เกษตรประเภทดอกเบญจมาศในช่วงแรก
เดิมทีมันก็มีความไม่คงที่ของแสงอยู่แล้ว
ปัญหาที่แก้แสงเร็วพวกนี้
ก็เพื่อหลีกเลี่ยงมัน
พวกเราถึงได้เลือกมีนไผ่
มันแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
และข้อได้เปรียบของมันก็อยู่ที่
แสงและความมั่นคงของมันค่อนข้างดี
ถ้าเป็นแบบนี้จริง ๆ
ใช่ไหม
ในขั้นตอนการทดลอง
ขั้นตอนไหนที่มีปัญหา
อาจารย์
ถ้าเกิดจากเหตุผลที่แก้แสงจริง ๆ
มีวิธีแก้ไขอะไรไหม
ตอนนี้ยังไม่มี
ลำบากกันแล้ว
กลับไปพักผ่อนเถอะ
ไป
กลับไปพักผ่อน
อาจารย์
ไม่เช่นนั้นท่านก็พักผ่อนสักหน่อย
เกรงว่าครั้งนี้จะไม่ทันแล้วจริง ๆ
ฉันรู้ว่าตอนนี้เจอ
อุปสรรคที่มั่นคง
แต่ขอแค่คิดหาวิธี
เอาชนะปัญหานี้ได้
ก็จบแล้วไม่ใช่เหรอ
พูดง่ายขนาดนั้นที่ไหนกัน
ไม่เป็นไร พวกเรายังมีเวลา
ไม่ถึงวินาทีสุดท้าย
พวกเราอย่าพูดว่ายอมแพ้เด็ดขาด
ฉันคิดวิธีอะไร
ไม่ได้อีกแล้วจริง ๆ
ฉันพยายามเต็มที่แล้ว
หนึ่งร้อย
78 เปอร์เซ็นต์
78
หกสิบแปดเปอร์เซ็นต์
วิศวกรเฉา
หกสิบแปด
วิศวกรเฉา
86
ผมติดต่อสถาบันวิจัยเคมีหนานจิง
พวกเขาอยู่ในด้านที่ใช้ในการเกษตร
อยู่แนวหน้าในประเทศ
นี่คือผู้เชี่ยวชาญที่พวกเขาแนะนำ
หวังจี้หยางใช่ไหม
พวกคุณรู้จักกันเหรอ
ฉันรู้จักอยู่แล้ว
เพื่อนสมัยมหาวิทยาลัยของฉัน
ดีจังเลย
จะไปเมื่อไรเหรอ
พรุ่งนี้ นายมีเวลาไหม
ได้ค่ะ
งั้นประชุมให้ทีมวิจัย
จัดการเรื่องสองวันนี้หน่อย
ได้
เหล่าเฉียวไปกับพวกเราเถอะ
ได้สิ
เหล่าเฉียว
นายเอารายงานวิเคราะห์ของฉัน
และข้อมูลข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
ส่งไปให้เขาทั้งหมด
ตอนนี้
เยอะเกินไปแล้ว
ฉันต้องหาจุดสำคัญส่งให้เขา
ไม่ต้อง ส่งไปให้เขาหมดเลย
เขาอ่านหมด
โอเค
ยัง ยังมีเรื่องอื่นอีกไหม
ไม่มีแล้ว งั้นฉันไปแล้วนะ
หัวหน้าโรงงานเฉา
มาแล้ว
หัวหน้าโรงงานซ่ง
คุณคือนักวิจัยหวังใช่ไหมคะ
ใช่ ๆ
สวัสดีครับ ๆ
ผมคือซ่งอวิ้นฮุยครับ
ขอแนะนำให้คุณรู้จัก
นี่คือเฉียวเจิ้นเม่า
เฉียวเจิ้นเม่า
สวัสดีครับ ๆ
คนนี้คือวิศวกรของโรงงานเรา
รองหัวหน้าโรงงาน
ยืนด้วยตัวเอง
หวังจี้หยาง
ผมได้ยินวิศวกรเฉาบอกว่า
พวกคุณเป็นเพื่อนสมัยมหาวิทยาลัยใช่ไหม
ใช่ เพื่อนมหาลัยของพวกเรา
เร็ว เชิญนั่ง ๆ
ครับ คุณก็นั่งด้วย ๆ
ได้ ๆ ๆ
คิดไม่ถึงจริง ๆ
หัวหน้าโรงงานซ่ง
ข้อมูลการทดลองที่พวกคุณส่งมา
ฉันดูแล้ว
โครงสร้างของมีนไผ่
ทำการเปรียบเทียบ
ในต่างประเทศ
งั้นตอนนี้
เกิดจากอะไรกันแน่
ปัญหาที่มั่นคงของแสงไผ่
วงแหวนพยางกับซิลเฟต์
ล้วนเป็นจุดที่เกิดขึ้นง่ายในการลดปฏิกิริยา
และการลดปฏิกิริยา
ก็จะทำให้เกิดสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีชีวิตชีวา
มันทำให้
ความมั่นคงของแสงไผ่
และสมรรถภาพทางเคมีลดลง
งั้นจากประสบการณ์ของคุณแล้ว
มีวิธีอะไรที่แก้ไขได้ไหม
วารสารพวกนี้
ล้วนมีบทความที่ดัดแปลง
ในต่างประเทศ
พวกเขาพบ
ที่ค่อนข้างเหมาะสม
สามารถใช้อันอื่น
แทนที่
ที่อ่อนไหวต่อแสงอาทิตย์
สิ่งมีชีวิตชีวา
ที่ใช้ในการแลกเปลี่ยน
ไม่เพียงสูงกว่า
ที่เกี่ยวข้องก่อนหน้านี้
อีกอย่างในความมั่นคงของแสง
ยังเพิ่มขึ้นอย่างมาก
ปฏิกิริยาแทนที่พวกนี้
ก็จะไม่กระทบต่อสารเคมี
ที่มีต่อสัตว์ให้นม
พวกเราคิดว่า
มีนไผ่ก็เหมือนกัน
ถ้าเป็นวิธีที่คุณพูด
งั้นพวกเราก็ต้องทำการทดลอง
ที่แตกต่างกันใหม่แล้ว
จะหาทีมที่เหมาะสมได้ยังไง
ใช้เป็นการแทนที่
เป็นหัวข้อที่ยุ่งยากมาก
เทคโนโลยีด้านต่างประเทศ
ค่อนข้างก้าวหน้า
พวกเขามีคอมพิวเตอร์คอยช่วยเหลือ
และตอนนี้พวกเรา
ทำได้แค่ใช้คนมาเปรียบเทียบ
แต่ตอนนี้ที่ต่างประเทศก็ยังมี
ผ่านการเปรียบเทียบของมนุษย์
จากด้านเทคนิคแล้ว
พวกเราไม่มีปัญหา
สามหมื่นกว่าโครงสร้าง
ถ้าเปรียบเทียบเทียบกันต่อไปละก็
อย่างน้อยต้องใช้เวลาครึ่งปี
การปิดล้อมเทคโนโลยีด้านต่างประเทศ
ทำได้อย่างเข้มงวดมาก
พวกเราทำได้แค่เสนอ
ความคิดโดยรวม
ให้วิธี
แก้ปัญหาที่ละเอียดกว่านี้ไม่ได้
คุณสามารถให้แนวคิด
ให้กับพวกเราได้
พวกเราขอบคุณมาก ๆ แล้ว
ส่วนที่เหลือ
พวกเราคิดหาวิธีกันเองเถอะ
พวกคุณมาตั้งไกล
ฉันเลี้ยงข้าวทุกคนสักมื้อแล้วกัน
ลองชิมอาหารพิเศษของหนานจิง
บังเอิญจังเลย
คิดไม่ถึงว่า
คุณกับวิศวกรเฉาจะเป็นเพื่อนร่วมชั้นมหาลัยกัน
บังเอิญจริง ๆ
หลังจากพวกเราเรียนจบ
ก็ไม่เคยเจอกันเลย
ตอนนั้นที่มหาวิทยาลัยเคมี
ทั้งห้องของพวกเรา
มีผู้หญิงแค่สองคน
ยืนด้วยตัวเอง ฉันดื่มให้เธอแก้วหนึ่งแล้วกัน
คิดไม่ถึงเลย
ที่โรงงานผลิตยาฆ่าเชื้อของอำเภอเผิงหยาง
คิดไม่ถึงว่าคุณจะพามีนไผ่พัฒนา
เดินมาถึงแนวหน้าเทคโนโลยีในประเทศ
นับถือ
ทำให้คุณหัวเราะเยาะ
โรงงานเสี่ยวเผิงหยางของเรา
ทรัพยากรมีจำกัด
ไม่ใหญ่เท่า
สถาบันวิจัยใหญ่
นี่ไม่ใช่ว่า ตัวเองก้มหน้า
วางแผนมาตั้งหลายปี
ยังต้องขอให้คุณมาช่วย
ขอบคุณครับ
วิศวกรเฉา วิชาการมีความเชี่ยวชาญ
ในด้านการใช้ยาฆ่าเชื้อ
ทีมของนักวิจัยหวัง
เป็นอำนาจในประเทศ
ช่วยให้พวกเราเดินทางอ้อมน้อยลงได้ไม่น้อย
ใช่ครับ
หัวหน้าโรงงานซ่ง
ยืนด้วยตัวเองก็เป็นนิสัยแบบนี้
ตอนอยู่โรงเรียนก็เหมือนกัน
พวกเราเข้าใจมานานแล้ว
พวกคุณอย่ามองว่าตัวเองเป็นผู้หญิง
ตอนนั้นที่อยู่ห้องเรา
เธอเป็นมืออาชีพที่ดีที่สุด
หัวหน้าคณะของเรา
อย่าพูดถึงให้ความสำคัญกับเธอเลย
เดิมทีจะแนะนำเธอ
สถาบันวิจัยของแผนก
นิสัยแข็งแกร่งเกินไป
พูดตรงเกินไป ล่วงเกินคนอื่น
ตอนนั้นที่เรียนจบ
ฉันเกี่ยวข้องกับครอบครัวนิดหน่อย
ถูกแบ่งไปที่สถาบันวิจัยเคมีหนานจิง
เดิมทีฉันอยากจะ
มาด้วยกัน
วิศวกรเฉาไม่เห็นด้วย
เธอยืนกรานไม่ให้ผมช่วยเธอ
หลังจากนั้นล่ะ
ต่อมาผมก็ถูก
ไปที่โรงงานเผิงหยาง
ใช่
ต่อมาพวกเราก็
ต่างคนต่างไป
ที่จริงอยู่ที่โรงงานเผิงหยางก็ดีนะ
อย่างน้อยฉันก็มีโอกาส
ศึกษามีนไผ่ของตัวเอง
ฉันไม่เคยเสียใจ
ที่ฉันเลือกเอง
พูดได้ดี
รู้สึกยืนหยัดในอดีต
ฉันขอดื่มให้ทุกคนหนึ่งแก้ว
ขอให้พัฒนาจู๋หมีนสำเร็จ
ขอบคุณครับ ๆ
ยืนด้วยตัวเอง
หลายปีมานี้ไม่ได้เจอกันเลย
คุณก็ยังไม่เปลี่ยน
นิสัยของคนเรา
บางครั้ง
ก็เหมือนกับแสงที่มั่นคงและเลว
เป็นสองด้านเดียวกัน
ก็เหมือนกับคุณในอดีต
สำหรับฉันแล้ว
นิสัยของคุณไม่มั่นคง
แต่ถ้าไม่มีคุณในตอนนั้น
ก็คงไม่มีมีนไผ่ในตอนนี้
ดูเหมือนว่า
ก็ไม่ถือว่าเป็นเรื่องไม่ดี
ใช่
นี่คือวิทยานิพนธ์
ที่ฉันเพิ่งทำเสร็จ
ยังไม่ได้ออก
นายช่วยฉันดูหน่อย เสนอความเห็นหน่อย
ไม่แน่ว่าอาจจะมีแรงบันดาลใจ
ของพวกคุณก็ได้
การวิจัยไผ่มีนของคุณต้องสำเร็จแน่
ผมเชื่อมั่นในตัวคุณ
รอคอยข่าวดีของพวกคุณ
ขอบคุณครับ
ตอนนี้พวกคุณปิดประตูวันละสามครั้ง
โรงงานของพวกเราพวกเรารับไม่ไหวแล้ว
สถานีจัดหาไฟฟ้าของเราก็ยาก
ตอนนี้โรงงานไฟฟ้า
แม้แต่เงินซื้อถ่านหินก็ไม่มี
คุณไม่มีเงินคุณพูดกับผมไม่ได้หรอก
ทุกเดือนโรงงานของเรา
ไม่ขาดแม้แต่แดงเดียวค่าไฟนี้
คุณไม่มีเงินก็ไปหาฝ่ายการเงินสิ
งั้นคุณดับไฟพวกเรา
นี่ นี่มันเรื่องอะไรกัน
ทุกปีฝ่ายการเงินอำเภอมีแค่นี้
แต่ที่ที่ต้องใช้เงิน
ใหญ่ขนาดนี้เลยเหรอ
การศึกษา การเกษตรราบรื่น
สถาปัตยกรรมหมู่บ้าน อุปกรณ์สาธารณะ
รวมถึงเงินเดือนของเจ้าหน้าที่
ล้วนเป็นฝ่ายการเงินของอำเภอที่รับผิดชอบ
แต่รายได้ของฝ่ายการเงินอำเภอล่ะ
บริษัทชนบทเคยคิดบัญชี
รายได้จริงของเหลยถิงในปีนี้
เทียบกับปีที่แล้ว
เพิ่มขึ้นแปดร้อยกว่าเปอร์เซ็นต์
กำไร เพิ่มขึ้นแปดเท่า
แต่เงินปันผลที่ส่งไปที่อำเภอ
ก็ยังเหมือนกับปีที่แล้ว
การเงินไม่มีเงิน
เหตุผลหลักก็คือ
กำไร ภาษีที่พวกคุณส่งมา
ไม่เพียงพออย่างรุนแรง
ไม่ใช่ เหล่าอวี๋ บัญชีของนาย
นายจะมาคิดบัญชีกับพวกเราไม่ได้นะ
หน่วยสายฟ้าของเรา
เป็นบริษัทการค้าต่างประเทศที่ทางมณฑลกำหนดไว้
ภาษี กำไร
ตามมาตรฐานของมณฑล
พวกเราจ่ายเอง
พวกเราไม่เคยใส่กระเป๋า
ไม่เคยใส่ไว้ในกระเป๋าตัวเองเลย
พวกเรา
คุณดูพวกคุณสิ
บีบคนมีการศึกษาคนหนึ่งจนเป็นแบบไหนแล้ว
แต่จะว่าไปแล้ว
พวกเราก็น้อยใจจริง ๆ
พวกเราคุยกันแล้ว
สิบกว่าล้านดอลลาร์
ตอนแรกคิดว่าในอำเภอ
จะทำให้พวกเรามีสีสัน
หนังสือพิมพ์นี้ โชว์หน้าในทีวี
แล้วก็ให้นายแบบ
ให้พวกเราได้มีความสุข
แต่ว่าตอนนี้
คำพูดนี้ไม่มีเหตุผลเลย
พวกคุณทำธุรกิจต่างประเทศ
จำนวนสินค้าส่งออก รายจ่ายของมณฑล
ของมณฑล
ไม่เกี่ยวกับในอำเภอ ใช่ไหม
พวกคุณทำทางออก
ได้รับส่วนลดจากการเก็บภาษี
แต่ค่าภาษีที่อำเภอควรรับ
ก็ยิ่งเสียเปรียบ
บริษัทจ่ายภาษีน้อยลง
กำไรเพิ่มขึ้นเป็นส่วนหนึ่ง
ส่งออกคืนภาษีก็เป็นส่วนหนึ่ง
พวกคุณหาเงินได้แล้ว
แต่กลับไม่ยอมเอาเงินปันผลออกมา
ในอำเภอแบกรับ
ต้นทุนใหญ่ของการพัฒนาธุรกิจ
แต่กำไรในการพัฒนา
ไม่ได้ตกเลยสักนิด
ทำแบบนี้
งานของพวกเราก็ไม่สามารถขยายออกไปได้
ในเมื่อในอำเภอช่วยไว้แล้ว
งั้นพวกเราก็ต้องแสดงออกหน่อย
ไม่งั้นจะทำให้พวกเรา
ไม่ค่อยรู้ความจริง ๆ
ผมเหลยตงเป่า
เป็นตัวแทนของตระกูลเสี่ยวเหลย
เดิมทีปีนี้สายฟ้า
ควรจะให้โบนัสกับตระกูลเสี่ยวเหลยของเรา
ไม่เอาแล้ว
จะหิว
ก็หิวเงินก้อนนี้
เงินก้อนนี้
ส่วนหนึ่งเอาออกมา
ซื้ออุปกรณ์เครื่องจักร ขยายการผลิต
อีกครึ่งหนึ่ง
มอบให้อำเภอ
ได้
เหลยตงเป่า
ตัวแทนของตระกูลเสี่ยวเหลย
คุณเป็นตัวแทนได้เหรอ
นายอำเภอซุนเรื่องนี้คุณวางใจได้
ถึงตอนนั้นผมกับเหล่าเหลย
กับเหล่าเหลย
ต้องขอบคุณผู้นำทุกท่าน
ตอนนี้เหลยถิงเป็น
ของมณฑล
งั้นภารกิจส่งออกปีหน้า
ก็ยิ่งหนัก
สิ่งที่สำคัญที่สุดตรงหน้า
ก็คือเพิ่มสายการผลิตหนึ่งสองเส้น
เพิ่มแรงงานอีกสองร้อยคน
ทุกคนต้องลำบากอีกสองปี
ชีวิตต่อจากนี้
ก็ใช้ชีวิตง่ายแล้ว
ฉันคิดว่านะ
คุณทำธุรกิจ
และมีผลประโยชน์
ไม่เป็นอันตรายต่ออำเภอเราเลย
ตอนนี้ไม่ใช่แค่เพิ่มภาษีแล้ว
ยังสามารถกระตุ้น
ที่อยู่รอบ ๆ ได้ด้วย
นี่เป็นประโยชน์
ของอำเภอจิ้นหลิงอย่างแน่นอน
ใช่ไหม
เหล่าเหลยก็สามารถคำนึงถึงส่วนรวม
และสละชีพได้
เจ้าหน้าที่อย่างพวกเรา
จะเพิ่มสติปัญญาหน่อยไม่ได้เหรอ
ร้อนใจจะตายอยู่แล้ว
การประชุมนี้
เป็นงานประสานงาน
งานประสานงาน
ไม่ใช่คนในอำเภอมาทวงเงินพวกคุณ
สมาคมขอทาน
สหายที่มาเข้าร่วม
ระวังท่าทีหน่อย
หัวหน้า
ต้องตระหนักถึงทุกสถานการณ์
เป้าหมายของ
เป้าหมายของรัฐบาลระดับสาม
ก็เหมือนกันเสมอ
ก็คือต้องทำงานเศรษฐกิจ
ความลำบากในอำเภอ
พวกคุณก็รู้แล้ว
สถานการณ์ของบริษัทพวกเราก็เข้าใจแล้ว
เอาแบบนี้
ปัญหาการใช้น้ำและไฟฟ้าของสายฟ้า
ในอำเภอจะค่อย ๆ แก้ไข
เลขาธิการกง
คุณอยู่ก่อน
นายอำเภอซุนตามหาคุณอยู่
ผมรอคุณข้างล่าง
นายอำเภอซุน
จุดประสงค์ที่อำเภอย้ายคุณไปบริษัท
คือควบคุมการพัฒนาของบริษัท
เพิ่มการสร้างพรรคของบริษัท
ตอนนี้งานสำคัญของคุณ
ค่อนข้างเอียงนะ
เมื่อกี้ตอนที่คุณประชุม
ตอนประชุมเมื่อกี้
ผมเห็นด้วยมาก
หัวหน้า ต้องมีจิตสำนึกทั้งหมด
ขยายการค้าต่างประเทศ
เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาธุรกิจ
ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญของบริษัท
และเป็นเลขานุการ
ผมจะรับผิดชอบอย่างแน่นอน
เจ้าเป็นหัวหน้าของอำเภอ
เดิมทีในอำเภอ
ย้ายคุณกลับมา
ในปีเก้าห้า
ตอนนี้ดูเหมือนว่า
ความสามารถในการรับมือสถานการณ์ที่ซับซ้อนของคุณ
ยังต้องพัฒนา
ครับ
ขอบคุณที่องค์กรเป็นห่วงและวิจารณ์
ความสามารถในการทำงานส่วนตัวของผม
ยังไม่พอ
ผมยินดีที่จะทำธุรกิจต่อไป
คุยอะไรกับคุณ ดีใจขนาดนี้
ไม่ได้คุยอะไรนี่
ยังจะมาเสแสร้งอีก
พวกเรารู้หมดแล้ว
รู้อะไร
จะเลื่อนตำแหน่งเหรอไม่ใช่
ปีหน้าเหล่าอวี๋ของสำนักกิจการชนบท
ควรย้ายรังได้แล้ว
ให้นายรับตำแหน่งเขาใช่ไหม
อย่าดูถูกคนอื่นนะ
ฉันสนใจเหรอ
ตอนนี้ฉันอยู่ที่หน่วยสายฟ้าดีจะตาย
นั่งรถพิเศษที่ซื่อเป่าขับทุกวัน
ซื่อเป่า ประโยคนั้นพูดว่ายังไง
รถทองรถเงิน
ไม่สู้รถพิเศษของตัวเอง
หมุนพวงมาลัย
ให้นายอำเภอก็ไม่เปลี่ยน
นายไปอุ่นรถเถอะ
ฉันทำใจให้เธอไปไม่ได้จริง ๆ
คุณว่า คุณทำงานได้ ออกแรงได้
ดึงธุรกิจต่างประเทศได้ ดูแลการผลิตได้
คนเก่งแบบนี้ ฉันจะไปหาได้ที่ไหน
คุณก็วางใจเถอะ
อย่างน้อยหนึ่งถึงสองปี
ในอำเภอจะไม่ย้ายข้ากลับไป
ไม่ว่ายังไง
ฉันไม่อยากให้เธอไป
ฉันก็ไม่อยากไปเหมือนกัน
กระเป๋า ๆ ๆ
ไป
เดี๋ยวกลับไปฝ่ายการเงิน
มีสัญญาคุณดูหน่อยนะ
สัญญาอะไร
ออเดอร์การค้าต่างประเทศของเรา
ต้องแบ่งส่วนไม่ใช่เหรอ
ในหนึ่งล้านดอลลาร์
หนึ่งล้านดอลลาร์
มีจำนวนการค้าต่างประเทศหนึ่งในสี่
สามารถขายได้
บริษัทการค้าต่างประเทศ
แนะนำลูกค้าสองบริษัท
ราคาพอใช้ได้
แต่ระยะเวลาจ่ายเงินนานเกินไป
เหลยเจิ้งซานน่ะ
ก็หาหน้าเหลืองโทรศัพท์
ก็หาลูกค้าได้ร้านหนึ่ง
ราคาค่อนข้างต่ำ
แต่จ่ายเงินเร็วนะ
ตอนนี้พวกเรามีภารกิจการผลิตหนัก
วัตถุดิบ ค่าไฟ คนงาน
ต้องใช้ค่าใช้จ่าย
ฉันก็เลยคิดว่า
เงินเข้ามา ก็ดีเหมือนกัน
สัญญานั่นฉันก็ดูแล้ว
ไม่มีปัญหา
จ่ายเงินน่ะ เป็นเรื่องสาธารณะต่อสาธารณะ
เร็ว ๆ รถ
รถ เร็ว
เกิดเรื่องแล้ว
มีคนบาดเจ็บ
มือเป็นอะไร
หักแล้ว
มา ขึ้นรถ ซื่อเป่าขับรถ
ส่งเขาไปโรงพยาบาล
นั่งข้างหลัง ๆ
ช้าหน่อย ๆ
ไม่เป็นไร ๆ ๆ
ฉันไปเอง ๆ
ฉันเอาเงินมาด้วยพอดี
นายไม่ต้องสนใจหรอก
ระวัง ๆ ๆ
มีฉันอยู่ นายวางใจเถอะ
รับนิ้วให้ฉันนะ
เกิดอะไรขึ้น
นิ้วมือหักอยู่ในเครื่องราส
ตอนนี้งานของห้องสามห้องสองล้ม
คนงานคนนี้
เหนื่อยจะตายอยู่บนเตียงรถแล้ว
เธอกลับไปก่อนเถอะ
ระวังตัวด้วยนะ
ได้เลย
รอเลขาธิการกงกลับมา
ประชุมการผลิตอย่างปลอดภัย
หัวหน้าคนงานขึ้นไปมาให้หมด
จับตาดูให้ดี
เสี่ยวจ้าว
ผู้จัดการ
หาสัญญาการโอนเงิน
ออกมาให้ฉัน
ครับ
สวัสดีค่ะ
บริษัทการค้าต่างประเทศใช่ไหมคะ
ฉันมาหาผู้จัดการหวัง
จะตามไหม ไม่ตามก็หนีเหรอ
ตามสองคน
มา ๆ ๆ ฉันดูว่าไพ่อะไร มา
มือเหม็นขนาดนี้เลยเหรอ
ใช่ ก็ไม่เท่าไร
ข้างนอกเขาทำงานร้อนแรง
พวกคุณมีเวลาว่างมาเล่นไพ่ที่นี่เหรอ
ไม่ใช่ พี่
คลังสินค้าของพวกเรา
เก็บของตอนเช้า ตอนบ่ายกลับโกดัง
ยุ่งกันหมดเลย
พักตอนเที่ยง พักสักหน่อย
นายนี่เก่งจริง ๆ นะ
อรุณสวัสดิ์ทำไมฉันดูไม่ออก
ควรจะย้ายนายมาที่โกดังตั้งนานแล้ว
ไม่ใช่ฉัน พี่
เลขาธิการกงจัดการให้พวกเรา
เล่นเถอะ อย่าเสียเวลางาน
ไม่เล่น ๆ ๆ
เร็วเข้า เก็บ ๆ ๆ
เอาไป ๆ
พวกเธอสองคน
ไปแผนกธุรกิจต่างประเทศ
เรียกเหลยเจิ้งซานมาให้ฉัน
ครับ ประธานเหลย
ประธานเหลยมาหาฉันมีเรื่องอะไรเหรอคะ
เล่นไพ่
เข้าไปเถอะ
มาแล้วเหรอ
อามีเรื่องจะคุยกับเธอ
ทำไมเหรอครับ คุณอา
อาพูดเองเถอะ
พูด พูดอะไร
พูดอะไร
ผมเชิญคุณมา
เจ้าไม่รู้จะพูดอะไร
เจ้าห้า
ข้าเชิญเขามา
เขาไม่รู้จะพูดอะไร
เขาคิดว่า
ฉันล้อเขาเล่นใช่ไหม
ลุงนายถามอะไรนายก็พูดอย่างนั้นสิ
ผม พูดอะไร ผม
คุณอา ดูสิครับ
ถ้าพูดถึงลำดับอาวุโส คุณเป็นอาผม
ผมอายุยังน้อย ไม่มีประสบการณ์
ฉัน
คุณพูดเรื่องสำคัญหน่อยได้ไหม
เรื่องสำคัญ
คุณอา คุณอา ผม
ท่านดูพ่อข้าจากไปเร็ว
ท่านแม่ของข้า
ให้ข้าเห็นท่านเป็นพ่อแท้ ๆ มาโดยตลอด
ฉันทำอะไรไม่ถูก
คุณควรตีก็ตี ควรด่าก็ด่า
นายเห็นฉันเป็นพ่อแท้ ๆ เหรอ
ฉันจะมีความสามารถ
เลี้ยงลูกชายของนักศึกษาได้ยังไง
ไม่ใช่
ทำไมเหรอ
บริษัทสายฟ้าสองแสนห้าดอลลาร์
สิทธิ์ใช้เงินต่างประเทศ
คุณขายให้ใคร
เป็นผู้จัดการบริษัทต่างชาติ
ผู้จัดการบริษัทการค้าต่างประเทศ
เหล่าสวีเป็นคนแนะนำให้ฉัน
ความสัมพันธ์ที่สำคัญขนาดนี้
ผมให้คุณ
นายคิดว่าฉันปล่อยมือไม่สนใจแล้วเหรอ
ไม่ใช่ครับ คุณอา ผมก็ไม่ได้ปิดบังอะไรคุณนะครับ
มีสองบริษัท
ที่ต้องการยอดโอนของเรา
แต่พวกเราให้บริษัทที่สาม
พอฉันคิดว่าพวกเราเก่ง
ตัวเองยังสามารถส่งเงินค่าต่างประเทศได้เลย
แต่ราคาที่คุณขาย
ทำไมถึงต่ำกว่าคนอื่นล่ะ
นั่นสิ
ทำไมล่ะ
คุณอา คืออย่างนี้ คือว่า
บริษัทการค้าต่างประเทศหาสองบริษัทนั้นเถอะ
มันสูงไปหน่อย
แต่ก็มีแค่ไม่กี่หมื่นหยวน
อีกอย่างมันก็เป็นเวลานาน
ฉันหาร้านนี้ต่ำไปหน่อย
แต่มันโอนเงินเร็ว
หลายหมื่นหยวน
นายก็ไม่เห็นอยู่ในสายตา
ฉันทำธุรกิจต่างประเทศอย่างยากลำบาก
กำไรน้อยกว่ามีดอีก
พอคุณยื่นมือมา
กี่หมื่นหยวนก็ไม่มีแล้ว
ไม่ใช่ครับ คุณอา
นี่เลขาธิการกงก็เป็นคนกำหนดเหรอครับ
เขาเซ็นชื่อ
ยังสาดน้ำสกปรกใส่หน้าคนอื่นอีก
ไม่ ฉันไม่ได้สาดน้ำสกปรก
เลขาธิการกงเป็นคนกำหนดจริง ๆ เหรอ
แล้วเขารู้เรื่องที่เธอกินค่าตอบแทนไหม
ค่าตอบแทน
ฉันไม่ได้ค่าตอบแทน
เจ้าห้า
ไม่ใช่ครับ อา
เลขานุการ
คุณ คุณใจกว้าง
ท่านไว้ชีวิตข้าสักครั้งเถอะ
คุณมีความจริงบ้างไหม
ได้ค่าตอบแทนเท่าไรกันแน่
มองฉันทำไม ส่งไปสถานีตำรวจ
พูด ๆ ๆ
ฉันพูด ๆ ๆ
อาครับ ผมเอาแค่สองหมื่น
เพิ่มอีกสักแดงก็ไม่มี
คุณอา ผม
พ่อข้าจากไปเร็ว
แม่ข้าก็ป่วย
เจ้าอย่าทำเรื่องไร้ประโยชน์ให้ข้าเลย
เงินของนาย พวกเราไม่เอา
บริษัทที่หักคุณ
คุณหาวิธียกเลิกสัญญากับเขา
จำนวนเงินต่างประเทศของเรา
ก็จะเซ็นสัญญากับบริษัทการค้าต่างประเทศ
เข้าใจหรือยัง
ไม่ใช่ครับ คุณอา
สัญญาเราก็เซ็นแล้ว
ตอนนี้ผิดสัญญาต้องชดใช้ค่าผิดสัญญาแล้ว
เด็กคนนี้โง่หรือเปล่าเนี่ย
ฉันชดใช้
ข้าจัดการเอง
นี่เป็นการไว้หน้าพ่อที่ตายไปของเจ้า
ถ้ามีครั้งหน้าอีก
ไม่มีครั้งหน้าแล้วครับ คุณอา
ผมจะจำไว้ตลอดชีวิต
เหลยเจิ้งซาน
นายไปดูเองสิ
ทั้งโรงงาน
เมื่อกี้ยังมีคนเอานิ้ว
หักอยู่ในเครื่องลากซือ
คุณไม่ละอายใจต่อพวกเขาเหรอ
ไม่ละอายใจต่อมโนธรรมหรือ
เจ้าห้า
สอนเขาหน่อยว่าจะเป็นคนยังไง
เรื่องนี้อย่าเผยแพร่ออกไป
ไว้หน้าเลขาธิการกงหน่อย
อาครับ ผมผิดไปแล้วครับ อา
ลุงอะไร ลุงกลับมา
เรื่องในวันนี้
เป็นอุบัติเหตุความปลอดภัย
ตั้งแต่ก่อตั้งเหลยถิง
ในฐานะผู้จัดการใหญ่ฉันรับผิดชอบทุกอย่าง
ต่อไปฉันจะพูดถึงการตัดสินใจลงโทษ
ผู้จัดการใหญ่เหลยตงเป่า
หักเงินเดือนสามเดือน
โบนัส หยุดส่งครึ่งปี
ถ้าเกิดอุบัติเหตุ
ฉันก็มีส่วนรับผิดชอบ
หักเงินเดือนและโบนัส นับฉันด้วย
ในเมื่อเลขาธิการกงมีท่าทีแบบนี้
ผมก็จะไม่ห้ามคุณ
เจิ้งหมิง
วันนี้ทำได้ไม่เลว
ตอบสนองได้ทันเวลา
แต่เรื่องนี้
ทุกคนต้องให้ความสนใจ
นาย เสี่ยวว่าน ๆ
ฉันรู้ว่าในใจพวกนายมีความคิด
ทำธุรกิจต่างประเทศเยอะแล้ว
พวกคุณก็ลำบากไปด้วย
แต่ฉันขอพูดไว้ตรงนี้นะ
มีบ่น คุณมาลงที่ผม
ในการผลิตห้ามทำพลาด
เรื่องการโยกย้ายต้องฟังคำสั่งของเลขาธิการกง
ได้ยินไหม
ช่วงนี้
เห็นได้ชัดว่าพวกเขา
ร่วมมือกับฉันดีมาก
ดีมาก
ผมไม่มีอคติกับเลขาธิการกง
ผงแร่คุณภาพดีและเครื่องสำอาง
เลขาธิการกง
ย้ายมาจากมณฑล
ในการแบ่ง
ก็ถือว่ายกน้ำได้อย่างเรียบ
หลายห้องรถ
ล้วนแบ่งกันอย่างเฉลี่ย
นี่ใช้ได้เลย
แต่มีเรื่องหนึ่ง
ที่ฉันต้องพูด
ช่วงนี้
เหล่าคนงานของหน่วยสายฟ้า
เหนื่อยตายกันหมด
แต่ว่าปีที่แล้ว
โบนัสแจกน้อยมากจริง ๆ
ทุกคนต่างก็ไม่พอใจ
ดังนั้นพวกเขาจึงวานให้ผม
เสนอกับโรงงาน
หวังว่าปีนี้
จะเห็นแก่ที่ทุกคน
ทำอย่างสุดชีวิตแบบนี้
เพิ่มโบนัสให้มากหน่อย
การประชุมวันนี้
คุยเรื่องการผลิตอย่างปลอดภัย
อย่างอื่นไม่ต้องพูดถึง
เรื่องที่คุณพูด
เดี๋ยวพวกเราหาเวลา
ค่อยปรึกษากัน
โอเค
ยังมีใครจะพูดอีกไหม
ไม่มีแล้ว เลิกประชุม
เหลยเจิ้งหมิงคนนี้
ไม่รู้ว่า
ได้ยินข่าวอะไรมาหรือเปล่า
วันนี้เสนอจะเอาโบนัส
ช่วงนี้คนงานในโรงงาน
ทำโหดเกินไป
อยากเพิ่มเงินก็เป็นเรื่องปกติ
คุณก็เห็นแล้ว
คนงานอยากได้เยอะ
ในอำเภอรังเกียจว่าให้น้อย
ไม่มีใครยอมเสียเปรียบเลย
แต่แผนการซื้อเครื่องจักรในโรงงาน
เพิ่มอุปกรณ์ในโรงงาน
นี่จะเปลี่ยนไม่ได้เด็ดขาด
นี่เปลี่ยนไม่ได้แน่นอน
ถ้าไม่ได้ฉันก็กดไว้
ฉันต้องไปดู
คนงานที่บาดเจ็บคนนั้นไป
ยังมีอีกเรื่อง
คนของแผนกอุตสาหกรรมการค้าบอกว่า
เหลยเจิ้งซานอยากลา
ไม่ได้ฉันจะย้าย
ย้ายเสี่ยวโจวออกไป
รับไว้ก่อนหนึ่งวัน
เสี่ยวซานจื่อเป็นอะไรไป
บอกว่าแม่เขาป่วยหนัก
เขาอยากกลับไปดูแลสักสองสามวัน
ได้ มีเรื่องอะไรก็บอกนะ
ได้ ๆ
ขับรถช้า ๆ หน่อยนะ
เมื่อกี้หมอพูดว่ายังไง
คุณก็ได้ยินหมดแล้วใช่ไหม
ได้ยินแล้ว
พวกเราส่งมาได้
ก็ถือว่าทันเวลา
คุณวางใจเถอะ
มา นี่คุณเอาไป
นี่ฉันรับเงินนายไม่ได้
ให้นายเอาไปก็เอาไป
ไม่ว่าต่อไปลูกชายคุณจะเป็นยังไง
ครึ่งชีวิตที่เหลือฉันจะเลี้ยงเอง
คุณรีบไปจับตาดูลูกชายของคุณ
ขอบคุณเลขานุการตงเป่า ขอบคุณนะ
คุณมองอะไร
พี่สะใภ้ตรวจสอบ
เกี่ยวอะไรกับนายด้วย
เห็นเขาเรียกนายมาทั้งบ่ายแล้ว
มีเรื่องอะไรหรือเปล่า
เอาอย่างนี้
เดี๋ยวข้ากับเจ้าห้า
ส่งเจ้ากลับไปก่อน
คุณไม่อยู่บ้านทุกวันไม่ได้
หิวโซ หิวโซ หิวโหยตาย
ทำไมนายพูดมากขนาดนี้
พี่ พี่คงไม่ได้เอาเสบียงหลวง
ไปขายหรอกนะ
หนังนายก็แน่นเหมือนกันใช่ไหม
ไม่ใช่
งั้นเขาพูดได้ ฉันพูดไม่ได้เหรอ
ฉันจะเหมือนกับนายได้ยังไง
แล้วคุณมีอะไร
มีอะไรไม่เหมือนกันเหรอ
พี่สะใภ้
เจ้าห้า ซื่อเป่า
เร็ว ๆ ๆ กินข้าวด้วยกันพอดี
มา
เอามาให้ฉัน ๆ
มา นั่งเร็ว
คือว่า พี่สะใภ้
คือว่า พวกเรากินมาแล้ว
ปากคุณเร็วขนาดนั้นเลยเหรอ
กินมาตั้งแต่เมื่อไร
สองสามวันนี้พี่ชายฉันอยู่ในโรงงานตลอด
พวกเราจับตาดูคุณอย่างเข้มงวดเลย
วางใจเถอะ
เลิกโวยวายได้แล้ว
เวลากินข้าว รีบกินข้าว เร็ว
พวกเราสองคนออกไปกินข้าวกันสักคำก็พอแล้ว
พวกเธอสองคนรีบไปทำงานเถอะ
นายบ้าไปแล้วเหรอ
ทำไมเหรอ
นายบ้าหรือเปล่า
ทำไมเหรอ
ปิดประตู
พวกเธอสองคนค่อย ๆ นะ
พี่สะใภ้ ไปแล้วนะ
พี่ ไปแล้วนะ
ให้พี่กินน่ะ
ทำไมเหรอ
พอสิ้นปีกิจการดีที่สุดไม่ใช่เหรอ
ทำไมเธอถึงปิดประตูล่ะ
วันนี้
พักแค่วันเดียว
ถ้าคุณไม่เรียกลูกชายมา
ฉันคงไม่ได้เจอเขา
มาหนึ่งเดือนแล้ว
เธอรู้จักแต่คิดถึงลูกชาย
ทำไมนายไม่คิดถึงฉันบ้างล่ะ
เธอมีอะไรให้น่านึกถึงกัน
เธออย่ามาคิดอะไรกับฉันนะ
วันนี้ฉันไม่มีอารมณ์แบบนั้น
ปากหมาของคุณพูดไม่ออก
ไม่ดื่มเป็นเพื่อนฉันสักคำเหรอ
ดื่ม
นายโทรหาฉันทั้งบ่าย
เพื่อให้ฉันกินข้าวเป็นเพื่อนนายเหรอ
คิดถึงลูกชายเหรอ
เมื่อกี้บอกแล้วไม่ใช่เหรอ อยาก
ถ้าฉัน
มีลูกชายให้คุณอีกคน
คุณยินดีไหม
ท้องแล้ว
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
ยังไงซะ
ไม่ได้มาสองเดือนแล้ว
นายทำอะไรน่ะ
บรรพบุรุษสำแดงฤทธิ์แล้ว
ตระกูลเหล่าเหลยมีทายาทแล้ว
เจ้าขอลูกเจ้าก็ไหว้เทพเซียนผิดแล้ว
เป็นเทพทั้งนั้น
ไหว้มากไปต้องไม่ผิดแน่
มีแล้วจริง ๆ
ฉันฟังหน่อย
นี่ไม่มีการเคลื่อนไหวเลย
นายโง่หรือไง
ตอนนี้จะมีการเคลื่อนไหวอะไรได้
ก็จริง
ไม่ได้มาแค่สองเดือนเอง
สี่สิบแล้ว
ในที่สุดก็มีลูกแล้ว
ไม่ว่าจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง
มีคนเดียวก็พอ
นายทำอะไรอีกล่ะ
รายงานข่าวดี บอกข่าวดีให้แม่ฉัน
บอกข่าวดีให้ใครก็ได้
ทำไมคุณถึงรีบร้อนขนาดนี้
พรุ่งนี้เธอไปโรงพยาบาลเป็นเพื่อนฉันก่อน
รอให้หมอตรวจสอบแล้ว
พวกเราค่อยรายงานข่าวดีก็ยังไม่สาย
ใช่
ไปตรวจก่อน
ต่อไป
คุณก็อย่าไปไหนมั่วซั่ว
ร้านอาหารนี้
ก็ให้คนอื่นจัดการ
กินดื่มท้องเสียฉันจะดูแลเอง
ถือโอกาสนี้
ดูแลตัวเองให้ดี
พรุ่งนี้เช้า
ฉันจะไปลงทะเบียน
คุณนอนหลับให้สบาย
รอฉันลงทะเบียนเสร็จ
ผมจะมารับคุณ
นายจะได้ไม่ต้องหนาว เหนื่อย
คนโง่
คิดว่าเป็นเรื่องมงคล
คิดไม่ถึงว่าตรวจพบว่าเป็นโรค
มันไม่ใช่โรค
มันไม่มีทางป่วย
พวกเขาต้องตรวจ ตรวจผิดแน่ ๆ
พูดแบบนี้ก็ยังมีความหวัง
ไปดูที่มณฑล
ฉันฝากคนไปถาม
หาคนที่เข้าใจให้คุณดู
มา หยุด ๆ ๆ
เหล่าเหลย
นายไม่เป็นไรใช่ไหม
สีหน้าคุณไม่ค่อยดี
เดี๋ยวฉันค่อยบอกเธอ
คนมากันครบแล้วใช่ไหม
มากันหมดแล้ว
วันนี้ประกาศเร็วไปหน่อยนะ
ผมหมายความว่า
สูดอากาศให้พวกเขาก่อน
ให้พวกเขาได้เตรียมใจ
นี่ ๆ ๆ
ต้องพูดแล้ว ไม่งั้นไม่มีเวลาแล้ว
ถุงหนองนี่ต้องถูกเปิด
มันถึงจะกลายเป็นแหลกได้
งั้นนายพูดมาเลย ฉันจะเพิ่มเติมให้นาย
สองสามวันนี้ ผมต้องลากับคุณ
ไปเมือง
สองสามวันนี้ที่ฉันไม่อยู่
พวกคุณต้องให้ความร่วมมือ
งานของเลขาธิการกงให้ดี
เรื่องการผลิตต้องเร่งมือ
เรื่องความปลอดภัยห้ามผ่อนคลาย
ห้ามเกิดอุบัติเหตุอีกเด็ดขาด
วางใจเถอะ
ทุกคนจะต้องไม่ทำพลาดนะ
วันนี้เปิด
คือว่า
ในเมืองมีประชุมมีลูก
เรียกพวกเราสองคนไปด้วย
มาช้าไป
นั่งเถอะ
วันนี้ที่เรียกพวกคุณมา
เพราะมีเรื่องจะประกาศ
ปีนี้
สายฟ้าต้องขึ้นสายการผลิต
สายการผลิตสายเคเบิลระดับสูงสองสาย
ไม่งั้นจะทำภารกิจส่งออกไม่สำเร็จ
ยิ่งไม่ต้องพูดถึงขยายขนาดเลย
นี่เป็นสิ่งที่หัวหน้าในมณฑลจับเป็นหลัก
ในเมื่อจะขยายการผลิต
สายฟ้าก็ต้องเก็บเงินทุนไว้ให้เพียงพอ
ดังนั้น
โบนัสในโรงงานปีนี้
โบนัสของตระกูลเสี่ยวเหลย
ก็ยังไม่แจกแล้วกัน
ทำไมจะไม่โพสต์ล่ะ
มีสิทธิ์อะไร
มีสิทธิ์อะไรไม่โพสต์
ทุกคนเงียบหน่อย ๆ
ฟังฉันนะ
โบนัส ไม่แจกโบนัส
ไม่ใช่กลุ่ม
ทุจริตเงินนี้
เงินน่ะ ต้องให้แน่นอน
ก็คืออีกสักพัก
ค่อยส่งให้ทุกคน
หมายความว่าอย่างนี้
ช้าเท่าไร
หนึ่งปีหรือสองปี
ถ้าเธอช้าไปสองปี
พวกเราจะขาดทุนกันใหญ่เลยนะ
ไม่ใช่ ฉันอยากถามหน่อย
ก็คือตระกูลเสี่ยวเหลยกับโรงงานของเรา
ไม่แบ่งเงิน
หรือว่าอย่างอื่นก็ไม่แบ่งโบนัส
โบนัสในอำเภอก็ไม่แจกแล้ว
สถานการณ์ไม่เหมือนกัน
ในอำเภอมีความลำบากในอำเภอ
นั่นก็คือการรังแก
ตระกูลเสี่ยวเหลยของเราโดยเฉพาะ
พวกเราทำงานหนัก เหนื่อยแทบตาย
ทำงานมาหนึ่งปี
โบนัสของตระกูลเสี่ยวเหลยไม่มีแล้ว
โบนัสในโรงงานก็ไม่มีแล้ว
กลับกัน จัดหาให้กับอำเภอแล้ว
เรื่องนี้มันไม่ถูกต้องแน่นอน
แต่ไม่ใช่ความคิดของพี่ตงเป่าแน่นอน
พี่ พี่พูดหน่อย
ในอำเภอบังคับพี่
ทำไม่ได้แล้วใช่ไหม
เสี่ยงชีวิตทำงานหนึ่งปี
กลับไม่มีแม้แต่โบนัส
ถ้าเป็นแบบนี้จริง ๆ
พวกเราก็เรียกคนงานทุกคน
ไปที่อำเภอด้วยกัน
ไปขอพรกับนายอำเภอ
ใช่
คุณว่านี่จะให้ผมดูแลคนยังไง
ถ้าทำแบบนี้
ภารกิจการผลิตต้องทำไม่สำเร็จแน่
ใครพูดแบบนี้เนี่ย
ให้เขาไปทำเอง
สถานการณ์ล่ะ นี่
เหลยเจิ้งหมิง
คิดจะกบฏเหรอ
คนที่อยู่ในเอวไม่ใหญ่
แต่จิตใจสกปรกไม่น้อย
ไปสิ
ถ้าเป็นเรื่องใหญ่เธอก็สบายใจแล้ว
พวกคุณเป็นคนของตระกูลเสี่ยวเหลยทั้งนั้น
พวกนายคิดดูเอาเอง
สองปีที่ฉันเข้าไป
ตอนที่สายฟ้ายังไม่ได้ก่อตั้ง
พวกคุณใช้ชีวิตแบบไหนกัน
เงินเดือนเงินเดือนไม่พอ
ค่ารักษาของคนแก่
ค่าเรียนของเด็กก็ไม่มีที่ไปชำระ
ตอนนี้ล่ะ
ตอนนี้เป็นยังไงบ้าง
โบนัสนี้ไม่แจกตอนนี้
ไม่ได้บอกว่าไม่ให้
เงินเดือนรางวัล
พวกคุณได้ครบตามเดือนใช่ไหม
เมื่อก่อนเป็นคนงาน
ตอนนี้ได้เป็นหัวหน้าคนงานแล้ว
เมื่อก่อนทำงานมานาน
ฉันว่าได้เป็น
หัวหน้าห้องรถแล้วสินะ
สายฟ้าทำใหญ่แล้ว
พวกเจ้าถึงจะเดินขึ้นไปได้
ก็แค่ลำบากสองปีไม่ใช่เหรอ
ผ่านไปได้แล้ว ก็ใช้ชีวิตที่ดีเหมือนกัน
ฉันรู้
เห็นว่าเงินนี้จะเข้ากระเป๋าแล้ว
ตอนนี้บินไปแล้ว
เป็นใครใครก็ไม่ร้อนในล่ะ
ถ้าพวกเธออยากด่า ก็ด่าฉัน
ฉันก็อยู่นี่
ด่าฉัน
ถ้าไม่ระบายอารมณ์
ไปทุบกระจกบ้านเรา
ขุดหลุมศพบรรพบุรุษของเรา
ฉันไม่ได้บ่น
ด่าสิ
เมื่อกี้ทะเลาะกันสนุกมากไม่ใช่เหรอ
ทำไมเหรอ
ไม่กล้าเหรอ
หรือว่าไว้หน้าฉันกันแน่
ฉันจะบอกพวกนายให้นะ
ตอนนี้ไม่ตีไม่ด่า
ผ่านหมู่บ้านนี้ไปก็ไม่มีร้านนี้แล้ว
จะทำให้การผลิตล่าช้าไม่ได้
มีใครซ่อนจิตใจสกปรก
ไม่ตั้งใจทำงาน
ถึงตอนนั้น
อย่าหาว่าฉันไม่รู้จักกันนะ
เหล่าเหลย พวกเราเอาแบบนี้แล้วกัน
เหลือไว้ให้ตระกูลเสี่ยวเหลยของพวกนายหน่อย
ดีไหม
ทำไมฉันพูดกับนายไม่เข้าใจเลย
คุณเก็บไว้น้อยไปก็ไม่มีประโยชน์
ถ้าไม่ได้
ก็ยังต้องหาเรื่องคุณไม่ใช่เหรอ
คือว่า
คุณรู้จักคนที่โรงพยาบาลมณฑลไหม
คุณเป็นอะไรไป
ไม่ใช่ฉัน
เป็นน้องสะใภ้ของนาย
ตอนแรกคิดว่าเป็นเรื่องมงคล
สุดท้ายพอไปตรวจที่โรงพยาบาล
มีเนื้องอกเม็ดหนึ่ง
ตอนนั้นเธอก็ทนไม่ไหวแล้ว
ฉันก็เลยคิดว่า
จะไปดูที่โรงพยาบาลมณฑลหน่อยไหม
จะดีขึ้นหน่อย
ถ้าเป็นเพราะ
โรงพยาบาลเจียงหยางดูผิดล่ะ
ฉันมีคนรู้จักที่โรงพยาบาลมณฑล
ฉันช่วยคุณติดต่อได้
คุณวางใจเถอะ
หมอเขาระดับสูง
จะต้องรักษาน้องสะใภ้ฉันให้หายได้แน่นอน
ผมจะโทรไปติดต่อคุณ
ได้สิ
รอข่าวจากฉันนะ