестей о его прибытии.
Но я знаю, что Райгарт вернётся.
Он обещал.
Если ты вернёшься невредимым, я не буду злиться.
Хорошо.
Договорились.
Клео.
Пообещай и ты мне кое-что.
Но...
Сигюн!
Тюр...
Пора и нам выдвигаться.
Куда это вы направились?
Остановите его!
Огонь!
Простите меня.
О чём ты подумал, когда увидел тела?
Что мне делать?
Крисна обречена!
Варвары!
Всё это неизбежные жертвы войны?
Не переживай из-за смерти других.
Не стоит винить себя в этом.
Тюр...
Это ведь ещё не конец? Они вернутся?
Бесконечность предначертанного. Вечный цикл.