噢！我老人家這輩子從沒見過 大街上這麼鬧哄哄的
什麼事這麼熱鬧啊？
公主要結婚了
噢，好消息！ 嫁給哪個王子啊？
他根本不是王子 他只是個街頭小混混
怎麼會？ 說清楚一點
他是阿拉丁！
啊！信不信由你了
很好看哦！
盛大國宴開在阿格拉巴 到處充滿了歡欣
人從四面八方來這裡
因為茉莉和阿拉丁將要舉行婚禮
盛大國宴開在阿格拉巴 每個人都被邀請
不論你是販夫或走卒 快把頭髮梳整齊
你不要怪裡怪氣沒規矩
頭上頭巾沒綁緊也不行
你耳環有品味也別太俗氣
當我完成時你會更美麗
盛大國宴開在阿格拉巴 我為這城市作畫
如果你想看它的顏色 跟我來，朋友
阿拉丁將要舉行盛大的婚禮 這將會是世紀婚禮
我的兄弟今天就要舉行婚禮 我一定會出力
也許你曾經行過成人禮 哇！
也嘗過變成少女的驚奇 啊！
但什麼也比不上這一次
東西多的吃不完 小心肚子爆炸
盛大國宴開在阿格拉巴 我迫不及待參加
街頭混混都能有今天 我想我也可以
真簡單的可以 盛大國宴開在阿格拉巴
但我不一定會去
雖然新娘高貴又迷人 新郎卻很普通
現在讓我帶你到皇宮裡 你可以通宵達旦的盡情歡樂
在那沒有壞心眼的賈方 大家都好高興
沒什麼比這更好
盛大國宴開在阿格拉巴 我要偷偷的去搶
他們開心吃著魚子醬
趁他們不注意 我會從後面溜進去
盛大國宴開在阿格拉巴 你會多得偷不完
我一看到禮物心情就好
也許我一高興 就留一份給自己
我們訂了一卡車美麗鮮花
還有專人會在門口幫你停車
那伴娘怎麼打扮了那麼久
小姐你很漂亮 不用再畫了
盛大國宴開在阿格拉巴 人太多快擠不下
好像少了點什麼 對
新郎在哪兒？
有人在嗎？
搞什麼 自己的婚禮也能遲到
等等，精靈 我還有一件事
我了解
結束王老五的生活 大男孩
你不能喝，你得負責接送
不，是婚禮要用的
你還用這把刀子 是把好刀
不過在婚禮上用這個東西 好像太利了一點
是我父親給我的 你父親？
我怎麼從來沒有聽說過你有父親？
那我可以高升做招待了 你要吃雞，還是吃魚？
他不會來的 他很早以前就過世了
對不起 沒關係
我從沒見過他
要是見過他 我現在就不緊張了
你是不是改變主意了？
不！精靈 只是我...
我在街上混了這麼久 靠偷東西維生
天天躲警衛 嗯
以及一個人生活 噢
但是從今天開始 我要過新生活了
今天的主題是 對婚姻恐懼的男人
是由來自阿格拉巴的阿拉丁先開始
我沒有父親教我怎麼樣照顧家庭
沒人可教，沒有經驗可學
我又怎麼知道要如何養家呢？
精靈，萬一我做得不好呢？
真希望我父親在這兒
小兄弟，要是你父親在這兒 他一定會跟我一樣驕傲
我真希望他能看到這一切
盛大國宴開在阿格拉巴
一切都為我準備
看看這裡 哦！這一切
我的夢想就快要實現
盛大國宴開在阿格拉巴 不敢相信這一切
經過多少等待才有今天
我終於可以說“我願意”
我從來沒有愛我的家人
我從來沒有真正的朋友
多希望有人能了解我
嘿！別這樣，阿拉丁 現在沒空傷感
盛大國宴開在阿格拉巴 婚禮馬上要開始
快換禮服，你是主角
嘿！快點，你要結婚了
他們要舉行盛大的婚禮
這就是世紀婚禮
阿拉丁能到現在這個地步太神奇了
他們終於要結婚了 他們終於要結婚了
看看這些禮物
我們終於要結婚了
我終於要結婚了 他們終於要結婚了
盛大國宴開在阿格拉巴
婚禮即將開始 救救我，我停不下來
我停不下來了 快點擦神燈
快點來擦神燈 纍了
纍死我了
為什麼你可以大搖大擺進去 我就得像個小偷似的
總得有人顧全大局啊 阿陸
要是再讓我空跑 有人的腦袋就要準備搬家了
花代價找先知是值得的
這一次一定能找到
大家好，歡迎各位收看財富與地位節目
今天我們來到了 千載難逢的婚姻大典
看看是誰坐在這豪華的駱駝裡
哦！是埃及艷後和凱撒
給我送沙拉來了 真不錯呢
你們看，你們看，女巫賽瑞斯萊了 賽瑞斯
賽瑞斯跟大家說句話吧
什麼狀況？人群怎麼分開了？ 是誰來了？是摩西
- 請問貴姓大名？ - 我是戰神 - 你是戰神 - 對，戰神
以上現場實況轉播是由沙漠提供
沙漠無所不在 它抓得住我
過來這邊 過來這邊
我在這裡看的很清楚了
那是阿拉丁
對，我現在只關心...
坐在我屁股下的東西 你給我安靜一點
猴子，是珠寶，偷來的
阿拉丁快出去 扣子跟腰帶的顏色不合
精靈，現在說這些太晚了吧？
什麼？你再說一遍 你現在說什麼？
他們來了
啊，不行了
來不及了，來不及了...
國王陛下 國王陛下
別那麼嚴肅，小子 今天是個快樂的日子
來拍張照片吧
把這隻熊給我趕出去
噢！
哇！ 噢，太棒了！
我等這一天等了很久了
可是現在我又覺得 這一天來的太快了
父王
你去引開衛兵 這是在你計劃中的？
是最近才有的
行動
太感動了
我絕不能哭 我不能哭
對不起
太好了，我們終於結婚了 再也不分開了
讓我來對付它
什麼狀況？ 怎麼會搖動的這麼厲害？
我的天哪！
逃命...
發生什麼事了？
來這兒，小猴子 小心被踩成肉醬了
他們踩在地毯上 怎麼不踩輕一點呢？
其實對你來說 也沒什麼兩樣啦
有刺客
你們休想得逞
萬一下雨 不就到處都漏水了啊
應該就在這附近
你想幹嘛，快說
小乖乖，我只要一點點兒
說謝謝我 我就讓你瞧瞧老子的功夫
你的力氣還真不小啊
有張大嘴巴
他們來真的耶 比真的還恐怖
他們是四十大盜 不對，只有三十九個
四十
到底在哪裡？
啊！終於找到了
你的邀請函呢？ 不要擋我的路，小子
免得我傷了你
別傻了 沒有人能贏得了我大盜之王
看我起來怎麼回敬你
嗯！
這是回敬你破壞我的婚禮
啊！
這洞太大 我看是補不了了
站住，別動 小心我的火焰槍
我媽常告訴我 “傻人會有傻福”
卡辛沒說咱們 還得對付一個精靈
快叫大火離開這兒 讓卡辛他自己去應付吧
賊王人呢？
我們會再見面的，小子
啊！ 這不是我的錯
這是官商勾結，偷工減料
將酒席的訂金也泡湯了
天哪！ 別擔心，新娘的父親
我可以重建皇宮 麻煩你
結婚可不能連個禮堂都沒有
好吧，那就先蓋一座結婚禮堂再說了
那些傢伙的履歷表放在什麼地方？
別讓那個嘴巴臭臭的 靠近那些工具
好，精靈，都聽你的 你看看這個
真對不起呀，茉莉
女兒？
他們來搶什麼？ 禮物嗎？
不見得是禮物 這個才是他們想要搶的
白痴啊，珠寶首飾不要 要這玩意幹嘛？
你的問題只有我才能回答
他是來找我幫他找最珍貴的寶藏
我好像聽到有人說寶藏耶 精靈？
好像是個先知
我可以洞悉過去 預知未來
一定是她，沒錯了 能預知未來的先知
公主啊 這些是誰送給你的？
好了，你既然知道 那就快說吧
寶藏究竟在哪兒？ 就是你說的“那個最珍貴的”
我的回答是受到限制的 一個問題一個答案
我也只要一個答案啊
我想知道 那個最珍貴的寶藏在哪裡？
你已經問過一個問題了
剛剛那個也算嗎？那個怎麼可以算呢？ 那只是我在自言自語
你太大聲了
阿拉丁，我們可以問問 我們的生活，還有我們的未來
只要你開口問
我知道我的未來 我的未來就是你
但是我的過去一片空白
我很小母親就過世了 我從來沒有見過我的父親
更不知道我自己從哪來的
你可以選擇你要問的，但只能問一個問題 小心得選擇哦
偏心，居然先警告他 不公平
我看你也幫不上忙 我的過去不止一個問題，是有一百萬個
不過你的父親 他可以回答你其他的問題
我父親？
我父親他還活著？
阿布，阿拉丁呢？
他在那兒很久了嗎？
阿拉丁
你還好嗎？
怎麼了？ 我一直想知道我父親的事
可是現在我好矛盾哦
他怎麼可以忍心丟下我？ 他關心過我嗎？
也許我不該去找他 你當然該去了
你怎麼能確定呢？
因為我早就認識他了
就從你身上
是你指引我
解開我心中的疑惑
是你伸出手
帶我飛進那未知的宇宙
望著你的笑容
我看到深藏在心底的溫柔
照耀著每一個地方
你的輕鬆讓人如沐春風
噢，茉莉
你如何能懂
深藏我內心的隱痛
你試著去想像
沒有人像我 獨自承受無親人的寂寞
人都有慈愛
父親捧在手中
而我卻沒有
誰能幫助我 解開我身世疑惑
是否我該去尋求
別放棄這機會
但是我將離開你
我在這裡等你回來
我為你等候 我愛你
短暫分離能換一切 你說的對
父親參加婚禮
會是多美好的事情
我期盼已久打開心結 把握這機會
多年以後你將可以說
他曾經親眼看見
分享我心中喜悅
而你將會發現
生命不再有悔恨
你決定問什麼了嗎？ 決定了
問吧
我父親在哪裡？
只要跟隨四十大盜的蹤跡
你父親被困在 他們的世界中
四十大盜？他受傷了？ 他被關了多久？
對不起 我只能回答一個問題
我要去救他 沒關係，儘管去吧
我會趕回來舉行婚禮 相信我
早知道就跟著精靈了
花點體力 總比面對危險的好
太好了，腳印還在
在那裡
我真的應該跟精靈 一塊留在那兒
噓
好了，他們無路可逃
我們抓到他們了 我們？
他們是四十個大盜耶
我們只有你、魔毯、一隻猴子，還有我
等等，我不算 他們怎麼光站在那裡
“芝麻開門”
嘿呀！
我們走
抓緊！
我知道，魔毯 真不可思議啊
發生什麼事了？
哎呀！
啊，還真有魅力耶
走吧
嘿！
你別擋著地球轉好嗎？
我只想進去，出來 然後回家
其實我也不反對 我們直接回家
我們本來有機會 參觀那世紀婚禮
可惜跟錯了主子
落成這個樣子 從阿格拉巴狼狽而回
兩手空空 窩囊
這下有好戲看了 曹陸真的生氣了
你的時代該結束了，卡辛
卡辛？我父親？
你的意思是想殺了我 我看你別做白日夢了
我倒要看一看是誰在做夢
快跑，我抓住他了
我是阿拉丁，你是我父親
你父親？
我不知道誰是你父親 小子
不過我可以送你去見 你的老祖宗
放開他 那孩子是我的兒子
那把刀是多年前 我給我太太的
我要她把這刀 交給我們的兒子，阿拉丁
是真的？
他就是賊王的兒子
你是大盜之王？
接受事實吧，兒子
太好了 我還以為再也見不到你
時間過的真快
管他是誰 這小子是入侵者
我們就得照幫規來辦人
曹陸說的對 他知道了我們的秘密
我最討厭入侵者 對，我也是
他發現了我們的藏身處
他知道的太多了 要他的命，不能讓他活著
他必須死
對，殺了他
他們都得死 什麼？死？
他是你兒子 我只不過是他朋友
有沒有人有同情心？
是啊，卡辛 有同情心就會像你一樣
軟弱和無能
或許曹陸更適合成為我們的首領 對！對！他比較適合
殺了他吧 太好了...
不過，也許他...
對呀，也許他可以... 哦！不
什麼，什麼，可以什麼？
沒什麼，只是閃過的念頭 - 說來聽聽啊
我覺得他能... 唉，算了
快說啊 說出來嘛
也許他能接受挑戰
對呀，接受挑戰 接受挑戰啊
沒錯 我的兒子可以接受挑戰
而我決定親自出馬
好啊！ 挑戰？這才像話嘛
我還以為三個打一個咧
溜走？這怎麼可能
咱們的便車已經拋錨了
阿拉丁 我看他自身難保了
這是做什麼？爸 這挑戰很簡單
最後只能有一個人生還
你是我兒子 你一定會贏的
打倒他，兒子 我說真的
天哪！
我們不是打贏了嗎？
我...我不是有意的 抓住他！
帶他去見賊王
不關我的事，這幹什麼？ 放手啊，放手啊
你殺了曹陸 按照四十大盜的幫規
你正式加入 歡迎！歡迎！
我們舉起杯我歡迎你 你加入是我的榮幸
你必須是精英 必須身懷絕技
才能做我的兄弟
歡迎加入我兄弟
我們四十大盜做事講義氣
彼此心中沒有秘密
今後同舟共濟 有困難我幫你
歡迎加入我兄弟
誠實不再有意義
沒有人敢懷疑你
人活著就要開心
彼此互相關心 生命不會再孤寂
我愛死你們了
心裡想的全是壞主意
喜歡什麼就拿去
你如果愛偷東西 會活得很開心
歡迎加入我兄弟
讓我們同心又協力
最難改的是賊性
父子倆人一條心
讓你穿金戴銀 財寶滾滾而來
只要加入四十大盜的遊戲
今生咱們都是兄弟
最好盡心儘力 不然你就死定
這是一生約定 永遠不能失信
想保住你小命 就最好快適應
歡...迎加入 歡...迎加入
我
兄弟
乖乖，有人心情比我更壞
如果阿拉丁有麻煩 你會知道的，對嗎？
他到現在還沒有回來
他很快就會回來的
聽精靈的話，精靈了解
你不能朝思暮想 會想壞腦子的
我有個好法子 可以逗我們的準新娘開心了
現在來個婚禮魔術大公開
嘿！這不好吧 婚禮上要有點氣質
還缺一個新郎，你跟我就湊合湊合吧 精靈！
我是開玩笑的 別介意哦
好吧，我來看看 這是你們兩個的第二次婚禮了
我想就簡單典雅一點就好了 油商那就不必了
過去了，消失了，不見了 這回要色彩豐富一點，來條鮭魚吧
不喜歡是吧 瑪丹娜來了，性感一點
等一下更加性感一點 曉得吧
好的，再加一點雷射的效果 是不是很迷人？
是不是太炫麗？ 是不是太耀眼了？
謝謝各位 我覺得不太好
不太好是嗎？
你是喜歡魔術 還是喜歡水果呢？
嘿！南瓜車
那我成了變魔術的 還是賣水果的
小心點兒，可別太用力了，會破的 先給你換套衣服好了
不管你是跟七個小矮人跳舞 或者是吃了毒蘋果
記住 你現在可是個公主了
啊！精靈 嘿！合作一點嘛
市場調查人員都會興奮 測試結果非常成功
謝謝你，精靈 我相信那樣會很棒
謝謝你逗我開心
依我看阿拉丁已經在回阿格拉巴的路上了 對不對啊？巴布霍伯
沒錯，德克勞斯貝 阿格拉巴適合打高爾夫球嗎？
看起來像個沙堆 我又忘了帶挖捍
我們來歡迎 布魯克雪德絲好了
我找到了我兒子 又少了個敵人
你真讓爸爸驕傲
我只是想救我自己
如果你不戰是穩死無疑的
這是我們四十大盜的幫規
那你們的幫規 有沒有規定可以不用死的
抱歉，沒有
不過，我加過一條規定 絕不傷害無辜的人
你說的哦
我娘從孵我那天起 我就很無辜的
噢，兄弟！
我的手下 還不知道這個地方
聽好，兒子 世上有一個寶物
那是人間至寶
好比法老王的墳墓和乞丐的墳墓
那蘇丹王的財富 根本微不足道
而我只差那麼一點兒就到手了
真的？ 你這就把我給急死了
那個島從不在同一地點出現兩次
它叫消失島 消失？那問題可大了
人間至寶到底是什麼？ 罕有的寶藏
米達斯之手
那只是傳說 那不是個傳說
它曾經在那兒出現過 看，這就是證據
從船頭到船尾 船上每一件裝備
釘子和木板 所有的一切都變成金子了
哦！
收養我吧，爸爸
被米達斯之手碰過就成金了 所以船沉了
不，你不了解 你沒嘗過一無所有的苦
明知皇宮是你的 而你只能望著它
還被人稱為“小混混”
不，我了解
我曾經發誓要把一切最好的 給我的家人
我怎麼能兩手空空的回去呢
可是日子一天一天 一年一年的過去
有一晚我回到阿格拉巴
居然找不到我太太 跟我兒子
我以為我再也見不到 我家人了
當時我想我寧願放棄一切 只求輓回你們
我們不要金子，只要你
我一直想有個父親 現在也是
來參加我的婚禮 這一次你會有邀請函的
阿拉丁，我...我不知道
爸，我明天一早才會阿格拉巴
你能考慮一下嗎？
阿拉丁永遠不能了解 那根本行不通的
我早就不屬於他的世界
那個先知 也不屬於他的世界
他應該落在那個 職業尋寶人的手裡才對
就像你和我
那個先知？ 是另一個找不到的寶藏
不會吧 你兒子是因為他才找到你
他什麼都知道 是真的嗎？
而我知道寶藏在哪，卡辛
我們現在討論的是關於...
the wedding of your only son. 你唯一的兒子的婚禮
那可是一生只有一次的機會
我怎麼能錯過呢？
隊長，在這裡 快出來
你一個人，很好
怎麼？ 你就是檢舉四十大盜的那個人
如果我抓到大盜之王 再把他交給你
你會怎麼說呢？
我會說“對你有什麼好處”
知道他的頭搬了家 我再也看不到他了
這樣子我會睡得很安穩
人人都知道 抓賊王沒那麼簡單
難道你有什麼法寶？
四個字就能使你成為 阿格拉巴最大的英雄
“芝麻開門”