Крашу, крашу...
Комната Нацуми-чан
Крашу, крашу... Комната Нацуми-чан
Крашу все черным...
И крашу то, что уже красила...
Наццун, я закончила.
Ага, молодчинка.
Сеструх, ты уже всё?
Нет. Не могу ж я так быстро шить.
Мы готовимся с культурному фестивалю.
Это самое яркое событие осени!
У нас в школе даже нет этих фестивалей.
Вот кто тебя за язык дергал, Нацуми?
А вы не хотите фестиваль?
Хотим, но не так скоро же.
Хотя, в этом уже вина Кадзу...
Кстати, а кого мы пригласим?
А родителей не хватит?
Че?! Нельзя родителей звать!
Если придет наша мама, то это уже будет экранизация ада!
Она ж у нас посланница ада.
Девчата, не опоздайте домой.
Хорошо.
И кстати, Комари, эти фрукты Коно-чан принесла.
Ась? Кономи-чан тут?
Она помогала мне с фруктами.
Коно-чан!
Иду, иду, иду!
Приветики! Я пришла в гости!
Ух ты, какой беспорядок!
Чем вы тут заняты?
Готовимся к культурному фестивалю.
Фестиваль?
Я думала, ваша школа такого не устраивает.
Нацуми хочет его устроить.
А что вы устроите?
Ну, художественную выставку
и еще думали о кафе.
Хирамэ-оу!
Ну, я типа сказала "хирамэ-оу", ведь "хирамеки" типа "идея",
а "оу" значит "король", вот я и решила объединить их в "хирамэ-оу"...
Надо было вообще не говорить.
Выпускников! Пригласим выпускников!
О, и меня тоже?
Конешно! А еще Хику и Кондитерку!
Мы устроили культурный фестиваль Эпизод 9
Да, алло?
О, Ренге, редко ты мне звонишь.
Как там дела?
Ну, а я тут как раз шла с подругой в салон.
Прикинь, Токио - офигенен!
Тут есть стилисты и всё такое!
Дорого конечно, но...
Ась? Тебе всё равно?
Что за фестиваль?
В школе устраивают фестиваль.
Ты приедешь?
Давай, давай! Приезжай!
Ась? Как-то вы неожиданно, да и денег на дорогу нет.
Сестрица Хика не приедет. Она скучная.
Дай-ка трубочку.
Я применю мое мастерство убеждения.
Хикаге-чан, ты ж приедешь на фестиваль?
К-Кто это? Кономи? ты? Хикаге-чан, ты ж приедешь на фестиваль?
К-Кто это? Кономи? ты? И ты не против пожить у меня?
Не могу! Денег нет!
Плевать.
Нет же!
Ладно, попрошу Кадзухо оплатить тебе проезд.
Думаешь она согласиться?
Поживем - увидим.
Как же я в город тогда вернусь!
Короче, так и решили, ты приедешь! Как же я в город тогда вернусь!
Короче, так и решили, ты приедешь!
Мое мастерство помогло!
Я пропустила убеждение?
В какой-то момент оно было, но потом пропало.
Так, Хика у нас слабовольная, значит с ней всё решено.
Пошли за Кондитеркой?
Я приглашу её! Пошли!
Так и сделаем.
Хотя, зная её, если ничего не купим, она нас попросту выгонит...
Купите че-нить и проваливайте.
Если не покупаете - проваливайте.
Видишь?
Наццун так и сказала.
Что ты сказала? И не тыкай в меня!
Так что, вы придете на фестиваль?
Не могу. На мне магазин.
А че нет-то?
Сюда никто не заходит.
Приходи с конфетами.
Совсем глупая?
Вон там в поле улитки есть.
Ешьте их.
Вы ж улиток едите?
Чего это вдруг?!
Кондитерка, ты не придешь на фестиваль?
Сказала же, не могу.
А я готовлю проект для культурного фестиваля!
Чего?
И в кафе помогать буду!
И спектакль мы устроим! А еще...
Еще...
Ты правда не можешь?
Прости уж. Работа есть работа.
И не смотри на меня так!
Эх, Кондитерка заставляет Рен-чан плакать.
Ну как вам не стыдно?
А че сразу я?!
Не иду я на фестиваль, поняли?
Кондитерка не придет...
П-погоди! Ренге, я ж не тебе это говорила...
Ну ладно! Приду я на ваш фестиваль, только не смотри на меня!
Ты придешь??
Похоже даже Кондитерка перед Рен-чан не устояла.
Заткнись! Щас улиток есть будешь!
Культурный Фестиваль Школы Ашигаока
Так, так. Хорошо, что вы пришли. Культурный Фестиваль Школы Ашигаока
Так, так. Хорошо, что вы пришли.
А, привет.
Давненько я здесь не была.
А я тут год назад была, так что ничего нового.
Я вот думаю,
и как это мы в такой помойке учились.
Добро пожаловать.
Благодарим, что нашли время прийти.
Здрасьте!
О, а эт че??
А, это?
Мы решили работать в кафе в костюмах животных.
Хотарун - котяра.
Ого, кошечка?
Слушай, Кондитерка, как думаешь в кого я оделась?
Эт че за штуки?
Похожи на антенны.
Это не антенны.
Не догадалась, да?
Это все знают...
Жираф!
В жизни бы не догадалась!
А ты других черт жирафа не вспомнила?
А я думала, что ты робот.
Жираф я!
Ах, вот наше меню и буклет.
О, пасиб.
Меню "Животного Кафе" Благодарим за посещение. Наслаждайтесь выставкой и кафе.
Вы действительно это устроили... Меню "Животного Кафе" Благодарим за посещение. Наслаждайтесь выставкой и кафе.
Когда я узнала, что организатор Нацуми, думала справятся ли они,
но пока всё в норме.
Что ж, не зря я сюда тащилась.
А можно нам внутрь?
Да, прошу.
Даров!
Добро пожаловать! Я всеми известный ПУЖ!
Приветствуем!! На фестивале!!
Я проведу вас к вашему столику! Приветствуем!! На фестивале!!
Я проведу вас к вашему столику!
Прошу, присаживайтесь.
Ты ж Нацуми?
Никакая я не Нацуми.
Я знаменитое Прекрасное Удивительное Животное или ПУЖ.
Что еще за ПУЖ?
Ладно, забудем об этом, заказывайте.
Чего хотите?
Я не откажусь от яблочного пирога и чая с лимоном.
Я возьму то же.
А мне яблочный чай.
А мне виноградный пирог.
Так точно!
А это что за штука?
Я её сделала!
Молодец сестрица!
Не то что остальные!
Это мое последнее изобретение.
Просовываете вот так вот голову...
Блин. Устала я от этих фокусов.
Вот так с ним и играют.
Похоже будто вы в манге.
Какие же у тебя вечно сложные игрушки...
Это весело не только одному, но и вдвоем!
Кондитерка, иди сюда!
Вот уж нет.
Я принесла вам воды.
О, пасиб.
А чем занята Кома-чан?
Семпай готовиться.
Я сделала для неё костюм
и он просто восхитителен!
Так, заказы приняты,
погнали домой, на кухню, готовить будем.
Агась!
Рен-чан, остальное на тебе!
Хорошо!
Ренге, ты готовить не будешь?
У меня выступление.
Ты нам что-то покажешь?
Не только я. Кома-чан тоже!
Кома-чан, время пришло!
Это, я что-то не особо уверена...
Что ты бормочешь? Вылезай!
Что за фигня?
Это, ну типа...
Я проиграла в камень-ножницы-бумага и Нацуми заставила меня.
И я думаю, что ты и сама бы вполне справилась, Ренге...
Кома-чан, заканчивай ныть.
Время нашего выступления!
Че, правда?
Я буду барабанить по животу!
Бам! Бам! Бада-бам!
Бам! Бам! Бам! Бада-бам!
Бада-бам! Бада-бада-бам...
Бада... бам... бам...
Хватит.
Комари-чан! Ты супер!
Я б так никогда не смогла бы!
Кома-чан, мы еще не закончили!
Не обязательно было её добивать.
Ась? Но она же так старалась. Надо было похвалить её.
Лучше бы просто молчала.
Эх, простите.
Похоже наша Кома-чан всё испортила.
Раз такое дело,
как организатор, я все предугадала.
Че? И ты шоу устроишь?
Хика, не видишь никакого подвоха?
Я ничего не вижу!
Тогда!
Ну.. Что по вашему это было?
Понравилось шоу?
Не понравилось! Пол мокрый!
Ты же раньше такого не делала, да??
Но я думала, то получится...
Чем ты думала?
Ты облажалась!
Это же просто трюк.
Да сделай ты уже хоть что-нибудь нормально!
Ладно, Нацуми, я не сильно злюсь. Иди ко мне.
Подойди, я тебя обниму от души.
Задай ей, Кондитерка!
Че? Что такое?!
Какой непредвиденный исход!
Так, мне пора готовить!
А вы тут приберитесь!
Швабра, швабра...
Комари ушла в депрессняк.
А Нацуми ерунду устраивает...
Что не так с этой семейкой Кошигая?
Верный Пёс Что не так с этой семейкой Кошигая?
Верный Пёс
Плевать мне как, но вам лучше исправиться, Кошигаи! Верный Пёс
Молю вас, Кошигаи!
Верный Пёс
Эй, сколько времени прошло?
Пол часа где-то.
Это уже слишком долго.
Эй, где там наши заказы.
Наццун! Надо работать!
Семпай! Воскресни!
Что за упадок сил?
Вы хоть взялись наши заказы?
А, это...
Даже посмотрев в рецепты, мы ничего не поняли....
А еще Кома-чан в депрессии и тут хаос.
Я сдаюсь!
Блин, кафе тяжелая штука!
Не стоило нам этим заниматься.
А, продукты у нас тут есть, так что можете есть на здоровье.
Кстати, Кондитерка.
Думаю тебе то пойдет.
На, примерь!
Да! Как я и думала! Тебе идет, Кондитерка!
Вкуснятина!
Когда сама готовишь, получается куда вкуснее!
Семпай, хорошо, что вам полегчало!
В итоге, нас запрягли им помогать.
Ну, главное же что весело было!
Кондитерка, вкусно да?
Да, но без этого зрелища было бы уже совсем не то.
Эм, я молю прощения, что меня занесло...
...и я всех так напрягала...
Ну-ка еще разок! ...и я всех так напрягала...
Ну-ка еще разок!
Я молю прощения, что меня занесло...
...и я так сильно всех напрягала.
Хватит с меня этих фестивалей.
Вот и моя пятая победа!
Блин, ты слишком хороша в этом, Кономи-чан!
Давай в другую игру сыграем!
Знаешь, а вы любите хранить всякие древности.
Эта приставка уже такая древняя,
а ваш ДиВиДишник еще и кассеты проигрывает?
Ну, приставка еще нашего папы.
Вот ты где. Отойдешь со мной на минутку?
Что такое?
Ну, вообще-т...
Поможете мне убраться в комнате?
Ни за что.
Сама убирайся в своей комнате.
Я не могу!
Мама сказала, что оставит без ужина, если не уберусь!
Ты должна помочь!
Эх, всё таки весь бардак там из-за подготовки к фестивалю...
Если ты ей поможешь, то и я тоже!
Всё равно играть не с кем будет.
Спасибушки!
Неделя с фестиваля прошла?
И ты всё это время не убиралась?
Ну, я привыкла к бардаку...
Слушай, мне все это в шкаф сложить?
Ага, будь так добра.
А это что?
Я надеюсь не мои ужасные школьные тесты?
Я про это.
А, это?
Её вот так прогибаешь,
ставишь на пол...
...и она подскакивает.
Какие воспоминания. Я частенько с этой штукой играла.
Я совсем её не помню...
У меня еще наверное такие есть.
Давай-ка проверим.
Знаю, это я виновата,
но мы от уборки не отвлекаемся?
Ой, да ладно.
Коробка с игрушками полна воспоминаниями,
я хочу ими поделиться.
Бог с тобой, только быстрее.
Узнаешь?
О! Это я помню!
Штука которая по лестнице спускается?
Мы частенько с Хикой спускали её возле храма!
Ты туда ходила, потому что дома лестницы нет?
Я тут подумала...
Это же игрушки, которые не особо популярны были, так?
Еще как популярны!
Пять лет назад, пол школы с этим игралось...
Ну, пол нашей школы это маловато...
Ты же в кондитерском магазине это купила?
Тогда магазинам еще управляла бабушка Кондитерки,
похоже их ассортимент так и не изменился.
Правда?!
Там змея?!
Чего? Где?!
Кстати, это...
Думаю, тоже древняя штука.
Точно? Странно...
Поищем еще чего.
Машинки или слизня...
Видишь? Мы отвлекаемся.
Нацчан, если собралась играть, помогать не стану.
Да погодите...
Давайте еще чуток повспоминаем.
Ого! Я нашла сочинение Сеструхи с первого класса!
Ась?
Посмотрим...
"Меня зовут Комари."
"Когда вырасту, я хочу стать цветком."
"Хочу быть тюльпаном..."
Слушай! Зачем в слух то было читать?
Дай сюда!
Да ладно, тут совсем нечего стесняться.
Все первоклашки такие.
Плевать! Давай сюда!
Я знаю, что в душе ты сейчас лопнешь от смеха!
Нет. Ничего я не лопну.
Значит ты таки ржешь!
Отдай мне!
Погоди! Я еще не дочитала!
Тебе и не надо!
А почему бы и нет? Интересно как...
Я сказал - нет!
Эй, вы двое! Я сказал - нет!
Эй, вы двое!
Не забирай его как и моего Шокичи-сана! Эй, вы двое!
Не забирай его как и моего Шокичи-сана! Если будете ругаться, мама же на вас наорет!
Я и не думала...
Так, Нацуми! С уборкой закончила?
О, Коно-чан. Ты решила помочь Нацуми?
Выбора не было...
А с ними то что?
Они чудесным образом подскользнулись и упали.
Я прослежу, чтобы они управились к ужину.
Уж прости.
О, раз ты будешь здесь, отужинаешь с нами?
Да. Спасибочки.
Хух, чуть не влетело.
Ваша мама чуть молнии не начала пускать.
Кономи-чан, в следующий раз так не делай...
Да ну, лучше чтобы тебя мамочка побила?
А я причем?
Так, вернемся к уборке!
Ладно.
Вроде управились.
Я умаялась! Ты моя должница.
Спасибо вам, сестрицы!
Четыре часа. Чем до ужина займемся?
Может опять поиграем?
Ой, а у меня есть предложение по интереснее!
Та-дам! У нашла кассету с записью Милой Няшности!
О, я помню её!
Аниме десятилетней давности?
Я тоже его смотрела.
Но даже тогда уже не пользовались кассетами...
Тихо, тихо. Просто окунемся в воспоминания.
Я конечно не уверена,
Милая Няшность Я конечно не уверена,
Милая Няшность но разве это не так кассета, которую мы случайно перезаписали?
Милая Няшность Че? Правда?
Короче, узнаем по ходу.
О, чего-то есть!
Нацуми!
Да!
Это ж мелкая Нацчан!
Агась!
Братишка!
Люблю Братика!
Знаешь что? Когда вырасту, я выйду замуж за Братика!
Что ж, все дети такие милые.
Чудесный выдался денек, верно?
Нацуми, сыграешь?
Можешь даже выбрать любую игру.
Вдруг, непонятно откуда появился,
с душераздирающим любовным письмом...
Лягуха доктор с отчаянным сердечком...
Мы увидели первый рассвет Эпизод 10