- = www.OpenSubtitles.org = -
你好。
来自墙外，经过近我们相互毁灭。
你的城市，我设计为一个实验
深信，这将是恢复道德感迷失的唯一途径。
和我们创建各派确保和平，
，但我们相信，你们中的一些
能够克服这些派别。
它将被称为分歧。
他们是实验的真正目的
和将是人类生存必不可少的。
如果你看看这盘磁带，意味着你至少有一个
是证明该实验是成功的。
是时候退出隔离
和您的加盟。
伊夫林的订单，出口被关闭！
，我就觉得你是最后rãmaºi。
但它并非如此。
人性化的休息等着你全面超越墙的希望。
忠诚
翻译和改编体积：dani67
配音意大利语翻译后
- 我们有少。 - 是的，我们少。
它是什么？ Thi'm害怕的高度？
不，谁拥有你的发言权？
有时我超越的墙壁，我觉得我看到的东西。
- 你不？ - 不，我没有。
- 由于没仔细看。 - 是的，我仔细看
但我们没有看到同样的事情。
当你在你的眼前有，你会看到的。
你决定了吗？
是。
芝加哥居民，
知道他们想知道什么是墙后面，
但往往保护墙。
请记住，我们的创始人被分为五个派别。
，直到他们的意图很清楚，退出将被关闭。
珍妮的死亡。今天将是判断第一叛徒。
看叛徒，收盘份。
已经犯同样的错误，因为珍妮。
我应该和她谈谈。我想我可以得到她。
但是，这不会改变的东西。
不
你必须让我这样。
你不想和别的东西吗？难道你和月神？
- 我知道，这是更多的。 - 是不可能的。
- 然后呢？ - 将成为可能。
您好，女士们，我们去哪儿？我陪？
- 结束，彼得。 - 多少敌意！
没有朋友，我们都知道派系。我们能否平安？
三。
您现在的位置应与城市的其他领导一起。
不，不适合我。我不制定规则。
伟大的领导者不追求权力，而是一种必需品回应。
'重新所需。
座位。
都知道我们正处在一个新的局面。
我有专门为我的生活真理的追求，但珍妮我完全错了。
而你为此道歉。
我把我的失败做到公正。
即使派系当不再，
要知道你们寻求反正诚意
虽然我们重建城市。
开始这个过程。司法部将送达。
所以...
无论真相你重获自由。
毫无疑问，最大，c've帮助珍妮
凶残的行为采取控制的城市
对阵公牛的人。
因此，我有一个问题。
你觉得目的的计划杀？
课程。
人都像羊。他们需要一个牧羊人。
如果反对阻力，被杀死。
现在，你会被杀死！
Omorâþi吧！ Omorâþi吧！
珍妮！
珍妮死了！
让我们不要pf的精神活着。
Omorâþi吧！
你是做什么？他们想要的答案。
- 这是一个执行。 - 不然。这是一个过程。
该决定是在场的人。
这是一次与过去决裂！
- 我不要死。 - 无不想你的羊。
有时我会告诉你：你爱的离开，没有苦味。
这一次是结束。
对不起，三！对不起 ！
您策动的人。你永远不会控制它。
我求求你，比阿特丽斯！别让他们杀了我！
比阿特丽斯！没有！
你为什么说？要看到我们做出的共同阵线。
特别是因为它拒绝坐在一起的Tris。
- 不要告诉他该怎么做。 - 你应该试试！
你以为我Poth停止，谁想要离开？
你不能退出，我的战士有明确的命令。
没有人出来。
为什么你在与珍妮的战争，无论是要成为像她一样？
领导者必须做出困难的决定，以保护其同行。
你会明白，当你将采取的地方。
为你做。
我认为这是正确的时间离开。
我们不能出席任何冲突。
消息说，我们希望去给他们。
是的，但我们不知道是谁送他什么。
而且又不是好奇他们都很熟悉？
我们放弃我们的房子？
我不认为这是我们的房子。
或许，如何帮助芝加哥的墙外。
如果有什么什么都没有？如果我是有史以来什么？
我会接受，如果你是我，但我不能没有尝试。
- 明天将是判断迦勒。 - 我知道。
更知道自己不欠任何东西。
不，它是如此。
随着我可以处理它。
它是什么？你有你的许可？
没有！请不要杀我！
对不起！
您是否尝试过让你姐姐杀了，迦勒！你自找的 ！
我对一切遗憾。
来吧！这周围。
慢慢来。
嘿!
所有囚犯必须保持在笼子里。
阻止自己！
这其中HAC他个人的酒！
Poth退出，迦勒。
谢谢你，四。谢谢。
不是我对我mulþumeºti。你妹妹的主意。
你救了我。
我这样做是为了家庭。
爬。
我就知道。
- 你好朋友。 - 什么是你，彼得？清除它！
当然，没错。我下了删除。
不要想在这里
疯了，当你的妈妈会杀死任何工作了珍妮。
因此，他们可以和你一起去，或...
喊：救命！帮帮我 ！
- 攀登关。 - 谢谢。
你怎么样，迦勒？
我们要真相！
正义一切！
你有一个计划，我猜？
我已获悉囚犯的转移。
好了，现在你从我知道。
调令？
我知道了！看它！
这一切都在这里。打开门。
其他在一排！
四拉住他迦勒之前。
你必须马上找到他们！
是否有任何的雕像？打开门！
曾在这里。
让我们在这里了。
托比亚斯伊顿帮凶迦勒之前。帮助他逃脱，这是一个叛徒。
Omorâþi吧！
没有人必须通过在墙壁上。我们的命令是明确的。
- 准备好了吗？ - 是的。
这是因为如果你读的书，不是吗？
好，我们有一个清晰的路径。
现在是时候看看有什么超越。
让我们跟着我。
该死的！现在！
我要他！
- 对不起，四。 - 来吧！ -移动！
- 我很好！ - 计划，Înþepato的一部分？
伊夫林电气化墙。
我失败了。
东篱！
东篱！东篱！
- 上帝，东篱！ - 我们走吧 ！
没有！东篱！
让我们 ！让我们！
撬自己！匆忙！
办法！
拉屎！
它已经在这里发生了什么？
您还没有登录送温馨委员会，Înþepato！
- 闭嘴，彼得。 - 人类的其余部分给你的欢迎。
人类是什么？
孔是放射性的。或者说，是过去200年。
- 我是说？ - 有人毁灭了世界。
天空在流血！
办法！
让我们 ！
让我们，让我们栖身之所。
这很有趣。我很高兴你在这里。
如果什么都不剩什么？
当然是。
恐怕。
是的，这是可以理解的。
听？
- 这是一个引擎。 - 有人在追赶我们。
- 是埃德加！ Fugiþi！ - Fugiþi！
背部！
霍利斯！
- 这些是什么？ - 这是令人难以置信的 ！
Liniºtiþi自己！不要你害怕。你安全吗。
欢迎您，四。很荣幸认识你，小姐之前。
你知道什么叫美？
搞什么鬼？
欢迎来到未来。等待的时间。
等离子外壳保护你免受毒素。
- 这将是罚款。 - 是的。
看。
惊人！
欢迎遗传学卫生署。
我是马修。
现在去除污。
她是小姐，在此之前。他成功了。
让我们不要害怕。
你会被净化的污染我们的世界毒素。
脱掉衣服，把他的衣服在烤箱。
请提交。
进入圈子。
你是干净的。
现在把手臂到墙上的洞。
不要怕，三。把手臂洞。
- 我从来没有这么干净。 - 最佳淋浴做过奇怪。
- 凸轮很酷，但... - 你是不同的。
为什么他们有什么不同？
你好！
欢迎健康遗传学系。
在21世纪初，savanþii学会了如何映射
和因此如何修改人类基因组。
您Poth满足于简单的“接受”或Poth选择“优秀”。
的遗传解决方案提供你的生活îþi控制。
为什么希望在一个更美好的未来，如果你可以选择完美？
选择PERFEXIA。
但是，试图消除缺陷人类
几乎消灭甚至人类。
基因的改变，加深了人与人之间的对比。
世界开始土崩瓦解，
和人类突破，从他无法返回的限制。
从文明的灰烬，一小群人nemodificaþi遗传
设置遗传卫生部门
这里的奥黑尔机场在芝加哥。
我们的任务是控制一个雄心勃勃的实验：
人类基因组的纯化。
实验这个城市是芝加哥。
您的参与部门工作
意味着现在你是未来的监护人。
你的命运从今天开始。
- 现在？ - 请遵照执行。
那是什么机场？
我们希望我们有更多的资金，但我想你会喜欢的。
- 他们是谁？ - 我们将在这里从外围。
照顾者。愿我们给他们一个机会。
- 好，四。 - 好，四。
好。我知道我们是谁！
这项实验是中央给我们。
监控技术先进的世纪走向你知道是什么。
他们一直关注。
凸轮尴尬。
Scuzaþi他们，让您的关注，
但是，在他们的生活的一些最情绪化的事件。
欢迎在我们中间。
四在哪里？你受伤了？ THI-我说，我想nevãtãmaþi。
他跑到别人。从他的愿望。
- 住？ - 那么我asculþi。
- 他出卖了。 - 但是...
- 他这样做是出于爱。 - 他是你的儿子。
- 你应该忠于我一样！ - Yes're！
现在，你必须odihneºti。我希望你做好战斗准备。
你怎么看？
它正在研究200年。我们应该恢复。
而我们试试，是不是？
当然是。
我们想独处。
Scuzaþi。 Director're等待。
Scuzaþi上的Tris，独自一人。
为什么不来他？
你打开这里邀请来者不拒的框。
导演希望有你的个人mulþumeascã。
看到。
- 衣服。 - 谢谢。
办法。
现在把手腕扫描仪。
访问授权。
纯。
我不认为这个世界是如此之大。
芝加哥是曾经存在的50个最大的城市之一。
而就在这个大陆上。
有海洋和地球超过îþiPoth想象。
而这一切都那么远？
是。
一切除了普罗维登斯。
这就是为什么我们的工作是非常重要的在这里。
好。
- 你应该已经是主任。 - 请告诉我大卫。
这是一个很高兴见到你在完成。
我觉得你有很多的问题。
我有点不知所措。我需要时间去了解一切。
三，我知道你。
我看着你降生，父母的爱我看见你的。
我看到一个快乐的孩子越来越成为一个勇敢的女人，
能够做出的选择。
进入Neînfricaþii，珍妮面对，
节约型城市芝加哥。
谁知道你一直都是一个分歧。
对于Council're异常。
对我来说，这是一个奇迹。
大卫你知道事情的芝加哥现在的工作？
课程。
Erudiþii已经dezlãnþuit风暴，
但是，你不必有你的后顾之忧。
芝加哥的重要，我和你，因为它是秩序。
“S保存”deterioraþii“的唯一途径。
谁是“deterioraþii”。
基因改变了灾难性的后果。
如果你太残忍brave're，太和平主义者意味着你是被动的。
太聪明了，你有爱心，为兄弟。
- 迦勒是一个“破坏”？ - 是的。
对于200年，海savanþi住在这里测试的理论。
如果您在外围有毒恢复主体“造成损害”区域
而在像芝加哥的一个安全的地方，他们介绍，
可能是随着时间的推移人类遗传物质可以治愈。
返回到其原始形式。
而我的那些人之一？
你是独一无二的。
这是没有道理对于这里有分歧。
- 有很多分歧。 - 没有分歧，但纯粹。
在遗传level're纯净。其他则是“造成损害”。
- 四？ - “损坏”。
不是迦勒，但“破坏”。
如果你没有认识纯粹，知道我们可以用什么
为了帮助“造成损害”。
和所有你必须​​连接到芝加哥？
我回应委员会。其成员决定我们的命运。
你和我。
我会带着我去普罗维登斯熟悉他们。
当他们看到，这是可能的，你可能，
将改变这一切。
我知道这很难我的话。
如果你不相信我，相信起重机你的母亲。
- 我的母亲？ - 你妈妈在那里出生，在芝加哥。
它来自外围并保存一个部门。
你不能。
你自己看。
这些是什么？
你母亲的设备回忆。
所以，你可以从她的角度看世界。
我如何？
把一个在每个寺庙。
娜塔莉，加油！
- 但不是娜塔莉。 - 我们必须躲起来！
VIN！ Fugiþi！
但不是娜塔莉。
谁离开！部来了！
左边！左转！
对！ Atacaþi！
我们去之处。它的保存。
你不应该害怕让你的。
- 你今天有多少扑出，大卫。 - 我救了自给自足。
永远不会有足够。
芝加哥实验必须reuºeascã。
这是我们唯一的希望。
从文明的灰烬，一组人nemodificaþi遗传
卫生署已成立了遗传学
在这里在奥黑尔芝加哥机场。
被保存。
Now're安全。
工作的参与部门
让你未来的监护人。你的命运从今天开始。
三
需要的时候，你的母亲做了一个手势
Nemaifãcut到那时。
它提供了退出参团安全，并成为实验的一部分。
这样做是因为他知道“deterioraþii”是值得被拯救。
它是如此有趣的尝试还是想参加。
会，是否说明你的奇迹可以复制，
你母亲的工作将得到满足。
安理会将不得不考虑到任何人，
没有它诞生的事，是值得活。
帮我！你救了一个城市，
帮我拯救世界。
这是令人难以置信。
这是因为如果她是通过他的眼睛，看到。
我相信，母亲来到了这里。
很明显，他为什么离开。
你相信他吗？在大卫。
我信任她。
是。
访问被拒绝。
三。
访问授权。
- Tris're准备好了吗？ - 问好大卫我的一部分。
托比亚斯伊顿。
你一直委托。我丹田。我们走吧。
为什么不能爬上所有的楼上？
的其中之一，安理会规定的许多规则。
- 想法是不是我的。 - 分离不喜欢它。
我同意，并及时将不再是必要的。
不知道是谁登录他说，作为不同的是一件坏事。
因为肯定不是你的母亲。
我知道，我可以复制它。它只是需要时间。
来吧，里贾纳，交谈。你看起来像一个有同情心的小鸡。
我不是那种久坐的工作。德文幽闭恐惧症。
我必须在行动的中心。
监控提供了观察事物在芝加哥的发展。
它是动作的中心。
在这里，这是你的工作。在此之前，隔壁的门。
阻力增大。伊夫林开始回答。
活动观察，然后întocmeºte报告。
等待！我刚跑出芝加哥。
要坐在这里，看着他你生活的所有的休息吗？
- 随着迦勒？ - 要被发送到的外围？
监控技术，是不可思议的。
- 谁创造的是一​​个天才。 - 谢谢。我投入了大量的心脏。
内容之前。
而你的工作！
- 一个显着的火力。 - 而人们在各省periculoºi。
把你的这一点。
- 他们是什么？ - 无人机个人。
扩大视野。模拟3D周边地区。
- 随着时间的Neînfricaþilor。 - 是的，有什么老了。
这里。
谢谢。
你必须激活命令。
左手操作性无人机。
- 我也做点别的？ - 不太多。
使用无人驾驶飞机来寻找对手。
这将需要一些时间来obiºnuieºti。
是。
好的。
对手标识。
我想说，我做到了。
我能问你一件事吗？
- 当然。 - 如果母亲出生在郊区，
你怎么把它带到芝加哥。
- 无法简单地输入，对不对？ - 号
安理会总是小心，因为在实验中引入了新的元素。
清除，但我必须进行干预。
- 是的。 - 为什么现在不干预？
他们会。你一定要说服他。
- 我对你ajuþi计数到我吗？ - 是的。我就指望你了？
珍妮从未有过你一个机会。
一旦完成，留给普罗维登斯。
- 忠诚？所以，现在你任命的？ - Pacifici现在似乎并不合适。
更具体地讲，你是谁忠诚？系统派系？
派系保证了在芝加哥的很长一段时间的和平。
但是，我知道一个，因为我不得不离开我的派系
生命离开我的儿子，任何东西。
Îþi更好地理解愤怒。
- 但对于未来......街道 - 已锁定。
我知道我说你一个人来的，但既不是候选人，也不和平主义者。
所以，我撒谎，我会努力争取，将是必要的。
见伤痕？我不是Pacifiºti中诞生。
你会保证不会恐怕他们相信什么打。
- 我们像很多我们所看到的。 - 不这样的事情应该去。
我们可以发现一个协议。
好了，迦勒，让我公布。
- 良好。 - 嗨。
凯莱布说，有些Neînfricaþi现在与约翰娜。
但是，当所有其他人伊夫林。
形势退化。
什么了大卫？你可以做什么？
是的，在安理会同意，处可介入。
然后，一切都取决于神秘的委员会。
- 如果你拒绝吗？大卫 - 永远不会。
大卫，是的。
我了解到为什么不能爬到楼上。
我“破坏”了，你是“纯”。
- 我知道。 - 当你想告诉我？
- 嗯，我想这并不重要。 - 为什么没有关系？
因为有是“纯”或“损坏”之间没有差别。
保持同一个男人对我来说。
这还不是全部完美，我意识到，
但是，我在郊区救我的母亲。我我会在这里，如果......
你知道郊区什么什么？
- 你知道你的说法。 - 对，但是...
Scuzaþi我。我想起来。
我要了！
- 向你走来的省份。 - 你还没有准备好。
“M即将与您联系。
三，我认识到，这种分离是你和四个非常困难的，
但我已经看够了
我知道，你们两个，你能做到的事情去了。
没事的一切。
这很好。
好的。开始工作。
让我们 ！而你，快点！
来吧！
警告！
人道主义使命，但有非常危险的。
- 您是否了解都知道？ - 是的！
- 什么是预期寿命在这里？ - 25 - 30年。
但是，如果我们把他的小部门达到50-60。
Neînfricaþilor如果是我，我不是你所采纳。
Credeaþi是很难芝加哥，但这里的郊区。
- 收到？ - 是的。
任务是拯救尽可能多的孩子。生活在临界条件。
这样一来，握住你的枪方便，并按照协议。
我不想失去连一个。
E系！ Fugiþi！ Fugiþi！
出来了！出来了！撬自己！
雄蜂！
来吧！
- 帮助！ - 等等！没关系。
它会被罚款。跟我来。
来吧！
跑！
查找目标。
办法！这里！
目标识别。
运行！
- 坐！ - 远离我们！
- 我们希望能帮助你！ - 我们不需要帮助。
- 我只想说说。 - 没有失去我的家庭！
- 嘿，等等！ - 走开 ！
你做了什么？
- 没关系！ - 我希望我的爸爸！
- 我知道我知道。 - 四，加油！前进，前进！
- 这是很好的，一切都会好起来！ - 前进，前进！
- 来吧！ - 不！
- 我做。 - 怎么了？
执行命令，Neînfricatule！
来吧！撬自己！
更快
有两个孩子每个士兵。
留！
我说的肥皂，你应该尝试一下。
- 什么，Înþepato？你失去了什么？ - 我想谈四。
我与大卫打算在普罗维登斯。
- 已tutuieºte主任。 - 彼得，留下她一个人。
你不必为我辩护。
警告！
准备飞往普罗维登斯。我们离开一个小时。
- 是的先生。 - 来吧。
你好。我想告诉你我的工作。作为一名打字员，我不是专家。
今天我明白你忙。我会看到你的明天。
很不错的主意。
谢谢。
呼吸！布拉沃。
我们需要谈谈。
在这里会发生什么，尼塔？
- 它接种。 - 怎么会这样？我们没有接种过疫苗？
四。
看着他。
- 你叫什么名字？ - 我的名字？
好。
我对你的父亲难过。
我的父亲？
- 谁离开了，看到你在底部。 - 良好。
我们不是人道主义使命，不救孩子，但他们绑架。
这就是我们要做的。现在你知道了。
大卫从这里重视，将其删除，并在处增加内存。
如果她的私人回忆，ON ID。
是的，我想会的。
所有被解除了武装。
不要让我跪在暴力面前。
把他们所有的rãmaºi。
准备攻势伊夫林。
- 我们做什么？ - 战斗机。
今天，我们将打败伊夫林！所有的费用！
这一切都在实时的。科技是真棒。
迦勒Poth要小心？
这是我们的房子。
这将是战争。
你要去哪里？
我会尽力阻止他们。
- 四，你会怎么做？ - 三和我要离开。
你不能爬。
- 你是做什么？ - 四！
- 你不能爬在这里。 - 四不会去！
中央电梯就会大打折扣。
离开了这里。
- 什么？ - 现在！
- 我不能。 - 我没有听说过，但你撒了谎。
- 他们撒谎呢？谈什么？ - 任何已登录会说，他们不...
允许武器。
- Rãpeºte儿童及其家庭。 - 给他们一个更好的生活。
- Împuºcându他们的亲属？ - 这是一个他妈的错误。
一个可怕的事故并不意味着这里有些不对劲。
三，不要在那里我们以为的地方。 - 如果你只能救出一个人，
而选择将是一个健康的孩子和老人生病了，你会选择谁的？
- 我做了我会选择！ - 布拉沃，都死了。
我们必须去。
让我们立即返回芝加哥。我们应该走开了。
- 不，我们必须期待。 - 尚未就绪，大卫是不是你认为谁。
不知道大卫的。不知道他们都工作。
你怎么办？
- 任何想法是怎么回事在家吗？ - 是的，我当然知道。
你认为为什么我们要去给安理会？
三！
- 我现在必须asculþi。 - 三！
跟我来。
我必须去。
你让一个错误。
准备好了吗？
是。
PURORAªUL自动驾驶仪已设置。
如果你想芝加哥陪你。
不用了，谢谢。
你会经过外围走？
没有规则防止你回家。来吧。
- 好的。 - 即将与您联系。
准备好，方向芝加哥！
三，我知道你是什么感觉。
你做什么都会对整个世界产生影响。
如果你不明白四，不是你的错。
大卫不希望看到发生了什么事的省份。
始终控制。什么都没有发生没有他的批准。
的船舶仅通过屏障全息。
为什么这么说？
因为你没有去芝加哥。
瘦自己！
欢迎到普罗维登斯。
现在我明白为什么别人不共享城市。
有一天，每个人都会这么好看。
正如你看到的，有足够多的遗传学证据
认为结论。
标准性格测试，行为评估，
对刺激的反应。她通过他们全部成功。
- 这是伟大的，如果这是真的。 - 菲利普！
大卫向我们撒谎，是不是？
- 我喜欢听的女孩。 - 我不认为这就是原因。
- 你可以告诉你比我多。 - Mulþumeºte我们，大卫。
它必须是一个极大的震撼地发现，你是纯洁的。
纯！我不知道应该是什么意思。
但是，是的，这是令人不安的。
在详细了解过去
所以我意识到，总是犯同样的错误。
- 的Tris，不这样做。 - 让她谈话，大卫。
什么错误，三？
人们不能这么星鸿沟。
不行。
我们可以开始接受所有，而不是总把他们分成小组。
没有他们处理的是：纯或损坏。
- 不，为什么我们在这里。 - 应该。
我知道这只是你的一个实验，但芝加哥人adevãraþi。
和派系目前正处在为你自己创造了战争。
- 你现在完全retrageþi？ - 大卫在那里的控制。
- 这是在这里问其他基金。 - 我很高兴给予，
但是，如果吃不了艰难，我们首先要解决的问题，大卫？
- 你说，你不能做任何事情。 - 相反，做一些事情。
- 我要恢复派别。 - 什么？为什么呢？
我们希望这将解决忠实于我的问题。
系统的工作原理，三。
你知道维持和平和创造了你。
我不应该信任你。
想要更改，恕不牺牲，要和平束手就擒。
这个世界不工作这样。
你很好？
我知道了。
基地不远。
你必须去芝加哥想告诉伊夫林
有更大的问题，约翰娜。
是。
你需要这一屏障，为全息。
你必须ajuþi托比亚斯。
不知道他的能力的。
我所知道的Tris？
如何保持系，它是安全的。
这对他来说太珍贵。
你必须给我一个优势。
当大卫问你，告诉他，我放弃了呢？
为什么？
所以，你会知道的Tris说谎。
这是一个意外。
有湍流，因为它们总是风暴。
这可能是闪电。
- 我们崩溃了。 - 四在哪里？
我不知道。
我失去了知识，当我回来的时候，已经死了。
- 四抛弃了我那里。 - 嗯，找到他在各省。
控制免得会有。让我们不要害怕。
你会发现，îþi承诺。
四会被抛弃伤害任何人。
是的，你知道，让你的身材。
试图回到芝加哥。
- 彼得。 - 你好，大卫。
我不认为你知道我的名字。
我知道所有芝加哥知名人士。
真？
好吧，如果你是如此的重要，
为什么它给了我一份工作这么无聊？
所有人都必须做出牺牲。
这不是真正适合你。
彼得...
你应该ajuþi在芝加哥工作。
这是我的奖金？
如果你能处理，你选择îþi想要的东西的工作。
与我无关。
你知道在哪里彼得？
- 这不是他的位置？ - 号
不，我不知道在哪里。
我能帮你？
你会发现四个Poth？
- 但是不要告诉任何人。 - 好吧，肯定。
无论您需要什么，比阿特丽斯。
海，四，哪儿？
伊夫林，我发现超出了墙壁。
让他们失望罩。
哪里是我的儿子？
我不知道。
埃德加告诉我什么是外面。
因此，这将是更好的交谈，或者我们现在就开始来判断。
你可以做一些事情，因为我们有您的需求。
真？又是什么呢？
如何赢得战争。
- 良好。 - 嗨。
你ISM？
不
- 对不起。 - 三！
- 你有没有发现？ - 是的。
要告诉你的东西更好看。
好了，去吧'！
办法！他是，我找到了！
- 四。 - Liniºteºte自己，挺好的。
旁观。
- 这是什么地方？ - 有你的盘子。
- 它是什么？ - 测试它，你会看到的。
但不要把它用在你爱的人。
我想知道，当你有胆量我înfrunþi。
你离开这里三个星期。
领导派！
我保护我们的珍妮和她的人民的儿子。
受保护的，你说呢？所以，你叫你的儿子挨打？
随着我成为一个男人。
给他一个很好的协议。
托比亚斯，我想帮助你是最好的。
很抱歉，但你是谁？
现在想象一下，想听听您的血清分散在忠诚。
没有约翰娜并不会记得你曾经推动。
登录谁说的？
你有一个朋友出非常强的，我如果选择加盟
不要lupþi反对他。
- 这位朋友有名字吗？ - 大卫。
大卫？
好友可以说，我会用血清作为最终的解决方案。
为什么会认为大卫伊芙琳？
这个不成立。
你很好？我很担心你。
伊夫林，恢复和平与忠诚。
约翰娜选择。我从来没有想过这场战争。
- 但我会成功，îþi承诺。 - 约翰娜没问题。
- 你知道你在等待。 - 听！
我知道我疯that're和理解。
我，我想......我从来没有想...
这是很难为我。二想pertain're关闭。
然后让我离开这里。
我不能，我有责任。
总有一天你会明白，但现在你必须留在这里。
- 我将结束这一切不知。 - 你怎么想？
不要怕，这并不长的留在这里。
为什么？你想说啥 ？
伊夫林现在决定。
如果使用血清内存芝加哥看起来像被调用。
我们必须去。发现她和Cristine看我们。
- 我们去哪？ - 家庭。
访问授权。
怎么样芝加哥？
保护城市伊夫林和排斥？
三，不必有你的担心芝加哥。
我觉得很讽刺，大卫。
你已经注意到了多年，我甚至不熟悉。
“会擦除芝加哥的所有记忆，不是吗？
- Aºadar...... - 你不是曾经宣称忠诚。
这些人得到的待遇差，记录杀害父母。
- 四个那里。 - 哦，四，是的，它的存在。
但他的“破坏”为其他人。
- 你要去哪里？ - 我要你的船不回来了。
- 不知道怎么飞。 - 能看到！
主动巡航控制。
三偷之前船。停下来！
快！
- 克里斯蒂娜，是你和的Tris。 - 你在哪里学的？
你不仅会urâþi大卫。
- 让我们！ - 谢谢。
爬！
在薄的地方你的手或给你带走。
我们要节省四。
有三个看我们谁。
船被发现。
Înconjuraþi它。它推到地上。自动驾驶仪会做土地。
- 什么让？ - 我们被迫降落！
切换到手动转向。
- 选择！ - 我尝试着！
我得到了控制！
什么是订单，先生？
或者你到达之前屏障敲。我无法通过它去。
失败！
我们会死！这到底！
等一下！
我们一定会成功！
必须阻止的传播血清的方法。
控制通风系统。一切都结束了。
- 忘记！ - 约翰娜！我准时到达。
这时候，伊夫林。
你说的血清是不得已而为之。
什么会处理你的判决？
只要血清将被释放宣布我。
- 当然。祝你好运。 - 谢谢。
- 如何操作无人机？ - 打开订单。
- 然后呢？ - 看看和学习。
坐你在哪里！保持你的枪！
怎么了？让我出去！
好吧，这是你的。
- Încetiºor！ - 对不起！
- 坐你在哪里！ - 这是怎么样。布拉沃。
承认！
该死的！我要离开！
这些是什么？
好。
对不起。
- 我不应该信任他。 - 你做了什么，我想公平的。
我爱你。
我们需要找到伊夫林。
让我们 ！
血清状态：准备好了。
Aºadar...
如果apeºi该按钮，
我们这里很安全。
没有人会知道是怎么回事。
这是你的选择。
在分散的血清。
男孩已激活的分散。
你已经找到了办法停止呢？
- 还没。 - 这周围。
- 它关闭。 - 试图控制中心。
伊夫林，必须立即停止一切。
我想来到这里，却不得不。
“M唯一的，谁知道如何保存芝加哥。
我是对关闭输出，但没有人听到我！
即使你不是。
忠诚值得复位。
伊夫林，血清不仅会抹去他们的记忆。
它会做所有的位置。
- 什么？ - 未登录说了实话。
天啊，我不...
伊夫林，我要沿着有你的儿子。
但会使城市
你会帮我。
母亲。
托比亚斯。
我知道你是谁更长。
我做。
请。
我做。
不
这就是为什么你选择了我。
我希望的问候，大卫。
克里斯蒂娜，你知道如何登录开门？
如果它是从里面锁上，无法打开。
尝试！
开始直播血清。
不要气息！没有气息！
迦勒不知道该怎么办！
等等，我想我发现了什么。
这就是蒸汽出来闭幕。
暂停它们之间的无线电联络。
迦勒！
三！
三，听到了吗？
迦勒！
我必须去。
拉屎！
搞什么鬼？
- 关闭所有的！ - 它堵住了！
- 打开门！ - 打开门！
彼得打开门！
我发誓，我会找到。
- 托比亚斯。 - 你逃脱。
该死的！
- Poth停下来？ - 号
迦勒听到了吗？
Caleb're在哪里？
在此之前，请等待！
三，看这里。这是巧妙。
- 管道是... - 焦点！
只要告诉我在哪里。
下面是控制空气流量隔离阀，
但我不知道怎么去那里。
我知道我自己。
准备！
跑！
TRIS，它是在大厅。
关上门。
三，我控制一切。
可以封存的空间你在哪里。别打了。
有一种方法。楼梯。
结尾，这是愚蠢的。 II创建。
Virtually're我的女儿。你门一个小女孩。
一个小女孩rãsfãþatã。
在大厅里有一个转变。
一切都结束了，三。
搜索目标...
搜索目标。
我发现。
你是对的，大卫。结束了。
不
传播血清已经停止。
不坏的“破坏”。
免费。
你失败了。
我这样做是为了家庭。
迦勒，我愿做任何事情。我想将消息发送给大卫。
我的名字之前的Tris
和我在这里告诉你真相。
还有人在这个星球上为什么没有我们认为它相等。
被称为“普瑞”，并告诉我们新的“Deterioraþii”。
他们建立壁垒despãrþi我们自己的世界。
他们创造派系分裂我们。
所以？来吧！
你认为人们可以摆脱我呢？
一个可以给我肮脏的工作，然后带我出去
由于他们的记忆？
我有一个约定！
我是他们的实验。这几乎摧毁了我们。
自动驾驶仪设置返回到我们的朋友。
我把一个小惊喜，当越过障碍。
他们试图使我们忘记我们是谁
和我们来自哪里，但他们失败了。
在这里，我们是团结。
不会这五派别，但作为一个单一的城市。
我们将摧毁他们的障碍。
我想住那里！
是的，你懂的！
我想有一个奇妙的地方，楼上！ ++
好了，你看！
我把我的工作回来了！
刚打开门他妈的！
请！
我看着我们V，但现在，我们来看看。
谁是超越障碍：听我很好，知道他们在听。
芝加哥是不是你的实验。
这是我们的家。
它会是永远。 934 01：48：59305 - > 01：49：05321请评价这个字幕在www.osdb.link/7faza帮助其他用户选择最佳的字幕