Kalian sedang dalam suasana hati yang menyenangkan!
Sangat tajam!
Goku! Vegeta!
Hai, Mai!
Mari ikut aku!
Aku tidak dapat menemukan Trunks! Ayo ikut aku!
Aku tidak dapat menemukan Trunks!
Apa?! Dia tidak ada di mana pun?
Trunks masa depan seharusnya datang di planet ini untuk berlatih.
Aku akan memberitahu kalian.
Saya adalah Fu, teman dari Trunks!
Seorang teman?! Benarkah?
Trunks terlibat dalam situasi yang sulit.
Sekarang dia ada di Planet Penjara!
Planet Penjara?
Dan mengapa kau tahu hal-hal itu?
Jangan membuat wajah yang menakutkan ini!
Temanku sedang dalam masalah besar!
Hal yang wajar untuk mencari informasi tentang dia!
Planet Penjara adalah planet di mana semua orang jahat dari seluruh penjuru alam semesta berkumpul.
Jika kita tidak buru-buru, Trunks akan berada dalam masalah besar!
Trunks selalu mendapat masalah besar!
Ayo pergi, Kakarot!
Ayo!
Pria itu, Fu...
Aku merasa kuatir.
Hei, Mai!
Ya?!
Aku punya sebuah permintaan untukmu.
Rantai itu sangat besar!
Ki siapa ini?!
Ki ini...
Goku?
Aku telah menemukanmu!
Hanya itu saja!
Kamu adalah aku dari "sana".
"Sana"?!
Kau adalah temannya!
Apa?
Aduh!
Apa?!
Langitnya!
Tidak ada gunanya!
Ini adalah "ruang" yang benar-benar tertutup.
Tidak mungkin untuk melarikan diri.
Aduh!
Apa?
Kumengerti!
Itu tidak akan berhasil.
Apa maksudmu?
Fu?
Kelakuan Saiyan.
Kalian dua Son Goku
Kalian memberiku contoh yang sangat menarik!
Jangan bercanda!
Aku telah mengantisipasi idemu.
Apa?!
Kamu mencoba memecahkan "ruang" dengan menggunakan 2 kamehame-ha milik kalian!
Tidak ada gunanya! Mustahil!
Tidak diragukan lagi, kamu adalah seorang Penjaga Waktu jika kamu memiliki ide semacam ini!
Penjaga Waktu?
Saya Son Goku dari dimensi berbeda.
Tugas saya adalah menangkap orang-orang jahat yang melakukan perjalanan melalui waktu dan dimensi.
Ah!
Jadi kamu adalah orang yang baik!
Kau tampaknya sudah terbiasa dengan planet ini.
Itu alami. Kamu tampaknya sudah terbiasa dengan planet ini.
Itu alami.
Karena Planet Penjara ini adalah laboratorium yang AKU BUAT!
Aku membawa para pendekar yang kuat dari seluruh dimensi.
dan biarkan mereka saling bertarung
SELAMA-LAMANYA!
Pendekar yang kuat?
Kamu membiarkan dirimu tertangkap dalam tujuan hanya untuk meneliti tentang planet ini, bukan?
Kau menipu kami!
Apakah Trunks benar-benar ada di sini?
Trunks adalah orang yang tak termaafkan!
Dia bepergian dengan bebas melalui waktu bahkan jika itu hanya manusia!
Itu sebabnya dia dihukum!
Juga, dia menjadi umpan untuk memikatmu di sini
Jadi, kamu adalah orang jahat!
Tidak! Salah!
Saya bukan orang jahat.
Saya orang yang luar biasa!
Dimana Trunks ??
Cari saja sendiri!
Tetapi bahkan jika kalian bertemu dengannya,
untuk keluar dari sini masih membutuhkan 7 bola naga khusus.
Bola naga?
Seperti ini?
Kau punya satu juga?
Dia memberikannya kepadaku.
Enam lainnya berada di tangan petarung lainnya.
Mereka sangat kuat!
Cobalah untuk tidak kehilangan milikmu!
Mari percobaan dimulai!
Benda apa ini?
Apa artinya?
Berikan aku bola naga!
Dimana?
Apa?!
Bola naga?!
Semua aktor telah berkumpul.
Eksperimen yang paling menarik di alam semesta akan dimulai.
Giliranmu nanti sedikit lebih maju.
Saiyan iblis!